Wigierski Nasjonalpark – beverens kongedømme  

Polens gule høst er godt synlig gjennom vinduet. Blader får ulike farger, temperaturer er behagelige og man tråkker på eikenøtter med hvert skritt. Det er fint å være ute etter enten et stort eller et lite eventyr. I dag kommer jeg med et forslag om å besøke Wigierski Nasjonalpark, et område fylt av mystisk stillhet, ulike dyre- og plantearter samt fine, langstrakte landskap.  


Bildet er hentet fra fotolia. 

På <<Kuldenspolen>>

Wigierski Nasjonalpark ligger i den nordøstlige delen av Polen, i Podlaskie voivodskap. På grunn av veldig rolig utvikling av næringsliv, blir denne regionen beskrevet ofte som Polen B, med andre ord – den mindreverdige delen av landet, der det alltid er kaldt, mørkt, og mest sannsynlig finnes det ikke elektrisitet og Internett der i det hele tatt 😉 Men, den som hevder det, er ganske langt fra sannheten, fordi Podlaskie voivodskap har noe annet å prale av. Det er natur!

Bnb98O8nw6Z
BmYEFYOBhM1
BnEOV2QntQ6
Bm8Yv0bH4P1
BmjqRy1AO7P
BlfFvnPBKwy

Skandinavisk arv

Når man kjører nordover fra Warszawa, er det lett å merke hvor landskapet forandrer seg. Det kan man merke på grunn av istida, som påvirket hovedsakelig Polens nordlige områder, f.eks. Podlaskie regionen. Karakteristisk for dette landskapet er et stort antall bresjøer, elver, morener, rullesteinåser og ustrømdaler. Mesteparten av dette ble utviklet under en periode som kalles i Polen for skandinavisk istid, derfor mener noen at et slikt landskap er et skandinavisk arv.

Bk-vkHaABHL

Parkens beboere

Som man kan se på emblemet, er beveren parkens symbol. Det er ikke en tilfeldighet fordi i denne regionen finnes det veldig gode vilkår for beveren og dens utvikling. Myrer, elver og store områder dekket av takrør utgjør for beveren et fint habitat.

Dessuten er parken et perfekt habitat for noen truete dyrearter, som f.eks. steinhumler, klokkefrosker, nattravner, hærfugler, flaggermus, gauper og ulver. Hvis man er morgenfugl, kan man være heldig med å møte noen av parkens beboere.

 

BlrUueBHdEV

 

BmJXok0ANSx
Blcr0uvnU_c
BlL3-UMF0YM
BlVwTkoHTj8
BiJX3j7ni33

Parkens hjerte og ånd

Hva betyr alt dette for turister? At de kan nyte fantastisk natur, rett og slett. Og de kan godt begynne med å se innsjøen Wigry, som ligger i parkens hjerte. Innsjøen er på over 2000 ha og egner seg godt til seiling, båt- eller fisketurer.

BmH-hMPHOeE
BnorYMjlg0v
BneEhSajhIH
BmEFVLgFaRD
BmgeGLeFVqL

Rundt Wigry ligger det 41 andre innsjøer, og det finnes tallrike elver. Czarna Hańcza er den mest imponerende elva i dette området, og en av de mest kjente elvene i Polen. Det er ganske populært å se den i kajakkperspektiv. Da kan man observere også tallrike fuglearter. Av og til er man heldig med å se otere eller bevere.

BmNSXFhHr3i
Bl7QQjMlukM
BlzUm8Qlf8V
BlggtfaF0Hw
I parken finnes det mange løyper tilrettelagte for både de spaserende og de syklende. Det er også fint å sykle rundt Wigry innsjøen. Den grønne turøypen har 47 kilometer og er interessant på grunn av severdigheter, utsiktspunkter, museum og lokale spesialiteter på veien.
Bmh825UBokv

 

Materiell kultur

En annen attraksjon i parken er arkitektur. På landet kan man fortsatt se interessante eksempler på tradisjonell byggekunst, og med det mener jeg hus av enten tre eller leire.

BmfoSuNFmzr
BmMJdeOF62g
BXeCT3RjsxB

Man kan også dra på tur med et gammelt tog på smalspor.

BXdvmiujAwl

En av de mest imponerende severdighetene i parkens grenser er det imidlertid gamle klosteret til kamaldulensiske eremittmunker. I dag er komplekset ikke et lukket område. Det ble grundig omorganisert og tilrettelagt for turister. Man kan se kirken, krypter, utstillinger, rekonstruksjon av kamaldulensisk erem og et fantastisk panorama over Wigry-innsjøen.

BjffGuzhmhA
BX3A5Odn3pL
BYTtTeaBtR4
BXAvO1znbma
BXqHJEEHZuP
BWuiSWknOsl
BYSlNnklQR9

I tillegg til selve turistvirksomhet fungerer klosteret som retreatsenter. Når man trenger å trekke seg tilbake og å få litt tid til bønn og meditasjon kan man bestemme seg for å bestille et erem og tilbringe litt tid med seg selv der eller delta i ulike bønnemøter eller konferanser .

Bnmbunvh7et
BXtQ7MBDHwq

Området rundt klosteret er også veldig pent. Man kan sykle nesten overalt, låne en båt eller en kajakk, gå på en rolig spasertur eller besøke flere steder under en biltur.

BmfodGkFDiK
BTWpYzZhr6_
BMe-ReSDjMO
Bm_yDKjng4s

Tilleggsinformasjon

Det er verdt å prøve noe som heter pierogi wigierskie. Det er en rett laget av mel som likner på en type pasta – ravioli. De kan lages på forskjellige måter. I dette området er det populært å spise dem med frukt.

