Besøk Polen – Gdansk, Sopot og annet

Hei, alle sammen! 🤍

Håper dere er sultne, for jeg har noen kjempegode forslag til polsk street food!  Jeg håper jeg får dere til å bli skikkelig sultne og lyst på Polen! 😋

Den polske street food-scenen har utviklet seg enormt de siste årene. For noen år siden tenkte de fleste turister på bare zapiekanka eller grillet pølse når de hørte «gatemat» i Polen. I dag tilbyr polske byer et ekte smakseventyr, der tradisjon møter moderne varianter.

Annonsørinnhold

Hoka på salg: Kupp årets modeller til nedsatt pris

En av de mest kjente rettene er zapiekanka – en baguette med sopp og ost som gratineres i ovn. Den serveres ofte med ketchup og ulike topping-varianter. Nå finnes det zapiekanka i mange kreative versjoner, med skinke, bacon, grønnsaker eller til og med eksotiske sauser. Dette er en ikonisk polsk gatemat, spesielt populær i Kraków, hvor det er lett å finne boder med mange spennende varianter.

En klassiker som alltid finnes på gateboder i hele Polen, er grillet pølse (kiełbasa). Den serveres vanligvis med brød, sennep og syltet agurk, og er en favoritt på markeder og festivaler. Enkelheten og den sterke smaken gjør den til en sikker vinner både for lokalbefolkningen og turister.

Et annet spennende polsk produkt er oscypek – røkt saueost fra Podhale i Tatrafjellene. Ekte oscypek lages bare i sesongen fra mai til oktober, når sauene gir melk. Den grilles ofte og serveres med tyttebær eller andre frukttilbehør. Dette er ikke bare en smakfull snack, men også et symbol på den lokale tradisjonen i fjellområdene.

Selvfølgelig må vi nevne pierogi – polske dumplings som nå også finnes som street food i mange byer. De klassiske fyllene er potet og ost, kjøtt eller kål og sopp, men moderne varianter med nye og kreative fyll blir stadig mer populære.

Til slutt bør man ikke glemme obwarzanek krakowski – ringformet brød som selges i små gateboder. Det toppes ofte med valmuefrø, ost eller salt, og er en ekte Kraków-spesialitet. Selv om det kommer fra Kraków, kan man noen ganger finne det også i andre deler av Polen.

Polsk street food er en perfekt blanding av tradisjon, lokale råvarer og kreativitet. Det er en enkel og morsom måte å smake på Polen på og oppleve byenes atmosfære. Enten du er fan av klassikere eller nye varianter, finnes det noe for enhver smak på Polens gater.

Vi ses 🤍

Hei kjære dere 🤍

Jeg er tilbake etter en liten pause! Fra nå av vil det komme innlegg regelmessig igjen ✨
Jeg håper alt står bra til med dere, og at dere har hatt en fin tid 💛 Gleder meg til å dele mer med dere fremover!

8 mars, eller Dzień Kobiet, er en dag som fortsatt står sterkt i Polen. For mange betyr den blomster, hyggelige hilsener og små gaver – men bak denne tilsynelatende enkle feiringen skjuler det seg en interessant historie.

Annonsørinnhold

Superkupp innen sport og friluft du gjør nå

(https://pin.it/34UxGIwW3)

Kvinnedagen fikk en særlig sterk og offisiell posisjon i Polen under tiden til PRL (Polska Rzeczpospolita Ludowa)  På 1970- og 80-tallet var 8. mars en viktig og synlig markering. Kvinner fikk ofte røde nelliker og små, praktiske gaver som kaffe eller strømpebukser – varer som ikke alltid var lett tilgjengelige i butikkene.

Dagen hadde et politisk preg, og myndighetene brukte den til å understreke kvinners rolle i arbeidslivet og samfunnet. Samtidig ble den for mange en hyggelig og etterlengtet gest i hverdagen.

Hvordan feires dagen i dag?

