hits

Szczecin - en by som lukter av sjokolade

Hei, denne gangen er det bare meg (Julia) som skriver :) Jeg kommer fra Szczecin og ville fortelle dere litt om stedet der jeg vokste opp!
Jeg elsker hjemmebyen min av hele mitt hjerte, er stolt av den og aldri mister muligheten til forsikre folk at dette er utvilsomt et sted  verdt beske og nedenfor skal jeg fortelle dere hvorfor :)

Szczecin er hovedstaden i det vestpommerske voivodskap, den ligger p begge sider av elven Oder og er en av de eldste og strste byer i Polen. Den er en by med tysk innflytelse, men samtidig med en dypt plantet polskhet samt en rik historie :) Mange mennesker kommer dit hvert r p grunn av nettopp historien. Dette i tilfelle av Szczecin er interessant og fargerik. Szczecin led tungt under andre verdenskrig, luftangrep og bombinger frte til at omrdet p Oder og Gamlebyen ble delagt helt, men det ble ganske godt gjenoppbygget etter det.

Denne byen har historisk led mye, men har ogs vunnet mye p grunn av sin plassering. Europas viktigste handelsrutene har alltid gtt gjennom Szczecin, takket vre dette ble byen ekstremt interessant og tiltrak mange kjpmenn og handelsmenn og den fortsatt gjr det :) Stettin strekker seg langs bredden av Oder med sine broer, kraner og skipsverft. Stettin-Swinoujscie havn og verftet, den fjerde strste i Europa, gir Stettin en unik maritim karakter :) 

Severdigheter i Szczecin

Wały Chrobrego
Den karakteristiske Chrobry-vollen (Wały Chrobrego), er et absolutt vakkert preg som Szczecin er stolt av :) Navnet kommer fra Bolesław Chrobry ("den modige") - den frste polske kongen, kronet i 1025. Vollen er en 500 meter lang terrasse, som ble bygget p initiativ av Hermann Haken, borgmester av Stettin p 1900-tallet. 
 

Wały Chrobrego ligger i nrheten av Maritime University, Nationalmuseet, provinskontoret og Teatr Wspłczesny (Det Moderne Teater) - alle er bygninger med imponerende arkitektur :)

BWAUQ_6Ak8K
 

Dessuten p slutten av Chrobry-vollen finnes det en av de vakreste stedene i Stettin - Westerplatte Defenders Square (Plac Obrońcw Westerplatte) med en stor fontene. P begge sider av fontenen er det et monument :) Til venstre er Jan z Kolna (med et anker), og til hyre er det Jan Wyszak (som er p et skipbrudd). Han er kjent som Piraten fra Stettin, som ble mirakulst reddet fra dansk fangenskap.
 

Fountain in Szczecin at the Maritime Museum. Poland

 
BXTQD3ogcCS
 

Det er her hvor mange eventer holdes, bl. a. de skalte Sjdagene (Dni Morza) feiringer :) I trd med tradisjonen hvert r i juni organiseres det en stor, spennende fest i byen som inkluderer mange konserter som holdes p over 4 store scener, fantastiske parader, regionale mat, en fornyelsepark med et enormt pariserhjul og mange, mange andre attraksjoner. I lpet av denne tiden kommer de strste og mest kjente seilskipene fra hele verden til byen og er pne for turister :)
 

 
Bjyk0_ulw3j
 
BjzxUBylRur
 
 

Dere kan ogs se hvordan feiringer ser ut p youtube :)

 

Regattaet for store seilskip (The Tall Ships Races) er ogs holdt i Stettin hver sommer. Som en del av regattaen er seilingsskip i flere havner, inkludert i Sverige, Finland, Litauen og Danmark. De unngr ikke Szczecin! Det er her, fra Chrobry Embankment, kunne dere beundre de vakre gigantene :)

Arrangementet begynner med hytidelige hilsener av seilskip. En prosesjon av seilingsbesetninger ledes gjennom byen, og til slutt finnes det en spektakulr parade av seilingsenheter. Regatta er ledsaget av en rekke arrangementer og attraksjoner  -  ulike messer, konserter, utendrs kino og mange flere :)
 

Den pommerske hertugers slott (Zamek książąt pomorskich)
Den pommerske hertugers slott er et obligatorisk turistml for alle. En gang var slottet et hjem for det aristokratiske, pommerske Grif-dynastiet. Under andre verdenskrig ble slottet sterkt skadet, men det ble gjenoppbygget etter krigen i den opprinnelige renessansestilen. Slottet har fem vinger, fire trn som stiger mot himmelen og hvorfra du kan se hele sentrum av byen. 
 

BhomXRHliTj
 
BIUm5OegPhr
 
BhW4b9sAgZt
 
Det er verdt beske slottets strste torget, den inneholder den astronomiske klokken, som har "mlt tid" siden 1693 :)
 
BkVoR0BBiL-
 
BjH02I1lQ0Y
 

Slottet er en av de viktigste kulturelle sentrene i det pommerske voivodskap. Kammermusikk, klassiske konserter og korkonserter er noen av hendelsene som holdes p slottet bl.a. internasjonale festivaler og kunst- og historiske utstillinger :) I Muzeum Zamkowe (Slottmuseet) finnes det forskjellige arkeologiske funn og i kjelleren en krypt med 6 hertugers sarkofager.

Slottet er pent tirsdag-fredag 10-18 og i helgene 10-16 :)
 

St. Jakobs katedral (Katedra Św. Jakuba) i gotisk stil er et annet sted verdt et besk. Det dateres tilbake til det 12. rhundre, har blitt gjenoppbygget flere ganger og har et meget imponerende interir. Under alteret finnes det hellig tre med relikvier av St. Otton. P stmuren viser vestpommernes strste glassmosaikk (87 km) jomfru Maria med spedbarnet, den hellige nd og andre figurer som er en del av kirkens historie i Stettin-omrdet. Foran katedralen kan du se klokken kalt 'Wielki' (Den Store) som stammer fra 1682.
 