BmzrgxFFcQX
Hvis du vil lese litt mer om Wigierski Nasjonalpark sjekk parkens offisielt nettsted HER
Biu4JLQnLw5
Bildene i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler.
Natalia Mazur

Helgetur til Białowieża Nasjonalpark – visents kongedømme

Høsten er fargerik i Polen. Skoger er fylte av sopp, sola varmer om dagen og spaserturer er uten tvil et synonym for kos nå. Enda bedre kan det bli, når man velger et godt spaserområde som er rik på fine landskaper og ting til å oppdage. I dag inviterer jeg dere på tur til Polens nordøstlige områder, egentlig til visents kongedømme og samtidig til den eldste nasjonalparken i Polen – Białowieża Nasjonalpark.


Bildet er hentet fra fotolia.

Białowieżaurskogen – den eldste skogen i Europa

Białowieża Nasjonalpark er det eneste stedet i Europa der det finnes områder dekket av urskog. Urskog er type skog som er uberørt og har aldri vært utsatt for menneskelig virksomhet som f.eks. jordbruk eller skogbruk. Der finnes det organismer som man ikke kan finne i andre europeiske skoger lenger, og det vernes ikke bare enkelte arter, men hele økosystemer der. Det avspeiler seg eksempelvis i stor biodiversitet og størrelsen og formene til derværende trær. Linder vokser f.eks. så store som eiker. Det er også typisk at man ikke kan forstyrre de prosessene som foregår i denne skogen. Bare naturen styrer dem. Derfor kan man oppleve Białowieżaurskogen som mektig, mytisk og hemmelighetsfull.

BnQyUaUDuNY
BmlYLynFcd0
Bm06iuvgPvb
BnyJbbIFWT4
Bmlugmzl7eX
BDBuP52sej1
BoFQZyIlQXC
BoELrA_lusp
BnQvQ36gswo
BneDSVKHQiA
BnyIvJ4lSww
Bc7TLnil-fT
BSjQZkPg8_t

Reservat i Białowieża Nasjonalpark

Reservatet, som egentlig er en stor dyrepark, er en fin turistattraksjon for alle disse som vil se visent og har ikke tid til å vente, men bortsett fra visent er det også mulig å observere andre arter, typiske for denne urskogen – hjorter, villsviner, gauper, ulver, elger og rådyr. Reservatet er åpent hver dag i perioden fra 15. april – 15. oktober mellom klokka 9.00-17.00.  Etter 15. oktober kan reservatet besøkes fra tirsdag – søndag fra klokka 8.00-16.00. Hvis man leter etter mer informasjon, kan en sjekke HER

BlqGZUSjh2A
BnojecDCLAB
BnhFZojgaI-
BSov0G_FH4R
BbGoupDh5kl

Viltlevende arter

Dessuten lever det også mange dyr vilt. Så lenge ble det beregnet at i denne skogen bor det ca. 12 000 forskjellige dyre- og fuglearter. Białowieża Nasjonalpark kan altså kalles som paradiset til fotografer, og det er ikke kjempevanskelig å treffe relevante fotomodeller 😉

Bn67D6cnIXk
Bm6nsLwH8kS
Bm6IdJ4HydC
Bn-gzkynzvv
BjSdZe-F_w9
Bf5eYwCgiSH
Bftm23AAvQG
BhwnP4pn3fQ
BgXRhQ1BRo2

Noe for de nysgjerrige – parkens museum

Hvis man vil lære mer om naturlige prosesser som foregår i urskogen, og fordype sin kunnskap innenfor botanikk, zoologi eller historie, kan en besøke parkens museum for natur og skog. Der finnes det ulike utstillinger. Man kan få eksempelvis vite litt mer om hvordan i gamle dager brukte man ressurser som kom fra skogen. Det er snakk bl.a. om honning. Museet er åpent fra tirsdag til søndag (09.00-16.00). Det er mulig å besøke museet enten med vanlig guide eller med audioguide. HER kan man finne mer informasjon.

Bg36EBZglwI
BmYyBtfBiWi
Bg5rqHUgTqb

Palassen til tsaren

En annen, kanskje uventet turistattraksjon i Białowieża Nasjonalpark, er tsarens palass, eller egentlig rester av residensen, som ble bygd mellom årene 1889-1894. Palassen så ganske imponerende ut, i hvert fall det kan man se på nettet. Men dessverre gikk den tapt totalt i brann i 1944. Alle bygninger, bortsett fra palassen, som tilhørte komplekset ble imidlertid igjen uten store skader, og i dag kan man beundre f.eks. bygningen til den gamle ortodokskirken, en stor port eller et hus for tjenestefolk. Bygningene ligger i en stor park, som ble også ikke forandret siden den ble prosjektert av Walerian Kronenberg, en av de mest kjente og dyktige hagedesignere. Det er et interessant alternativ til disse som har lyst til å se litt av arkitektur fra slutten av 1800-tallet.

BnT-3S9Hg_h
BmxoU_nFiYA
BNJxMGxjvzM
Verdt å vite

I tillegg er det verdt å vite at de finnes tallrike, tilrettelagte turistløyper, som man kan bruke for å spasere eller sykle. Hesteturer er også tilgjengelige. Disse, som vil besøke parken med sin hund, må huske bånd og noen steder kreves det også at hunden har munnkurv på. Man kan ikke bruke kajakk, båt eller andre typer fartøy i parken. Det å fiske er bare mulig fra strender. Det er også forbudt å være i parken om natta og bruke stier som ikke er tilrettelagte for turister. Om priser og adgang til parken kan dere lese HER.

Og hvis dere kan noe om sopp, kan dere plukke det dere ønsker, men ikke i parkens grenser.

BoQ5nsZHJjg
Kong visent – parkens symbol

Visent er en art av spesiell betydning for Białowieża. Før den første verdenskrigen var det ca. 700 av dem i dette området, men hele bestanden ble dessverre utryddet av soldater fra fiendtlige hærer under denne krigen. Den siste visenten døde i Białowieża i 1919. Rett etter krigen bestemte polske biologer og forskere til å gjenopprette populasjonen av visent der. I 1929 kom det den første hannen og hunnen til parken, men restitusjon ble mulig først i 1936, og i 1952 ble noen visenter løslatt for å leve vilt. I dag finnes det altså både viltlevende visenter og noen flokker som bor i reservat – tilgjengelig for turister.

