Besøk Polen – Gdansk, Sopot og annet

Hei kjære dere!🤍

Som jeg nevnte tidligere, skal vi nå reise videre til et nytt sted – og i dag vil jeg starte med et veldig spennende og viktig forslag for oss polakker. Jeg håper dere vil like det og kanskje vurdere å oppleve det selv – for det er virkelig verdt det!

Dersom du planlegger en reise til Poznań og ønsker å oppleve mer enn byens sentrum, bør du vurdere en spennende dagstur til noen av de mest historisk betydningsfulle stedene i Polen: Gniezno, Biskupin og Wenecja. Denne private turen gir deg ikke bare en behagelig reise ut på landet, men også en dypere forståelse av Polens kulturelle og historiske røtter.

Annonsørinnhold

Dette er årets fineste sommerkjoler

📎 (Alle bildene er fra GetYourGuide) 

Gniezno – Begynnelsen på den polske staten

Utflukten starter med henting fra hotellet ditt i Poznań. Første stopp er Gniezno – Polens første hovedstad og et sentralt sted i kristningen av landet. Her får du besøke den majestetiske Gniezno-katedralen, som er kjent for sine vakkert dekorerte bronsedører fra 1100-tallet. Disse dørene illustrerer livet til St. Adalbert (Wojciech), en viktig helgen for Polen og Sentral-Europa. Inne i katedralen kan du også se hans relikvier, bevart i et forseggjort sølvskrin.

Biskupin – Polens “polske Pompeii”

Deretter går turen videre til Biskupin, en av Europas mest fascinerende arkeologiske utgravninger. Dette friluftsmuseet viser en rekonstruksjon av en bosetning fra jernalderen, bygget av Lusatian-kulturen for mer enn 2700 år siden. Å gå gjennom de smale trebroene og mellom de rekonstruerte trehusene gir deg følelsen av å ha reist tilbake i tid. Biskupin regnes som et av de mest verdifulle arkeologiske funnene i Polen.

Wenecja – Tog, legender og naturskjønn utsikt

Neste stopp er Wenecja, en liten, men utrolig sjarmerende landsby kjent for sitt Smalsporede Jernbanemuseum. Her kan du se en stor samling av historiske damplokomotiver og vogner. Om sommeren går det til og med et gammeldags tog på den smalsporede linjen som knytter sammen Żnin, Biskupin og Wenecja. Landsbyen byr også på ruinene av et middelalderslott og en spennende legende om “Wenecja-djevelen” – en beryktet inkvisitor som ifølge sagnet fortsatt spøker i området.

🟥Praktisk informasjon

Denne heldagsturen varer i omtrent 8 timer og inkluderer privat transport, inngangsbilletter til attraksjonene, og en profesjonell guide som snakker engelsk, tysk, fransk, italiensk, spansk, russisk eller polsk. Henting og levering skjer direkte fra hotellet ditt i Poznań, noe som gjør opplevelsen komfortabel og enkel.

📎Du kan bestille turen via GetYourGuide – perfekt for par, familier eller små grupper som ønsker en autentisk og lærerik opplevelse utenfor turistløypa.

Vi ses🤍

Nordmenn som bor, jobber, studerer eller investerer i Polen kan møte uforutsette juridiske utfordringer. I slike situasjoner er det viktig å få profesjonell juridisk hjelp i Polen av en advokat som forstår både norsk og polsk rett. Advokatfirma Nierzwicki & Bluszko AS er et polsktalende advokatfirma med base i Oslo som tilbyr bistand til norske klienter i Polen. Med sin tospråklige kompetanse og erfaring hjelper de norske statsborgere i Polen med alt fra kjøp av bolig i Polen til familierett, erstatningssaker og arvespørsmål.