BYaoqcTl5m5
 

 


Katedralen er tilgjengelig for turister hver dag 7-19 :)
 

Langebroen (Most Długi)
Kort nord for kirken krysser broen Most Długi, bygd i 1957 p stedet der det var en bro allerede i 1283. Fra broen kommer du til en rekke trapper ned til den nylig renoverte Bulwar Piastowski, en bulevard som gr langs elven Odra og er en av de vakreste steder i byen :)
 

BjSw0iLFXqi
 
BkH31HDFs0x
 

 

Kongensporten (Brama Krlewska)
P Plac Hołdu Pruskiego str en triumfbuke: Den kongelige porten. Denne triumfbuen ble bygget i rene 1725 og n inneholder det en kaf og sjokoladebutikk E. Wedel, som er den eldste og mest populre polske merken av sjokolade, betraktet som symbolet p sjokolade og enestende smak. Jeg personlig anbefaler dette stedet p det sterkeste! :)
 



Havneporten (Brama Portowa)
Havneporten er den andre av de 2 bevarte portene fra byens original festning. Portporten ble bygget i rene 1725-1740 i barokkstil :)

 


Orła Białego-torget (Plac Orła Białego)
Tidligere ble det kalt Rynek Koński (Hestetorget). Stedet var markedsplassen for kjpmennene i den senere utviklede byen. Her er en gammel brnn som er n en vakker fontene, i barokkstil :) I nrheten av torget finnes det byens kunstakademiet og St. Jakobs katedral.
 


Gamlebyen (Stare Miasto)
Den gamle bydelen i Szczecin ble bombet under krigen, og dessverre ble nesten alt delagt. Til tross for dette er det n renovert, og er et sjarmerende innslag i byen :) Fargerike bygninger fanger oppmerksomheten, og mange restauranter og puber lokker med sin varierende meny :)
 

View on the Market square with beautiful colorful buildings during the morning light in Szczecin city, Poland

 

 


Et ekko av Paris i Stettin
Interessant sidenotering: nr du kommer til Stettins strste torg, Grunwaldzki-torget (Plac Grunwaldzki), er det verdt vite at den ble bygget etter den stjerneformede l'Etiolle i Paris, og er et rundt sted med tte jevne gater. Den parisiske arkitekten Haussmann har blitt kreditert for utformingen av disse 'stjernene', som forbinder veier i Paris. En bred boulevard av trr fylt med moderne kunst, som frer fra Grunwaldzki-torget til rdhuset, er en kopi av den parisiske modellen :)
 


Grnn natur overalt

Stettin er et ekte paradis for de som liker g. S mye som 20 prosent av byens omrde er dekket av parker og grnne omrder :)

Jana Kasprowicza parken (Park Jana Kasprowicza) er utvilsomt det mest populre stedet i byen. Den ble grunnlagt i det 19. rhundre og bestr av 49 hektar terreng. Dens ulike eksotiske planter tiltrekker seg beskende hele ret. Parken er oppkalt etter en polsk poet som het Jan Kasprowicz :)
 

BFRgih_GQaT
 
 
Her finner du skyggefulle, fredelige stier og solrike bakker, den pittoreske innjen Rusałka, mange lekeplasser, ulike kafer og et stort utendrs teater. Minnesmerket over polakkernes dd (Pomnik Czynu Polakw) er definitivt verdt stoppe forbi. Det viser tre bronserer som stiger fra en rad - de symboliserer tre generasjonene polakker som har gjenoppbygget Stettin etter krigen :)
 


Jasne Błonia er et lyst grnt omrde som strekker seg nord for rdhuset, et annet sted beskende ikke br g glipp av. Den gigantiske "plenen" er omgitt av store, gamle kastanjetrr som utgjr en lang, grnn 'tunnel' p hver side av parken :) De mer enn to hundre trr gir Jasne B?onia en unik sjarm. Hver vr dukker det opp nydelige, fargerike krokuser under kastanjetrr som alltid blir et vrtegn for byens innbyggere og er virkelig et vakkert bildet se p :) Midt i parken er det ogs et monument til minne om Johannes Paul IIs besk i 1987.
 

 

   
 
Ved parken finnes det mange kafeer som for eksempel 'Między wierszami' (p norsk: 'mellom linjene' ) som inneholder ogs en spennende bokhandel :)
Her er en video:
 


Szczecin har ogs sitt eget trompetsignal som er utfrt hver dag klokken 12:00 fra rdhuset:
 
VbaO6TBDBlQ
 
Rżanka (Rosehagen) finnes ogs i nrheten av Kasprowicza Parken. Det er en unik rosehage hvor tusenvis av roser har blitt plantet i nesten et hundre varianter,  dufter er bare overveldende :) Dessuten hver lrdag er det danser der for alle som har lyst til det,  musikken er  noks dominert av '50 eller '60 preg  :) 
 
 
 
 
Det finnes ogs en spennende fontene i hagen som ble designet av Kurt Schwerdtfeger i 1935 :)
 
BjZJ-IzFZty
 

Rosehagen er pen for alle mellom 8 og 22 hver dag :)


I tillegg anbefaler jeg sterkt beske det sentrale kirkegrden (Cmentarz Centralny), som er en  av verdens strste nekropolis og den tredje strste kirkegrden p kontinentet. Det er spredt over mer enn 160 hektar. Nr du ankommer p kirkegrden, du gr gjennom den nyromantiske hovedporten og befinner deg i en labyrint av brede aler. De beskende vil snart oppdage at kirkegrden ligner en park med mange arter av trr og busker, ofte eksotisk, som den serbiske sljegran, den koreanske furu og tempeltreet:)
 

 

 

 

Smaragdinnsjen (Jezioro Szmaragdowe)
Den ligger utenfor byen, midt i hjertet av Bukowa-skogen (Puszcza Bukowa) som fascinerer beskende med sin nydelige friske luft. Navnet er hentet fra fargen p vannet som fylte en tidligere kalksteingruve :) Fra den nrliggende utsikt terrassen er det en panoramautsikt over den nedre delen av Oder-elven og byen Stettin, det finnes ogs en veldig god kafe ved bredden av innsjen!
 