BnsxgiaH5Q6
Bg5reNhFnn6
BhpO4N2FIru
Bildene i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler.
Natalia Mazur

Bygdeturisme – 5 sjarmerende plasser i Polen

De fleste av oss drømmer av og til om å legge alle problemer bak seg, og reise noe sted . En plass hvor det er fredelig, vakkert, og langt i fra der du bor. I dag skal vi vise dere noen sjarmerende plasser forskjellige steder i Polen som har alle disse egenskapene. Det finnes massevis av slike steder i Polen, og dette er kun noen få av dem. En ting er sikkert, slike steder gir deg en fantastisk mulighet til å komme nærmere naturen, slappe av , men også smake på økologiske regionale matvarer!


Bildet er hentet fra fotolia. 

Alpakarium

Denne plassen er definitivt et alpakka paradis! Du får en unik mulighet til å tilbringe ferien din med alpakkaer som du kan stryke på, gå på tur med eller slappe av sammen med dem på en eng.  Det er et unikt sted som gir avslapping til både kropp og sjel. Blir du av en eller annen grunn lei av alpakkaer så finnes det også ting å gjøre i nærheten som å besøke en landskapspark eller en palass med blomsterrike hager.

Bm0hizHF5XE
BlsUFDzgRUY
Bm0f7V6FC23
Bmte0AwFzSb

Det er mulig å kjøpe alpakkagarn der, eller noen ferdigstrikket luer og skjerf.

BkF_35PlzsJ
BkGACerFQAQ

Adresse:

Rudka 13, Stara Kornica (ca. 2.5 timers kjøretur fra Warszawa)

 

Lawendowa Osada

Lavendel bosetting  er et magisk sted hvor man kan slappe av omringet av lavendelfelt.  Koselige hytter med fargetema (lilla, blå, og grønn) inviterer gjestene til et fredfullt besøk. Hyttene er utsryt med peiser som man kan fyre i (hvis dere besøker stedet om vinteren så er peisen på deres hytte allerede fyrt når dere ankommer stedet 🙂 ).

Bh1TDwjlfgR
Bf2zP4uHNjh
BY8V2sDnfrz
Bh1MpcKFsLp

I lavendelparadiset kan du oppleve noe som heter glamping dette er en form for camping, men i en bedre versjon. Magiske telt tiltrekker mange nysgjerrige sjeler!

BnvYNrSF1jy

Det organiseres regelmessig workshops der man kan blant annet Iære mye forskjellig om lavendel, ha en photoshoot med en profesjonell fotograf, og mye annet…

BKlSCyuhYk6
Bgds-LOHK3m
Bm8xp6UFZEX
BVxRUONAwG1
BbtzdCqnKN8
BWfTrCAFGuF
BVwVBokgEON
Bkfn5r7lyRt
BUUChr_gMmo
BXQY8aygNEE

Stedet tilbyr også en liten landsby-SPA som består av: grotte med forskjellige salt typer, russisk boblebad og et oppvarmet svømmebasseng.

BVW50djnPa2

I nabolaget finnes det tre vakre innsjøer, to skiheiser, mange sykkelstier og skoger fulle av sopp. Så det er alltid noe å finne på der, uavhengig av årstid.

BmaTdSNDP0_

Adresse:

Młyńska 6a, Przywidz (Dette er kun 40 minutters kjøretur fra Gdańsk)

 

Hobbitówa

Hobbit-huset er noe for eventyrelskere, men spesielt for dem som vil komme seg bort fra alt og alle vekk fra sivilisasjonen. Der er det bare deg, ilden fra peisen og trærene rundt huset. Ingen kjøleskap, ingen TV en liten overlevelse leksjon for dem som vil prøve seg uten elektronikk som vi er så avhengige av i hverdagen.

BHt96-AABZf
Blgnq87gNjC
BlySIHSgttP
BlfsECMAiIV
BlfrJpMg5_Z

Adresse:

Hytten befinner seg i byen Krzywcza (en landsyby i nærheten av Przemysl som ligger ca.3 timers kjøretur fra Kraków). For å få nøyaktig adresse må du ta kontakt med eieren som passer godt på gjestene sin personvern.

 

Borówkowe domki

Blåbær hytter er et sted som ligger rett ved en plantasjon av amerikanske blåbær så det er definitivt et sted for blåbær elskere. Hyttenes innredning er koselig og inspirert av scandinavia. Flere steder finner du også hengekøyer som du kan slenge deg i, og slappe av fullstendig.

BknBgKQF3-L
BnydwexHyAQ
BKDZwHVjpsI
BR3XJkWAu-w
BR7yahyBtkL
BWIlD0wBgIc

 Stedet tilbyr en badstue, grill, leie av sykkel og lekeplass for barn. I nærheten er det også en koselig dam, kajakkmuligheter og flere bikuber som gir deg mulighet til å spise fersk honning til frokost.

BjXK_A4lKw9
BWM1jEFBpQz

Selvfølgelig kan det ikke mangle blåbær i måltidene bare se på de vakre rettene! 🙂

BV4nWlZB_WB
BW3BM6igJWd
BUr702NlQ65

Stedet har et keramikkverksted så av og til arrangeres det workshops, men man kan også bruke verkstedet på egenhånd.

Adresse:

Nagawki 23, Dmosin (Litt over 1 time kjøretur fra Warszawa)

 

Kozia farma zlotna

Geitegården er en god ide for deg som ønsker å ta en pust fra byen. Selvfølgelig som navnet sier finner du der geiter. Det lages også geiteoster (man kan se på produksjonen), og alle måltidene som tilberedes er av regionale produkter, og en god del av dem selvfølgelig av oster.

Bm-3ygwFL0o
Bi64Kd8lFs1
BnDag_bl-7e
BjMuNE_lFbN
BnozpnFlc7o
Bn3gcm7li57
BmWAGGLlWkb

Adresse:

Złotna 29, Morąg (ca. 2 timers kjøretur fra Gdańsk)

Bildene i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler.