I dagens Polen er 8. mars først og fremst en sosial og personlig markering. Menn gir ofte blomster til partner, mor, bestemor, kollegaer og venner. Tulipaner er spesielt populære, og blomsterbutikker opplever en av sine travleste dager i året.

Også i skoler og på arbeidsplasser markeres dagen. Barn forbereder små kort eller gaver, og mange arbeidsplasser organiserer en liten oppmerksomhet til kvinnelige ansatte.

Selv om tradisjonen med blomster fortsatt står sterkt, har Kvinnedagen også fått en bredere betydning. I større byer arrangeres det debatter, kulturarrangementer og markeringer knyttet til kvinners rettigheter og samfunnsrolle.

For noen handler dagen om takknemlighet og varme hilsener. For andre er den en anledning til refleksjon og engasjement. Ofte er det begge deler på én gang.

Kvinnedagen i Polen viser hvordan en historisk markering kan utvikle seg og få ny betydning over tid. Den kombinerer tradisjon, høflighet og moderne samfunnsbevissthet – og hvert år den 8. mars fylles gatene av mennesker med blomster i hånden.

En liten gest, men en dag som fortsatt betyr mye 🌷

Vi ses🤍

Hei kjære dere! 🤍

I dag har jeg forberedt fem myter, eller kanskje heller stereotypier om Polen og polakker!

Annonsørinnhold

Superkupp innen sport og friluft du gjør nå

(https://pin.it/58bydmZ9V)

1️⃣ Polen er grått og trist

Mange blir overrasket over hvor fargerike og livlige polske byer er. Gamlebyer med pastellfargede hus, koselige kafeer og historiske torg gir mye mer atmosfære enn stereotypien tilsier. Spesielt byer som Kraków, Gdańsk og Wrocław er kjent for sin vakre arkitektur og stemning året rundt.

⸻

2️⃣  Polsk mat er tung og kjedelig

Tradisjonell polsk mat kan være mettende, men dagens polske kjøkken er mye mer variert. I større byer finner du moderne restauranter, internasjonal mat, vegetariske alternativer og en sterk kafé- og brunchkultur. Polen er derfor langt mer spennende kulinarisk enn mange forventer.

⸻

3️⃣ Ingen snakker engelsk i Polen

I turistområder og større byer snakker mange polakker godt engelsk, spesielt unge mennesker. På hoteller, restauranter, flyplasser og i butikker går kommunikasjonen som regel helt fint. Språk er sjelden et problem for besøkende.

⸻

4️⃣ Polakker drikker vodka til frokost

Dette er en gammel stereotype som ikke stemmer med hverdagen i Polen. De fleste starter dagen med kaffe eller te, akkurat som i andre europeiske land. Alkohol drikkes vanligvis sosialt, i helger eller ved spesielle anledninger — ikke til frokost.

⸻

5️⃣ Polen føles utrygt

Polen regnes som et trygt land å reise i, også i større byer. Sentrum, kollektivtransport og turistområder oppleves som sikre, og mange besøkende sier de føler seg komfortable selv på kveldstid. Som overalt ellers bør man bruke sunn fornuft, men Polen er ikke mer utrygt enn andre europeiske reisemål.

Vi ses🤍

Hei, kjære dere🤍

Valentinsdag nærmer seg, og Warszawa er et fantastisk sted å feire kjærligheten – enten dere planlegger en romantisk middag, en kveld med kreative cocktailer eller en rolig brunsj sammen. Den polske hovedstaden byr på et bredt utvalg av restauranter og barer som passer perfekt for en date, uansett stil og budsjett.

Her har vi samlet noen nøye utvalgte steder som kombinerer god mat, stemning og det lille ekstra som gjør Valentinsdagen minneverdig ❤️

Annonsørinnhold

Oversikt over salgene: De beste kuppene nå

1.ORZO

📍 Plac Konstytucji 5, 00-657 Warszawa
ORZO er et moderne, italiensk-inspirert spisested midt på livlige Plac Konstytucji. Her står klassiske italienske smaker i sentrum – pizza, pasta og enkle, men smakfulle retter laget med gode råvarer. Atmosfæren er avslappet og varm, noe som gjør stedet perfekt for par som ønsker en uformell, men likevel romantisk middag i byens hjerte.

🔗 Instagram: https://www.instagram.com/orzo_restaurants

2. LAS

📍 Solec 44, 00-382 Warszawa
LAS ligger i det grønne og populære Powiśle-området og er kjent for sitt elegante, men intime uttrykk. Restauranten serverer internasjonal og polsk-europeisk mat med fokus på sesongbaserte råvarer og gjennomtenkte smaker. Dette er et ideelt sted for en rolig Valentinskveld med god vin, dempet belysning og tid til lange samtaler.

🔗 Instagram: https://www.instagram.com/las.warszawa

3. DOCK19 by Mateusz Gessler

(https://www.instagram.com/dock19_bymateuszgessler)

📍 Elektrownia Powiśle, Wybrzeże Kościuszkowskie 43C, 00-347 Warszawa
For dere som vil gjøre litt ekstra ut av Valentinsdagen, er DOCK19 et utmerket valg. Restauranten ligger i stilige Elektrownia Powiśle og byr på moderne europeisk mat med inspirasjon fra både polske og internasjonale tradisjoner. Elegant interiør, høy kvalitet på råvarene og nøye komponerte retter gjør dette til et perfekt sted for en mer eksklusiv feiring.

🔗 Instagram: https://www.instagram.com/dock19_bymateuszgessler

4. Donkey Shoe

📍 Fabryka Norblina, Żelazna 51/53, 00-841 Warszawa
Donkey Shoe er et luksuriøst cocktail-sted i populære Fabryka Norblina, kjent for sine spektakulære drinker og unike presentasjoner. Her er cocktailene små kunstverk, og stemningen er sofistikert og intim. Perfekt for en romantisk avslutning på kvelden – eller som et elegant stopp før eller etter middag.

🔗 Instagram: https://www.instagram.com/donkeyshoe.bar

5.The Brunchery – bread & bar

(https://www.instagram.com/brunchery_warsaw)

📍 Wronia 10, 00-840 Warszawa
Vil dere starte Valentinsdagen rolig og koselig, er The Brunchery et utmerket valg. Dette populære brunch- og lunsjstedet byr på ferskt bakverk, gode kaffedrikker og smakfulle retter i en avslappet atmosfære. En perfekt måte å feire kjærligheten allerede fra morgenen av.

🔗 Instagram: https://www.instagram.com/brunchery_warsaw

💡Valentinsdag er svært populær i Warszawa, og mange av de beste stedene blir raskt fullbooket. Husk derfor å bestille bord på forhånd for å sikre dere en plass.

Enten dere foretrekker romantiske middager, kreative cocktailer eller en rolig brunsj – Warszawa har noe for alle par på Valentinsdagen!

Vi ses🤍

Hei kjære dere!🤍

I dag kommer en litt mer utdypet versjon av det siste innlegget, som jeg nylig delte på Instagram og Facebook. Hvis du har lyst på flere detaljer, mer inspirasjon og konkrete tips til storbyferie i Polen, er dette innlegget for deg!

Polen er et perfekt reisemål for deg som elsker storbyferier med litt av alt: historie, kultur, god mat og moderne byliv – til priser som fortsatt er vennlige for lommeboken. Enten du drømmer om maritime vibber ved Østersjøen, kongelig storhet, pulserende hovedstadsliv eller eventyrlig arkitektur, har Polen noe for deg.

Annonsørinnhold

Superkupp innen sport og friluft du gjør nå

Her er fire polske storbyer som egner seg perfekt for en langhelg eller en kort ferie.

(https://pin.it/jQ4n5bFsM)

GDAŃSK 

Flyplass: Gdańsk Lech Wałęsa lufthavn (GDN)

Gdańsk er en av Polens vakreste byer – elegant, historisk og full av maritim sjel.

Dag 1: Start i gamlebyen med de fargerike fasadene og de smale gatene. Ta et obligatorisk bilde ved Neptun-fontenen, rusle ned den stemningsfulle Mariacka-gaten (kjent som rav-gaten) og nyt en kaffe på populære Drukarnia.

Dag 2: Dykk ned i historien med et besøk til Museet for andre verdenskrig – et av Europas mest moderne og gripende museer. Fortsett til Europeisk solidaritetssenter for å lære mer om Solidarność-bevegelsen. Kvelden passer perfekt i Montownia Food Hall, et industrielt mathus med noe for enhver smak.

Dag 3: Ta en kort tur til Sopot. Spaser på Europas lengste trebrygge (Molo), pust inn sjøluften og unn deg en spa-behandling ved stranden før du returnerer til Gdańsk.

KRAKÓW – 

Flyplass: John Paul II lufthavn Kraków-Balice (KRK)

Kraków regnes av mange som Polens kulturelle hovedstad – og det er lett å forstå hvorfor.

Dag 1: Utforsk Wawel-slottet, tidligere residens for polske konger, og gå videre til Rynek Główny – en av Europas største middelaldermarkedsplasser. Her finner du de ikoniske Sukiennice (Kledehallene) og en helt spesiell atmosfære.

Dag 2: Opplev det kreative og historiske Kazimierz-distriktet. Området byr på vintagebutikker, kunstgallerier og noen av byens beste barer og kafeer. Avslutt dagen med street food på Plac Nowy.

Dag 3: Ta en dagstur til den spektakulære saltgruven i Wieliczka (UNESCO). Her vandrer du gjennom underjordiske ganger, innsjøer og en imponerende katedral hugget ut i salt.

WARSZAWA

Flyplass: Warszawa-Chopin (WAW) eller Warszawa-Modlin (WMI)

Warszawa er en by i konstant utvikling, der historie og moderne arkitektur lever side om side.

Dag 1: Gå gjennom den sjarmerende gamlebyen, som ble gjenoppbygd etter krigen, og se hvordan den møter futuristiske skyskrapere. Ta heisen til 30. etasje i Kulturpalasset for panoramautsikt over byen.

Dag 2: Besøk det prisbelønte Warszawaoppstandsmuseet for en sterk og lærerik opplevelse. Nyt lunsj i trendy Elektrownia Powiśle eller i elegante Hala Koszyki.

Dag 3: Slapp av i den grønne Łazienki-parken, kjent for sitt palass på vannet. Avslutt reisen i Fabryka Norblina – et restaurert fabrikkområde med spennende restauranter og barer.

WROCŁAW 

Flyplass: Wrocław-Copernicus lufthavn (WRO)

Wrocław er en av Polens mest sjarmerende byer, kjent for sine broer, øyer og fargerike arkitektur.

Dag 1: Utforsk markedsplassen Rynek og bli med på dvergjakt – over 600 små bronsefigurer er spredt rundt i byen.

Dag 2: Besøk Ostrów Tumski (Katedraløya), byens eldste del. Ved solnedgang kan du se lyktetenneren i kappe som fortsatt tenner gasslyktene for hånd – en helt unik opplevelse.

Dag 3: Oppdag Hala Stulecia (Centennial Hall, UNESCO) og den nærliggende japanske hagen, perfekt for en rolig avslutning på turen.

Klar for storbyferie i Polen?

Enten du reiser for kultur, mat, historie eller bare vil oppleve noe nytt, byr polske storbyer på store opplevelser – uten masseturisme. Hvilken by står øverst på listen din? 

Vi ses🤍

Hei kjære dere!

Jeg kommer tilbake til dere med et forslag til polske steder som er verdt å besøke om januar!

Januar i Polen er kanskje ikke høysesong for turister, men nettopp derfor er vinteren den perfekte tiden for ro, hvile og ekte slow travel. Færre folkemengder, stille landskap og snødekte omgivelser gjør at du kan koble helt av og nyte de rolige sidene av Polen. Hvis du vil slippe stress, oppleve ekte vinterstemning og finne steder der tiden går litt saktere, er januar måneden for deg.

Annonsørinnhold

Hoka på salg: Kupp årets modeller til nedsatt pris

(https://pin.it/3bVGQsV41 )

Zakopane og Tatrafjellene – fjell, spa og varm te

Tatrafjellene tilbyr snødekte vidder, koselige trehus og termiske bad. Her kan du gå rolige fjellturer, nyte lange kvelder med en kopp varm te og la naturen roe ned tankene dine.

• Dolina Kościeliska – en bred og stille dal, perfekt for vinterturer i vakker natur.
• Gubałówka – panoramautsikt over Tatrafjellene som gir ekte vinterstemning.
• Dolina Chochołowska – bred og fredelig, ideell for lange, rolige spaserturer.

Zakopane kombinerer aktivitet med ro, og gir deg muligheten til både å utforske fjellene og nyte avslappende spa-dager.

(https://pin.it/1QV1ylpHK)

Beskid-fjellene – stille vinterlandskap og wellness

Beskidene i Sør-Polen er mindre kjente enn Tatrafjellene, men gir en fredelig og mild vinteropplevelse. Skoger, fjellstier og små kursteder gjør dette til et perfekt alternativ for de som vil ha ro og avslapning.

• Szczyrk – fjell og skog, med gode vinterstier uten store folkemengder.
• Wisła – stille vinternatur, spa-hoteller og langsomme dager med varm drikke.
• Ustroń – kjent kursted, perfekt for velvære og rolige vinteropplevelser.

Beskidene gir en annen type vinterstemning – mykere, roligere og mer intim enn de høyere fjellene.

(https://pin.it/6X7QFRgp2)

Termiske bad – varm luksus midt i vinteren ⛷️

Polen har flere termiske bad som kombinerer snødekte landskap med varm avslapning. Å bade i varmt vann mens snøen faller rundt deg er ren luksus for både kropp og sjel.

• Termy Chochołwskie – tradisjonell trearkitektur og nærheten til fjellene.
• Bukowina Tatrzańska – varme kilder med utsikt over fjellene.
• Białka Tatrzańska – vinterlandskap og termiske bassenger i perfekt kombinasjon.

Dette er en fantastisk måte å koble av på etter kalde vinterturer i fjellet.

(https://pin.it/49f28FYcL)

Den polske kysten – frisk havluft og ro

Vinteren ved Polens kyst kan overraske med sin ro og skjønnhet. Tomme strender, frisk havluft og lange turer gir en helt annen opplevelse enn sommerens folkemengder.

• Sopot – tom strand, lange turer og rolig kurby-atmosfære.
• Hel-halvøya – vind, hav og total stillhet.
• Łeba – vinterlige sanddyner i Słowiński nasjonalpark.

Den friske havluften og stillheten gjør kysten til et perfekt sted for refleksjon og ro midt i vinteren.

(https://pin.it/4CvXUk4nU)

Polen i januar er perfekt for deg som vil koble av, lytte til stillheten og oppleve roen som bare vinteren kan gi. Kanskje trenger ikke vinterferien sol – bare litt stillhet og fred.

📍 Hvilket sted ville du valgt?

Vi ses 🤍

Hei, kjære dere!🤍

Hvordan har dere det etter jul og nyttår? Jeg har tatt en liten pause fra studier og skriving i romjulen og brukt tiden på å hvile og lade batteriene. Men nå er det på tide å komme tilbake– og derfor starter vi året rolig😅. I dag vil jeg dele noen korte ord om en viktig januardag i Polen: Helligtrekongersdag.

Januar er en viktig dato i den kristne kalenderen. Denne dagen feirer vi Helligtrekongersdag (Święto Trzech Królipå polsk), også kjent som Åpenbaringsdagen. I Polen er dette både en religiøs høytid og en offisiell fridag, med sterke tradisjoner og et tydelig kulturelt preg.

(https://bydgoszcz.tvp.pl/51655780/uroczystosc-objawienia-panskiego)

Hva handler Helligtrekongersdag om?

Ifølge Bibelen var det denne dagen Jesus ble åpenbart for verden gjennom de tre vise mennene fra Østen. De fulgte stjernen til Betlehem for å hylle det nyfødte barnet og overbrakte tre symbolske gaver:

• gull – som symbol på kongelig verdighet,
• røkelse – som tegn på Jesu guddommelighet,
• myrra – som varsler lidelse og død.

I polsk tradisjon kalles de tre vise mennene Kacper, Melchior og Baltazar, selv om navnene og antallet ikke er nevnt direkte i Bibelen. I dag tolkes de ofte som representanter for ulike kontinenter og kulturer, noe som gir høytiden et universelt og inkluderende budskap.

Hvordan feires 6. januar i Polen?

Helligtrekongersdag har blitt en fridag i Polen igjen i 2011, og siden da har feiringen fått nytt liv. En av de mest karakteristiske skikkene er at man skriver bokstavene K+M+B (eller C+M+B) og årstallet med kritt over inngangsdøren. Dette kan tolkes enten som forbokstavene til de tre vise mennene eller som den latinske velsignelsen Christus Mansionem Benedicat – «Må Kristus velsigne dette hjemmet».

(https://jerzyslupsk.pl/co-w-koncu-pisac-na-drzwiach/ )

I mange polske byer arrangeres det også fargerike Helligtrekongers-tog (Orszak Trzech Króli). Folk kler seg i kapper og kroner, bærer stjerner og synger julesanger sammen. Disse togene har blitt svært populære og samler tusenvis av deltakere hvert år – både barn og voksne.

I Polen markerer 6. januar også slutten på julefeiringen. Mange tar ned julepynten først etter denne dagen, og høytiden fungerer som en rolig overgang fra juletid til hverdagsliv.

(https://www.radio.bialystok.pl/wiadomosci/index/id/222118)

Helligtrekongersdag– likheter og forskjeller

Også i Norge og andre skandinaviske land er 6. januar kjent som Helligtrekongersdag eller trettendedag jul, altså den trettende dagen etter jul. I Polen har dagen likevel en mer synlig og folkelig form, med prosesjoner, offentlige arrangementer og sterke tradisjoner i det offentlige rom.

Helligtrekongersdag i Polen handler ikke bare om religion, men også om fellesskap, åpenhet og nysgjerrighet på verden. Historien om de vise mennene minner oss om verdien av å være på vei, om å følge et lys – og om møtet mellom ulike kulturer.

❗️For besøkende gir denne dagen en unik mulighet til å oppleve Polen fra en mer tradisjonell og autentisk side, midt i vinterens rolige tempo.

Vi ses 🤍

Hei, alle sammen!🤍

Julen er rett rundt hjørnet, så det er på tide å gjøre ventetiden litt søtere med noen ord om de polske smakene av jul! 😋

Julen i Polen er full av smak og tradisjon – og bordet bugner alltid av deilige retter! Her er noen klassikere du bør smake hvis du får sjansen:

Annonsørinnhold

Netthandelen tømmer lageret: Siste sjanse på kvalitetsvarer med opptil 75% rabatt

Barszcz z uszkami – en varm rødbetsuppe med små pastaputer fylt med sopp. Perfekt for å starte måltidet og få julestemningen med en gang.(https://pl.pinterest.com/pin/328270260353632349/)

Zupa grzybowa – Soppsuppe aromatisk, rik på smak og litt kremet, perfekt for å varme seg på kalde vinterkvelder.

(https://pl.pinterest.com/pin/847802698646749555/)

Karp – en tradisjonell fisk som ofte stekes eller serveres i gele. Mange familier har sin egen oppskrift.

(https://pl.pinterest.com/pin/147704062769757118/)

Ryba po grecku – Sild på gresk vis ,krydret og litt syrlig, en fin kontrast til de andre rettene.

(https://pl.pinterest.com/pin/214695107230813200/)

Pierogi – myk deig fylt med deilig kål, sopp eller potetfyll, smelter nesten i munnen.

(https://pl.pinterest.com/pin/429038302023106967/)

Kapusta z grochem – Kål med erter, enkel, men veldig tradisjonell og mettende.

Sałatka jarzynowa – Grønnsakssalat, klassisk, kremet blanding av grønnsaker med lett majones, alltid populær og ofte den første som forsvinner fra bordet.

(https://pl.pinterest.com/pin/485474034850395248/)

Til dessert og drikke finner du:

Pepperkaker og makowiec – søte julekaker som sprer julestemning.

(https://pl.pinterest.com/pin/695946948664603388/ https://pl.pinterest.com/pin/1125968691356335/)

Kompot av tørket frukt – varm, søt og litt syrlig, perfekt til maten.

(https://pl.pinterest.com/pin/549228117056836366/)

Grzane wino – Polsk gløgg, krydret og varm vin som gir ekte julefølelse.

(https://pl.pinterest.com/pin/21955116927405193/)

Appelsin med nellik – lukter fantastisk og smaker like godt som det ser ut.

(https://pl.pinterest.com/pin/146015212911822026/)

Julen i Polen handler ikke bare om mat– den handler om familie, hygge og gode minner rundt bordet.

Jeg vil også invitere dere til Instagramen vår, hvor dere hver dag kan «åpne» en ny luke i vår polske adventskalender med ord🎄. Jeg legger dem også ut på Facebook, slik at enda flere av dere kan få med seg disse små språklige juleoverraskelsene ✨

 Åpne dagens luke i adventskalenderen! 🎁

Vi ses❤️

Hei, kjære dere! ❤️
Julen nærmer seg med stormskritt, og det er på tide å fortelle litt mer om hvordan vi feirer den i Polen. Jeg elsker å dele disse tradisjonene med dere –noen av dem er kanskje helt nye for nordmenn, men samtidig utrolig varme, symboliske og fulle av historie.

Jeg vil også invitere dere til Instagramen vår, hvor dere hver dag kan «åpne» en ny luke i vår polske adventskalender med ord🎄. Jeg legger dem også ut på Facebook, slik at enda flere av dere kan få med seg disse små språklige juleoverraskelsene ✨

Annonsørinnhold

Netthandelen tømmer lageret: Siste sjanse på kvalitetsvarer med opptil 75% rabatt

 Åpne dagens luke i adventskalenderen! 🎁

Polen har en av Europas mest stemningsfulle og symbolske julefeiringer. Mange av tradisjonene skiller seg tydelig fra de norske, og flere av dem overrasker utenlandske besøkende. Her er fem av de mest fascinerende polske juletradisjonene som du kanskje ikke har hørt om.🤨

1. 12 retter på julaften🍲

Under julaften –Wigilia– serveres det tradisjonelt 12 retter, som symboliserer de tolv apostlene. Alle rettene er uten kjøtt, og menyen består ofte av blant annet rødbetsuppe med uszka, ulike typer pierogi, fisk (ofte karpe), sild, kompot av tørket frukt og forskjellige kornretter. Måltidet starter først når den første stjernen vises på himmelen.

(https://pl.pinterest.com/pin/734368283014262978/9)

2. Gaver to ganger: 6. desember og 24. desember 🎁 

I Polen kommer gavene ikke bare én gang.
6. desember feires Mikołajki, og da kommer Święty Mikołaj (St. Nikolaus) med små presanger – ofte til barn, men også til voksne på arbeidsplasser og skoler.

24. desember, etter julaftensmåltidet, er det derimot Gwiazdka– «Den lille stjernen» – som tradisjonelt bringer julegaver. I noen regioner kan det også være Engelen (Aniołek) eller Baby Jesus (Dzieciątko), men den vanligste figuren er nettopp Gwiazdka.

(https://pl.pinterest.com/pin/445856431844673369/)

3. Pasterka– midnattsmessen⛪

En av de mest karakteristiske polske tradisjonene er Pasterka, en midnattsmesse som finner sted natt til 25. desember. Kirker over hele landet fylles til randen, og stemningen er både høytidelig og varm. Under messen synges det tradisjonelle polske julesanger– kolędy– som skaper en helt spesiell høytidsfølelse For mange polske familier er Pasterka like viktig som julaftensmåltidet.

(https://pl.pinterest.com/pin/589267932520877504/)

4. Jasełka– julespill i skolene💫

I ukene før jul setter barn over hele landet opp juleteaterstykker kalt Jasełka. Forestillingen viser historien om Jesu fødsel, ofte blandet med humor, sang og tradisjonelle julesanger. Dette er en av de mest elskede tradisjonene i polske barnehager og skoler, og nesten alle har deltatt i Jasełka minst én gang i livet.

(https://pl.pinterest.com/pin/26247610321476919/)

5. Et tomt dekketallerken for en uventet gjest🍽️

Under julaften står det alltid ett tomt dekketallerken ved bordet. Denne plassen er symbolisk og er ment for en uventet gjest – eller for dem som ikke lenger er blant oss. Tradisjonen uttrykker gjestfrihet, nestekjærlighet og tanken om at ingen skal være alene på denne dagen.

(https://pl.pinterest.com/pin/1266706141580396/)

Hvilken tradisjon synes du var mest spennende? 😊🎁

Vi ses❤️

Hei kjære dere! 🤍

Beklager at jeg har vært borte en stund, men høstinfeksjonene tok meg litt ut. Nå er jeg tilbake– og jeg har et virkelig kongelig og spennende forslag til dere 😅 . Desember nærmer seg med stormskritt, og med det også mange interessante innlegg som jeg har planlagt for dere. Ta vare på dere selv, og følg med – det blir mye fint framover! ❄️

I år arrangeres “Darmowy Listopad 2025” for 14. gang – en måned der de kongelige residensene i Polen åpner dørene sine helt gratis. Og blant dem står et av landets aller viktigste symboler: Wawel-slottet i Kraków.

Annonsørinnhold

Oversikt over salgene: De beste kuppene nå

Fra 29. til 31. november kan du besøke den tidligere kongelige residensen uten å betale én eneste złoty!  Dette er en sjelden mulighet til å utforske et av Polens mest ikoniske steder, fullt av historie, kunst og magisk atmosfære.

Hva kan du se gratis?

Under den gratis helgen får du tilgang til flere av de mest populære delene av Wawel:

• Den nyåpnede Kongelige Rustkammeret (Zbrojownia Królewska)– en moderne og spektakulær utstilling med våpen, rustninger og historiske gjenstander fra Polens kongelige tradisjon.
• Kongelige saler og representasjonsrom– praktfulle interiører, veggtepper og kunst fra renessansen og barokken.
• Utvalgte spesialutstillinger, bl.a. de berømte arrasene og rom som vanligvis krever egen billett.
• Områdene rundt slottet, inkludert deler av festningen, gårdsplassen og historiske bygninger.

Det er en fantastisk sjanse til å oppleve Polens kongelige arv på nært hold– og helt gratis😅.

Wawel-slottet tilbyr også spesielle omvisninger og undervisningsøkter, blant annet for skolegrupper, familier og historieinteresserte. Her kan du lære mer om livet ved hoffet, historien bak Polens konger og hvordan Wawel ble et av landets viktigste symboler.

Hvorfor bør du dra?

Kraków er en by der historie og kultur møter caféer, koselige smug og vakker utsikt over elven Wisła. Å besøke Wawel gratis gjør reisen enda mer fristende – enten du planlegger en weekendtur eller bor i Polen og vil oppdage noe nytt.

Dette er rett og slett en perfekt anledning til å:

• oppleve Polens mest berømte slott
• lære mer om landets kongelige historie
• kombinere kultur, turisme og høststemning
• spare penger samtidig!

Praktisk informasjon

• 📍 Zamek Królewski na Wawelu, Kraków
• 🗓 Dato: 29.–31. november 2025
• 💸 Pris: Gratis inngang (antall billetter er begrenset, så det lønner seg å være tidlig ute)
• 🔗 Prosjektet er en del av den landsdekkende kampanjen “Darmowy Listopad”, der flere kongelige museer deltar.

Vi ses🤍