Hei, kjære dere!🤍
Hvordan har dere det etter jul og nyttår? Jeg har tatt en liten pause fra studier og skriving i romjulen og brukt tiden på å hvile og lade batteriene. Men nå er det på tide å komme tilbake– og derfor starter vi året rolig😅. I dag vil jeg dele noen korte ord om en viktig januardag i Polen: Helligtrekongersdag.
Januar er en viktig dato i den kristne kalenderen. Denne dagen feirer vi Helligtrekongersdag (Święto Trzech Królipå polsk), også kjent som Åpenbaringsdagen. I Polen er dette både en religiøs høytid og en offisiell fridag, med sterke tradisjoner og et tydelig kulturelt preg.
(https://bydgoszcz.tvp.pl/51655780/uroczystosc-objawienia-panskiego)
Hva handler Helligtrekongersdag om?
Ifølge Bibelen var det denne dagen Jesus ble åpenbart for verden gjennom de tre vise mennene fra Østen. De fulgte stjernen til Betlehem for å hylle det nyfødte barnet og overbrakte tre symbolske gaver:
- gull – som symbol på kongelig verdighet,
- røkelse – som tegn på Jesu guddommelighet,
- myrra – som varsler lidelse og død.
I polsk tradisjon kalles de tre vise mennene Kacper, Melchior og Baltazar, selv om navnene og antallet ikke er nevnt direkte i Bibelen. I dag tolkes de ofte som representanter for ulike kontinenter og kulturer, noe som gir høytiden et universelt og inkluderende budskap.
Hvordan feires 6. januar i Polen?
Helligtrekongersdag har blitt en fridag i Polen igjen i 2011, og siden da har feiringen fått nytt liv. En av de mest karakteristiske skikkene er at man skriver bokstavene K+M+B (eller C+M+B) og årstallet med kritt over inngangsdøren. Dette kan tolkes enten som forbokstavene til de tre vise mennene eller som den latinske velsignelsen Christus Mansionem Benedicat – «Må Kristus velsigne dette hjemmet».
(https://jerzyslupsk.pl/co-w-koncu-pisac-na-drzwiach/ )
I mange polske byer arrangeres det også fargerike Helligtrekongers-tog (Orszak Trzech Króli). Folk kler seg i kapper og kroner, bærer stjerner og synger julesanger sammen. Disse togene har blitt svært populære og samler tusenvis av deltakere hvert år – både barn og voksne.
I Polen markerer 6. januar også slutten på julefeiringen. Mange tar ned julepynten først etter denne dagen, og høytiden fungerer som en rolig overgang fra juletid til hverdagsliv.
(https://www.radio.bialystok.pl/wiadomosci/index/id/222118)
Helligtrekongersdag– likheter og forskjeller
Også i Norge og andre skandinaviske land er 6. januar kjent som Helligtrekongersdag eller trettendedag jul, altså den trettende dagen etter jul. I Polen har dagen likevel en mer synlig og folkelig form, med prosesjoner, offentlige arrangementer og sterke tradisjoner i det offentlige rom.
Helligtrekongersdag i Polen handler ikke bare om religion, men også om fellesskap, åpenhet og nysgjerrighet på verden. Historien om de vise mennene minner oss om verdien av å være på vei, om å følge et lys – og om møtet mellom ulike kulturer.
❗️For besøkende gir denne dagen en unik mulighet til å oppleve Polen fra en mer tradisjonell og autentisk side, midt i vinterens rolige tempo.
Vi ses 🤍