Helgetur til Gorce – fjell med ro og sjel

Helgetur til Gorce – fjell med ro og sjel Ikke langt fra fjellkjeden Pieniny, ligger et annet interessant fjellområde med veldig gamle skoger, fine utsikter og stemningsfulle steder. Dets navn er Gorce. Polske turister assosierer det ofte med polsk pave – Johannes Paul II som var en stor fjellentusiast og elsket å gå akkurat på derværende, beroligende stier. Trenger du å ta avstand fra virkeligheten? Velg Gorce.

Gorce Nasjonalpark som sagt er Gorce et pent fjellområde. Derfor er det ikke noe overraskelse at i 1981 bestemte man å opprette her en nasjonalpark. Formålet med dette var bl.a. å verne verdifulle skogsområder, som består i stor grad av over 200-års lerker. Noen områder har også urskogens status. Bortsett fra trær er parken et refugium for ulver, hjorter, gauper og over 100 fuglearter, som f.eks. tretåspett, hubro og storfugl av skoghøns. Parkens symbol er imidlertid ildsalamander.

BkirZRbAgVg
BdR7yRPDtHT

 

Bec8BO1A_Xw

 

Bl-aZcxgEY9

 

BZt7iBCAiP0

 

BkaYEthnAx3

Bulanda kapell

Parkens eldste severdighet er Bulanda kapell. Bulanda var navnet til en kjent, lokal gjeter, som også var medisinmann. Han hjalp både mennesker og dyr. Derfor tenkte mange at han egentlig var trollmann. En av de gamle legendene forteller om at han reiste dette kapellet, fordi han hadde funnet en skatt og ville skjule den, sammen med sin gamle bok om magi og trolldomskunst, under kapellet. Ingen kunne jo lete etter hans skatt og grave under kapellet, et hellig sted. I dag er Bulanda kapell en turistattraksjon, som man kan se på Jaworzyna Kamienicka lysning.

BY5DL2kgtci
BaMm_3HBmKI

 

BORtvbMBu5O

Turbacz- og Luba?-toppen

Turbacz er det høyeste fjellet i Gorce, på 1310 moh. Dets topp er omringet av en skog, så man ikke kan forvente fantastiske landskaper. Men bare 5 minutter unna toppen ligger ei turisthytte og der er man ikke tvil om det var verdt å vandre. Turisthytta på Turbacz er et veldig trivelig sted med god mat og drikke. Hyttas eplekake og surkålgryte er kjent i hele området, landskapet òg. Fra hytta kan man beundre en fantastisk utsikt over Tatra-fjellene.

BiP8Hv_l0CM
BiFqUY2gpAl

 

BlH7dgbhyXa

 

BhlwRM0AdJP

 

BlGns-ChB4X

 

Bk4xMS2AQOC

Hvis man planlegger en lengre fjelltur er det også fint å nå den andre høyeste toppen i Gorce, som heter Luba? (1211 moh.) Fra Turisthytta på Turbacz er det ca. 23 kilometer til den.
 


Kartet kommer fra nettstedet: www.mapa-turystyczna.pl
 

BmF4jbXlaBU
Bd_M9mBhVGW
 
BXIXwGfg4ec

Lokale og kjente kursteder
I området finnes det også kildene til mineralvann. Derfor er Rabka Zdrój og Szczawa ganske populære kursteder. De besøkes av mange mennesker, som har lyst på spa-behandling i skjønne naturområder. Hvis man ønsker å skaffe seg en massasje eller et bad etter en fjelltur er det eksempelvis mulig å bestille noe i Uzdrowisko Rabka http://uzdrowisko-rabka.pl/ eller Hotel Spa Wiosna http://hotel-wiosna.pl/spa/              
 

Husker dere Pieniny-fjellene? De ligger i nærheten. Sjekk, hva du kan oppleve der. http://besokpolen.blogg.no/1531762416_helgetur_til_pieniny__eventyrlige_fjellene.html

 

Natalia Mazur

Helgetur til Pieniny – eventyrlige fjellene

Sommeren er i full oppblomstring i Polen. Store mengder turister ?invaderer? Kraków, Tatra-fjellene, samt byer og småsteder ved kysten. Ikke alle kan imidlertid slappe av når det er så tett, og leter etter litt mer rolige steder. Derfor vil jeg presentere dere i dag en ganske liten, men stemningsfull fjellkjede, som ligger på polsk-slovakisk grense og er et kjempespennende område for både vandrere og vanlige turister. Den heter Pieniny.


Utsikten fra Pieniny – Bildet er hentet fra fotolia. 

Om fjellkjeden
Pieniny er, som sagt, en ganske liten fjellkjede. Den høyeste toppen – Wysoka, er på 1052 m.o.h. og den mest kjente toppen – Trzy Korony er 982 meter høy. Men det er ikke høyden som lager denne spesielle stemningen i Pieniny-fjellene, men landskaper, som omfatter både nært liggende fjell, daler og liggende mye lengre – Tatra-fjellene, Gorce-fjellene og Beskidene. Panoramaer der er flotte, uavhengig av årstid, og turisthytter sammen med tallrike sauer fra beitemarker ønsker selvfølgelig alle velkommen.


Bildet av Natalia Mazur, Wysoka-toppen, januar 2015.

BlQOd4nlV3j
Bizs1RHnlv9
BjK1B3qn8CI
BlOQVMgHzZL
BkqSX7nnPr7

Verdt å se er også fjellet Sokolica (747 m.o.h.). På dets topp vokser det et furutre som er et symbol for Pieniny-fjellene, og er samtidig en av de mest kjente trærne i Polen. Og tillegg er det kanskje verdt å vite at Pieniny ble bygd av kalksteinen som gir dem den karakteristiske hvite fargen.

