Sommer 2017 i Kraków

Sommeren i Krakow er meget vakker dette året. Været er deilig og temperatur veldig høyt. Planlegger du å besøke Polen denne sommeren? Utmerket! Det skal bli det varmeste året i historien. Foruten været er det veldig mye som skjer i Krakow i juli og august.

EtnoKraków Festival

Mer enn 200 musikerne fra fire kontinenter vil spille snart 50 konserter. Etnomusikk stjernene fra Europa, Sør ? Amerika, Afrika og Asia vil underholde med levende musikk, danser, workshop og instrumentmesse.

Dato: 05.07.2017 ? 08.07.2017

Sted: at 2 św. Jana Gate, 25 Szpitalna Gate, 7 Józefa Street ,Wyspiański Paviljong (2 Wszystkich Świętych Torget), Sukiennice ?Kledehall? ( Hovedtorget 1/3), Tourist Service Centre (11 Powiśle Gate), ICE Kraków Congress Centre (17 Marii Konopnickiej Gate)

Pris: 25-30 PLN

Offisiel side: http://www.etnokrakow.pl/en/

Sommer stand up comedy open mic night 2017

Stå opp og få folk til å le! Du vil få en gratis øl for å ikke stresse.

Dato: 02.07.2017

Sted: Szpitalna Gate 1

Pris: 5 PLN. Gratis hvis du er på scenen

 

11th Kinobranie Sommer Filmfestival

Over 160 filmer, friluftskino. Utvalgte polske og utenlandske filmer vil bli presentert med engelsk tekst.

Dato: 30.06. til 14.07.2017

Sted: Hovedtorget 27

Pris: Fra 7 PLN

Summer Comedy Festival ? Bagatela Teater

I sommeren er det mulig (for første gang) å se oppførelser på engelsk eller med engelsk tekst.

Dato: 23.06. til 13.08.2017

Sted: Hollow Shells (1-2 juli, Sarego 7), Midsummer (4-5 juli, Karmelicka 6) Daddy (8-9juli, Karmelicka 6).

Pris: 75 PLN

 

22 Jazzfestival i Krakow

De heteste stjernene inkludert Ive Mendes, Brandford Marsalis & Kurt Elling og Nigel Kennedy vil spille jazzmusikk. Gitarkonkurranse, daglige konserter, Young Alternative Stage vil forme en del av festivalen.

Dato: 18.06. til 29.07.2017

Sted: Hovedtorget 27, Piwnica pod Baranami, Auditorium Maximum, Krakow Opera, Philharmonic

Pris: gratis i Piwnica pod Baranami

Offisiel side: http://www.cracjazz.com/en/

 
Ha en fin sommer alle sammen! ;)

 

Natalia Tadla

Sommer 2017 i Poznań

Om sommeren er byer ved havet og fjellbyer mest populære reisemål, men i Poznań er det også mange interessante arrangementer! Man kan bestemme om man vil delta i byens kulturliv, lære litt om historien eller bare komme i sommerstemning og ha det gøy. Så hvis du skal reise til Poznań i juli eller august, her er det noen muligheter å velge mellom.

Lato w mieście by Stary Browar (Sommer i byen by Stary Browar)

Dato: hele sommeren
Sted: Półwiejska gate 42
Pris: gratis

Lato w mieście er en rekke arrangementer organisert av senteret for handel og kultur Stary Browar (det gamle bryggeriet). Ved siden av det klimatiske senteret finnes det en park hvor om sommeren kan man slappe av på en av de fargerike solsengene og nyte en god atmosfære. Parken ligger i nærheten av sentrum så det er ikke en lang tur hvis du for eksempel besøker gamlebyen. Hver tirsdag klokka 18:00 kan man delta i Dance Fitness klasser og hver torsdag klokka 18:00 er det mulig å være med på yoga. Blant arrangementer er også forskjellige forestillinger, konserter eller kunst og kreativ workshops for barn.

BVO90yhgv2z
KontenerART
Dato: hele sommeren (fra klokka 12)
Sted: Ewangelicka gate
Pris: gratis

KontenerART er et senter for kultur, kunst og underholdning som kom i stand på initiativ av det poznanske kunstnermiljøet. Du kan slappe av, være med på konsert, se på utstillinger eller delta selv i skapende kunstneriske prosesser. KontenerART ligger ved elva og på stedet er det også en sandvolleyballbane.

Lato na targach (Sommer på Pozań Internasjonale Messe)
Dato: 23. juni til 26. august
Sted: Głogowska gate 14
Pris: gratis

Om sommeren Międzynarodowe Targi Poznańskie (Poznań Internasjonale Messe) omdannes til en strand med solsenger, lekeplass og baner hvor man kan spille fotball, volleyball eller badminton. Det blir også organisert spill og aktiviteter for barn. Formålet er å skape et hyggelig møtested for hele familien.

MFFA Animator / 2017 - 10. internasjonal animasjonsfilmfestvital
Dato: 7. til 13. juli
Sted: Masztalarska gate 8
Pris: Prisene varierer fra 1 til 10 zlotych avhengig av arrangementet

Animator er Polens største filmfestivalen for animasjoner. Den blir organisert i Poznan siden 2008. På festivalen vises hvert år over 500 kortfilmer fra hele verden. Man kan blant annet se på både premierer og sjelden viste gamle animasjonsfilmer. I tillegg er det mulig å delta i møter med filmskapere, utstillinger, workshops, konserter og foredrager. Formålet med festivalen er å presentere og popularisere både polske og utenlandske animasjoner og deres forbindelser med andre kunstarter. Et av festivalens ledemotiv i år er politikk som presenteres av animasjonsfilmskapere i deres verk.

Mer informasjon finner du her.

Kolor Fest Poznań og Festiwal Baniek Mydlanych (Fargefestival i Poznan og Såpeboblefestival)
Dato: 15. august klokka 15:00
Sted: Park Kasprowicza
Pris: gratis

En populær festival inspirert av en hinduistisk høytid Holi har også kommet til Poznan. Formålet med festivalen er å være glad, høre på musikk og kaste fargepulver på hverandre.

På samme sted skal det også være en såpeboblefestival hvor man kan se på oppvisninger og lage såpebobler selv.

Wolny Targ - First American Sunday
Dato: 16. juli klokka 11:00 til 19:00
Sted: Fotballbane Golęcin, Warmińska gate 1

Wolny Targ er en arrangør av forskjellige markeder i Pozań. Denne gangen blir det gjort i amerikansk stil. Man kan se på en amerikansk fotball-kamp, gamle biler eller smake på mat fra food trucks. Det skal også være musikk, workshops og moro for hele familien.

V Dni Twierdzy (Poznańs festning-dagene)
Dato: 26. til 27. august
Sted: Plac Kolegiacki 17
Pris: gratis adgang til noen av fortene, mer informasjon finner du her.

Poznańs festning er et av de største forsvarsanlegg i Europa. Arrangementet er en mulighet til å se festninger bygget i nittenhundretallet, middelalderen, under første og annen verdenskrig og fra den kalde krigen. Andre attraksjoner er rekonstruksjoner, demonstrasjon av militært utstyr og militært matlagning.

4KYLSGnyzN
 
Marta Brok

JUMPCITY - Gdańsk

Innlegget er sponset

Det er ikke så mange steder i Gdansk hvor man kan hoppe av glede, men jeg har funnet ett! ;) For noen dager siden besøkte jeg sammen med Kasia et helt fantastisk sted. Hvis været er dårlig eller man føler seg litt deprimert, er JUMPCITY Gdańsk en perfekt løsning. En stor dose av endorfiner er garantert. Tro meg, det hjelper bedre enn sjokolade! Og det er jo alltid en god idé å bevege seg litt, ikke sant?

JUMPCITY Gdańsk ligger bare få skritt unna togstasjonen Przymorze SKM, derfor er det veldig lett å komme dit. Enten dere er i Sopot eller gamlebyen i Gdańsk, er det bare å ta SKM-tog og i løpet av opptil 20 minutter er dere fremme. JUMPCITY finnes ved siden av et stor kontorbygg Alchemia og foran universitetet i Gdańsk. Adressen er al. Grunwaldzka 255. Der har dere 2 000 kvadratmeter å hoppe på! Det er den største trampolinparken i byen.

Men hva kan man egentlig gjøre der? Er det ikke kjedelig å hoppe og hoppe hele tiden? Jeg har sjekket det, og svaret er nei! Det kan jo være litt slitsomt etter ei stund, men det er så gøy at man faktisk glemmer om det ;) Overalt finnes det mange forskjellige attraksjoner som kan gjøre deres opplevelse enda bedre. Dere kan spille basketball, klatre i klatrevegg eller hoppe inn en svampebasseng.

Selvfølgelig, er det også mange trampoliner hvor dere kan hoppe hvor lenge dere vil! Det finnes ulike slags av trampoliner der, for eksempel SUPER QUAD, som er perfekt for akrobater og alle de modige ;) Der kan dere gjøre salto og andre triks. Hvis dere begynner deres eventyr med trampoliner, er det best å prøve de vanlige trampolinene først. Det er viktig å vite at på stedet finnes det også mange erfarne instruktører som kan hjelpe dere med alt og lære dere nye tricks!

JUMPCITY er også et perfekt sted for å planlegge utdrikningslag, bursdag- og firmafester på! Det er mulig å organisere en bursdagsfest både for barn og voksne. I løpet av to timer skal dere eller barna deres oppleve de alle attraksjonene JUMPCITY tilbyr. Trenere tilpasser leker og spiller til deltakernes alder. Oppe finnes det to rommer hvor alle kan sitte, prate og spise sammen, og en fantastisk kafe. Der kan dere drikke forfriskende limonade eller spise god kake. Det er en god idé, fordi etter å ha hoppet rundt for en time kan man bli både tørst og sulten!


Stedet organiserer også JUMP Workout, som er særlig for folk som er lei av jogging eller vanlige treningssentre, og vil gjerne prøve noe nytt. Det er ikke bare en fin opplevelse, men også en spennende måte å brenne kalorier og forsterke muskler på! Dere kan også prøve Fitness der! Det virker å være spennende, og jeg skal sikkert komme tilbake for å gjøre det!

Vel, det er på tide å gi dere en god håndfull nyttige opplysninger. Dere kan begynne å hoppe på trampolinene  hver hele timen, men det trengs jo litt tid for å endre klær og registrere seg. Altså, hvis dere planlegger å begynne å hoppe for eksempel klokka 15, bør dere komme omtrent 15 minutter tidligere. Og husk at dere trenger å ha sklisikre sokker med dere! Det er mulig å kjøpe dem på JUMPCITY for 5PLN. En billett koster 32PLN, men hvis dere er flere enn seks personer, betaler hver av dere 28PLN. Dere kan også kjøpe billetter på nettsiden, og da blir det litt billigere. :) Hvis dere ikke er i Gdańsk men vil gjerne besøke JUMPCITY, husk at de andre avdelingene av JUMPCITY finnes i Gdynia (ul. Tadeusza Wendy 7/9), Katowice (ul. Kościuszki 227), og Rumia (Grunwaldzka 108)! 
For å oppsummere kan jeg bare si at dette er sikkert et sted som dere bør legge merke til når dere besøker Gdansk! Dette er mye moro både for barn og voksne. Ikke gå glipp av det, fordi dere skal bli mer enn fornøyde etter en time der! Det har jeg sjekket selv. :) Sammen med Kasia! Sterkt anbefales!
Les gjerne mer her: http://gdansk.jumpcity.pl/

 
 
Filipina

Sierra Golf Resort - Wejherowo

Innlegget er sponset

Å slappe av i et luksuriøst appartement, ha mulighet til å spille golf hele dagen, oppleve natur i et vakkert område... høres som en drøm ut, ikke sant? I Wejherowo kan man oppleve alle disse tingene på ett sted :)


Sierra Golf Resort er en golfbane i Wejherowo. Den er et perfekt sted både for profesjonelle spillere og dem som vil prøve golf for første gang. Man kan også organisere forskjellige arragementer der! Jeg vil gjerne fortelle dere alt, fordi dette stedet er verdt et besøk!