 
Innenfor byens grenser finnes det ogs strre innsjer, bl.a. Dąbie innsjen (den fjerde strste innsjen i Polen) og mange skogomrder, f. eks. Puszcza Bukowa-skogen :)
 
     

 

Wyspa Grodzka
Selv om Szczecin ikke ligger ved sjen, kan byen skryte av sin egen strand! Nylig kan turister tilbringe tid p sanden p en liten y, nr Chrobry-embankmentet. Dette stedet tilbyr oss ikke bare en av de vakreste utsikter i byen, men ogs mange konserter og attraksjoner :)
 


 

Szczecin kan ogs skryte av sin imponerende moderne arkitektur :)

Allerede fr i Szczecin ble det opprettet mange interessante arkitektoniske prosjekter. For eksempel Pazim - en av de frste polske moderne kontorbygningene utenfor hovedstaden. P toppen av bygningen finnes en kaf Caf 22 som har store vinduer i stedet for vegger og tilbyr en fantastisk utsikt over byen :)
 

BgwUWVJh40-
 

Szczecin filharmoniske orkester (Filharmonia Szczecińska)
Filharmonien anses imidlertid som den mest interessante bygningen i byen. Bygningen nylig vant EU-prisen Mies van der Rohe, som er nesten som en "arkitektonisk Oscar" for designere :) Den har utvilsomt en veldig imponerende struktur, som minner litt om et stort isberg utenfra og er veldig minimalistisk og rommelig innenfor med mange moderne lsninger. Bortsett fra en spennende konsertsal, som er innredet i gullfarge, finnes det en stor plass for kunstneriske utstillinger i de verste etasjene, hvor de store og kjente fotografer og kunstnere holder sine vernissasjer. I tillegg, etter ha sett bygningen kan dere alltid stoppe for en deilig kopp kaffe i kafeen Cafe Symfonia i frste etasjen som jeg personlig anbefaler :)
 

 
 
 
BiSetnMFNTR
 
 
Etter ha sett filharmonien dere kan beske sjokoladebutikken E. Wedel i nrheten :)
 


Pionier-kinoen
Den eldste kinoen i verden opererer i Szczecin :) Selv om historikere i dag kriser om dette emnet, er det ingen tvil om at kinoen har en veldig lang historie - den startet sin aktivitet rundt 1907. Inntil i dag stedet lokker med sin unik, koselig atmosfre. Pionier har to kinosaler, en av dem er litt mindre og har sin egen kafe som tilbyr ogs vin eller whiskey :)
 


Uoffisiele symboler
Det finnes et par karakteriske trekk eller, kan man si, uoffisiele symboler som Szczecin er full av.
En av disse er for eksempel magnolietreet som kan bli sett nesten p hvert gatehjrne :)
 

 

En annen ting som er veldig typisk for Szczecin finnes sted nrmere elven. Hvis du g p en liten tur langs bredden av elven Odder eller Most Długi om morgenen eller nr middagstid er det mer enn sannsynlig  at du kommer til kjenne den ste duften av sjokolade :) 
Dette skyldes sjokoladefabrikken 'Gryf' som befinner seg i nrheten av elven.

Et annet preg er tre store, gamle kraner p den andre siden av elven i Łasztownia omrdet. De har til og med sitt eget navn 'dźwigozaury', som betyr rett og slett at de er levende og snakker med hverandre :) Etter renoveringen av elvebredden og marinaen har de blitt ?temmet? og n kan folk rusle rundt og spasere rett under dem som skaper en unik atmosfre :) Om kvelden er de alltid opplyst i forskjellige farger og kan bli synlige fra Chrobry embankments p den andre siden av bredden.
     



Jeg virkelig hper jeg klarte lokke dere litt til beske hjemmebyen min :)

Her er enda en kort video av Szczecin:

 

Hvis dere vil vite mer om byen vennligst skriv til oss eller g p byens nettside :)

http://www.szczecin.eu

 

 

 

 

 

 

Obs! Konkurranseresultater sammen med Eliksir Gdansk

Obs! Konkurranseresultater sammen med "Eliksir" :-)

Nedenfor finner dere video av trekning av vinnerne og en overraskelse for hver av dere.

Dette m dere se :-)

Gratulerer: se Hines , Bożena Szafraniec , Trude Firingen , Pix Headpot

Obs!

OVVERASKELE: fra i dag av med passord BESOK POLEN fr hver gjest gratis welcome drink :-) 

Et sted for adrenalin elskere - PitStop Gdańsk

 Vi har allerede snakket om pit stopp i Gdansk p bloggen (post kan bli funnet her ), men fordi de ber ofte om atraksjoner i Tri-City, og den store utendrs gokartbane er n pen, s vi tenkte minne deg om dette spennende sted!

Jeg kan rlig si at PitStop er et sted hvor du ikke kan kjede deg. De har mange attraksjoner, s store og sm kan finne noe for seg selv. Men det er en ting som Pit Stop egentlig kan skryte av. Det er nemlig et eksternt lp for go-carten, som er den strste bane i Trippelbyen! Sporet har et areal p 6 800 kvm, 600 kvm og har en gjennomsnittlig bredde p 8 m. Meg og Kasia var der for se, og tallene lyver ikke, det er veldig stort!

Veien utenfor er utstyrt med 35 stykker bensinkartong med en styrke p 9 km, det er ogs 2 doble tandemgasser, men ogs Juniorgokarter har sett det minste at de er over 4 r, kan ogs ha det gy!

Hvis du vil vite den skalte vinden i hret ditt, er dette noe for deg. Kjr med venner / familie eller bare nyt tiden din og flg adrenalin som stiger i blodet! 

Hvis du har en bursdagsfest eller selskapsselskap, er dette det perfekte stedet. Go-kartsporet er tilpasset slik at enda 16 go-karts kan kjre p banen samtidig!
Det er ikke ndvendig reservere en tonehyde. Men hvis du vil unng ventetider i tilfelle alle kortene tas bort, kan du bestille p forhnd. :) 



Drlig vr? Ikke noe problem! Du kan alltid prve det indre sporet med elektrisk gjess. Det er sannsynligvis litt mindre, men det er utstyrt med en stor LED-skjerm som viser livehastighetsmlinger. Til slutt skrives disse utskriftene slik at du kan sammenligne dem med andre, eller husk din CD, s du kan sl den neste gang! 