BS0URpdgoES
BjP0zSClrTl

Polens mest spektakulære elvetur

Hvis man liker å tilbringe tid på en variert måte, kan man også bestemme seg for å se Pieniński Nasjonalparken i et annet perspektiv. Dunajec, slikt heter elva, renner langs polsk-slovakisk grense. Fra april til oktober kan man bli med på en elvetur på treflåter. Under turen forteller fergemannen om elvas historie og ulike kuriositeter. Man kan regne også med å se eventyrlige landskaper, derfor er fotoapparatet 100% nødvendig. Mer om turene kan dere lese HER.

BkQttJ2nxle
Bj4regBAnvC
BkGRB3UFRuW

Litt av historie og arkitektur

De historieinteresserte kan også finne noe for seg selv i dette området. En av de lokale turistattraksjonene der er ruinene av slottet i Czorsztyn, som ligger ved Dunajec-elva. Steinslottet ble bygd på 1300-tallet og dets mål var å forsvare handelsmenn på veien fra regionen Lille-Polen til Ungarn. I dag er det historiens minnesmerke og et fint utsiktspunkt. Man kan besøke slottet og dets museum året rundt. Fra 01. mai til 30. september er museet åpent fra klokka 09:00 -18:00 hver dag. I perioden fra 01. oktober til 30. april er det mulig å se utstillingen og panorama over fjell, Czorsztyńskie innsjøen og daler fra kl. 10.00-15.00, unntatt mandager, 1. januar, 1. november, 25. og 26. desember samt i påsketida er slottet stengt.

BijsJHLHqKG
BhI0rZLnfFv
BeaSMPoHWQh

I tillegg er det også verdt å besøke et restaurert slott i Niedzica, som finnes på den andre siden av Dunajec. Slottet ble bygd først på 1300-tallet. På grunn av sin stormende historie ble det utbygd og rekonstruert mange ganger. I dag er slottet et hovedsete for Kunsthistorikeres forbund, samt et hotell med konferansesal. Utstillingen, man kan se i derværende museum, består av møbler og malerier som stammer fra 1700- og 1800-tallet, og derfor er reglene i slottet ganske strenge. Slottet er tilgjengelig for turister året rundt. Fra 1. mai til 30. september fra kl. 9:00-18:30 hver dag, og fra 1. oktober til 30. april fra kl. 9:00-15:30, unntatt mandag, 1. januar, 1. november, 25. og 26. desember og påske. Sightseeing varer ca. 75 minutter.

BjfwOthFdne
BlECo-XjaY4
Bbcg4BYgoVb
BbZFbQ6gYHk
BbJYCxugzbu

Hvis dere vil lese litt mer om områdets festninger, sjekk HER.

Det er bare litt av det man kan se og gjøre i Pieniny-fjellene. Om vinteren er det mulig å stå på ski der, mens om sommeren er det et fint område for riddeturer, luftsporter som paragliding, rafting eller bare vandreturer. Steder, dere bør lete etter under turplannleggingen, heter Szczawnica, Krościenko, Czorsztyn. Fjellkjeden er lett tilgjengelig fra Kraków og Katowice. Kartet finner dere HER, og nå er det bare å bestemme hva dere vil oppleve 🙂
 

Natalia Mazur

Ojcowski Nasjonalpark – kalksteinens kongedømme

Til alle som elsker Kraków! I dag setter jeg fram et nytt forslag. Bare 20 kilometer unna byen finnes det noe sært og bemerkelsesverdig – Ojcowski Nasjonalpark, den minste nasjonalparken i Polen. Grotter, fine svære steiner, juv, daler og slotter er det man beundrer der. Og disse geologiske formene lager, sammen med derværende arkitektur, en spesiell atmosfære som man ikke er i stand til å kopiere. Bli med!
 

I et geologisk perspektiv

I et geologisk perspektiv er Ojcowski Nasjonalpark et karstområde, som betyr at det ble utformet i oppløsningsprosessen av løselig grunnavfall – kalksteinen i dette tilfellet. Denne prosessen foregikk ca. 150 mill. år siden. Det førte til store forandringe i landskapet, som uttrykker seg bl.a. i stort antall daler, juv og forskjellige steinete former. Den mest berømte steinen i denne nasjonalparken heter Maczuga Herkulesa.
 

BkI2nwrBNJ4
BCurHo2FMMl
 
BZmMPZeHBkf
 
BaYwFLiHgQS

Underjordisk eventyr

Karstlandskapet er veldig variert. Bortsett fra steiner er underjordiske dreneringssystemer og grotter et typisk tegn på det. Og grotter er selvfølgelig et populært turistmål i parken. To av dem er tilgjengelige for turister. Det er Łokietek grotte (320 m) og Ciemna grotte (209 m). Łokietek grotte er spesielt kjent blant polakker. I legenden står det at grotten var skjulestedet til Władysław Łokietek, kongen som regjerte i Polen på 1200-tallet. Han gjemte seg i denne grotten for å ikke bli funnet av tsjekkisk kong Wacław II. Łokietek tilbrakte der sannsynligvis 6 uker, og ble ikke oppdaget på grunn av en svær edderkoppnett, som dekket hele inngangen til grotten. 
 

BiSZpfFl1Sa
BRidINlBn1H

 

BGSUEcBja_R

 

BWdIDXFlim8

Den lengste grotten er imidlertid Wierzchowska Górna grotte (950 m) som ikke ligger innen parkens grenser, men veldig nært til den.
 

Flaggermusas verden

Tallrike grotter og huler, som finnes i jorda og i steinene, utgjør et vennlig miljø for 17 arter av flaggermus, som bebor denne parken. Det er mulig å se litt nærmere på dem når de ligger i vinterdvalen på grottenes vegger. Flaggermus er parkens symbol.
 

Be0Q-tJlqQw

Slottet på Piaskowa Góra

Når man spaserer gjennom skoger og steiner er det ikke sjelden at man kan komme i møte med byggekunsten. Den meste kjente severdigheten i dette området er slottet på Piaskowa Skała. I tillegg til fantastiske landskaper kan man også se der en utstilling på slottets museum og besøke et gammelt bibliotek. I området finnes det også 5 dammer, som i gamle dager ble brukte til å oppdrette fisk. I dag er de et refugium for mange amfibier.
 