Sierra Golf Resort er et moderne og luksuriøst idrettsanlegg med master class golfbane med 18 hull og Golf Academy som består av 9 treningshull og en diving range, putting, chipping og pitching green. Selv om jeg er ikke en profesjonell spilleren, gjorde golfbanen et stort inntrykk på meg!



Jeg har gode nyheter for dem som vil lære seg å spille golf. Det finnes kvalifiserte spillere som gjerne vil hjelpe dere og vise dere alt som er nødvendig til å begynne deres eventyr med golf :) Dere kan utlåne golfkøller også! Bare se på bilder - min venn Łukasz ble absolutt forelsket i golf da han prøvde å spille første gang:




Sierra Golf Resort ligger i Wejherowo, omtrent 30 kilometer fra Gdynia. Det gjør at det er veldig lett å dra dit fra flyplassen i Gdańsk eller ferje slip i Gdynia. Vil du ikke leie bil i Polen? Ingen problem! Sierra Golf Resort tilbyr en VIP-buss! De kan hente dere fra flyplassen eller Gdynia, og organisere en tur til Sopot for dere.

s
Man trenger ikke å bry seg om overnatting også - det finnes luksuriøse appartementer rett ved siden av golfbanen! Det betyr at man kan stå opp, spise frokost på tarassen, se på vakre utsikter og... begynne å spille golf med en gang! Er det ikke fantastisk?

Appartamenter er veldig moderne, og tilbyr komfort til alle gjester. Bare se på bilder:




Det som er særlig spesielt ved Sierra Golf Resort er spennende omgivelser. Området er veldig vakkert, så etter å ha spillet golf, kan man bare oppleve natur. Det er en perfekt mulighet til å slappe av i stillhet og ro :)



Sierra Golf Resort er et godt valg for dem som vil organisere arrangement eller foretningsmøte for mange personer. Det er så mange muligheter der at det er umulig å kjede seg, og alle hendelsene skal sikkert være unike! Dere kan spise i en god restaurant, drikke i bar, spille biljard eller slappe av i badstue.




Jeg anbefaler å besøke Sierra Golf Resort til alle! Hvis dere vil vite mer, bare sjekk deres nettsiden (den er på norsk!).

Juwenalia - en sjanse til å feste

I mai kan man observere at polske studenter ikke er så opptatt av kommende eksamer. I stedet for å lese bøker på biblioteker, marsjerer de på gater, organiserer konserter, sportsarrangementer og... fester! Hvorfor? Hvert år organiserer studenter i Polen Juwenalia. I mange polske byer foregår det store fester, og alle har mulighet til å delta i dem!

Juwenalia er en god sjanse til å feire, så hvis dere er i Polen i mai eller juni, anbefaler jeg å delta i Juwenalia. Det organiseres mange interessante ting knyttet til sport og kultur, og oftest er det gratis eller koster veldig lite å delta i dem.

Takket være polske studenter og universiteter, skjer det så mye i Polen nå at det er vanskelig å velge hva som er best!
Jeg har lagd en liste over noen interessante fester, for å vise dere hva man kan oppleve: 

1. Kortowiada - Olsztyn

Juwenalia i Olsztyn er veldig kjent, fordi Kortowiada er den største studentsfesten i hele Polen! 
I år begynner Kortowiada den 17. mai, og varer til 21. mai. Hvorfor er Kortowiada så populær?  Man kan delta blan annet i sportsarrangementer, mange konkurranser, men det er særlig konserter som tiltrekker mennesker fra hele landet og Europa til Olsztyn. Hvis dere vil bli bedre kjent med polsk musikk, har dere en sjanse til å høre på Agnieszka Chylinska, Taco Hemingway, Perfect eller Lemon.

2. Juwenalia i Warszawa

Studenter i Warszawa har begynt å feire den 5. mai, og de skal fortstette til den 3. juni.
Hvis dere har lyst til å oppleve noe spesielt, anbefaler jeg å være i Warszawa den 20. mai. Alle studenter skal marsjere i en stor parade!

Juwenalia i Warszawa er også en god sjanse til å høre på musikk. O.S.T.R, The Dumplings og Łąki Łan kan jeg anbefale!
3. Juwenalia i Gdansk og Gdynia

I Gdansk har Juwenalia begynt for noen dager siden, men det betyr ikke at det er slutt på feiring! Hvis dere har lyst til å spille fotball eller bowling, se på noen interessante filmer, delta i PubQuiz eller danse til en god musikk, bare sjekk program av Neptunalia i Gdansk og Delfinalia i Gdynia. Jeg deltar i Neptunalia hvert år, og det er fantatisk!

Husk at Juwenalia feires på alle polske universiteter og akademier, så dere har mange muligheter til å feste sammen med polske studenter!

Golfbaner i Polen

Av og til skriver dere til meg og spør om golfbaner i Polen som er i nærheten av Gdansk, Krakow eller Warszawa. Jeg har tenkt at det kan være nyttig å samle alt i ett innlegg, og skrive om de beste golfbanene i Polen. Enten dere er profesjonelle spillere, eller vil bare ha det gøy med vennene eller familien, her kan dere finne noe perfekt for dere.

Postołowo Golf Club - GPS N: 54° 8' 15" E: 18° 27' 29"
Postołowo er en av de beste golfbanene i Polen. Den ligger bare 28km fra Gdańsk, og utsikten er nydelig. Golfbanen har store områder angitt for både proffer og amatører ;) Les mer her.

BMjUk1Jg4fN
 
BGd8-l6KghC
 

Sierra Golf - Pętkowice, 84-200 Wejherowo
Hvis dere ønsker å slappe av på et flott hotel og spille golf hele tida, er det en god ide å sjekke Sierras tilbud. Sierra Golf Club ligger 30km fra Gdynia og fungerer også som et godt sted for arrangementer og forretningsmøter. En rik infrastruktur og store muligheter for organisering, sikkerhet og omgivelser i vakker natur vil gjøre enhver hendelse en ekstraordinær og uforglemmelig opplevelse. Les mer her


bildet: sierragolf.pl


bildet: sierragolf.pl

Sobienie Królewskie - Golf & Country Club - Sobienie Szlacheckie 6, 08-443 Sobienie Jeziory
Reiser dere til Warszawa, besøk Sobienie Królewskie. Denne golfbanen ligger 50km fra Warszawa. Golfbanen ble designet av den engelske studio Ford Golf Design Group. Nydelig landskap hjelper både med å slappe av og konsentrere seg. Sobienie Królewskie tilbyr også et fantastisk hotell som er verdt å legge merke til hvis dere har lyst til å bli der lengre. Der finnes det også en svømmebasseng, hester, tennisbaner og sykkelruter. Les mer her
 

BKY7DBrBq7S
 

Lisia Polana - Pomocnia 9, 06-180 Pomiechówek
Lisia Polana ligger 40km fra Warszawa, i nærheten av Pomiechówek-skogreservat og Kampinoski-nasjonalpark. Det er et perfekt sted for å trene golf både for de som har gjort det for mange år, og for dem som vil begynne. Der finnes det også et hotell med frokostbuffet, Wi-Fi og kostnadsfri parkering. Her kan dere lese mer. 

Golf Park Józefów - ul. Telimeny 1, Józefów
En annen golfbane som ligger i nærheten av Warszawa er Golf Park Józefów. Der kan dere også få noen privattimer med en erfaren instruktør. Prisene er rimelige og stedet er helt sikkert verdt et besøk! Les mer her
 

BMykIc1BgZH
 

Kraków Valley Golf - Paczóltowice 328
Det er ikke bare et sted hvor dere kan spille golf, men også... Organisere et bryllup! Det er et perfekt sted for aktiv fritid. Der kan du organisere din bursdagsfest, ditt utdrikningslag og forretningsarrangementer. Les mer her
 

 
BSZbjFEFma2
 

Kos dere i Polen! ;)

10 praktiske tips om Gdansk, Sopot og Gdynia

Det er en ting å vite hvor man kan finne flotte spisesteder, severdigheter og SPA-salonger. Men det er noe helt annet å ha litt praktisk kunnskap når vi reiser til en ny by. Hvor kan man kjøpe billetter? Hvor bør man kjøpe mat? Hvordan kan man ta seg fra en by til en annen? Og hvordan kan man takle alvorlige problemer som frastjålet ID? Dette innlegget kan hjelpe dere med å finne seg vel til rette i Gdansk ;)

1. Hvordan kan jeg ta meg til stranda?
Det finnes mange muligheter! Først må du velge hvilken strand vil du besøke! :) Fra Gdańsk kan du ta trikk nummer 6 eller 8 til Jelitkowo og derfra bør du gå til den siste holdeplassen. Da er det bare å gå gjennom en liten park og du er ved sjøen. 



For å reise til Stogi, kan du ta trikk nummer 8 til Stogi-plaża (Stogi-stranda)



Jeg synes at den vakreste stranden er i Sopot. Dere kan bare ha en spasertur og gå dit fra Jelitkowo (det tar bare omtrent 30 minutter) eller ta SKM-tog til Sopot (alle SKM-togene fra Gdansk som går til Gdynia, Wejherowo, Słupsk eller Lębork stopper i Sopot). I Sopot bør dere gå ned hovedgaten Monte Cassino.



Hvis dere er i Gdynia eller har lyst til å besøke denne byen, er det best å ta SKM-toget til Gdynia Orłowo. Derfra må du gå for omtrent 6 minutter.



2. Hvordan komme seg fra flyplassen til sentrum av Gdansk/Sopot/Gdynia?
Det har jeg allerede skrevet om her. Det finnes bare én flyplass i byen og den ligger ikke så langt fra sentrum. Hvis dere vil reise til gamlebyen i Gdańsk, har dere flere alternativer. Først og fremst - busser. En billett koster 3,20 PLN. Du kan kjøpe billetter i billettautomater eller hos bussjåfør, men bussjåfører selger bare 1-timersbilletter som koster 3,80 eller 24-timersbilletter som koster 13 PLN. Fra flyplassen kan dere ta buss nummer 210 og etter 35-40 minutter er dere i gamlebyen. Bussen stopper ved Dworzec Główny - hovedtogstasjonen og Brama Wyżynna som står i nærheten av Długa gate - hovedgaten i gamlebyen. Hvis dere trenger å reise til Sopot eller Gdynia kan dere også ta tog fra flyplassen.
 