Tjenester for nordmenn i Polen

Advokatfirmaet tilbyr et bredt spekter av tjenester til nordmenn som trenger juridisk bistand i Polen. Blant tjenestene finner du:

• Kjøp av bolig i Polen: Veiledning gjennom hele prosessen med boligkjøp, fra kontraktsforhandlinger til tinglysing, slik at investering i eiendom i Polen går tryggere. 
• Arv og testament: Hjelp med arveplanlegging, testamenter og arvespørsmål i tråd med polsk lovverk, noe som forenkler oppgjør ved norske testamenter eller arveoppgjør på tvers av grenser. 
• Familie- og ekteskapstvister: Bistand ved skilsmisse, samlivsbrudd, barnefordeling og underholdsbidrag i Polen, tilpasset både norske og polske lover og prosedyrer. 
• Arbeidsrett og kontrakter: Rådgivning for norske arbeidstakere og arbeidsgivere i Polen. Kontraktsgjennomgang, arbeidsrettslige tvister og sjekking av rettigheter og plikter. 
• Ulykker og erstatning: Støtte til erstatningskrav etter trafikkulykker, personskader eller andre uforutsette hendelser i Polen, med fokus på rask og tydelig prosess. 
• Konflikter og tvister: Representasjon ved tvister, forhandlinger og rettssaker i Polen. Enten det gjelder forretningskonflikter, kontraktsbrudd eller andre juridiske tvister, sørger firmaet for at dine interesser ivaretas. 
• Annet: Videre bistand innen for eksempel eiendomstvister, skattespørsmål eller andre utfordringer som en norsk-polsk advokat kan hjelpe med. 

Alle tjenester utføres med grundig forståelse for polsk jus og norske klienters forventninger. Juridisk hjelp i Polen blir enkelt og effektivt med deres bistand, siden du får rådgivning på ditt eget språk og en advokat som har nettverk og samarbeidspartnere i Polen.

Advokatfirma Nierzwicki & Bluszko AS

Fordeler med en norsk-polsk advokat

Nierzwicki & Bluszko AS gir norske kunder flere klare fordeler:

• Tospråklig kommunikasjon: Advokatene snakker både norsk og polsk. Du får all kommunikasjon på norsk, samtidig som advokaten fullt ut forstår de polske forholdene – uten språkbarrierer. 
• Erfaring med norsk og polsk lov: De har inngående kjennskap til begge lands rettssystemer. Det betyr at de kan navigere i både norske regler og polsk rettspraksis for å ivareta klientens interesser. 
• Rask konsultasjon: Tilbyr telefon- og videokonsultasjoner med korte ventetider. Du kan raskt få svar på spørsmål om dine juridiske problemer i utlandet. 
• Lokalkunnskap og nettverk: Som et advokatfirma med polsk bakgrunn har de lokale kontakter i Polen. De kan samarbeide med polske advokater og organisasjoner for å gi best mulig bistand. 
• Personlig oppfølging: Du får en fast advokat som er ansvarlig for saken din. Klare avtaler og åpen dialog sikrer at du føler deg trygg gjennom hele prosessen. 

Disse fordelene gjør Nierzwicki & Bluszko AS til et utmerket valg for nordmenn som søker advokathjelp i Polen. Du får både forståelse for din situasjon som norsk klient og høy kompetanse på polsk jus.

Rask hjelp og klar kommunikasjon

Å oppleve juridiske problemer i utlandet kan være stressende. Nierzwicki & Bluszko AS legger vekt på rask respons og tydelig informasjon. De tilbyr et trygt og tydelig tilbud om rettshjelp i utlandet:

• Gratis førstevurdering: En kort samtale eller e-post hvor du forklarer saken din, slik at vi kan gi en rask vurdering av situasjonen. 
• Telefon- og videomøter: Møt advokaten på norsk, direkte fra Polen eller Norge, uten at avstand blir et hinder. 
• Tolk og oversettelser: Vi sørger for oversettelse av viktig dokumentasjon og tolk dersom det trengs, så ingenting går tapt i kommunikasjonen. 
• Klare handlingsplaner: Etter innledende samtale får du et skriftlig forslag til neste skritt, slik at du vet hva som skjer videre i saken. 