BZ_Vz8VHBQ2
Bkr9MbwFRa0
 
BkhqgeSBCFE

Kapell på vannet

En annen attraksjon, som er verdt å minne, er kapell på vannet i landsbygda Ojców. På begynnelsen av 1900-tallet, var det ikke lov,  etter tsarens vedtakelse, å bygge sakrale bygninger på jorda som hørte til landsbygda og parken. Derfor bestemte lokalsamfunnet å bygge et kapell på vannet. Uten tvil er det et fortryllende byggverk.
 

BaG-Pq5FN9h

Landsbygda Ojców

Og selve landsbygda Ojców har også mye sjarm. Slottet som ligger i dens grenser er også en av turistattraksjonene i området.
 

BaMfMjRDDS2
l5d19IKFxv

Turistløyper

Når man besøker parken, kan man velge fra 5 turistløyper fra 9 – 13 km. Den røde og den blåe løypen gir man en mulighet til å besøke først og fremst ulike festninger. Den gule fører gjennom juraiske daler, mens den grønne og den sorte gir man generelt tallrike sjanser til å ta gode bilder på grunn av ulike landskaper. De fører også til grotter. Hvis du bare har en sjanse, besøk Ojcowski Nasjonalpark.
 

BksXkiFlAuW
Bk0N2c-g7OK
 
Bk4anrbF8-t
 
BkXOMvBgL8n

Flere opplysninger angående parken kan man finne på parkens offisielt nettsted: http://www.ojcowskiparknarodowy.pl/main/General_information_about_the_park.html

 

 

 

 

 

 

 

Biebrza Nasjonalpark – en tur til myrverden

Fugler, myrer, elver – det er en kort beskrivelse av området jeg vil presentere dere i dag. Området som er perfekt både for fotografer, ornitologer, syklister, ryttere, kajakkpadlere, foreldre, barn, pensjonister og alle de andre som vil tilbringe tid i nærheten til naturen og se noe nytt. Mine damer og herrer – velkommen til Biebrza Nasjonalpark!


Bildet er hentet fra fotolia.

Hvor egentlig?

Biebrza Nasjonalpark ligger i den nordøstlige delen av Polen og er den største nasjonalparken i landet. Den har sitt hovedsete i Osowiec-Twierdza, i Goniądz kommunen, der det finnes både kontor og senter for kunnskap om området. Parken er en stor kompleks av elver og myrer, som utgjør et fantastisk levested for mange typer fugle- og dyrearter. Mange kaller den for Polens Amazonas, og som sagt, enhver kan finne her noe for seg selv.

BXvjQnDFZ8l
BR3ENnjgrU9

Paradis for fugleforskere  

Ornitologer har også mye å observere i Biebrza Nasjonalparken. Den er et viktig refugium for 293 fuglearter, bl. a. for myrrikse, storskrikørn, åkerrikse og hvitvingesvartterne.  Derfor ble parken i 2010 definert, av organisasjonen BirdLife International, som et IBA-refugium, et viktig område for å bevare store bestander av fuglearter. Vanligvis er det lett å møte stork, trane og grågås.

BjH_mRgjg56
BhKE4kqFZq2
BVXWigZBs3R
BUbbQJdgZ1F
BT_8RwEg0Nv

Paradis for fotografer

Dersom man leter etter et fint sted, der man kan fotografere, er Biebrza Nasjonalparken et godt valg. Området er virkelig stort, og ganske variert. Ikke bare fugler kan jo være fanget med kamera. I parken er det mulig å møte elger, bevere og otere, som kan av og til være bedre modeller. Ulver bebor også noen deler av parken, men de er ikke synlige.

BhBhlJJBCZi
BVst17wBDC4
Bj5YK57jMC9

Husk også å lytte godt. Froskekonserter er noe unikt i Biebrza Nasjonalparken. ​

Bytt perspektiv. Hest, kajakk eller sykkel?

Trenger du en skikkelig spasertur? Det er ikke vanskelig å besøke parken til fots på grunn av atskillige, tilrettelagte løyper som er konstruert som et system av bruer. Takket være denne løsningen kan man lett nå de mest interessante utsiktspunktene og ta gode bilder.

BUaEWZ3guEJ
BUD-HpEgcWq
Bj6r6_uHCI7
BeFTdODAoVy

Men det er ikke den eneste måten å oppdage parken på! Man kan også komme i møte med naturen på en padletur. Bortsett fra kajakk, er det også ganske populært å bruke store flåter man kan bo i. Både kajakker, canoer, flåter og vanlige båter kan lånes eksempelvis HER.

BXEEKimF14T
Bi2NkzxBdeq
BWSA9Vmlxhf
Bj2tEirB8dc

For ryttere har parkens styre tilrettelagt 2 spesielle løyper. Hvis man vil besøke området som ligger nært elva Biebrza, bør man bruke Biebrza hesteløype (ca. 25 km). Man kan låne en hest bl.a. på landsbygder Kruszyna og Chojnowo. Disse, som har lyst på en lengre tur, kan imidlertid velge Augustowskaskogens hesteløype på 246 km. Denne løypen fører til Wigierski Nasjonalparken. For å få mer informasjon spør HER. Hunder må desverre bli hjemme.

Bhr7bDtBcSD

Syklister har det imidlertid bra i Nasjonalparken. Sykkelløyper er tallrike der, og man kan velge mellom ulike distanser. Vanligvis er veiene ca. 30-40 km lange. Gjennom parken fører det også en rødmarkert sykkelvei, som heter Podlasie Storkløype. Den er på 412,5 km og omfatter ikke bare Nasjonalparken, men hele Podlaskie voivodskapet.