BOz3H1aFqEr
 


3. Hvor bør jeg kjøpe mat?
Prisene er lavere overalt hvis sammenlignet med de norske :) Likevel, hvis dere trenger å spare mye penger, er det best å handle i Biedronka. Prisene der er sannsynligvis laveste. Hvis dere trenger flere ting å velge mellom, kan dere besøke Tesco, Intermarche, Piotr i Paweł og alle de større butikkene. Hva kan du gjøre hvis alt er stengt på grunn av en helligdag i Polen? Prøv å finne Żabka eller Fresh Market - disse er nesten alltid åpent fra kl. 6 til 23. 

4. Hvor kan jeg kjøpe tog-, trikk- og bussbilletter?
Overalt finnes det billettautomater hvor du kan kjøpe billetter. Det er også billettkontorer på nesten hver SKM-togstasjon. Du kan også kjøpe billetter hos togleder eller bussjåfør. Husk at da kan det bli litt dyrere og du kan ikke betale med kort.
 

BKpjcrnAG-a
 


5. Jeg vil ikke gå rundt med veska mi. Finnes det bagasjeoppbevaring i Gdańsk, Sopot og Gdynia?
Ja, i Gdańsk kan du oppbevare bagasjen din både på sentraltogstasjonen og busstasjonen som ligger på baksiden av togstasjonen. Det kan du gjøre også på togstasjonen i Sopot og Gdynia Główna.


6. Hvor kan jeg finne turistinformasjon?
Den første i Gdansk er i undergangen ved siden av sentralstasjonen. Den neste finnes innom Brama Wyzynna i gamlebyen, og den tredje er på Dlugi Targ gate (ul. Długi Targ 28/29), altså den hovedgaten i gamlebyen. Turistinformasjon i Sopot kan dere finne på Plac Zdrojowy 2, og for å finne det i Gdynia, er det best å gå til ul. 10 Lutego 24. Der kan dere spør om forskjellige attraksjoner i byene, får kart og kjøpe suvenirer. 
 

7. Hva er prisene i Polen?
Hvis sammenlignet med de norske, er prisene i Polen veldig lave! :) For klær skal dere betale omtrent det samme, men mat, billetter og forskjellige tjenester er billige. For eksempel dere skal betale mellom 25 og 50PLN for en stor og god middag på en restaurant, altså mellom 50 og 100NOK!

8. Hvor kan jeg leie sykkel?
I Gdansk kan dere utleie sykkel på disse adressene:
ul. Podwale Grodzkie 1 (togstasjonen) - stedet er åpent fra klokka 9 til 10 når dere har lyst til å utleie sykler og mellom 19-20 - da må dere gi dem tilbake. Det koster 50PLN/dag (+ refunderbart depositum på 150PLN). Hvis dere trenger en sykkel bare for noen timer, er det best å gå til Nie dotyczy rowerów (ul. Młyńska 14) eller Rowerem po Gdańsku (ul. Wały Jagiellońskie 5). I Sopot er det mulig å bruke bysykler. Les mer her: https://nextbike.pl/en/cities/rower-trojmiejski/polski-sopot/​
 


9. Jeg mistet dokumentene mine! Hva kan jeg gjøre?
Først og fremst, bør du rapportere det til politiet, særlig hvis dokumenter er blitt stjålet. Noen av politistasjoner i Gdansk finnes på disse adressene: ul. Okopowa 15; ul. Nowe Ogrody 27; ul. Kaprów 14; ul. Piwna 23. Sopot:ul. Armii Krajowej 112A. Gå til norsk konsulat, som er i Gdynia - ul. Śląska 21 innom bygningen City Arcade på rommet 207 i andre etasje. Åpningstider: mandag, onsdag, fredag 10.00 - 12.00. Der får du midlertidig dokument og videre instruksjoner.

10. Jeg hadde en ulykke/ble syk! Hva bør jeg gjøre?

Før reisen husk å ta Europeisk helsetrygdkort med deg. Hvis du har den og trenger behandling i utlandet, kan du motta medisinsk behandling på samme vilkår som landets egne borgere. Ordningen dekker kun behandling som normalt dekkes av det nasjonale trydgesystem. 

Hit drar du på skiferie i Polen!

Vinteren nærmer seg! Hvis dere liker vinteraktiviteter og har lyst til å besøke Polen, da kan det være en god ide å kombinere disse to tingene. Her kan du lese om beste skisteder i Polen.

Białka Tatrzańska
Białka Tatrzańska er det mest populære skistedet i Polen. Mange reiser til Kotelnica-skiannlegget som består av Kotelnica og Bania. Det er en av de største og mest moderne skiannleggene i Polen. Erfarne skiløpere kan finne mange interessante ruter på Kotelnica. Bania anbefales til nybegynnere og familier med barn.

 
 

Kasprowy Wierch i Zakopane
Zakopane er en fantastisk by som ligger ved foten til Tatra-fjellene. Det er absolutt verdt et besøk! Mange sier at Kasprowy Wierch er det mest populære skifjellet i Polen. På toppen kan dere velge mellom to skiløypene. Den første fører til Hala Gąsienicowa og har 1500m og den andre har ca. 2200m til Hala Goryczkowa. De er begge for erfarne skiløpere.

 
 

Ski Arena Szrenica i Szklarska Poręba
Skiannlegget Ski Arena Szrenica ligger i Szklarska Poręba. For å komme til toppen av Szrenica (1362m over havet) må man bruke stolheisen. På toppen kan dere velge mellom 4 skiløypene.

 
 


Zieleniec
Zieleniec er veldig populær blant polske og utenlandske skielskere. Det tilbyr et omfattende tilbud for familier med barn, har moderne skiheiser og flotte skiløyper. 

 
 


Jaworzyna Krynicka i Krynica Zdrój
Sist men ikke minst - Jaworzyna Krynicka. Stedet ligger i Beskid Sądecki, ved siden av Krynica Zdrój. Snowboardere og skiløpere har 7 løyper for å velge mellom. Løyper av varierende vanskelighetsgrad gjør Jaworzyna Krynicka en av de mest attraktive skisteder i Polen.

 
 
Nå er det bare å velge et sted og planlegge en tur! :)

På skøyter i Polen

Skøyter er gøy for hele familien. Snart skal alle skøytebaner være åpent, så alle som liker å gå på skøyter kan glede seg. Hvis dere reiser til Polen om vinteren og har lyst til å bevege dere litt, er det en god ide å besøke noen av disse skøytebanene! Der kan dere ha en fantastisk tid med barna sine, en romantisk tid med kjæreste eller bare finne tilbake den gamle skøyte formen :) Dere trenger ikke å ha sine skøyter med seg, for på alle banene kan dere leie et par!

Gdańsk
Lodowisko Miejskie - Plac Zebrań Ludowych
Mest populære skøytebanen i Gdansk. Det finnes i nærheten i gamlebyen og sentralstasjonen og det er mange som liker å besøke dette stedet om vinteren. Banen er åpent alle dager unntatt mandager fra klokka 11:30 til 21:30. En billett for voksne koster 11PLN og for barn - 7PLN. Hvis dere trenger å leie skøyter, må dere betale 8PLN til for et par. Det er best å ta en trikk (nummer 2, 3, 4, 6, 7, 8 eller 9) til Brama Oliwska. Bannen finnes innen det store hvite teltet!

 

 

Warszawa
Lodowisko na Rynku Starego Miasta (Torget i gamlebyen)
Den fantastiske skøytebanen finnes i gamlebyen og åpnes vanligvis i desember. Hvis dere foretrekker å bevege seg under åpen himmel, da bør dere besøke dette stedet. Man kan virkelig føle julestemning der :)


bildet: warszawa.wyborcza.pl

Figlowisko - Komisji Edukacji Narodowej
Det er et sted som dere kan besøke når du vil! Det er åpent 24 timer per døgn. I tillegg er det veldig billig. En billett koster 10PLN og dere kan skøyte for 3 timer! Hvis dere trenger å leie skøyter, betaler dere bare 6PLN til.

9HanZfQ9B8
 

Kraków
Lodowisko Origo - ul. Eisenberga 2
Dette stedet kan dere allerede besøke - sesongen har begynt! En billett for voksne koster 11PLN, og for barn 9PLN. Hvis dere trenger å leie skøyter, må dere også betale 8PLN til for et par.


bildet: lodowisko-krakow.pl

Poznań
Lodowisko Malta - ul. Jana Pawła II 5
I Poznań kan dere finne mange skøytebaner, og denne er en av dem. På Malta kan dere skøyte i alle dager, stedet er åpent fra klokka 8.00 til 22:00. Billetter koster fra 4 til 11PLN. For skøyteutleie betaler dere 6PLN.

 

 

Wrocław
I Wrocław er det verdt å besøke Lodowisko Spiska (ul. Spiska 1) og Orbita (ul. Wejherowska 34). Begge to er allerede åpent og dere kan besøke dem mellom klokka 17 og 22.

 

Kos dere masse i Polen!

Hva skjer i Polen i november 2016?

Reiser dere til Polen i november, men vet ikke helt hva dere skal gjøre? Når dere er ferdig med å besøke viktigste severdigheter og museer, kan dere lese her om forskjellige lokale arrangementer, konserter og utstillinger som er verdt å legge merke til :)

GDAŃSK
Festiwal Jazz Jantar 2016 - 28. oktober - 10. november 2016, Klub ŻAK (ul. Grunwaldzka 195/197)
Liker dere jazz? Da bør dere delta Festival Jazz Jantar :) Det er én av de tre viktigste jazzfestivaler i Polen. Der kan dere høre på fantastiske musikker fra hele verden. Dere kan se programmet her og kjøpe billetter her.

 

Bunkier Metal Fest - 13. november - 14. november 2016, Bunkier (ul. Olejarna 3)
Hvis dere liker death metal musikk, bør dere sikkert besøke denne festivalen. Både polske og utenlandske bander skal spille der, for eksempel: Torture Squad fra Brasil, Evil Invaders fra Belgia og Exit fra Sveits. En billett for 2 dager koster 35PLN.

 

 

Alternatywne Targi Ślubne (bryllupsmarkedet) - 13. november -Sztuka Wyboru (ul. Słowackiego 19)
Hvis du planlegger et bryllup, der kan du finne noen flotte ideer. Forskjellige polske designere skal presentere sine fantastike produkter der. Arrangementet holdes i Zatoka Sztuki, som er en flott kafe. Gratis inngang!

 

 

Wooden Wisdom - Elijah Wood | Zach Cowe + DJ Fitz - 17. november 2016 - The Gdansk Shakespeare Theatre (ul. Bogusławskiego 1)
Liker dere skuespilleren Elijah Wood? Nå er han også musiker. Hvis dere har lyst til å høre på hans musikk, har dere en mulighet til å gjøre det i Gdansk! :) En billett koster 50PLN.

 

 

KRAKÓW
XXANAXX (konsert) - 5. november 2016 - Kwadrat (ul. Skarżyńskiego 1)
XXANAXX er et band fra Warszawa som har blitt populær i Polen veldig fort. De spiller på de viktigste festivallene i Polen og begynner sin karriere i utlandet. En billett koster 45PLN.

 

Dawid Podsiadło (konsert) - 8. november 2016, kl.20:00 - ICE Kraków Congress Centre (ul. Konopnickiej 17)
Han er en av de mest populære og elskede artister i Polen. Hvis dere har en mulighet til å delta konserten hans, da bør du absolutt gjøre det. :) En billett koster 149PLN.

 

WARSZAWA
14th Warsaw Jewish Film Festival - 21. november - 27. november 2016, Muzeum Historii Żydów Polskich (ul. Anielewicza 6)
I løpet av denne festivalen som foregår i Warszawa kan dere se over 30 filmer som handler om jøder, deres kultur og historie.

 

Crystal Fighters (konsert) - 2. november 2016 - Palladium
Crystal Fighters er et band fra London. Deres musikk er så energisk at det er umulig å ikke danse når man deltar deres konsert! :)

Kos dere i Polen! ;)

 

Gutter på tur i Polen

Hvis du ønsker deg et uforglemmelig utdrikningslag eller vil bare ha det moro med de beste vennene dine, her skal du finne noen tips. I dag er kanskje ordet utdrikningslag for mange gutter og menn synonymt med strippeklubb og kasino, –men det finnes jo mange interessante alternativer. Og jeg skal gi dere noen grunner på hvorfor det er en flott idee å planlegge noe sånn i Polen. :)

Først og fremst, det er billigere å feste i Polen enn i Norge. Alkohol er mye billigere og det er mulig å leie en leilighet for et par dager uten å gå konkurs. ;) Så dere skal ha mat, drikke og uteliv til en veldig god pris! Hvis dere velger Gdansk og Sopot, kan dere lese om de beste pubene og klubbene her og her.

BKibII8gdQl
 

Men i tillegg til festing er det mange interessante aktiviteter, for eksempel paintball! I Gdansk kan dere spille i nærheten av skipsverftet, så ikke så langt fra gamlebyen: http://3townpaintball.pl/index.php/en og i Warszawa kan dere besøke Pif Paf.

Liker dere å kjøre gokart? Sopot er et godt sted å gjøre det på. De kan organisere private turneringer for alle organiserte grupper, basert på antall deltakere og hvor mye tid de har å bruke. Les mer her.

BEoXNqnu9dm
 

Hva mer? Kanskje en klatrevegg? :) I Gdańsk kan dere besøke Elewator som ligger i Droszyńskiego 15H gate. I Warszawa kan dere klatre for eksempel på Crux i Hoża 51 gate.

 

Hvis dere vil gjerne få mer adrenalin, kan jeg anbefale bungee jumping. :) Et hopp i Gdansk koster bare 130PLN. Sjekk ut detaljer her: http://en.bungeejump.pl/#

 

Etter så mange attraksjoner, er det bra å spise noe helt fantastisk. Jeg anbefaler å besøke Whiskey on the Rocks i Sopot som jeg har skrevet om her. Hvis dere liker whiskey og deilig kjøtt, skal dette stedet være perfekt for dere. :)

 

Kos dere masse i Polen! ;)
 

Hva kan du gjøre i Warszawa når det regner?

Alle vet at det ikke finnes dårlig vær, bare dårlige klær. ;) Men det er ikke alltid trivelig å rusle rundt i byen når det regner og blåser. Derfor har jeg snakket med noen av vennene mine som bor i Warszawa og laget en liste over forslag til aktiviteter i Warszawa, som er fantastiske uavhengig av været!

Brettspill på Solec 44 (ul. Solec 44) og Klub KiciaKocia (al. Stanów Zjednoczonych 68)
Til dere som tror dere ikke liker brettspill ;) Der finnes det så stort utvalg av spill at alle finner noe som passer. I tillegg til god mat og drinker kan dere spille med deres venner eller tilfeldige personer. Mye moro garantert!

 


Museer
I dag blir museer mer og mer interessante. Dere kan ikke bare se på forskjellige utstillinger, men delta i dem også! Mange av dem er interaktive. Jeg anbefaler The Warsaw Rising Museum  hvor dere kan lære mye om polsk historie. Galeria Zachęta (Plac Małachowskiego 3), Centrum Sztuki Współczesnej (Museet for Samtidskunst; Jazdów 2) og Muzeum Narodowe (Nasjonalmuseet; Al. Jerozolimskie 3) er også verdt et besøk, særlig hvis dere liker kunst!

h_LPUxkf1V
 
BB75Mq0MF68
 

Bowling&Biljard 
Bowling er en sport hvor det er lett å være nybegynner. Det finnes ingen kompliserte regler, og det er gøy for alle. I Warszawa kan dere spille for eksempel på ARCO (ul. Bitwy Warszawskiej 1920r. nr 19) eller 7club (Jagiellońska 7). Hvis dere foretrekker snooker eller biljard, kan jeg anbefale 147break (ul. Nowogrodzka 84/86).

BF1fak1PZFH
 

Vannpark - Wodny Park Warszawianka (ul. Merliniego 4)
Hvis dere har lyst til å bade og svømme, kan det være en god ide til å besøke dette stedet. Det finnes mange vannsklier, men også SPA. Derfor kan det være et perfekt sted for å slappe av også.

_T6rpSOuq-
 

Escape room: Enigma Room Warsaw (ul. Puławska 33/7)
Et escape room er en spesialbygd rom fyllt med gåter, hint og gadgets. Du og vennene dine blir låst inne i et av disse spesialbygde rommene. Målet er å unnslippe med tid til overs! For å gjøre det, må dere jobbe som et team og løse oppgavene. Høres ut som gøy? :)

Ha det gøy i Warszawa!

Les gjerne her om hva dere kan gjøre med barna der! :)

Fotballkampen «To lag, felles mål» i Gdansk

Vi inviterer dere å delta i fotballkampen, erfare fotballopplevelser og spille på en profesjonell fotballsbane.

Når? 3 - 4 juni 2016

Hvor? Stadion Energa i Gdansk som var en av kamparenaer under EURO 2012.

Hvem kan påmelde seg og spille i kampen? Alle næringsdrivende

Les mer om arrangementet her.



 

Nedenfor finner dere presseinformasjon om arrangementet fra kampens arrangører - Polsk-Norsk Handelskammer.

Forretning gjennom fotballbane

To lag - felles mål fotballkamp: Norske næringsdrivende mot polske næringsdrivende er et arrangement som har som hovedformål å integrere land innenfor næringsliv. Polske næringsdrivende har bestemt seg å dra nytte av en av de mest attraktive anleggene i vår vakre Gdansk - Stadion Energa - og arrangere en vennskapskamp som kunne være et verktøy for å komme inn på det norske markedet. Det skal være den første kampen mellom næringsdrivende. Slagord som ligger bak kampen er følgende: FORRETNING BETYR RELASJONER, IDRETT BETYR HELSE, FOTBALLKAMP BETYR LAGSPILL. Kombinasjon av ovennevnte faktorer er utviltsom et effektivt springbrett for forretnings- og mellommenneskelige relasjoner. Sunn konkurranse er like viktig både i idrett og i næringsliv, mens felles følelser og uformelle samtaler er en utmerket anledning til å initiere et suksessfult samarbeid.

Det polske laget skal ledes av Tomasz Sokół Sokołowski. En fotballspiller, tidligere spiller for den polske landslaget og Legia Warszawa, som i løpet i sin hele fotballkarriere har scoret 54 mål, vil bruke sine ferdigeter for å støtte polske næringsdrivende.

Motivasjoner til å ta del i kampen er forskjellige. Grzegorz Gosk som representerer ERGO pro, en av de første spillerne som har meldt sin deltakelse sier - Jeg skal spille i denne kampen fordi jeg ønsker å oppfylle barndomsdrømmene. Lagspill er som det å drive næringsvirksomhet, og lagets felles mål er en garanti for suksess.

To lag som består av 22 spillere hvert skal konkurrere mot hverandre på idrettsbane. Spillerne skal ha på seg fotballdrakter som blir designet spesielt for dem. På hver skjorte skal det bli plassert spillerens navn og logo til bedriften han eller hun representerer. Deltakerne vil komme til stadion med en buss tilhørende Lechia Gdansk - det lokale fotballlaget som også er engasjert i arrangering av kampen. Lagene skal heies på av cheerleadere forberedt av danseskole Dance Atelier Barbara Materka.

Før kampen og i løpet av den, i VIP-område som skal bli delvis arrangert i form av et masseområde, vil det bli mulighet til å bli kjent med tilbudet til medlemmer og partnere i Polish-Norwegian Chamber of Commerce. Vi forventer en rekke attraksjoner og priser for faner: straffesparkkonkurranse der man kunne vinne en helgeopphold på Hotel Mistral i Gniewino, konsultasjoner hos makeup-artist og stylist, samt en lekeplass for barn. Etter kampen skal det avholdes en bankett der Zespół Pieśni i Tańca UG ?Jantar? skal legge til arrangmentets kustneriske preg. Bord skal være fulle med tradisjonelle retter laget av kokkesjef ved Mistral hotell eller bakevarer forberedt av Konditorimesteren ved Haffner hotell. Arrangmenetet skal ikke være bare en hendelse knyttet til næringsliv men også til kultur.

For å styrke relasjoner bygget under kampen og banketten, skal vi på neste dag, altså. 4. juni, ta næringsdrivende til en golfbane i Postołowo for å spille footgolf. Det vil være en unik og enestående mulighet til å vise Trippeby og nærliggende område for en så stor gruppe nordmenn. - Dersom du ønsker å føle deg som en ekte fotballstjerne og vise deg på banen ved Polens vakreste stadion, meld din deltakelse i vår kamp; det er siste øyeblikket, vi har fortsatt noen få ledige plasser som hver dag går som varmt hvetebrød - oppfordrer Krzysztof Szulc, Managing Director of Polish-Norwegian Chamber of Commerce.

Nærmere opplysninger hos:

Natalia Daszewska

Event Manager

tlf. +48 733-11-44-14

e-post: office@p-ncc.org

Nettside <klikk>





 

Julemarkeder i Polen 2015

Flere av dere spør oss i det siste om julemarkeder i Polen. I dette innlegget finner dere oversikt over de største julemarkeder! Julemarkeder i Polen er ikke bare en fantastisk anledning å kjøpe unike julegaver til sine nærmeste, men også mulighet å oppleve hvordan feires jul i Polen. Vi skal oppdattere listen i løpet av oktober :)

Julemarked i Wroclaw
Når? Fra 20 november til 22 desember 2015

Hvor? Rynek Główny, Wroclaw (Hovedtorget)

Nettside: www.jarmarkbozonarodzeniowy.com

 



Bilde: Pianoforte Agencja Artystyczna - www.jarmarkbozonarodzeniowy.com

 

Julemarked i Gdansk

Når? 5 desember 2015 - 23 desember 2015

Hvor? Targ Węglowy, Gdansk (Węglowy torget)

 

Julemarked i Warszawa

Når? 27 november - 23 desember 2015

Hvor? Plac Wilsona, Warszawa

Nettside: www.jarmarkbozonarodzeniowy.org


Bilde: Polend MFA Flickr/ Mariusz Cieszewski

 

Julemarked i Torun

Når? Mellom 11 og 23 desember 2015.

Hvor? Gamlebyen i Torun.

Les mer om byen Torun her.

 

Julemarked i Krakow

Hvor? Rynek Główny, Krakow (hovedtorget)

Organiseres hvert år, mer opplysninger kommer snart :)

Julemarked i Krakow. Bilde: Mattia Panciroli Flickr
115103447
Se videoen fra julemarkedet i Wroclaw i 2014 :)
Marta



The feeling of POLAND

Sjekk et flott video om Polen laget av Maggie Olkuska som kommer fra Polen og er bosatt i København :)

 

Vi ønsker dere en god helg! Hvem skal til Polen i helgen? :)

Marta og Agnieszka

 

Hva skjer i Gdansk, Sopot og Gdynia i sommer 2015

Mange av dere har allerede planlagt ferie i Polen. Dere spør oss ofte om arrangementer i attraksjoner i Trippelbyen i løpet av sommeren. I dag kommer litt informasjon om utvalgte arangementer i Gdansk, Sopot i Gdynia.

JUNI

Hva? 12 Fląder Festiwal (Flyndrer Festival)
Når? 26 - 27 juni 2015
Hvor? Gdansk, Brzezno og Przymorze bydel



Festivalen organiseres for tolvte gang. Deltakelsen i festivalen er et perfekt anledning til å kose seg på stranda og bli kjent med polsk alternativ musikk (rock, blues, folk, jazz, elektronikk)
Festivalen foregår på to scener:  I - Gdansk stranda, Przymorze inngang nummer 51, II - Molo Brzeźno / Gruba Ryba.

JULI

Hva? Open'er Festival
Når? 1-4 juli 2015
Hvor? Gdynia, Kosakowo flyplass


Denne festivalen er den største utendørs musikkfestivalen i Polen, og en av de største og Europa. På årets festival har vi masse flotte artister blant annet: Die Antwoord, Drake, The Prodigy, Mumford and Sons, Kasabian, Hozier, Disclosure, Major Laser og mange andre. Dere kan lese mer om festivalen  i vårt innlegg Musikkfestivaler i Polen 2015.


Man kan komme seg lett til Kosakowo flyplass med en av de festival bussene fra Gdynia sentrum (i nærheten av Gdynia Glowna togstasjon).

Hva? Gdansk Tatoo Konwent
Når? 25 - 26 juli 2015
Hvor? Gdansk, Amber Expo, Żaglowa 11 gate



Dere spør oss ofte om tatovering I Polen. Tatoo convent er et fantastisk anledning til å bli kjent med polske tatooartistene og deres verk, og kanskje avtale time hos en av de artistene.
Se gjerne alle tatoveringsstudioene som vil delta på arrangementet her http://gdansk.tattookonwent.pl/en/wystawcy/studio

JULI/SEPTEMBER

Hva? Energa Sopot Match Race
Når  31.07 - 01.08
Hvor? Trepier i Sopot




Noe til alle som elsker seiling og kommer til å besøke Sopot mellom 31.07 og 01.08.
Match races tar plass langs trepier i Sopot. Det blir også noen skandinaviske lag i kampen!

Hva? Dominikanski Marked
Når 25.07 - 16.08
Hvor? Gdansk sentrum/gamlebyen

De fleste av dere som har allerede besøkt Gdansk i sommerferie er sikkert kjent med Dominikanski Markedet. Markedet har en 755 år gammel tradisjon.  Man kan kjøpe nesten alt her fra gatemat, lokale produkter (både mat og  f.eks.kunst), rav, antikker, smykker til (dessverre) masse billige kinesiske produkter.

Det er også mye interessante arrangementer omkring markedet f.eks. konserter, installasjoner og attraksjoner for barn.

 

Marta

Hva skjer i november 2014?

 



November er bare ett skritt foran oss, dagene kommer til å bli meget kalde og mørke. Hva kan man gjøre i Trippelbyen, Warszawa og i november? Husk at i Polen har vi har en nasjonaldag til i den måneden!

Trippelbyen

11 november er en nasjonaldag, vi feirerer selvstendighet som Polen fikk tilbake etter 123 år av delinger (mellom Preussen, Russland og Østerrike), den 11. november 1918. Den dagen er fri og det betyr at kjøpesentrer og nesten alle vanlige butikkene blir stengte (restauranter, bensinstasjoner og noen få kiosker kommer til å bli åpne).

I Gdansk skal dere få anledning til å delta i tog. Det begynner klokka 9.00 på Podwale Staromiejskie gata og avslutter klokka 11.30 i sentrum. I dette året skal det delta en gruppe som utfører historiske rekonstruksjoner, orkestra, gamle biler og selvfølgelig masse folk.

I Gdynia begynner toget klokka 12.00, foran hoved jernbanestasjon og avslutter klokka 13.00. I Gdynia skal Den polske flåten delta i toget. I tillegg til dette skal tusenvis av løpere samle i Gdynia for å løpe 10 kilometer på Selvstendighetsløpet. De skal begynne klokka 15.00. I fjor deltok 5594 personer i løpet.


Bildet fra sisteårets Narracje festival

15 og 16. november skal Narracje festival ta plass. Den gangen blir det Wrzeszcz Gorny bydel hvor alle hendelsene skal ta plass. På Narracje kan dere se på utstillinger som arrangeres på byens gater, delta på konserter og vandre langs Wrzeszczs gater med en guide som snakker engelsk (samling skjer begge dager klokka 19.00 ved Nowa Synagoga på Partyzantow 7 gata). Mer informasjoner skal dere finne på festivalens Facebook-side. Narracje anbefales til alle som vil kjenne byen dypere og bedre.

Warszawa

Hovedstaden er alltid full av liv og hendelser. Her skal det også organiseres et tog den 11. november. Det her blir uten tvil det største i hele landet og skal begynne klokka 15.00 på Romana Dmowskiego rundkjøring.

Dagen etter, den 12. november Selector festival begynner (avslutter den 18.). I det året skal blant annet SBTRKT og Denai Moore ha sine konserter. Sjekk fesivalens nettside får å få vite mer om line-up.


I Wilanow palasset skal det skje en hendelse under navnet Krolewski Ogrod Swiatla (kongelig gård av lyset, 8.11.2014 ? 15-03.2015). Der skal dere få anledning til å  vandre langs labyrint av lyset og se på en lys-show på palassets fasade. Åpningstider og priser
finner dere her.

Vi kan ikke glemme om det nye museet i Warszawa, nemlig museet av polske jøders historie. Besøk det gjerne får å kjenne en historie som er over 1000 år gammel. For å planlegge besøket kan dere sjekke den nettsiden.

Krakow

Krakow er sjarmerende, det er alltid hyggelig å besøke Wawel ogspise obwarzanki, men i november kan dere gjøre enda mer. Den 11. kan dere forvente toget og feiring.


Liker dere vegan mat? Da må dere delta  i Veganmania som skal holde plass den 23. november i Fabryka på Zablocie 23 gata. Veganmania er en marked for alle som selger vegan mat, klær, kosmetikk og enda mer.

Skal dere delta på noe av de hendelsene vi skrev om? Vet dere om noe spennende som skal skje? Del gjerne informasjoner med oss!

Agnieszka


Bilder 1, 2, 3, 4

Hva skjer i Gdansk og Gdynia i august 2014

 

Etter innlegget om det som skjer i Gdansk, Sopot og Gdynia i juli, fikk vi flere spørsmål fra våre lesere som skal til 3city i august. Nå kommer noe til dere :)


Dominikanski Marked i Gdansk

Jarmark Dominikanski er et årlig arrangementet som finner sted hver sommer i Gdansk. Markedet er en av de største turistattraksjonene i sommersesongen i Gdansk. Dominikanski marked er en av de største markeder i hele Europa. Det som tiltrekker turistene er unik og sjarmerende atmosfære, og mange gode tilbud. 

 


Tulakowo.blogspot.com


Her kan du drikke godt polsk øl, smake på tradisjonelle polske matvarer - brød, honning, ost, gåsekjøtt om mye mer. Du kan også kjøpe håndlagde smykker, klær, skinnvarer og kosmetikk. Du vil finne også rav og keramikk :)



ireneuszkazmierczak.wordpress.com


Når? Mellom 26 juli og 17 august 2014

Hvor? Gamlebyen i Gdansk

 

Seildager i Gdynia - Operacja Żagle

Mellom 15 og 18 august 2014 setter mer enn 20 seilskip fra hele verden kusren mot Gdynia!

Bilde: icity.pl

Nesten alle de største og peneste polske seilskip som Dar Młodzieży, Pogoria, Fryderyk Chopin, Iskra II, Zawisza Czarny og Generał Zaruski skal delta i arrangementet.

Man vil også ha anledning til å se utenlandske skipene som rusissk Kruzenshtern, svensk Falken, tysk Seute Deer, fransk Etoile og mange andre. Det vil være også anledning til å ta cruise med utvalgte seilskip.Det er en flott opplevelse som vi absolutt anbefaler til alle!

 


 
Bilde: metropolitalne.info

 

Når? Mellom 15 og 18 august

Hvor? Bystranda og havnet i Gdynia


Les også om båttur i Gdansk

 

Tour de Pologne

Tour de Pologne starter i Gdansk. Turen arrangeres hvert år i Polen, og dette rittet er den 71. utgaven avTour de Pologne.De sjuetappene foregikk i eventyrlige omgivelser over hele landet fra Gdansk til Krakow!

Vi anbefaler å heie på syklistene i Gdansk verftet klokka 13:00 den 3. august

Når? Mellom 3 og  9 august 2014

Hvor? Starter i Gdansk verftet (om Gdansk verftet og Polens historie har vi skrevet her), og avsluttes i Krakow.




Bilde: Roadcyclinguk.com

 

Marta

 

Hva skjer i Gdansk, Sopot og Gdynia i juli

 

I dag presenterer vi oversikt over hendelsene i Trippelbyen som vi synes er verdt å anbefale til alle som besøker Polen i juli :)


FETA - XVIII Gdansk Internasjonale Gateteaterfestival

FETA er den internasjonale utendørs- og gateteaterfestivalen som holder plass hvert år i Gdansk.  Mellom 10 og 13 juli vil man ha anledning til å se rundt 30 gateteatre fra hele verden vedvakre Motławaelven.

Gateteaterfestivalen i Warszawa. Hvordan blir det i Gdansk? Bilder: Poland MFA


Når? Mellom 10 og 13 juli

Hvor? Centrum Hewelianum og  Plac Zebrań Ludowych i Gdansk

Biletter - grattis adgang eller 10 pln

Les mer på FETA netside


Red Bull Air Race i Gdynia

Gdynia er ikke bare Opener Festival. Her holder også Red Bull Air Race som er verdens største air show! Den har allerede blitt holdt i Rio de Janeiro, New York, London og Porto.

Mellom 26 og 27 juli på bystranda i Gdynia kommer verdens beste pilotene til å vise frem sine luftakrobatiske ferdigheter. Det er noe som må oppleves!


Bilder: www.redbull.com


Når? 26-27 juli 2014

Hvor? Bystranda i Gdynia

Biletter - gratis adgang

Les mer på Red Bull Air Race nettside


Mer om Gdynia finner du her


XIV Internasjonale Filmfestivalen i Sopot

Filmfestivalen i Sopot er noe for alle kinoelskere. Festivalen tilbyr over 100 filmvisninger. Man kan velge mellom  spillefilm, dokumentar og animasjon.


Bilder: www.sopotfilmfestival.pl


Når? 12-20 juli 2014

Hvor? Multikino Sopot, 3 Siostry, Mlody Byron m.fl. (sjekk program for detaljer)

Biletter - 12-20 pln

Les mer på festivalens netside


Cropp Tattoo Convention 2014

Vi får mye spørsmål fra dere om tatovering i Polen - Tatoo Convent i Gdansk er noe til alle som drømmer om en tattoo. Cropp Tattoo Convention er ikke bare mer enn 150 polske og utenlandske tatoo-artister fra. Det blir også konserter og masse god stemning!


Når? 9-20 juli 2014

Hvor? Centrum Stocznia Gdańsk

Biletter - dagbilett koster  50-65 pln, 2-dagersbilett koster 70-90 pln

Les mer på Cropp Tattoo Convention nettside


Trippelbyen er ikke bare vakre strender, Bilde: Robert Juchnevic

Det, og mye mer kan dere oppleve i Trippelbyen denne sommeren! Har noen av dere allerede vært på ferie i Polen dette året? :)


Les også om transport mellom Gdansk, Sopot og Gdynia. 

 

Marta


Opplev Gdansk, Sopot og Gdynia med Pitu Pitu!

 

Jeg er sikker på det at alle som har vært i Gdansk, Sopot eller Gdynia de siste månedene kjenner det som vi i dag skriver om :)




Pitu Pitu er et ungt prosjekt som drives av sju gutter som bor i Gdansk. Deres prosjekt har vunnet Startup Contest, og de kunne virkeliggjøre sine drømmer om å stifte sitt eget bedrift med et klart mål ? å oppdage de beste stedene i alle store byene i Polen! Party more, spend less er deres motto ? høres bra ut, ikke sant? ;)




Pitu Pitu har en nettside og mapper som alle i Trippelbyen elsker! Både Pitu Pitu nettsiden og mappene er UTROLIG hjelpsomme når man leter etter en god restaurant, pub eller overnatting.





I siste uke, viste det seg at vi jobber faktisk i den samme bygningen som guttene fra Pitu Pitu! :)
Siden vi får flere spørsmål fra dere om noen tips om gode restauranter og puber bestemte vi å begynne et samarbeid med Pitu Pitu :) Og derfor kommer noe som vi håper at dere vil ha nytte av! Nemlig, skal vi snart forberede Pitu Pitu-mappene på norsk!




Det som er unikt ved Pitu Pitu er:

  • alle steder som anbefales på mappene og nettsiden er faktisk verdt å anbefale ? her finner du ikke en restaurant der serveres kald suppe eller en pub der man får varmt øl, å nei! :)
  • både nettsiden og mappene har en klar og moderne design
  • alle restauranter og puber er kort beskrevet slik at du fort kan sjekke om det er et sted for deg
  • med Pitu Pitu-mappene kan du få rabatter i utvalgte steder
  • Pitu Pitu-guttene vet ALT om det som skjer i Gdansk, Sopot og Gdynia (og også i andre byer, men om det skal vi sikkert skrive mer på bloggen)m
  • mappene er i lommeformat ? enkelt å ta med seg på en bytur





Mappene på engelsk kan dere finne ikke bare i Gdansk, Sopot og Gdynia men også i andre store polske byene som Warszawa, Krakow, Wroclaw, Gdansk, Gdynia, Sopot, Olsztyn, Torun og andre:


 

Vi skal informere dere om den norske versjonen av Pitu Pitu-mappene som kommer snart. Allerede nå kan dere bruke Pitu Pitu nettsiden på engelsk.

 


Alle vennene våre som bor i Trippelbyen bruker Pitu Pitu nettsiden til daglig (ok - kanskje ikke til daglig, men sikkert hver helg ;) ) for å sjekke hva som skjer i Gdansk, Sopot eller Gdynia.


Vi håper at dere også vil ha nytte av å oppdage Pitu Pitu! Er noen av dere allerede kjenner Pitu Pitu? :)

 

 

Marta


Les også om frisør i Gdynia

Les også om SPA på valentinsdag i Gdansk :)

 


 

Sykle i Trójmiasto!

 

Liker du å sykle? Liker du å utforske byen på den måten? Hvis svaret er JA, da bør du bare komme til Polen, leie sykkelen ut og sykle så langt du kan!

 

foto: gdansk.naszemiasto.pl


For en skikkelig sykkeltur kom til Trójmiasto (Gdansk, Sopot, Gdynia) i nord i Polen. Disse tre byene er fantastisk koblet sammen med sykkelveinettverk. Du kan sykle langs kysten. Fra Gdańsk til Gdynia vil det bli ca. 22 km. Du kan stoppe i mange forskjellige restauranter for lunsj eller slappe av på stranda.

 

 

foto: krodo.pl


Du trenger ikke å ta taxi eller trikk i Gdańsk ? du kan sykle trygt og uten problemer fra Gdansk centrum til f.e. Galeria Baltycka. Med sykkelen er det også mulig å se de bydelene der nesten ingen turister når. Jeg kan anbefale Gdańsk Stogi med sin avslappende atmosfære av glemt bydel. Der skal du finne mange gamle bygninger og postkomunistiske blokker. Du kan besøke der den fineste og roligste stranda i Gdańsk! For å se historisk Gdańsk fra andre side kom til Oliwa. Der er det både parker og skog, gamle villaer og stillheten... Helt magisk! Særlig om høsten.

 

foto: kasiafo.fotek.pl


 

Men å bruke sykkelen er først og fremst  beste måte å se byen fort og føle atmosfæren. Du kan lett få med seg inntrykk av hele byen, ikke bare de stedene de fleste turister besøker. Anbefales!

 

For å leie ut sykler besøk f.e. den siden http://www.rowerempogdansku.pl/index.php/en/price eller den http://niedotyczyrowerow.pl/about-us/?lang=en. Utleie av en sykkel for en hel dag koster bare 80 kroner!

I Sopot kan du også leie ut sykler gjennom et system ? vennligst spør om det i turistbyrå eller gå på http://www.nextbike.pl/rejestracja0.html. Der kan du registrere deg, betale og deretter bruke syklene i systemet.

 



Oversatt skjema:

  1. for Gdańsk, Gdynia og Sopot velg Rower Trójmiejski

  2. telefonnummeret

  3. navn

  4. etternavn

  5. gate, husnummer

  6. postkode

  7. sted

  8. land

 

Deretter får du PIN-kode. Du kan betale med en gang og bruke kontoen når du kommer til Trójmiasto.

 

Her kan du finne en perfekt rute for deg: http://www.mapmyride.com/pl/gdansk-pomeranian-voivodeship/.

 

 

 

Kom til Trójmiasto og sykle! Se byen fra en helt annen side!

 

Zosia

Golf i Polen

Siden golf er en ganske populær sport i Norge, så har jeg tenkt meg å skrive ett innlegg om golfbaner og kluber i Polen. Det er gode muligheter for å spille golf mens du er på ferie i Polen, særlig i det nord-vestlige Polen.


 

Amber Golf Club fot. Robert Stachnik


I Polen møter golf ikke så stor interesse som i Norge. Likevel har Polen 20 golfbaner med 18 hull, og 60 golfklubber.

 

Zachodniopomorskie - et paradis for golfspillere

 

Det er Zachodniopomorskie-regionen som har de fleste og de mest moderne golfbaner og som ofte kalles et paradis for golfspiller (du kan lese mer om steder som er verdt å besøke i denne regionen: Szczecin og Wolin). De mest kjente golfbaner er Amber Baltic Golf Club, Binowo Golf Park og Modry Las. Der trener ofte polske profesionelle golfspillere.


 

Modry Las


 Ferie ved Østersjøen kombinert med golf

 

Reiser du til Gdansk eller Sopot? Du kan godt kombinere ferie ved sjøen (HER kan du lese om Polens beste strender) med golf. Bare 30 kilometer fra Gdansk ligger Postolowo Golf Club, ganske stor og veldig godt forberedt golfbane med 18 hull.

 

En god golfbane finnes det også ca. 40 kilometer fra Sopot i Petkowice. Sierra Golf Club er litt større enn golfbanen i Postolowo. Du finner her belyset driving range, putting green, chipping green og simulatorer.



Sierra Golf Club

 

 

Bare 20 kilometer fra flyplassen i Gdansk ligger også Tokary Golf Club.

 

Tokary Golf Club

 

Jeg anbefaler altså å finne billige flybilletter til Gdansk (HER finner du innlegget om flyforbindelser fra Norge til Gdansk) og prøve en av de golfbanene i Polen. :)

 

 

Asia 

Den vanskeligste stien i Polen - Orla Perc i Tatrafjellene

Tatra er høyeste (noen sier også at vakreste) fjellene i Polen. De tiltrekker turister med flere turiststier og veldig variert og spektakulært landskap (du kan lese mer om Tatrafjellene HER). For de erfarene fjellturister som liker utfordringer har vi en turforslag: Orla Perc - den vanskeligste stien i Polske fjeller.

 




Det er en perfekt helgstur du kan starte fredag ettermiddag. Utgangspunktet er Zakopane (om denne byen har vi skrevet HER). Du må komme til bydelen Kuznice (det er mulig å ta bussen fra sentrum), og derfra gå til Murowaniec turisthytte (det tar ca. 1,5 time). Der kan du overnatte for å samle krefter til den riktige, vanskeligere delen av turen.

 




Neste dagen venter på deg 8-9 timers vandring i høyfjellandskap med mange forksjellige vanskeligheter. Du vil gå gjennom Zamarla Turnia, Kozia Przelecz, Kozi Wierch, Granaty og Buczynowe Turnie til Krzyzne-pass. Det høyeste punktet er Kozi Wierch - 2291 m.o.h. På stien finnes det seil, kjetting og stiger i de vanskeligste stedene.

 




 

Du må være oppmerksom på at noen deler av Orla Perc er bare enveis ? det er altså ikke muilg å returnere! Derfor er det viktig at du er sikker på at du ikke har høydeskrekk og er god form for å gå denne ruten. Sjekk også været før du bestemmer deg for denne turen ? det kan være veldig farlig hvis det plutselig begynner å snø eller hvis det er is på stien. Hvis du befinner seg i en farlig situasjon ring TOPR - fjellredningsorganisasjon (601 100 300 ).





 

Fra Krzyzne-pass kan du gå tilbake til Murowaniec-hytte, det tar ca. 2 timer hvis du velger den gull-markerte veien. Etter den lange og anstrengende dagen smaker hjemmelagte pierogi eller eplekake kjempegodt :). Du vil heller ikke få problemer med å sovne. ;)

 

Hvis du har lyst på en skikkelig høyfjelltur, så er Orla Perc absolutt perfekt for deg! Fantastisk utsikt, mange utfordringer og flott natur (du har en stor sjanse for å møte murmeldyr eller gemseflokk) - alt dette kan du oppleve under en helgstur i Tatrafjellene.





Asia

 

 



 

Alle bildene kommer fra naTatry.pl

The Tall Ships Races i Szczecin

The Tall Ships Races er en regatta med lange tradisjoner i Szczecin. Den organiseres av Sail Training International. Mellom 3 og 6 august skal omtrent 100 største og peneste skip på jorda besøke Szczecin i Polen. Det er en flott attraksjon til alle som besøker Szczecin de neste dagene! :)

 



The Tall Ships Races ble første gang arrangert i 1956. Fra å være 20 deltagende skip i 1956, varierer antallet nå fra 70 - 100 deltagende skip hvert år, fordelt på fire ulike klasser, med 3-4 000 ungdommer fra over 30 ulike land. Tall Ships race har begynt 4 juli i Aarhus i Danmark. Daretter seilte medseilere til Helsinki, Riga og Szczecin.

 



Blant skipene som stopper i Szczecin er polske Fryderyk Chopin og Dar Młodzieży, meksikansk Cuauhtemoc, russisk Kruzenshtern, Shabab Oman fra Oman, Cisne Branco fra Brasil. Alle seilskipen vil være tilgjengelig til besøkende.

 



Det blir flere konserter og aktiviteter under The Tall Ships Races i Szczecin. Artister som vil spille under The Tall Ships Races er blant annet Kari Bremnes!

 

Marta

Alle bildene kommer fra The Tall Ship Races Facebook fanpage

Ekstremsporter i Polen

Er "vanlig" ferie for kjedelig for deg? Vil du oppleve noe spesielt, og prøve noen av ekstremsporter? Leter du etter adrenalin? Polen er et fantastisk mål for ekstremsportelskere.





 Polen har et veldig variert landskap som skaper muligheter for å drive med forksjellige sporter som f.ek.s klatring, padling, sailing, kitesurfing, fjellsykling eller rafting.

 

Klatring i Polen

Polske fjeller er et fantastisk område både for erfarne klatrere og for nybegynnere. Polens mest kjente region for klatring er Jura Krakowsko-Czestochowska (særlig anbefales dem som vil prøve denne idretten for første gang). Fantastiske ruter finnes også i Tatra-fjellene og i Karkonosze-fjellene.


 

Fjellsykling

Sudety-fjellene er et paradis for syklister. Der finnes det flehe hundrer kilometer sykkelstier med ulik vanskelighetsgrad. Jeg anbefaler spesielt Gory Sowie, Karkonosze eller Gory Stolowe med fantastiske utsikter.

 




I Polske fjellene har du også for å prøve paragliding og rafting (i Pieniny-fjellene).



Vannsporter i Polen


Den polske kyster og polske innsjøene lokker flere vannsporterfans fra hele landet og fra utlandet. Hvis du har lyst på windsurfing eller kitesurfing, bør du reise til Hel-halvøya.

 




Best for kajakkferie er selvfølgelig Mazury (flere ville elver med mangfoldig natur og variert landskap), som er perfekt også for seiling.

 




Skydiving, bungee-jumping, base jumping


Trenger du adrenalin? Polen er et perfekt land for bungee- eller base jumping og andre pupulære ekstreme opplevelser. Her er de mye billigere enn i Norge.

 

Asia

 

 


Bildene kommer fra http://www.flickr.com/photos/polandmfa/

 

Ferie i fjellene - Stolowe-fjellene

Stolowe-fjellene er en av Polens vakreste og mest unike regioner. Landskapet her er variert og mystisk. Har dere sett Legenden om Narnia? Noen scener i disse filmene ble tatt opp nettopp i Stolowe-fjellene. Regionen ligger ca. 100 kilometer utenfor Wroclaw og er perfekt for aktiv ferie!


Fot. PolandMFA/flickr

 

Liker du turer i fjellene? Jeg anbefaler først og fremst Szczeliniec Wielki som er regionens høyeste fjell (919 m.o.h. Virker kanskje ikke særlig imponerende, men fjellet er virkelig vakker). Det består av flere forskjellige steinformasjoner og labyrinter, og er fantastisk sted også for klatring. Utsiktet fra toppen er utrolig pen og turen fra Radkow tar bare ca. 2,5 timer, det egner seg godt for en tur med barn.


Fot. Arkadius/flickr

 

Fot. PolandMFA/flickr

 

Også steinlabyrint Bledne Skaly er verdt et besøk. Turiststien ligger i Stolowe-fjellene Nasjonalparken og turen tar ca. 35 minutter. Personer med overvekt må desverre passe på at de ikke sitter fast i en av de smale passasjene ;)

 

Fot. PolandMFA/flickr

 

I nasjonalparken finnes det 100 kilometer fotstier og flere kilometer sykkelstier. Om vinteren er regionen perfekt for en skitur.

 

Fot. PolandMFA/flickr

 

 

Stolowe-fjellene er vel ikke bare turer i vakker natur! I området finnes det også flere andre attraksjoner. En av de mest unike er knokkelkapellet i Czermna, 1 kilometer fra Kudowa Zdroj. Veggene og hvelven er dekket med 3 tusen menneskeskall og knokler. Litt skummelt faktisk, men sikkert verdt å se.

 


Fot. Wikimedia Commons

 

Regionen er kjent også fra sine kursteder, den mest populære er Kudowa Zdroj. Det er også en god ide å slappe av og besøke en Spa-sallong der (HER kan du lese mer om Spa i de polske fjellene).

 


Fot. Wikimedia Commons

 

Asia 

Polske strender - sydenferie i Polen

En bredd, hvit strand med sol? Denne ferie drømmer alle omJ Men ikke alle vet at Polske strendene er like vakre som i Syden. Ferie ved Østersjøen er et fantastiskt alternativ for sydenferie! Forskjellene er lave priser og muligheten å finne en plass uten turister. I dag litt om praktfulle strender langs Østersjøen.



Polske strender er fantastisk alternativ for de som er lei av fulle og støyende strender i Syden. Langs den polske Østersjø-kysten finner du flere hoteller, pensjonater og campinger som ligger like ved brede, hvite strender. Du kan velge mellom badebyene vestover (mot grensen til Tyskland som Świnoujście eller Kolobrzeg) eller østover (til Helhalvøya og Gdansk-bukta).

I småbyene ved Polsk kysten må du ikke bry sdeg om andre turister! Man har ingen problemer med å finne en fin plass hvor man kan være helt for seg selv.Polske feriebyene og strendene er også barnevennlige. Vi har allerede skrevet om en av de mest populære polske badebyer - Łeba.



I Polen kan du også kombinere storbyferie med badeferie! Det finnes strender i selve Gdansk, Gdynia og Sopot. Jeg anbefaler spesielt øya Sobieszewo i Gdansk. Der finner du en over en mil lang sandstrand uten så mye turister som for eksempel i Sopot J



Vær obs på badevannet når du velger reisemål. Østersjøen er dessverre ikke krystallklar, og i enkelte av feriebyene er badevannet dårlig, og man skal ikke bade dit. Alle de strendene som du ser på et kort nedenfor har rent badevann Du kan også sjekke med hotellet når du bestiller overnatting.



Marta

Bilder: 1, 2, 3, 4

 

 

 

 

 

 

 

 

Seiling i Polen - de masuriske innsjøer

Har du tenkt å dra på seiltur til Polen? De masuriske innsjøer til et idyll for alle som liker vannsport. Seiling har lange tradisjoner i Polen, særlig i Masuria distriktet. Vi har allerede skrevet litt om Masuria (som heter Mazury på polsk) HER. I dag mer om muligheter for seiling i den nordøstlige delen av Polen.



De masuriske sjøer som er regionen med mer enn 2000 innsjøer og vann er den perfekte destinasjon for seiletur. De oftest besøkte byene i Mazury regionen er Ełk, Kętrzyn, Giżycko, Mikołajki, Mrągowo og Węgorzewo. Den største byen og hovedstaden i ermelandsmasuriske voivodskap er Olsztyn.

Byen ligger omtrent 200 kilometer fra Warszawa, 150 kilometer fra Gdańsk, og 200 kilometer fra Bydgoszcz. Fra disse byene kan du reise med tog eller låne bilen og reise straks til Olsztyn for å oppleve Mazury distriktet. Også busselskapet Polski Bus tilbyr ruter mellom Warszawa og Olsztyn og Warszawa og Ostroda som ligger i Mazury.



Seiletur kan du begynne for eksempel i Mikolajki som er en liten og travel havneby. Mikolajki er et favoritferiested for alle, som elsker aktiv ferie og natur. Fra Mikolajki kan du seile gjennom Sniardwy innsjøen som er en av de to største innsjøer i regionen Masuria.

Innsjøen er forbundet med landets nest største innsjø Mamry gjennom et system av innsjøer, sluser og kanaler. I Europa er det bare Finland som tilbyr slike opplevelser ved innsjøene! De beste månedene for å reise dit er mai og juni. Da er det ikke så overfylt her. Jeg anbefaler også å seile langds Jeziorak innsjøen som er den lengste innsjøen i Polen - den er 27 kilometer lang.



Å leie en seilbåt koster i ikke så mye i Polen. Det er omtrent 250 zloty for dagen (500 kroner) Seiling i Polen krever lisens. Disse får man etter fullført kurs arrangert i samarbeid med den Polske seilforening. Uten lisens kan du kun bruke små båter eller bli kjørt av noen som innehar de nødvendige kvalifikasjonene og har erfaring med navigering i det aktuelle området. I Polen finner du seilekurs for de fleste slags seilebåter. Du kan velge mellom kursene for nybegynnere og for erfarne.

I Mazury regionen er det også flere gode overnattingsmuligheter. Jeg anbefaler for eksempel Gołębiewski hotell som ligger i Mikolajki ved Tałty innsjøen. Hvis du foretrekker små hoteller og pensjonater så anbefaler jeg å lete etter en rimelig sted på nettet (for eksempel på denne nettsiden).



Marta

Bilder: 1, 2, 3, 4

 

 


Les også om ekstremsporter i Polen

Slask - Polens største industriområdet

Wojewodztwo Slaskie (Schlesien) er det største industriområdet i Polen. Mange mener derfor at det ikke er så interessant for turister. Likevel er det ganske mye spennende å se og å gjøre i regionen som i det siste har investert ganske mye i turistisk utvikling. En av de mest relevante attraksjoner er Slaski Szlak Zabytkow Techniki (Schlesisk Teknikrute).





Schlesisk Teknikrute består av 36 objekter som er forbunnet med gruvedrift, jernbaner, brygging, kommunikasjon eller næringsmiddelindustrien. Hver objekt tilbyr spesielle opplevelser og lar oss lære noe interessant om produksjon av tingene vi bruker hver dag.

 




En av de mest populære severdigheter er bryggeriet i Zywiec . Her produseres populær polsk øl Zywiec (du kan også besøke Tyskie bryggeri i Tychy). Om polske øltradisjoner og de mest populære ølmerker har vi skrevet her. I bryggeriet får besøkende se hvordan ølproduksjon ser ut, og de får også smake på øl. Her organiseres det også mange interessante arrangementer som f.eks. kurser hvor man kan lære å lage øl. 





Jeg anbefaler sterkt å ta en tur med smalsporbane fra Bytow til Miasteczko. Dette er den eldste åpne smalsporbanen i verden. Ruten er 22 kilometer lang og toget går av tre ganger om dagen i sommersessongen (rutetider kan du sjekke her).

 



Du kan også besøke en av flere gruver (f.eks. sølvgruven i Tarnowskie Gory) og se hvordan minerarbeidet ser ut eller Modernkunst Galleri Elektrownia som er arrangert i tidligere kraftverk i Czeladz.

 



Det er best å besøke Teknikruten under festivalen Industriada (besøk festivalens nettside) som i år er holdt 8. Juni. Under festivalen arrangeres mange konserter, spiller eller spesielle oppvisninger. Det er umulig å kjede seg!

 

Asia

Med kajakk i Polen

Polen er et paradis for padlere. Fjellelver og store innsjøer er perfekt for de som søker eventyr. familier med barn finner fine, rolige kajakkruter i Kaszuby eller Mazury. Vakker natur og unik atmosfære garanterer opplevelser du aldri skal glemme!





I det nordlige Polen finnes det de peneste kajakkruter i Europa og utviklet infrastruktur som omfatter tallrike teltplasser, hytter og steder hvor du kan utleie kajakk. Kajakk og forskjellig utstyr kan utleies veldig billig (det koster bare ca. 50 kroner å utleie en kajakk for en hel dag!).

 

 
 

Polen tilbyr 150 kajakkruter og 10 000 innsjøer som er padlevennlige. Til de mest kjente og populære rutene blant padlere tilhører Czarna Hancza, Brda, Krutynia, Wda og Rospuda.


Czarna Hancza er en elv i det nord-østlige Polen. Kajakktur her betyr en fantastisk naturopplevelse. En 83 kilometer lang rute begynner i Wigry og fører gjennom Wigry Nasjonalpark som er et område med mangfoldig natur og beroligende landskap og gjennom Augustowski- Kanalen. Denne ruten er veldig populær blant polske kajakkturister som nyter den fenomenale atmosfære som hersker i på campingsplasser ved siden av elva.




 

De masuriske innsjøene og elver danner utmerkete forhold for padlere. Men også Kaszuby har mye å tilby. For familier med barn eller grupper som ønsker seg å slappe av anbefaler jeg Wda-elva. Den er perfekt særlig for en helgstur.


Liker du utfordringer? Ta en tur på Radunia! Denne vilde elva ser nesten ut som en fjellelv og garanterer litt mer adrenalin enn du kan finne på andre steder i det nordlige Polen. ;)

 




For en lang tur velg Brda - ruten har mer enn 230 kilometer, så du kan padle i 10-12 dager!


 

En kajakktur i Polen er lett å organisere - det finnes mange små firmaer som spesialiserer seg i arrangering av slike turer. De tar ansvar for å bestille overnatting og utleie kajakk. Alt du må gjøre er å kjøpe flybilletter og komme til Polen! ;)

 

 

Asia

Stikkord:

Aktiv ferie i Karkonosze-fjellene

Lurer du på hvor du skal reise på en aktiv sommerferie? Kom til Karkonosze-fjellene som ligger bare to kjøretimer fra Wroclaw (eller litt lengre med tog - direkte forbindelse fra Wroclaw). Med sine vakre landskaper tiltrekker regionen mange turister både om vinteren og om sommeren.



Karkonosze er et perfekt område for utendørsaktiviteter, et riktig paradis for de som elsker fotturer med 230 kilometer markede stier. Jeg anbefaler å ta en tur til Karkonoszes høyeste fjell - Sniezka (1602 m.o.h.) og nyte det fantastiske utsikten man fra toppen (ved godt vær kan man se opp til 200 kilometer!). Under turen kan du hvile litt i Samotnia-fjellhytte som er kjent for sin magiske atmosfære og deilig mat.


 

I Polen er Karkonosze kjent som sykkelland, her finnes det 450 kilometer sykkelstier med variert vanskelighetsgrad: fra koselige stier for familier med småbarn til MTB-stier for de som liker utfordringer. 

 

 


 

Leter du etter adrenalin? Karkonosze-fjellene tilbyr også perfekte forhold for ekstremsporter som fallskjermhopp eller paragliding. I Jelenia Gora kan du f.eks. prøve tandem fallskjermhopp med en erfaren instruktør. Du kan velge å sveve over Slott- og Pallasser- Dalen, Chojnik Slott eller til og med Sniezka toppen. Fantastisk utsikt og unike opplevelser garantert! 






Karkonosze-fjellene er også et perfekt sted for klatrere. Krucze Skaly og Krzywe Baszty i nærheten av Szklarska Poreba er veldig populære, klatreruter der er forsikret og egner seg også for folk med mindre erfaring. Dessuten kan du finne mange klatrekurs i Karkonosze og Szklarska Poreba, hvis du ikke har klatret før.

 



I Karkonosze-fjellene finnes det flott tilbud også for familier med barn. Jeg anbefaler f.eks. å besøke Fritidsparken Esplanada i Szklarska Poreba eller leketøymuseet i Karpacz. Regionen er veldig populær både blant polske og utenlandske turister, og den har veldig god turistisk infrastruktur med mange gode hoteller, restauranter, og godt kollektivtilbud. For meg har disse fjellene helt unik, nesten magisk atmosfære! ;)

 


 

Ørnrede-ruten - aktiv ferie i nærheten av Krakow

I dag skal jeg presentere en av de mest kjente turistattraksjoner i Polen - Szlak Orlich Gniazd (Ørnrede-ruten på norsk) som ligger mellom Krakow og Czestochowa. Dette er 163 kilometer lang stig i variert området som er perfekt både for vandre- og sykkelturer.  Langs  ruten befinner seg mange vakre borger og slott (noen av dem fra middelalderen).





Ørnrede-ruten ligger i området som kalles Jura Krakowsko-Czestochowska (Krakow-Czestochowa Jurahøylandet), og utmerker seg med sitt imponerende og vakre landskap med flere kalksteinberg, klipper og daler. Det egner seg perfekt til forskjellige utendørsaktiviteter som sykling, ridning eller klatring. Jura er et riktig Mekka for klatrere på grunn av tallrike interessante kalksteinformasjoner som er perfekt både for begynnere og for erfarne klatrere. Altså hvis du trenger litt adrenalin, så er det et riktig sted for deg!





Det som er særlig interessant er flere slott, borger og ruiner som befinner seg i området, de eldste kommer fra 1200-tallet!

Det mest kjente er Ogrodzieniec Slott som står på den høyeste bakken i området (515 moh). Hver fredag arrangeres det nattomvisning med spøkelser som er kjempemoro ikke bare for barn men også for eldre besøkere ;). Det er også verdt å se torturkammeren med mye utstyr som ble brukt til å plage fangene og fiender for mange år siden. Du må også besøke slottet Pieskowa Skala som kalles renessansens perle, og se steinen Herkules klubbe som er den mest kjente steinen i Polen.





Visste du at det er en ørken i Polen? Ja, det er ikke noe misforståelse - vi har en ørken! Pustynia Bledowska som kalles ofte Polsk Sahara. Den ligger i Jurahøylandet og for noen år siden kunne man se der sandstorm og fata morgana. I dag er ørken ikke lenge så stor, stor del av den ble dekket med skog, men det er fremdeles utypisk og spennende turistattraksjon som tiltrekker flere tusen turister.



Ørnrede ruten er perfekt for en aktiv ferie, og det garanterer mange opplevelser. Hotell- og restauranttilbud er også kjempebra her. Så det er bare å komme til Krakow og oppdage denne regionen!

 

Mer om denne regionen kan dere lese på denne nettsiden - www.slaskie.travel :)

 

 Asia

Sykkelferie i Polen

Sykkeltur i Polen er en fantastisk måte å oppdage landet på, og en helt unik opplevelse. På sykkelen kan du nyte deilige, varierte landskap og beundre flotte severdigheter.





Polen har desverre ikke så utviklet nettverk av sykkelstier som for eksempel de skandinaviske land. Likevel kan du finne mange gode veier langs kysten, i nasjonalparker, og i de vakreste turistiske regionene. Du kan leie sykkelen ganske billig (ca. 80 kroner per døgn).

I Polen finner du for eksempel mange pene skogstier som egner seg fantastisk for syklister. Hvis du kommer til Warszawa, kan du for eksempel plane en fantastisk tur til Kampinoski skogen som tilbyr 144 kilometer sykkelstier, bare noen få kilometer utenfor hovedstaden. Kjempefine ruter, blant vakre innsjøer og mange bakker finner du også i Mazury eller Kaszuby.


For de som elsker utfordninger og anbefaler jeg å reise til polske fjellene. I Tatra, Karkonosze, Bieszczady eller Gory Sowie finnes det flere hundre kilometer ekstreme fjellruter i variert område. Et godt forslag for erfarne og god trenerte syklister er for eksempel ruten fra Miedzygorze til Snieznik-fjell (1425 m.o.h.).


 

Og de som ønsker seg mer avslapping eller reiser med barna kan finne mange flotte stier ved kysten, for eksempel til en 160 kilometer lang rute fra Miastko til Leba. En unikk opplevelse er også en sykkeltur på Helhalvøya. Der kan du sykle med sjøen på begge sider!

De fleste polske byene satser i det siste på å utvikle sykkelinfrastruktur. Warszawa tilbyr 340 kilometer sykkelstier, det er også mange av dem i Wroclaw, Krakow, Gdansk, Poznan og Rzeszow. I Warszawa, Poznan, Opole og Wroclaw kan du leie ut sykkelen fra en av flere sykkelstasjoner som er i forskjellige bydeler og etterlate dem på en annen. De første 20 minutter kan du sykle gratis! For å leie ut sykkelen, må du først registrere deg på denne websiden. Også andre byer som Gdansk, Torun eller Krakow kommer til å innføre lignende systemer snart.


 

Asia


 

 

 

 

 

 

  

Stikkord:

GS

 

Helhalvøya - magiske opplevelser ved Østersjøen

Vil du slappe av og nyte den vakre polske naturen og ligge litt på stranda etter en bytur til Gdansk? Eller har du kanskje lyst til å prøve kite- eller windsurfing? Alt dette og mye mer venter på deg på Hel Halvøya - bare en og en halv time å kjøre fra Gdansk.




kilde: peninsulatimes.pl



Det er veldig enkelt å komme til Hel fra Gdynia. Du kan enten velge å reise med toget eller med båt (i sommerperiode). Rutetider for båt finner du her. 

På halvøya finnes det flere små koselige badebyer. Den største av dem er Hel som ligger helt på slutten av halvøya. Byen blir særlig gjerne besøkt på grunn av sitt selakvariet.  Å se på selene som spiser og viser sine triks for å få mat er mye moro for både barn og eldre turister. På gågata finnes det mange hyggelige restauranter, hvor du kan spise deilige fiskeretter.




Jurata er et veldig populært feriested, berømt for sine vakre strander. Polens president selv setter pris på dette stedet og har her sin ferieresidens!

Helhalvøya er et perfekt reisemål for alle som vil ligge og sole seg på stranda og slappe av. Strandene med hvit sand tilhører til de vakreste ved Østersjøen.  




Og hvis du foretrekker å tilbringe tid aktiv, kan du også finne noe for deg. Helhalvøya kalles ofte surferparadis. Pucka Bukt har perfekte forhold for de som vil lære seg kite- eller vindsurfing. I sommersessong ser det ut som om det var tusenvis av sommerfugl over sjøen. Langs hele kysten finnes det mange suftskoler med kvalifiserte lærere (her kan du besøke webside til en av de surfskoler).

 


kilde: peninsulatimes.pl



På Helhalvøya er det også mange severdigheter: fyrtårn, alt militæranlegg fra andre verdenskrig og alte fiskerhytter. Infrastruktur er også utviklet: det mangler ikke SPA-hoteller, restauranter og kafeer. Naturen her er også vakker og helt unik. Her kan hver gjest finne noe for seg. 

 

Asia

Om oss
Magdalena
Besøk Polen 23, Gdansk

Hei og velkommen! :)
Jeg er Magda og bor i Gdansk. Jeg er absolutt forelsket i mitt eget land! På bloggen anbefaler jeg plasser, aktiviteter og gir gode reisetips til alle som vil besøke Polen.

Annonse
Facebook
Planlegg din tur til Polen
hits