Advokatfirmaet kombinerer norsk service med polsk fagkompetanse. De håndterer det praktiske både med norske og polske myndigheter. Dermed kan du føle deg trygg på at du har en advokat i Polen som virkelig forstår begge sider av saken.

Kontakt oss for trygg juridisk bistand

Uansett om du allerede har støtt på problemer eller vil ha råd på forhånd, er det lurt å ta kontakt tidlig. Nierzwicki & Bluszko AS inviterer norske kunder til en uforpliktende konsultasjon. De står klare til å svare på spørsmål på norsk og hjelper deg med å unngå eller løse rettslige utfordringer i Polen. Ta gjerne kontakt via telefon eller e-post for å avtale et møte. Med Nierzwicki & Bluszko AS får du klar og ryddig kommunikasjon – og en advokat som virkelig forstår din situasjon som norsk statsborger i Polen.

📎Kontakt oss:
WWW: https://nb-advokat.no/no/kontakt/
E-post: [email protected]
Tlf.: (+47) 940 01 000

Hei alle sammen!🤍

Dette er en av de siste forslagene våre fra Wrocław – og jeg håper virkelig dere liker den! Jeg har lagt merke til at mange av dere er interessert i steder med historisk atmosfære, så denne turen burde treffe blink.

Hvis du er interessert i historie og befinner deg i Wrocław, bør du vurdere en sterk og lærerik dagstur til to viktige steder fra andre verdenskrig: det underjordiske anlegget Project Riese og museet ved den tidligere konsentrasjonsleiren Gross-Rosen.

Annonsørinnhold

Dette er årets fineste sommerkjoler

Turen starter med henting ved hotellet ditt i Wrocław, og du blir kjørt i en komfortabel minibuss gjennom det vakre landskapet i Nedre Schlesien. Første stopp er Project Riese – et mystisk og ufullført byggverk skjult under fjellene. Det ble startet av nazistene mellom 1943 og 1945, og selv i dag vet man ikke nøyaktig hva det skulle brukes til. Noen tror det skulle være et militært hovedkvarter for Hitler, andre at det skulle brukes som fabrikk for våpenproduksjon.

Det mest kjente av disse anleggene er Osówka-komplekset, også kalt “den underjordiske byen”. Her får du gå gjennom kalde, mørke tunneler og lære om det harde arbeidet som ble gjort her av fanger og tvangsarbeidere. Det er en intens og tankevekkende opplevelse, hvor man virkelig kjenner historiens nærvær.

Etter besøket ved Project Riese fortsetter turen til museet ved Gross-Rosen – en tidligere konsentrasjonsleir som ble grunnlagt i 1940. Leiren er kjent for de ekstremt harde forholdene, spesielt for arbeidet i granittbruddet. Her mistet mange mennesker livet, og totalt var over 125 000 fanger innom leiren i løpet av krigen. Om lag 40 000 av dem døde.

På museet ser du først en kort dokumentarfilm om leiren, før du får gå rundt på området. Du besøker blant annet brakkene, kjøkkenet, krematoriet og steinbruddet. Det er et sterkt og følelsesladet sted som gir deg en dypere forståelse av krigens grusomheter.

ANBEFALINGER:

Turen varer totalt i 8–9 timer. Den inkluderer transport, billetter, audioguider og flaskevann. Måltider og tips er ikke inkludert. Det anbefales å ta med varme klær og gode sko – spesielt for besøket i tunnelene, hvor det er kjølig året rundt.

📎Vil du lære mer og bestille turen? Besøk GetYourGuide.

( Alle bildene er fra GetYourGuide.)

Vi ses🤍

Hei kjære dere!🤍

Jeg håper dere ikke er sinte for at innlegget kommer først nå på søndag – jeg har virkelig hatt hendene fulle med studier denne uka!😅

Men i dag har jeg en kulturell anbefaling som passer for hele familien!

Annonsørinnhold

Superkupp innen sport og friluft du gjør nå

Hvis du planlegger en reise til Wrocław og leter etter en kulturell opplevelse som vil glede både barn og voksne, bør du ikke gå glipp av Wrocławs Dukketeater (Wrocławski Teatr Lalek). Dette unike teatret ligger midt i sentrum, i en vakker historisk bygning ved Plac Teatralny 4, rett ved den sjarmerende parken Promenada Staromiejska.

(https://pl.m.wikipedia.org/wiki/Wroc%C5%82awski_Teatr_Lalekhttps://e-teatr.pl/wroclaw-marzec-w-teatrze-lalek-46361)

(https://e-teatr.pl/wroclaw-marzec-w-teatrze-lalek-46361)

Teatret ble grunnlagt i 1946 og har i mange tiår gledet publikum med fargerike forestillinger, imponerende scenografi og kreative dukkeførere. Forestillingene er ikke bare for barn – her finner du også kunstneriske og rørende oppsetninger for ungdom og voksne, ofte med dype budskap og moderne tolkninger.

Bygningen i seg selv er verdt et besøk – en elegant neobarokk perle med utsmykkede fasader og en varm, innbydende atmosfære. Den har to scener, en hovedscene og en mer intim kammerscene, samt en liten utendørsscene i den grønne parken bak bygningen – perfekt for forestillinger på varme sommerdager.

(https://www.teatrlalek.wroclaw.pl/pl/home-2)

Repertoaret er variert og inkluderer både kjente klassikere som Karolcia og moderne stykker som Den lamme anden og den blinde høna. Teatret jobber også aktivt med inkludering og tilgjengelighet – noen forestillinger har tegnspråktolking og audiobeskrivelser for personer med syns- eller hørselsnedsettelser.

I tillegg til forestillinger tilbyr teatret kreative verksteder for barn og familier, hvor man kan lage sine egne dukker, lære om scenekunst eller til og med være med på å skape små forestillinger. Dette gjør besøket ekstra minneverdig, spesielt for barnefamilier!

(https://e-teatr.pl/wroclaw-teatr-lalek-gra-dla-dzieci-i-rodzin-z-ukrainy-23200https://boogieapart.pl/teatr-lalek-we-wroclawiu/)

(https://boogieapart.pl/teatr-lalek-we-wroclawiu/)

Wrocławs Dukketeater er ikke bare en scene – det er en magisk verden der fantasi og kunst møtes. Enten du reiser med barn, er teaterinteressert, eller bare vil oppleve noe annerledes, er dette stedet du må besøke. Du vil gå derfra med et smil – og kanskje en liten dukke i hånden!

📎Husk å bestille billetter på forhånd, spesielt i helgene og under skoleferier. Programmet finner du på www.teatrlalek.wroclaw.pl.

Vi ses🤍

Hei kjære dere!!🤍

Jeg skal prøve å legge ut to innlegg som vanlig denne uken, men med alle eksamenene vet jeg ikke helt om jeg rekker det! I dag tar jeg meg sammen og kommer til dere med et nydelig tips perfekt for den kommende sommeren!

Wrocław er kjent for sine broer, fargerike bygårder og små dverger – men midt i alt dette finner du en av byens mest stemningsfulle perler: Den Japanske Hagen. Denne grønne oasen ligger i bydelen Śródmieście, rett ved Hala Stulecia og Pergola-fontenen.

Annonsørinnhold

Få oversikt over salgene: De beste kuppene nå

Hagen er en av byens mest unike og stemningsfulle attraksjoner – et perfekt sted for en rolig spasertur blant eksotiske planter, tradisjonell japansk arkitektur og harmoniske vannkomposisjoner.

(https://zzm.wroc.pl/obiektyzzmcp/ogrod-japonski-we-wroclawiu/)

Den japanske hagen i Wrocław er hjem til omtrent 200 arter og varianter av trær og busker, inkludert nesten 100 arter fra Øst-Asia og Japan. Blant de mest bemerkelsesverdige plantene finner vi:

• Miłorząb dwuklapowy (Ginkgo biloba) – et hellig tre i Japan, symboliserer lang levetid.

• Klon palmowy (Acer palmatum) – kjent for sine dekorative røde blader som endrer farge gjennom året.

• Azalie og rhododendron – blomstrer om våren og skaper spektakulære fargekomposisjoner.

• Niwaki – spesialformede trær typiske for japanske hager .

(https://wroclawinfo.pl/ogrod-japonski-we-wroclawiu-czesc-2-przydatne-informacje/)

Midtpunktet er en vakker dam med fargerike koi-karper som svømmer rolig under små broer. Rundt dammen finner du japanske lønnetrær som gløder i rødt og oransje om høsten, og om våren blomstrer azaleaer og kirsebærtrær i eksplosjoner av rosa og hvitt. I tillegg finnes det små fossefall, steinlanterner og et tradisjonelt tehus – perfekt for både avslapning og bilder.

I tillegg til plantene, er hagen rik på dekorative og arkitektoniske elementer. Blant dem finner vi:

• Steinlanterner (tōrō) og vaske- og renselseskar (chōzubachi) – autentiske antikviteter fra Japan, noen datert tilbake til 1700-tallet.

• Azumaya, en liten paviljong for te-seremonier.

• Sukiya-mon, hovedporten til hagen, bygget i tradisjonell japansk stil med bølgende tak og utskårne detaljer.

• Broer, vannfall og stier som leder deg gjennom ulike soner, fra åpne områder til intime kroker, skaper en harmonisk flyt i opplevelsen.

Enten du er på romantisk storbyferie eller har med barna, passer den japanske hagen for alle. Barna elsker å se på fiskene og løpe over broene, mens voksne kan nyte en rolig spasertur og ta flotte bilder i eksotisk omgivelser. Det er også et populært sted for par som vil ta forlovelses- eller bryllupsbilder – så vakkert er det!

(https://kochamwroclaw.pl/wroclaw-otwarcie-ogrodu-botanicznego-i-ogrodu-japonskiego-sezon-2023/)

📎For mer informasjon, besøk den offisielle nettsiden:

Den japanske hagen

Vi ses🌸

Hei, kjære dere!🤍

Jeg er tilbake etter en liten pause – og i dag har jeg et avslappende reisetips til dere. Et perfekt avbrekk fra storbylivet! ☀️

Har du lyst til å forlate storbylivet i Wrocław for én dag og oppleve noe helt unikt? Da er denne dagsturen til Karkonosze-fjellene og Palass- og hagedalen et perfekt valg. På bare én dag får du utforske gamle slott, en ekte norsk stavkirke og smake på lokale delikatesser – alt omgitt av storslått natur og sjarmerende småbyer.

(https://www.getyourguide.com/wroclaw-l2036/dagstur-til-wroclaw-til-de-gigantiske-fjellene-og-hagedalen-t32830/?ranking_uuid=d35dc231-a66b-4c82-ae15-ca73672f7aeb)

1. Første stopp: Siedlecin – ridderhistorier i levende farger

Vi starter reisen i den lille landsbyen Siedlecin, der et imponerende steintårn fra 1300-tallet venter på oss. Dette er ikke bare en vanlig ruin – inne i tårnet skjuler det seg noen av de best bevarte veggmaleriene i Europa som forteller historier om ridderen Lancelot og Kong Arthur. Hvis du liker middelalder, mysterier og ekte historie, vil dette være et høydepunkt.

(https://thefreelancehistorywriter.com/tag/siedlecin-tower/)

2.Palass- og hagedalen: Slott, romantikk og ekte polsk sjarm

Neste stopp er Dal Śląska Dolina Pałaców i Ogrodów – også kalt Palass- og hagedalen. Dette området er som tatt ut av et eventyr, med rundt 30 slott og herskapshus spredt utover grønne åser, skoger og parker. Mange av bygningene ble bygget på 1800-tallet og er et fantastisk eksempel på den aristokratiske kulturen i regionen.

Her får vi også muligheten til å smake på en lokal urtelikør – “Echt Stonsdorfer” – som ble produsert i regionen i århundrer. Litt bitter, litt søt – og helt uforglemmelig.

(Bildet fra plannawypad.pl)

3.Vang stavkirke: Et stykke Norge midt i Polen

Den kanskje mest overraskende delen av turen er besøket til Vang stavkirke, som i dag står i byen Karpacz ved foten av Karkonosze-fjellene. Tro det eller ei, kirken ble bygget i Valdres i Norge på 1100-tallet, men ble på 1800-tallet demontert og fraktet hit til Polen av den prøyssiske kongen.

Det er fascinerende å se hvordan norsk arkitektur har blitt en del av polsk kultur. Kirken står vakkert til med utsikt over fjellene, omgitt av skog og ro. For nordmenn er dette et spesielt øyeblikk – som å møte hjemlandet på nytt, langt borte fra Norge.

(https://www.google.com/maps/uv?viewerState=lb&pb=!1s0x470ee87028dd3039:0xabc59434a574f4b2&imagekey=!1e10!2sAF1QipPsfhJXX7YaBmJt_6osqTMoJsBmu0sLiKwEIV-y&cr=tp_14&gsas=1#)

Det er en reise gjennom historie, arkitektur, landskap og smak. Du lærer, opplever og nyter – uten stress. Gruppen er liten (maks åtte personer), og guiden snakker engelsk, så det er lett å følge med og stille spørsmål. Turen tar ca. åtte timer og inkluderer transport og inngangsbilletter.

4.Praktisk info

• Varighet: ca. 8 timer

• Språk: engelsktalende guide

• Pris: fra 1700NOK

• Avbestilling: gratis inntil 24 timer før

• Inkludert: komfortabel transport, inngangsbilletter, guide og smaksprøve

🔴For mer informasjon og booking kan du gå direkte til turens side på GetYourGuide:

Wrocław: Dagstur til kjempefjellene og slottsdalen

Vi ses🤍

Hei kjære dere!🤍

Jeg er tilbake etter en liten påskeferie – håper dere har slappet godt av!

I dag har jeg et mystisk forslag til dere når det gjelder sightseeing i Polen 🤫

Annonsørinnhold

Få oversikt over salgene: De beste kuppene nå

Håper dere liker det!🔍

Wrocław, en by rik på historie og kultur, skjuler også mørke og fascinerende hemmeligheter i sine brosteinsbelagte gater. For de som ønsker å oppleve en annen side av denne vakre byen, tilbyr en 2-timers mystisk nattvandring en unik mulighet til å dykke ned i fortidens gåter og legender.

(https://www.getyourguide.com/wroclaw-l2036/wroclaw-2-hour-mysterious-walking-night-tour-t214476/)

Turen starter ved den historiske restauranten Piwnica Świdnicka, hvor deltakerne møter sin guide. Derfra begir man seg ut på en stemningsfull vandring gjennom gamlebyen, kjent for sin rike historie og arkitektur. Underveis får man høre om byens mørke fortid, inkludert historier om plyndring, mord og moralske skandaler som en gang preget området.

Høydepunkter på ruten

🔴Rynek (Markedsplassen): Byens pulserende hjerte, omgitt av fargerike bygninger og historiske monumenter.

🔴Bridge of Penitents: En bro med en fascinerende historie og utsikt over byen.

🔴Plac Solny: En plass kjent for sitt blomsterutsalg og livlige atmosfære.

🔴Dzielnica Wzajemnego Szacunku Czterech Wyznań (Distriktet for gjensidig respekt mellom fire trosretninger): Et symbol på Wrocławs mangfoldige religiøse arv.

🔴 Hotel Monopol: Et historisk hotell med mange historier å fortelle.

🔴Wzgórze Partyzantów (Partisanhøyden): Et sted med panoramautsikt og spennende fortellinger.

Turen avsluttes ved bulwar Xawerego Dunikowskiego, hvor deltakerne kan nyte en pause med mulighet for å kjøpe øl eller vin, ta bilder og reflektere over de historier de nettopp har hørt.

Praktisk informasjon

• Varighet: 2 timer

• Pris: Fra ca. 1750 NOK per gruppe (opptil 9 personer) Pris per person (ved full gruppe): ca. 173 NOK.

• Møtested: Utenfor restauranten Piwnica Świdnicka, Wrocław Ratusz 1.

‼️ Bestilling: Det anbefales å bestille på forhånd via GetYourGuide.

Denne nattvandringen er en perfekt aktivitet for de som ønsker å oppleve Wrocław fra et annet perspektiv, og lære mer om byens skjulte historier og legender. Enten du er historieinteressert, eventyrlysten eller bare nysgjerrig, vil denne turen gi deg minner for livet.

Vi ses 🗝

Å kjøpe eiendom i Polen kan være en god investering for nordmenn, men regelverket skiller seg tydelig fra det norske. Du møter andre kontraktsformer, strengere formkrav og – for enkelte typer eiendom – også krav om tillatelse fra polske myndigheter. Manglende kjennskap til disse reglene kan føre til forsinket overtakelse, uventede ekstra­kostnader eller i verste fall ugyldig kjøp. Nedenfor får du en kort innføring i de viktigste punktene du bør vite om, og hvordan en tospråklig advokat kan sikre at transaksjonen går smertefritt.

1. Kan alle nordmenn fritt kjøpe bolig i Polen?

Som hovedregel kan EØS-borgere kjøpe leilighet eller tomtegrunn uten særskilt tillatelse. Ønsker du derimot en enebolig med større tomt eller landbruks- og skogeiendom, kreves fremdeles konsesjon fra det polske innenriks­departementet. Prosessen tar normalt 4–6 måneder og stiller krav til dokumentasjon av fremtidig bruk og finansiering.

2. Due diligence – sjekk grunnboken digitalt

I Polen føres alle heftelser i det offentlige «Land and Mortgage Register» (księgi wieczyste). Registeret er gratis tilgjengelig på nett, men informasjonen ligger kun på polsk. Kontroll av heftelser, servitutter og om selger faktisk eier boligen må skje før du signerer foreløpig kjøpe­kontrakt (umowa przedwstępna).

3. Kontraktsløpet – to trinn og obligatorisk notarius

Et kjøp inngås først i en «forhåndskontrakt» som sikrer deg retten til å overta, typisk mot et forskudd på 10 %. Deretter møtes partene hos notarius publicus for selve skjøtet (akt notarialny). Notaren har offentlige fullmakter og må bekrefte partenes identitet, kjøpesum og innhente grunnboks­utskrift samme dag.

Kostnader å budsjettere

• Notaravgift: trinn-vis sats som kan utgjøre opptil 2 % av kjøpesummen, pluss merverdiavgift
• Tinglysingsgebyr: 200 PLN pr. grunn­bok, pluss 150 PLN pr. pant
• Skatt: Ved kjøp i brukt­markedet betaler kjøper 2 % overførings­avgift (PCC) innen 14 dager

4. Finansiering og valutarisiko

Mange polske banker krever fast inntekt i PLN for å tilby boliglån, så nordmenn velger ofte finansiering i Norge. Husk at kjøpesummen betales i zloty; valutakursen kan svinge betydelig mellom kontrakt og oppgjør.

5. Slik hjelper vi deg

Advokatfirmaet Nierzwicki & Bluszko AS er registrert i Oslo, men har fullt prosedyre­rett i Polen. Våre tospråklige advokater

• gjennomfører grundig due diligence i polske registre
• forhandler kontrakter på norsk og polsk
• følger deg til notar og sørger for riktig innbetaling av skatter og gebyrer
• bistår med konsesjon dersom eiendommen krever særskilt tillatelse.

Har du spørsmål om kjøp eller salg av eiendom i Polen? Ta kontakt med oss på [email protected] eller telefon +47 940 01 000 for en uforpliktende prat.

(Artikkelen er utarbeidet i samarbeid med Advokatfirmaet Nierzwicki & Bluszko AS  )

Hei kjære dere!🤍

Jeg ser at interessen deres for Gdańsk ikke ser ut til å avta, så her kommer et lite innlegg og et forslag til langhelgen i mai!

Selvfølgelig anbefaler jeg også å sjekke ut det fantastiske innlegget vi skrev tidligere om Gdańsk – det finner dere her!

Annonsørinnhold

Dette er årets fineste sommerkjoler

Når vårsola begynner å varme og det er tid for en etterlengtet pause fra hverdagen, hvorfor ikke legge langhelgen til en av Polens vakreste byer? Gdańsk – en sjarmerende havneby ved Østersjøen – er en perfekt destinasjon for deg som ønsker historie, kultur, god mat og avslapning, alt på én plass.

Start besøket i Gdańsks gamleby (Główne Miasto), hvor du kan spasere nedover den ikoniske gaten Długi Targ. Her finner du byens berømte Neptun-fontene, rådhuset og Mariakirken – en av de største mursteinskirker i verden. Gdańsk er en by med dype historiske røtter, og du kan blant annet besøke Westerplatte – stedet der andre verdenskrig startet – eller det imponerende Europeiske solidaritetssenteret.

Kulturelle opplevelser of natur

I mai blomstrer kulturlivet i byen. Under langhelgen arrangeres konserter, teaterforestillinger og utendørsaktiviteter for både voksne og barn. Mange arrangementer er gratis og foregår utendørs – en perfekt måte å nyte vårstemningen på.

Dersom du ønsker å koble av, anbefales en tur til den fredelige Oliwa-parken eller en spasertur langs stranden i Brzeźno. Du kan også ta en båttur på elven Motława og se byen fra en ny vinkel. For de mer aktive finnes det flotte sykkel- og vandreruter langs kysten.

(https://www.google.com/maps/uv?viewerState=lb&pb=!1s0x46fd0acb364b7f71:0x701b855baf5f843&imagekey=!1e10!2sAF1QipO_I_wJpPE3EKg_cweL4mHAIMi-3zFFl34O1G22&cr=tp_14&gsas=1)

Gdańsk byr på deilige matopplevelser – fra fersk fisk og sjømat til lokalproduserte øl og tradisjonelle polske retter. Prøv en tallerken pierogi (polske dumplings) eller nyt en kald drikke på en koselig kafé ved elvebredden.

Flyruter fra Norge til Gdańsk er både hyppige og rimelige, og byen er kjent for sitt prisnivå som gjør det lett å nyte mye for lite. Det er også enkelt å komme seg rundt i byen med kollektivtransport, sykkel eller til fots.

Alt du trenger å vite om Gdańsk finner du her 🙂 Klikk her for å lese

Vi ses🌸

God påske, kjære dere!🐣
Jeg ønsker dere alle en påske fylt med lys, håp og glede.
Må denne tiden bringe ro i hjertet, varme øyeblikk med dem dere er glade i, og ny energi til dagene som kommer.
Takk for at dere er her – jeg setter stor pris på dere alle!

Med de varmeste ønsker om en fredfull og velsignet påske fra Besøk Polen til dere.☺️🤍

Annonsørinnhold

Få oversikt over salgene: De beste kuppene nå