BjK-_gVhG5d

Praktiske informasjoner

Fortest mulig kan man kjøre til parken fra Warszawa. Det er ca. 3 timers kjøring. Dersom man ikke vil bruke bil, kan man også ta tog, som stopper på togstasjonen Osowiec. Når toget går direkte, er det også omkring 3 timers reise.

Nasjonalparker trenger vanligvis støtte for å være i stand til å utføre ulike prosjekter, som hjelper til å bevare naturen som den er. HER er det mulig å sjekke hva må man betale for i Biebrza Nasjonalparken. Den vanligste voksenbilletten koster ca 15 kroner (6 zloty).

Hvis man vil fordype sitt kunnskap angående Biebrza Nasjonalparken og dens økosystem,  kan man også bestille en tur med guide. Guider, som jobber i Biebrza Nasjonalparken, snakker bl.a. engelsk, tysk, fransk, russisk og spansk. På nettstedet finnes det også informasjon at de har norsktalende guider. Sannsynligvis er de tilgjengelige når man bestiller billetter på forhånd.  

Har man noen spørsmål, kan man kontakte konsulenter som jobber i parkens hovedsete. HER finnes det kontaktinformasjon.

Biebrza Nasjonalparken har mange farger hver årstid. Men den kan alltid være et stemningsfylt område, som inspirerer man til å oppdage sin artistisk sjel. Uavhengig av om man har et glass pils eller en kopp te i hånda.

Bgl2ODvB8b7
BgNfEOkhP2W
BRy2_LJgE3G
BRy5mFHgrc_
Bildene i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler.
 

Bieszczady-fjellkjeden – en magisk reise til stillhetens land

Er du lei av hverdagen din? Vil du ta avstand fra sivilisasjonen? Liker du å være omringet av naturen? Dra til Bieszczady! Bieszczady er en fjellkjede som ligger sør-øst i Polen og er en del av større fjellkjeden – Karpatene. Bieszczady er et symbol for avslapping, avkobling og tid for ettertanker. Den tiltrekker kunstnere, naturelskere og mange andre som trenger ro. Er du blant dem?

Bildet: Fotolia

Caryńska- og Wetlińskavidde
(Połonina Caryńska i Połonina Wetlińska)

Mest imponerende i Bieszczady er vidder. Landskapene er fine der, hovedsakelig på grunn av bred perspektiv man har. De mest kjente vidder heter Caryńska og Wetlińska. De ligger i Bieszczadzki Nasjonalpark.
 

Dyrelivet i Bieszczadzki Nasjonalpark
Nasjonalparken er rik på mange interessante dyrarter. Salamandere, frosker, øgler og den mest typiske for denne regionen – æskulapsnok er stolte representanter av amfibier i Bieszczady. Men det finnes mye mer. Ulv, gaupe, grevling, villkatt, oter, rev, visent, elg, villsvin eller hjort er gode eksempler på denne rikdommen. Fugler finner også sin asyl i denne fjellkjeden. Kattugle, spurveugle eller vandrefalk er godt utbredte i Bieszczady.  Kongen i urskogen i Øst-Karpatene kan være imidlertid én. Det er uten tvil brunbjørn.

Bea_FYEh2A1
Behm85Blrwy
 

Tarnica – det høyeste fjellet i Bieszczady
Tarnica er det høyeste fjellet i Bieszczady-fjellkjeden. Hvis man har lyst til å vandre på toppen, kan man begynne enten i Ustrzyki Górne, Muczne, Widełki eller Wołosate. Turen er ikke lang, den tar ca. 2,5 time, én vei. På toppen finnes det et stort metalkors og fantastisk utsikt, uavhengig av årstid.

BedwVr0FKx0
Bef5ibhBzEk

Dresinutleie!
For å se området fra et annet perspektiv kan man prøve å kjøre sykkeldresin. Sporet fører langs reservat Bobry w Uhercach, langs elva San og gjennom tunellen. På veien kan man se bl. a. slottet til familien Kmit. Man kan låne dresin her .
 

BMGtJBaBIiO
BJKHZnegEDm

Gamle ortodokskirker
Bieszczady er også et interessant område på grunn av kulturminner. Gamle ortodokskirker, lagde av ved, som finnes i Smolnik nad Sanem, Chmiel, Bystre eller Michniowiec er uten tvil bemerkelsesverdige steder, hovedsakelig på grunn av arkitektur og historie.

BegXPLHBtcz
BQgs_SFgJOB
BcPVabMj80i

Hytte Chatka Puchatka
På Wetlińskavidde er det populært å besøke ei turisthytte, som heter Chatka Puchatka. I fortida var det et militært observasjonspunkt. I dag kan man forvente der servering og overnatting. Man må imidlertid vite om en veldig rå standard. Der finnes det ikke f.eks. elektrisitet. Alle produktene som selges der, leveres på ryggen av medarbeidere.

BdNZx-pBPvT
Bdn_FdMjPWt

Solina-innsjøen
Sør i Polen er det ikke mye vann i landskapet. I Bieszczady-fjellkjeden er det først og fremst elva San, som snor seg mellom skoger og enger. På begynnelsen av 1900-tallet bestemte man imidlertid å prosjektere en demning på denne elva. Demningen skulle hjelpe med å lage et vannreservoar og bygge et kraftverk. Slikt oppsto det innsjøen Solina, som i dag er et fint alternativ for alle disse som liker å seile, padle kajakk eller svømme. Solina er ganske stor og er omringet av fjell og skoger.

BeWW4XGA3e-
Bd8Zxf8gB5y
Bda_OM1hThb

Stemningsfulle spisesteder
Lokale fortellinger og legender om spøkelser og artister som forlot hektisk liv for å bo i Bieszczady-fjellkjeden, kan man høre på Siekierezada i Cisna. Det er en restaurant og et museum samtidig, som fenger tusener av besøkende hvert år. I lokalet finnes det tallrike skulpturer lagde av ved, malerier og originale dekorasjoner. Det er også et sentrum for alternativ kunst og kultur.  