Tror du at det strste go-kartlpet i Trippelby var det eneste du kan skryte av? Nei, det er ikke alt. I Pitstop finner du ogs en elektronisk paintball arena med et areal p 750 m og den strste i Polen! Spillet kan bli deltatt av opptil 14 personer, s det er verdt feire en bursdag eller organisere en bursdagsfest. :)

nsker du se Energa Gdańsk stadion fra et annet perspektiv? Zipline er svaret! Ziplinjen er 200 meter lang og lar deg vre 30 meter over fotballbanen. Dette er en annen opplevelse som du vil huske lenge!

Det er noe barn elsker gjre: hopp! Trampoliner tillater dem hoppe enda hyere, men ogs prve forskjellige triks. Selv de sm over 3 r kan ha det gy der. Husk imidlertid at det ikke er noen aldersgrense. Voksne er ogs velkommen til ha det gy! 

 
N er det ogs en ny attraksjon kalt Play Ground Arena . Det er en lekeplass hvor barn kan bo og passe p dem mens voksne kan g og nyte andre attraksjoner! Nettstedet har nesten 1500 m2 og tilbyr attraksjoner som en tropisk skog, piratskip, sykkelsti og mye mer! Stedet er utstyrt med en spesiell sone for barn under 3 r, bygget av fargerike blokker, med forskjellige tunneler og et basseng med baller. :)



S du lurer p hvor du kan finne alt? Alt er p et sted rett ved siden av Energa Gdańsk stadion (p 1 Pokolenie Lechii Gdańsk Street) . Det er en bygning som er vanskelig overse, s det er veldig lett finne det! :)


Vil du vite mer? Besk nettsiden. Det er ogs p norsk. :)

Nettsted:  http://pitstop-gdansk.pl/nb/
Facebook:  facebook.com/pitstopgdansk

Tlf. Place. Reservasjoner:
Utendrs: 731-38-38-38
Fun Arena: 733-870-870
kontaktskjema p norsk:  http://pitstop-gdansk.pl/nb/bedriftskunde/

Se kartet HER .  

Stillingen er sponset

Platinum Dent - tjenester p hyeste niv

Reklame

Hva utgjr et godt tannlegekontor?
Sikkert finnes det flere faktorer: profesjonelle tjenester, en hyggelig og vennlig atmosfre, en god tilnrming til kunder og kanskje det viktigste - et besk som er s smertefri som mulig :) Dere vil bli glad for hre at alt dette kan dere finne hos Platinum Dent, som iflge vre siste statistikker, er en av de beste tannlegekontorer p kartet av Trippelbyen :)
 


 

Eieren har over 25 rs erfaring i faget samt 15 rs erfaring i dental implantatbehandling. I tillegg har hun jobbet som tannlege og implantantbehandler i Sverige for en periode p 7 r. Det som er virkelig enestende er at hun er flytende i norsk, svensk, dansk og engelsk! Dette er noe som utgjr en enorm fordel nr det gjeldes kommunikasjon og skaper en komfortabel og avslappende atmosfre for kunder fra hele Skandinavia :)
 

Kontorets motto er 'pasienten er vr absolutte prioritet' :) I tillegg fokuserer de p implantologi, ortodonti og estetisk medisin og derfor kan de tilby et bredt spekter av spesialisert behandlinger. Dessuten, Platinum Dents spesialistene utvikler seg bestandig, de deltar regelmessig i forskjellige internasjonale opplring i odontologi, implantatbehandling og estetisk medisin, takket vre det er de oppdatert med alle nyhetene og forberedt tilby dere fantastiske tjenester av den hyeste kvaliteten (og forresten er de helt smertefri!).

 



 

Det som er en annen gledelig overraskelse er at kontoret tilbyr hjelp for sine kunder innenfor organisering av transport fra og til flyplassen, overnatting og mange andre ndvendige aspekter av oppholdet. Hvor ofte finner du et sted som konsentrerer seg hovedsakelig p ditt velvre og fred? :) Dere trenger undig bry seg om hvordan skal det vre med reisen deres, fordi Platinum Dent nsker dere ha det s hyggelig som mulig :)
 

Men hvis dere nsker finne et hotell p egen hnd da kan vi anbefale et sted som vi har skrevet om tidligere. I nrheten av kontoret ligger Quardille hotellet, det er bare noen f minutter spasertur (ca. 5) fra Platinum Dent kontoret. For finne ut mer om Quardille hotell nedenfor kan dere finne linken til artikkelen vr:
http://besokpolen.blogg.no/1522748514_hotell_quadrille_og_restaurant_bia322y_krlik_i_gdynia__en_reise_til_eventyrlandet.html

 

 

Platinum Dent ofte utfrer en rekke underskelser frst, som er ndvendig for gi en grundig analyse av behandlingen. De ogs gir informasjon om behandlingens lengde og vurderer hvor mye skal det koste basert p den frste konsultasjonen - som er helt gratis :)


En annen alternativ, som kontoret selv anbefaler til pasientene, er rett og slett skrive en e-post hvor du beskriver dine tannproblemer, hvordan du nsker behandlingen skal bli utfrt og bare send den ndvendige dokumentasjon fra tidligere legene samt et rntgenbilde (orthopantomogram), hvis du har det. Etter ha ftt alt dette legene skal informere deg snart om hvilke typen av behandlingen du trenger samt en lselig kostnad :) Du skal ogs f en detaljert, personlig behandlingsplan :) Den mulige kommunikasjonen p norsk skal i tillegg helt sikkert gjre hele kontakten mye lettere!


 

Det er ogs verdt vite at p kundens foresprsel hjelper de gjerne forberede dokumentasjon for f refusjon p helseutgifter (Helfo)!

Belligenhet

Kontoret til Platinum Dent ligger i den vakre byen Gdynia p Plac Grnośląski 10/5, bare en halvtime tur fra Orłowo bryggen og Klif Orłowski, som er en av de mest kjente klippene i det pommerske voivodskapet. I nrheten, cirka 5-10 minutter, kan dere ogs finne de store shoppingsentrene som for eksempel Klif eller Riviera :)
 



 

For bestille en time, e-konsultasjon eller stille andre sprsml vennligst ta kontakt:

E-mail: gabinet@platinum-dent.pl eller http://platinum-dent.pl/kontakt/
lub

Tlf:  00 48 / 794 651 631
pningstider:
mandag-fredag 9:00 - 18:00


TRANSPORT

Med S-tog (SKM)
G av p stasjonen 'Gdynia Redłowo' eller 'Gdynia Orłowo'. Deretter g til fots ca. 10 minutter eller ta buss linjer

Gdynia Orłowo: 31
Gdynia Redłowo: 23242729172R

og g av p busstoppet 'Plac Grnośląski' :)


PARKERINGSPLASS

Det er gratisparkering nr kontoret i omrdet av 'Plac Grnośląski'.


Nedenfor viser vi et kart over omrdet :)

 


 

Innlegget er sponset

Biebrza Nasjonalpark - en tur til myrverden

Fugler, myrer, elver - det er en kort beskrivelse av omrdet jeg vil presentere dere i dag. Omrdet som er perfekt bde for fotografer, ornitologer, syklister, ryttere, kajakkpadlere, foreldre, barn, pensjonister og alle de andre som vil tilbringe tid i nrheten til naturen og se noe nytt. Mine damer og herrer - velkommen til Biebrza Nasjonalpark!


Bildet er hentet fra fotolia.

Hvor egentlig?

Biebrza Nasjonalpark ligger i den nordstlige delen av Polen og er den strste nasjonalparken i landet. Den har sitt hovedsete i Osowiec-Twierdza, i Goniądz kommunen, der det finnes bde kontor og senter for kunnskap om omrdet. Parken er en stor kompleks av elver og myrer, som utgjr et fantastisk levested for mange typer fugle- og dyrearter. Mange kaller den for Polens Amazonas, og som sagt, enhver kan finne her noe for seg selv.

Paradis for fugleforskere  

Ornitologer har ogs mye observere i Biebrza Nasjonalparken. Den er et viktig refugium for 293 fuglearter, bl. a. for myrrikse, storskrikrn, kerrikse og hvitvingesvartterne.  Derfor ble parken i 2010 definert, av organisasjonen BirdLife International, som et IBA-refugium, et viktig omrde for bevare store bestander av fuglearter. Vanligvis er det lett mte stork, trane og grgs.

Paradis for fotografer

Dersom man leter etter et fint sted, der man kan fotografere, er Biebrza Nasjonalparken et godt valg. Omrdet er virkelig stort, og ganske variert. Ikke bare fugler kan jo vre fanget med kamera. I parken er det mulig mte elger, bevere og otere, som kan av og til vre bedre modeller. Ulver bebor ogs noen deler av parken, men de er ikke synlige.

Husk ogs lytte godt. Froskekonserter er noe unikt i Biebrza Nasjonalparken. ​

Bytt perspektiv. Hest, kajakk eller sykkel?

Trenger du en skikkelig spasertur? Det er ikke vanskelig beske parken til fots p grunn av atskillige, tilrettelagte lyper som er konstruert som et system av bruer. Takket vre denne lsningen kan man lett n de mest interessante utsiktspunktene og ta gode bilder.

Men det er ikke den eneste mten oppdage parken p! Man kan ogs komme i mte med naturen p en padletur. Bortsett fra kajakk, er det ogs ganske populrt bruke store flter man kan bo i. Bde kajakker, canoer, flter og vanlige bter kan lnes eksempelvis HER.

For ryttere har parkens styre tilrettelagt 2 spesielle lyper. Hvis man vil beske omrdet som ligger nrt elva Biebrza, br man bruke Biebrza hestelype (ca. 25 km). Man kan lne en hest bl.a. p landsbygder Kruszyna og Chojnowo. Disse, som har lyst p en lengre tur, kan imidlertid velge Augustowskaskogens hestelype p 246 km. Denne lypen frer til Wigierski Nasjonalparken. For f mer informasjon spr HER. Hunder m desverre bli hjemme.

Syklister har det imidlertid bra i Nasjonalparken. Sykkellyper er tallrike der, og man kan velge mellom ulike distanser. Vanligvis er veiene ca. 30-40 km lange. Gjennom parken frer det ogs en rdmarkert sykkelvei, som heter Podlasie Storklype. Den er p 412,5 km og omfatter ikke bare Nasjonalparken, men hele Podlaskie voivodskapet.

Praktiske informasjoner

Fortest mulig kan man kjre til parken fra Warszawa. Det er ca. 3 timers kjring. Dersom man ikke vil bruke bil, kan man ogs ta tog, som stopper p togstasjonen Osowiec. Nr toget gr direkte, er det ogs omkring 3 timers reise.

Nasjonalparker trenger vanligvis sttte for vre i stand til utfre ulike prosjekter, som hjelper til bevare naturen som den er. HER er det mulig sjekke hva m man betale for i Biebrza Nasjonalparken. Den vanligste voksenbilletten koster ca 15 kroner (6 zloty).

Hvis man vil fordype sitt kunnskap angende Biebrza Nasjonalparken og dens kosystem,  kan man ogs bestille en tur med guide. Guider, som jobber i Biebrza Nasjonalparken, snakker bl.a. engelsk, tysk, fransk, russisk og spansk. P nettstedet finnes det ogs informasjon at de har norsktalende guider. Sannsynligvis er de tilgjengelige nr man bestiller billetter p forhnd.  

Har man noen sprsml, kan man kontakte konsulenter som jobber i parkens hovedsete. HER finnes det kontaktinformasjon.

Biebrza Nasjonalparken har mange farger hver rstid. Men den kan alltid vre et stemningsfylt omrde, som inspirerer man til oppdage sin artistisk sjel. Uavhengig av om man har et glass pils eller en kopp te i hnda.

Bildene i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk p bilder for se Instagram-profiler.
 

,,Forum'' - Et nytt shoppingsenter i Gdańsk

Det er en ting som mange av oss er glad i, og kanskje spesielt kvinner - shopping! Dere er sikkert kjent med Galeria Bałtycka, og Riviera, men n har vi ftt et flott senter i hjertet av Gdańsk! Senteret har blitt pnet 26 mai 2018 og navnet den har ftt er,,Forum''. Den har cirka 170 butikker, 31 spisesteder, 2 lekeplasser og kino med 9 saler.

Butikkene som du finner der er blant annet: H&M, Zara, Reserved, Guess, Van Graaf, Adidas, Bershka, Cropp, Ecco, Gino Rossi, House, iDream, Inglot, Kazar, Lacoste, LeeCooper, LeeWrangler, Liu-Jo, Mango, Mac, Marc O?Polo, Massimo Dutti, Medicine, Mohito, New Balnce, New Look, New Yorker, Pandora, og mange flere.

Adressen er: Targ Sienny 7, Gdańsk. Senteret ligger veldig sentralt, det er rett ved det kjente trovet i gamlebyen, det vil da si kun en liten g tur fra hovedtogstasjonen i Gdańsk.
For  komme seg der kan dere ta tog til ,,Gdańsk Śrdmieście''. Man kan ogs ta trikk til ,,Brama Wyżynna'' (linjer: 2,3,6,7,8,9), ,,Śrdmieście SKM'' (linjer: 2,6,7) eller ,,Węzeł Groddecka'' (linjer:4,11). Alle stoppene ligger rett ved senteret, bare fra forskjellige sider av bygningen. :) 
Det er ogs mulig  ta buss til ,,Brama Wyżynna'' (linjer: 106, 108, 111, 112, 118, 123, 131, 132, 138, 154, 166, 178, 186, 189, 200, 205, 207, 210, 212, 232, 256, 606) S det er kjempe mange muligheter!
For dere som reiser med bil er det selvflgelig et stort parkering med 1000 plasser. Innkjringen er fra gaten ,,3 maja''.  De frste 30 minuttene er gratis, opp til en time koster det 3.50 PLN, hver neste time koster 4.00 PLN, og over 6 timer er det 10PLN for hver neste time. 

Senteret skal holde pent mandag til lrdag fra klokken 9 til 22. Og sndag fra klokken 9 til 21. (NB! Husk sndag handel forbud, s noen av sndagene vil kun restauranter, og kino vre pen. Sjekk hvilke sndager det gjelder HER.) 

Forum oppstod p terrenget til ,,Targ Sienny'' og ,,Targ Rakowy'' som var historiske markedssteder for Gdańsk handel. Omrdet har blitt underskt av arkeologer som skal vise sine funn i spesielle utstillingsvinduer p bredden av Raduniakanalen (en kanal som er et monument, og begynner i elven Radunia i Pruszcz Gdański). Raduniakanalen skal vre et kjennemerke for det nye senteret.

Senteret har et modernistisk design som ogs innholder elementer av eldre arkitektur.  Dette er definitivt en byggning som skiller seg ut.

1/3 del av senterets overflate er grnn terreng hvor det skal plantes 30 000 planter av 80 forskjellige arter. S det er ikke bare et sted for shopping, men ogs et sted hvor man kan sitte og slappe av p en benk blant det grnne.
Det er fortsatt noen f butikker som ikke har pnet enda, men jeg kan love dere at det allerede er mye beske der :) 
 
Bildene i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk p bilder for se Instagram-profiler.

POLEN - ET PARADIS FOR PILEGRIMER

Selv om vi har vren, er sommeren i full oppblomstring, hvis man tar hensyn til vret i Polen. For noen betyr det bt-, telt- eller fjellturer, for andre konserter og festivaler, men det finnes ogs slike mennesker som assosierer denne perioden hovedsakelig med store religise opplevelser, som de skaffer seg under? pilegrimsreiser. Hvorfor er Polen et godt turistml for alle dere som trenger valfarte og hvor egentlig er det verdt dra? Les videre.

ASTORGA COUNTRYSIDE, SPAIN - AUGUST, 04: Pilgrimns along the way of St. James on August 03, 2016
Bildet er hentet fra fotolia. 

CZĘSTOCHOWA

Jomfru Marias helligdom i Częstochowa er mest kjent blant alle valfartssteder i Polen. Der finnes det et spesielt maleri av Maria med liten Jesu, som tiltrekker tusener av pilegrimer fra hele verden, hver dag. I lpet av mange hundrer kunne man observere tallrike mirakler som ble utfrt foran maleriet og beskrevet av davrende prester og historikere. Det har sikkert alltid vrt en av de hovedgrunnene p at i fortid konger og ogs vanlige mennesker i ntid strmmer til Częstochowa for be og finne ro i seg selv.

Det er ganske populrt organisere gruppeturer til helligdommen i Częstochowa. Mange ungdommer eksempelvis bestemmer seg delta i en slik reise til Częstochowa fr eksamener etter videregende skole. Hvis de begynner i Gdańsk, Białystok eller Szczecin gjr de da mange hundre kilometer til fots. Men uten tvil er det et internasjonalt pilegrimsml.  

Bortsett fra det religise, er helligdommen en av de mest bemerkelsesverdige polske severdighetene. Den er omringet med en mur, som i den andre delen av 1600-tallet hindret svensker fra erobre helligdommen.

ŚWIĘTY KRZYŻ

Det eldste valfartsstedet i Polen, Den hellige treenighetens basilika ligger p fjellet, som har to navn Łysa Gra og Święty Krzyż. Det er lokalisert i Świętokrzyskie-fjellene i den srstlige delen av landet.

Historisk sett er det et ganske interessant sted, fordi Łysa Gra var viktig allerede for hedninger i middelalderen p grunn av sine magiske krefter. Hedninger hadde sitt tempel p fjellet og utfrte mange ritualer, srlig natten til 31. april da de pleide komme i mte med de ddes nder og tenne lys under soloppgangen som betydde gjenfdelse av tiden for neste r. Til i dag kan man se der rester av det gamle, hedenske templet og hre myter om heksemter, som sannsynligvis blir fortsatt arrangert. I den frste delen av 1100-tallet ble den frste kirken og klosteret bygd der for bli kvitt den hedenske troen. I dag kan man beske barokkirken som ble bygd mellom 1781 og 1789 og dette klosteret til Benediktinerordenen fra 1200-tallet. I klosteret er det mulig se bl.a. krypter der det finnes mummifiserte lik av munker og av en soldat fra reisningen i januar 1863.
 

Etter ha beskt Święty Krzyż, kan man g p en liten fjelltur. Świętokrzyskie-fjellene er kanskje ikke de hyeste og mest imponerende, men perfekte for en avslappende tur.

KALWARIA ZEBRZYDOWSKA

Nr man vil finne rom for seg selv mellom gamle kapeller eller oppleve en spesiell korsveiandakt, er det godt beske Kalwaria Zebrzydowska, et fantastisk og mystisk kapell- og kirkekompleks. Dette ble et valfartssted allerede i 1700-tallet og har vrt et viktig punkt p pilegrimers kart til i dag. Det ligger p et stort omrde og gir man egentlig mulighet til finne tid for g dypere i sine egne tanker og bnner. Spesielt populrt blir komplekset fr og under psken, nr det strmmer tusener av pilegrimer for delta i korsveiandakt.  Komplekset ligger ogs p den store pilegrimsveien til Santiago de Compostela. Den beskes av ca 1 million pilegrimer per r i snitt.

Mer informasjon om Kalwaria Zebrzydowska kan du finne HER

I Polen er det dra p en pilegrimsreise ganske populrt. Fasiliteter for pilegrimer er godt utviklet og man kan forvente bde et fint mte med de religise verdiene samt kultur og arkitektur. Blant andre populre og viktige valfartssteder er Piekary Śląskie, som man kunne lese litt mer om HER, Święta Lipka og Gietrzwałd i nordomrdene, samt Licheń Stary, Gra św. Anny, Grabarka, Kalwaria Pacławska, Łagiewniki-Krakw, Krzeptwki i Zakopane.

 

 

Bildene i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk p bilder for se Instagram-profiler.

 

 

 

Trippelbyens kafer

Vi kan selvsagt drikke kaffe overalt ?  hjemme, p bensinstasjonen,  p jobben,  eller p bussen til jobben :) Likevel smaker kaffen s mye bedre nr vi drikker den p et unik sted - fyldt med positiv atmosfre, vennlige mennesker og interessant design :)
Vi har lagt en liste over de kafeene i Trippelbyen som skiller seg ut fra alle andre, ikke bare p grunn av sine deilige kaffesorter, men ogs p grunn av sine enestende interirer :)

Waiter in black apron stretches a cup of coffee with cream in hands.
 

# Drukarnia
Et utflukt til Gdańsk uten beske Drukarnia er et stort tap. Kafeen er veldig godt designet, noe som betyr at vi kan fle oss veldig komfortable her. Baristene tar vare p kundens velvre, vil gjerne svare p alle sprsml og viktigst - de gjr fantastisk kaffe! Den kan bli lagt med ulike metoder: med drip, aeropress eller Chemex, s hver av dere skal sikkert finne noe for seg selv. Bortsett fra kaffen, stedet tilbyr mange diverse velsmakende kaker og brdskiver.
En kaf i et hus p en av byens mest kjente og gjenkjennelige gater - Mariacka - er klar over stedet den mter. Og det er, som du kan forestille deg fordi navnet til kafeen betyr ?trykkeri?, det tidligere trykkeriet :) Industrielle lamper henger over hodene p gjestene, og hele interiret er innredet i svart og hvitt med tre- og metalltilbehr. Hvis du er vegan er det ogs mange fantastiske kaker for deg som du kan bestille samt laktosefri flte for de som er laktose-intolerant.

BjsDAwcH5XS
 
BjkBCh5Awmi
 
BjAqfP9BELW
 
Bi4ctQMhqrx
 
BfoomWVlMkZ

Addresse: Mariacka 36, Gdansk
pningstider:
mandag-torsdag kl. 10-22
fredag-lrdag kl. 10-23
sndag kl. 10-22
 


# Kurhaus 
Et sted du simpelthen m se hvis du er en ivrig kaffedrikker :) Kafeen er veldig minimalistisk innredet ? en blanding av lyse vegger og trembler (alt virker litt som fra en helt annen tidsperiode). Alt dette skaper en veldig hyggelig og hjemmekoselig atmosfre. Du kan drikke kaffe her, som vil tilfredsstille smakslkene til alle kaffekjennere. Bare ett besk er nok til f deg til elske dette stedet for alltid :)
 



BjFlaAkBwKu

Addresse: Aldony 6, Gdansk
pningstider: 11-22

 

# Retro Cafe
Retro er en nydelig kafee i Gdansk, i hjertet av Gamlebyen. Her kan du drikke kafeen brygget ved hjelp av alternative metoder fra slike brennere som Kofi, The Barn, Java Coffee Company eller Tim Wendelboe. For de som er sultne vil det ogs vre noe spise - for eksempel kaker, som ikke kan betraktes som banale! Du kan ogs bruke biblioteket, som kafen tilbyr til alle kunder. Retro er det perfekte stedet for mter, ogs for barn - du vil alltid fle deg komfortabel her.
 

BcHrdkQHOcG
 

 

 

Addresse: Piwna 5/6, Gdańsk
pningstider:
mandag-torsdag 10-23
fredag-lrdag 10-23:45
sndag 10-23

 

# Sztuka wyboru
?Sztuka wyboru? ligger i Gdańsk Garnizon og er definitivt mer enn bare en kaf. Det frste du ser nr du gr over terskelen er malerier av kunstnere fra Trippelbyen, som henger p veggene og en hvit plass fylt med bker. Du kan finne mange interessante bker der, blant andre Polske og utenlandske titler p bker om kunst, albumer fra de beste fotografene, et rikt utvalg av reportasjer, barnebker og publikasjoner dedikert til arkitektur, design og bredt definert kunst. Innredningen er for det meste hvitt, noe som blander seg godt med den rde murstein p veggene. Lyset kommer inn gjennom store glassvinduer, og p bordene er det alltid friske blomster. Her kan du bestille kaffen brygget p en tradisjonell mte, ulike typer te, vin, og velge en kake eller deilige brdskiver :)
 


 

 

 

 

 


 

Bi4-pxwF6qq
 
Bioe1lhhWlP

Addresse: Słowackiego 19, Gdansk Garnizon
pningstider: mandag-sndag kl. 9-21

 

 

# Tłok
Denne kafeen har flyttet seg til Gdynia fra Poznan for to r siden og fra derav har blitt et favoritt mtested for kafeelskere. Hjemmelagde kaker er en definitivt fordel ved dette stedet, vi kan velge mellom ulike smakfulle sorter. Interiret er litt retro: det finnes mange komfortable sofaer og bekveme lenestoler og alle mbler er hentet fra loppemarkeder og restaurert p en nydelig mte. Det ogs finnes mange spennende plakater og grafiske tegninger p veggene av flinke lokale grafiske designere. Tłok arrangerer ogs mter med forfattere samt ulike vernissasjer av kunstnere fra omrdet.


 

BjXTK_gBUWo
 
Bjb_ekTh9fd
 
Bi_4BeyhLTn
 
BhgXPiuBcSd
 
Bg-3ZL4hb-z
 
Bh3iT6qBTTS
 

 

Addresse: Jzefa Wybickiego 3/1, Gdynia
pningstider:
mandag-torsdag 10-20
fredag-lrdag 10-22
sndag 11-19

Musikkfestivaler i Polen - Sommer 2018

Sommeren er rett rundt hjrnet, og det er en perfekt tid for festivaler! Det er kjempe mange festivaler som arrangeres i Polen p sommeren, men jeg skal fortelle dere om de mest populre som er absolutt verdt beske, men ikke bare p grunn av musikken, men ogs en fantastisk atmosfre!

Crowd at an outdoor music festival with outstretched arms
Bildet er hentet fra fotolia.

Orange Warsaw Festival

Festivalen har vrt arrangert siden 2008 og som navnet sier arrangeres festivalen i hovedstaden Warszawa. P denne festivalen finner du alltid forskjellige artister som er veldig populre for tiden. I r var datoen 1-2 juni, og stjernene som spillte var blant annet Dua Lipa, Florence + The machine, Sam Smith og LCD Soundsystem.
De andre rene har det vrt gjester som: Years&Years, Kings Of Leon, Martin Garrix, Lana Del Rey, Tom Odell, Skrillex, Three Days Grace, Snoop Dogg og Beyonce.  Mer informasjon finner dere HER

 
Her kan dere se en oppsummering av festivalen i fjor :)

Open'er

Denne festivalen har plass i Gdynia, men for frste gang ble den arrangert i 2002 i Warszawa. Festivalen har siden da oppndd enorm popularitet. I r arrangeres festivalen fra 4 til 7 juli, og de mest kjente  som skal spille er Arctic Monkeys, Depeche Mode, Gorillaz, Bruno Mars og Years&Years.
De siste rene har Open?er festivalen gjestet stjerner som:  The weekend, The xx, Red Hot Chili Peppers, Kygo, Pharrel Williams, Drake og Rihanna.
Les mer om festivalen HER.

 

Under kan dere se en relasjon fra i fjor :)

PolAndRock Festival

Dette er sannsynlighvis  den mest kjente festivalen i Polen. Den het tidligere Woodstock festival, men navnet har blitt skiftet i r til PolAndRock Festival.  Festivalen er en perle for dem som elsker rock!
Frste Woodstock festivalen fant sted i 1995. Siden da er den arrangert  hver r. Arrangren er Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy  som betyr ''Det Store Orkester Av Julehjelp''. Det er den strste veledighetsorganisasjonen i Polen. De organiserer festivalen som et takk til alle frivillige og alle menneskene som sttter organisasjonen.

PolAndRock festivalen arrangeres ved elven Odra i Kostrzyn, dette er cirka 1,5 time fra Szczecin. I r er datoen  2-4 august. Mange kjente band har tidligere vrt p scenen som Within Temptation, Sabaton, Papa Roach, VOO VOO, Bring Me The Horizon og masse flere.
I r spiller blant annet Goo Goo Dolls, You me at six, Gojira, Arch Enemy og Soulfly.  Mer informasjon om festivalen og flere artister finner dere HER

P videoen kan dere f et lite innblikk p hvordan festivalen ser ut :)

Krakw Live Festival

Festivalen har sin opprinnelse i 2006 og het tideligere Coke Live Festival, men siden 2015 har den ftt nytt navn Krakw Live Festival. I r varer festivalen  fra 17 til 18 august, og artistene som dere kan se p scenen er Kendrik Lamar, Martin Garrix, og Die Antwoord. Festivalen har de andre rene hatt gjester som: Muse, Rudimental, Sia, Placebo, Ellie Goulding og Lana Del Rey. Mer informasjon om festivalen finner dere HER

P videoen kan dere se hvordan festivalen har vrt i fjor :) 

P alle disse festivalene er det ogs noen populre polske artister som deltar, s det kan vre kjekt bli kjent med dem ogs ;)

Bildene i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk p bilder for se Instagram-profiler.

Om oss
Besk Polen Gdansk

Hei og velkommen!
Vi er Julia og Daria, og vi bor i Gdańsk. Vi elsker oppdage nye steder, s p bloggen skal vi anbefale plasser som er verdt beske i Polen. Men ogs gi masse gode reisetips til dere som vil beske Polen!

Annonse
Facebook
Annonse
Planlegg din tur til Polen
Personvernpolitikken