Bdd17_inXSN
BdShkBblHY4
Badbj-In_j6

Hvis man leter etter en riktig trivelig atmosfære, er det lurt å besøke stedet som heter Dom Wypoczynkowy PTTK i Wetlina. Der finner man veldig billig overnattingstilbud (18-30 zloty/person/natt). Selv om standarden er veldig lav, kan man oppleve der en fin, avslappende stemning, møte interessante mennesker, drikke godt øl, spise fantastisk lokal mat og… spille brettspill! Beliggenheten av campen er også veldig god. Den ligger ved siden av elva og i nærheten av busstopp.

BO8M_BBAsa-
BW8Af3THmT_
BLI4a_ShTGj

NB! Firbente turkamerater har det ganske dårlig i Bieszczady-fjellkjeden. Nesten alle interessante områder ligger i nasjonalparken, og det er ikke lov å besøke den med hunden.

Natalia Mazur

Noen bilder i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler. ​

Dyrehager i Polen

Dere ofte spør om hva dere kan gjøre med barna når dere reiser til Polen. Det finnes mange forskjellige attraksjoner som jeg har allerede skrevet om, men i dag skal jeg fokusere meg på dyrehager. Det er jo noe hva nesten alle barn liker, men også voksne. Vår er en perfekt tid for å tilbringe mer tid ute, og hvis dere reiser til en av disse byene snart, kan det være en god ide å besøke en av disse dyrehagene!
 

Dyrehage i Warszawa ul. Ratuszowa 1/3
Denne dyrehagen er åpent hver dag mellom klokka 9 og 17 (18:00 fra mai til september). En inngansbillett koster 25PLN, og 16PLN for et barn. Funksjonshemmede personer og deres omsorgspersoner trenger ikke å betale. I tillegg til å se mange fantastiske dyr, tilbyr stedet også en flott lekeplass, og et fergerik lite tog som kan ta dere rundt i hagen. Der finnes det også tre restauranter hvor dere kan spise noe deilig!
 

BRsZ3pHjmYj
 
BPfaZ_PFeSg
 
BLD4hnsBq-e

Dyrehage i Gdańskul. Karwieńska 3
Denne dyrehagen ble grunnlagt i 1954 og har et areal på 125 hektar. Der finnes det også en klatreparken som kan være gøy for hele familien, og små rideturer for de yngste. En inngangsbillet for en voksen koster 25PLN og for et barn 15PLN. Dyrehagen er åpent fra klokka 9 til 17.
 

BPGAquZA-uP
 
BM3xwfFDpd0
 
BIFgeRAAyKH

Dyrehage i Kraków – al. Kasy Oszczędności Miasta Krakowa 14
En annen flott dyrehage kan dere besøke i Kraków. Stedet er åpent fra klokka 9 til 17, og biletter koster 10PLN (barn) og 18PLN (voksen). Dyrehagen ligger i Wolski-skogen, som er veldig vakker. Dyrehagen ble grunnlagt i 1929. 

BHX-rhBAVS0
 
BLgGHdkhits
 
BF7Ym3XyZcp

Dyrehage i Wrocław ul. Wróblewskiego 1-5
Denne dyrehagen er den eldste i Polen. Den ble åpent i 1865! Der bor også de fleste dyr av alle polske dyrehagene – over 1100 arter og omtrent 12 000 dyr. Dette stedet er helt sikkert verdt et besøk. Billettene er litt dyrere – en for voksen koster 45PLN og en for barn 35PLN. Dyrehagen er åpent mellom klokka 9 og 17. 
 

BRn0ztvjtSm
 
BRHGirVA7nM
 

Les også om barneattraksjoner i Warszawa og Gdańsk.

Noen bilder i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler. 

Beste botaniske hager i Polen

Jeg elsker å besøke botaniske hager! Kanskje det er ikke et sted som turister besøker, men jeg pleier å gjøre det i hver by jeg reiser til. Våren er sikkert den beste årstiden å oppleve og nyte naturen. Hvis du besøker en av disse polske byene, bør du finne litt tid til å sjekke ut disse hagene!

Hortulus-hagene i Dobrzyca – Dobrzyca 76
Jeg elsker dette stedet! Jeg har vært der bare en gang men jeg skulle gjerne reise til denne liten bygden bare for å besøke disse hagene en gang til! Der finnes det en masse fantastiske blomster og… en labirynt! En billett koster omtrent 30PLN.

BFq4VHgEQDX
 
fbC57mAYqH
 

Botanisk Hage i Warszawa – Aleje Ujazdowskie 4
Dette året blir en del av hagen åpent den 8. april, så vent en måned til hvis dere har lyst til å se alt! En billett koster 10PLN og fra april til slutten av august er hagen er åpent fra klokka 10:00 til 20:00. Hvis dere reiser til Warszawa, husk å besøke dette stedet!

 

BLo6gdOhp8J
 
BNAe3YjAiK6
 
BIs4xvMgPGE

Botanisk hage i Poznań – ul. Dąbrowskiego 165
Vennene mine som bor i Poznań gjentar alltid at det er et av deres favorittsteder i byen. Der kan dere finne ro og fred, og mange vakre planter!
 

BLHHm6MA7to
 
BHsAM0YAXy8
 
BMuTwQmjQ0X

Botanisk Hage i Łódź – ul. Krzemieniecka 36/38
Denne hagen blir åpent den 1. april og dere kan besøke den til slutten av oktober. Den er en av de største hagene i Polen, og en billett koster 16PLN!
 

BFPCqKFh3Oj
 
BQDNReCDmJA
 
BKNSL7Wg1y5

Botanisk hage i Wrocław – ul. Sienkiewicza 23
Og sist men ikke minst – Wrocław! Mange forskjellige palmer, kaktuser, eksotiske planter som er verdt å legge merke til! En billett koster bare 15PLN.
 

BQ_hndUgCco
 
BQ-x634FloX

 

BQQxjBPj35a

Har dere allerede besøkt noen av disse hagene? 🙂

Noen bilder i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler.