hits
Om oss
Besøk Polen Gdansk

Hei og velkommen!
Vi er Julia og Daria, og vi bor i Gdańsk. Vi elsker å oppdage nye steder, så på bloggen skal vi anbefale plasser som er verdt å besøke i Polen. Men også gi masse gode reisetips til dere som vil besøke Polen!

Annonse
Facebook
Annonse
Planlegg din tur til Polen

Konditoriet UMAM - en blanding av kunst og tradisjon

Reklame

Sommeren er her for fullt! Været oppmuntrer til å lete etter nye steder for å avkjøle seg. Det finnes et slik sted på kartet av Trippelbyen som definitivt skiller seg fra alle andre - konditoriet UMAM :) Stedet var opprettet allerede i 2015 men på grunn av sitt unik syn på sine produkter, kundene kan alltid finne der noe nytt :)


UMAMs ansatte forbereder alle desserter fra bunnen av, de bruker ingen mellomprodukter :) De er personer som deler lidenskap for baking, med en enorm erfaring og en uendelig, kulinarisk fantasi. Nesten alle er eller har vært ansatte i prestisjefylte hoteller og studenter av de beste konfektskolene :) Ekte håndverkere. Det er derfor kvaliteten på produktene som blir utarbeidet, er den viktigste verdien for dem.
 


 

Alle desserter er tilberedt av naturlige ingredienser, og deres uforglemmelige smak er en raffinert kombinasjon av frisk frukt og polsk smør med en subtil smak av fransk og belgisk sjokolade. UMAMs godteri er laget i henhold til tradisjonelle oppskrifter, men serveres på en moderne, kreativ måte :)
 


 

UMAM ligger i et moderne og sjarmerende område som er Garnizon i Gdansk. Det er plassert i den gamle kommandantens villa, som gjør at stedet selv tiltrekker seg øyet :) På den ene siden kan du tydelig føle historien til dette stedet, men på en annen hånd området er et blomstrende nytt sentrum, som for meg er en fin kombinasjon :)
 


 

Et interessant faktum er at opphavsmannen og eieren av UMAM er en velkjent figur ikke bare i verden av konditoryrket :) Krzysztof Ilnicki i 2016 ble laureaten til den prestisjetunge AIG PRIX-prisen, tildelt av det europeiske gastronomiske akademiet, og fikk tittelen til den beste konditoren i Polen (Prix au Chef Pâtissier)! Hans flaggskip dessert - kokosnøtt ostekake - har blitt beundret av den britiske avisen The Guardian, og fra 2016 kan du se ham som jurymedlem i det BAKE OFF-programmet (Ale ciacho!)  som er veldig populær i Polen :)
 

Etter en slik introduksjon kan man tro at det ikke kan bli bedre, men det er bare begynnelsen! Jeg vil dele med dere mine egne inntrykk :)

Da jeg kom på besøk til UMAM, visste jeg først og fremst at i tillegg til desserter innførte de i år også is, som (som alle produkter der) er laget i studioet, som er "skjult" i kommandantens villa (under konfektoriet i kjelleren). Fra terskelen kan du føle den fristende lukten av nybakte kaker :)
 


 

Hvis du er her for første gang, forsikrer jeg deg om at det skal være vanskelig å velge bare en ting eller smak, derfor anbefaler ansatte ofte et sett ? for eksempel 4 kaker og 2 kaffe eller 8 kaker og 4 kaffe. Tross alt er dette ikke nok, fordi mengden av godteriet i dette stedet er veldig stor! Derfor anbefaler vi å besøke dette stedet regelmessig for å finne deres favoritte smaker :)
 

Det er verdt å merke at det alltid er en kø inni :) På grunn av uvanlige kombinasjoner av iskrem (f.eks. mango med pasjonsfrukt, jordbær med timian eller ristet smør), gir ansatte alltid litt til kundene for å smake. I tillegg tilbudet endres regelmessig :) Bortsett fra de vanlige smaker er det alltid noe nytt i kjøleskapet! Krzysztof Ilnicki er kjent for å eksperimentere med smakene eller skjemaet, så det finnes ingen fare for å bli lei av noe :)
 


Iskrem & Mørk Sjokolade og Bringebær


Obs!
UMAM organiseres en event 24.08.2018 som kalles ?NOC LODOŻERCÓW? !
Etter åpningstider deltakerne kan spise så mye is som de vil :) Prisen for en person er 39 PLN, og for to bare 74,99 PLN!

Billetter til arrangementet kan kjøpes her: https://noclodozercowii.evenea.pl/

Den forrige utgaven av eventen, som ble feiret i juni, samlet nesten 100 mennesker, og det var ikke en vanlig smaksprøve - køen var langt utover terskelen, og til sen kveld gikk folk med iskrem rundt i nabolaget :)
 


Du kan også følge arrangementet på FB, linken finner du her :) https://www.facebook.com/events/406057473249725/

Når det gjelder desserter (fordi de er UMAMs spesialitet) i anmeldelser på Google eller TripAdvisor kunder skriver ofte "små kunstverk" :) Dette er sannsynligvis delvis sant, siden det er nesten synd å spise dem, fordi de er så vakre!

Den beste indikatoren på tilfredsstillelse er mange kommentar og anbefalinger av glade kunder, som kan ses på TripAdvisor portal :) Bare se: https://pl.tripadvisor.com/Restaurant_Review-g274725-d8770621-Reviews-Umam-Gdansk_Pomerania_Province_Northern_Poland.html



Pavlova dessert


Pana Cotta dessert


Bringebærterte


Jordbær prosecco
 

Desserter endrer seg med sesongen - men det er noen kaker, som på grunn av sin høye stilling blant vanlige kunder blir tilbudt uten pause, for eksempel: Mørk Sjokolade & Bringebær, Tindved eller Mango & Pasjonsfrukt. Disse desserter er et absolutt "must eat" på dette stedet :)
 


Mørk Sjokolade & Bringebær


Tindved


Mango & Pasjonsfrukt


Det er verdt å vite at UMAM bruker bare naturlige ingredienser, produktene deres er helt fri for glukose-fruktose sirup, og desserter og is produseres daglig, noe som er et unektelig kvalitetstegn :)

 

Vennligst ta kontakt!

Addresse: Hemara 1, 80-280 Gdańsk

Åpningstider
Hver dag: 10 ? 20

E-post: biuro@umam.pl / zamowienia@umam.pl
Nettside
Facebook

 

Markeder i Trippelbyen - Hvor og når?

I Polen er det veldig populært med markeder. Disse holder åpent vanlighvis en eller to dager i uken. Du får kjøp der massevis av ferske frukt og grønnsaker, forskjellige urter, hjemmelaget retter på glass, og mye mer. Mye av dette er ikke bare sunt, men også økologisk. Slike markeder er absolutt verdt en tur - ikke bare på grunn av maten, men også pga. den hyggelige atmosfæren og gode priser. På noen av disse markedene finner du også antikviteter, klær, undertøty og andre dill og dall, så du vet aldri hva du kan finne der. :) 

NB! På slike steder er det oftest ikke mulig å betale med kort. Så husk å ha noen kontanter i lommen hvis du har tenkt deg å ta en tur dit. :)


Bildet er hentet fra fotolia. 

Gdańsk:

BAZAR NATURY

Hvor? Gdańsk, Słowackiego 19 (Garnizon Kultury - ca.15 minutters gåtur fra shoppingssenteret Galeria Baltycka)

Når? Torsdager kl.13-18 og lørdager kl.9-15

På denne basaren finner dere selvfølgelig frukt og grønt, men også, ferdige salater på boks, tarter, massevis av forskjellige ting på glass, ferske fisk, bakevarer (som brød og kaker) og til og med oster, pølser osv. Ta gjerne også en titt på økologiske kremer og annet kosmetikk.

HALA TARGOWA

Hvor? Gdańsk, Plac dominikański 1 (gamlebyen)

Når? Fra mandag til lørdag fra kl.9 til 18

Dette er kanskje det mest kjente markedet. Utenfor bygningen finner dere for det meste stands med frukt og grønt. Inni i bygningen er det flere små butikker med klær, vesker og diverse. Du får også kjøpt der kjøtt og ferske fisk.

ZIELONY RYNEK

Hvor? Gdańsk Przymorze, Czerwony Dwór 33 (parkering fra gaten Bolesława Krywoustego)

Når? Paviljonger er åpne hver dag, men vil du få med deg mye mer ta heller en tur på onsdag eller lørdag.  Åpningstider: mandag til lørdag fra kl.7 til kl.15 og søndag fra kl.7:30 til kl.13.

Der får du kjøpt alt mulig. Av matvarer blant annet kjøtt, fisk, frukt og grønt og bakevarer. Men du finner også mye annet som smynke, husholdning kjemikalier, undertøy, klær, sko og antikviteter.

RYNEK WRZESZCZ

Hvor? Gdańsk Wrzeszcz, Wyspiańskiego 21D (ca.15 minutters gåtur fra shoppingssenteret Galeria Bałtycka)

Når? Handelen under paviljonger foregår hver dag, men skal du få med deg alt så bør du heller ta en tur på tirsdag, fredag eller søndag. Åpningstider er fra kl.6 til kl.14.

Som de andre markedene er også denne full av forskjellige produkter. Du finner der både matvarer og andre ting og tang som leker, vesker, blomster, klær, duker og DVD'er .

Gdynia:

JADŁOSTAJNIA KOLIBKI

Hvor? Gdynia, Al. Zwycięstwa 291 (rett ved shoppingsenteret Klif)

Når? Lørdag fra kl.10 til 16.

På dette markedet får du hovedsaklig kjøpt matvarer som: oster, kjøtt, oljer, frukt og grønt, kaker osv.

MIEJSKIE HALE TARGOWE

Hvor? Gdynia, Wójta Radtkego 36/38/40

Når? Mandag til fredag fra kl.8 til kl.18. Lørdag fra kl.8 til kl.15. Søndag er det stengt.

Sortimentet på dette markedet er også stort så der finner du alt fra matvarer til elektronikk, blomster, alkohol og skinnvarer, og mye mye mer.

Sopot:

SOPOCKI RYNEK

Hvor? Sopot, Polna 8-12 (hvis du tar toget, gå av på Sopot Wyścigi)

Når? Tirsdag, og fredag fra kl.6 til kl.14

 Her finner du også masse forskjellig. Selvfølgelig frukt og grønnsaker og andre matvarer, men det er også et veldig godt sted hvis du er på jakt etter antikviteter.

Som dere ser så er det ganske mange av dem, og vi nevnte kun dem i Trippelbyen. Tenk på hvor mange det finnes over hele landet! Det er mye som frister der, så ta en tur og se selv! :) 

Bildene i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler. 

Helgetur til Gorce - fjell med ro og sjel

Helgetur til Gorce - fjell med ro og sjel Ikke langt fra fjellkjeden Pieniny, ligger et annet interessant fjellområde med veldig gamle skoger, fine utsikter og stemningsfulle steder. Dets navn er Gorce. Polske turister assosierer det ofte med polsk pave - Johannes Paul II som var en stor fjellentusiast og elsket å gå akkurat på derværende, beroligende stier. Trenger du å ta avstand fra virkeligheten? Velg Gorce.

Gorce Nasjonalpark som sagt er Gorce et pent fjellområde. Derfor er det ikke noe overraskelse at i 1981 bestemte man å opprette her en nasjonalpark. Formålet med dette var bl.a. å verne verdifulle skogsområder, som består i stor grad av over 200-års lerker. Noen områder har også urskogens status. Bortsett fra trær er parken et refugium for ulver, hjorter, gauper og over 100 fuglearter, som f.eks. tretåspett, hubro og storfugl av skoghøns. Parkens symbol er imidlertid ildsalamander.


 


 


 


 

Bulanda kapell

Parkens eldste severdighet er Bulanda kapell. Bulanda var navnet til en kjent, lokal gjeter, som også var medisinmann. Han hjalp både mennesker og dyr. Derfor tenkte mange at han egentlig var trollmann. En av de gamle legendene forteller om at han reiste dette kapellet, fordi han hadde funnet en skatt og ville skjule den, sammen med sin gamle bok om magi og trolldomskunst, under kapellet. Ingen kunne jo lete etter hans skatt og grave under kapellet, et hellig sted. I dag er Bulanda kapell en turistattraksjon, som man kan se på Jaworzyna Kamienicka lysning.


 

Turbacz- og Luba?-toppen

Turbacz er det høyeste fjellet i Gorce, på 1310 moh. Dets topp er omringet av en skog, så man ikke kan forvente fantastiske landskaper. Men bare 5 minutter unna toppen ligger ei turisthytte og der er man ikke tvil om det var verdt å vandre. Turisthytta på Turbacz er et veldig trivelig sted med god mat og drikke. Hyttas eplekake og surkålgryte er kjent i hele området, landskapet òg. Fra hytta kan man beundre en fantastisk utsikt over Tatra-fjellene.


 


 


 


 


Hvis man planlegger en lengre fjelltur er det også fint å nå den andre høyeste toppen i Gorce, som heter Luba? (1211 moh.) Fra Turisthytta på Turbacz er det ca. 23 kilometer til den.
 


Kartet kommer fra nettstedet: www.mapa-turystyczna.pl
 

Bd_M9mBhVGW
 
BXIXwGfg4ec

Lokale og kjente kursteder
I området finnes det også kildene til mineralvann. Derfor er Rabka Zdrój og Szczawa ganske populære kursteder. De besøkes av mange mennesker, som har lyst på spa-behandling i skjønne naturområder. Hvis man ønsker å skaffe seg en massasje eller et bad etter en fjelltur er det eksempelvis mulig å bestille noe i Uzdrowisko Rabka http://uzdrowisko-rabka.pl/ eller Hotel Spa Wiosna http://hotel-wiosna.pl/spa/              
 

Husker dere Pieniny-fjellene? De ligger i nærheten. Sjekk, hva du kan oppleve der. http://besokpolen.blogg.no/1531762416_helgetur_til_pieniny__eventyrlige_fjellene.html

 

Natalia Mazur

Thai-mat paradiset i Gdańsk

Reklame

Dere spør ofte om steder hvor man kan spise godt i Trippelbyen. I dag vil vi anbefale dere en thai-mat restaurant som heter Thai Thai. Stedet er perfekt for thai-mat elskere, men også til dem som ennå  ikke har fått smakt på de fantastiske rettene og ønsker å prøve dem på et sted som tilbyr ekte mat - akkurat som i Thailand.  

Etablering av bygningen dateres tilbake til sekstende århundre, da var det en kongelig stall, deretter hadde den en funksjon som varehus for vogner.  Lokalet har nylig blitt restuarert, og nå frister gjestene til et besøk.

Thai Thai er en restaurant som virkelig skiller seg ut blant typiske thai-mat restauranter. Det svarte og gulle interiøret, samt grønne planter skaper en unik atmosfære. Denne interiør nøytraliteten gir stedet et elegant preg - dette kreerer et sted som passer riktig til alle mulige anledninger - fra en date til et forretingsmøte.


Teamet til restauranten består kun av kokker fra Thailand. Dette garanterer at dere får retter som er tilberedt akurat som i Thailand, uten å måtte reise dit! Kjøkkensjefen Tassanai vil helt sikkert passe godt på dette. ;)


Kjøkkensjefen - Tassanai

Restauranten ble åpnet relativt nylig, men har allerede fått mange elskere. Gjestene er begeistret for profesjonell service på høyeste nivå, som også gjerne hjelper deg med å velge retter eller viner.

La oss komme til det viktigste - maten! Etter min mening så betyr ikke vakker lokale og flink kjøkkensjef nødvendighvis at maten er god, og at den smaker. På besøk hos Thai Thai trenger man ikke å bekymre seg for det. Maten er veldig pent servert, og smaker himmelsk !

Kokkene mener at ferske produkter er nøkkelen til et velsmakende rett. Derfor blir ingrediensene nøye valgt, og retten din blir tilberedet kun av gode og ferske produkter.

På bildet ser dere SATAY KAI som er kyllingbryst grillet på bambuspinner, med søt salat og nøttesaus.

TOM KHA KAI ** - Suppe med kylling, sitrogress og kokosmelk

PED KOB - sprø and med grønnsaker og dampede pannekaker servert med søt soyabønnsaus

PAD THAI KAI - Rispasta med kylling, tofu og knuste nøtter

KAI PAD MED MAMUENG - kyllingbryst med grønnsaker og cashewnøtter i soyasaus

Dette er kun noen få av rettene som stedet tilbyr. Menyen er full av forskjellige retter med laks, reker, storfekjøtt, lammekjøtt, kyllingbryst, and og sjømat. Det er et stort utvalg, så dere finner helt sikkert noe som faller i smak. På restauranten Thai Thai finner dere også flere desserter blant annet med slike produkter som tapioca perler og lychee som kan være spennende å prøve.

Thai Thai tilbyr forskjellig Buissness Lunch hver dag fra klokken 13 til 15. Lunsjen koster bare 35 PLN og består av suppe, hovedrett og drikke. Det er mye mat for en hyggelig pris! :)

Thai Thai har også en stor fordel som er beliggenheten. Restauranten befinner seg i det historiske sentrum av Gdańsk, rett ved siden av Den Gyldne Porten som dere ser på bildet, før inngangen til Den kongelige ruten, gjennom gaten Długa.
Adresse: ul. Podgarbary 10.


Bildet er hentet fra fotolia.

Restauranten finner dere også i Sopot, Warszawa og Poznań.
Thai Thai Sopot  - Adresse: Bohaterów Monte Cassino 63
Thai Thai Warszawa - Adresse: Plac Teatralny 3
Thai Thai Poznań - Adresse: Wojskowa 4                  

Nettside
Facebook 

Padleferie i Polen - Velg en elv fra den nordlige delen av Polen!

Polen er rikt på elver. Blant annet derfor er det veldig populært med padleturer i landet. Elvene er ganske forskjellige når det gjelder lengden, bredden og strømmens kraft, som gjør det mulig for mange å prøve denne aktiviteten. Her er det noen forslag om hvilke elver er det verdt å padle i Polens nordområder.


Bildet er hentet fra fotolia. 

Krutynia

Krutynia (102 km) ligger i den nordøstlige delen av landet, i regionen Masuria. Den betraktes som en av de vakreste elvene i Europas lavlandsområder. Grunnen til dette er variasjon i landskapet, og rikdom på dyre- og plantearter.

Denne elva er kjempepopulær blant turister. For det første er den ganske lett å padle den. Familier med barn kan tilbringe der en fantastisk helg eller dag. Det er også tilrettelagt mange fasiliteter som f.eks. restauranter og overnattingssteder langs elva. For disse som er mer krevende er det verdt å ta en ukestur for å beundre elvens skjønnhet og skaffe seg mer mosjon. Det er også mulig å fiske der hvis man har en spesiell tillatelse.

Interessert? Kontakt eksempelvis dette firmaet HER. Jeg har alltid vært fornøyd med å låne kajakker fra dem. Elvas kart finner du HER i margen.

Czarna Hańcza

Det er ei elv som ligger i nærheten til polsk-hviterussisk grense. Den renner fra den dypeste innsjøen i Polen - Hańcza og er 141,7 km lang. Czarna Hańcza er ikke så populær som elva Krutynia. Derfor kan man forvente at det blir færre turister der. Det er imidlertid et godt alternativ for disse som liker ro og stillhet. Det er vanlig å telte underveis og se på gamle og glemte bygårder, som omringes av fin natur. I nærheten er det også mulig å padle gjennom Augustowski kanalen. Hvis man bestemmer seg å prøve det, må man huske at det blir mange sluseanlegg på veien. Bortsett fra det er Czarna Hańcza verden til beverne.

For å bestille en tur eller kajakk sjekk eksempelvis HER.

Brda

Den er en slags klassiker, mener mange. Det man kan forvente er mer enn 200 kilometers tur i fine naturområder av det pommerske og kujaviskpommerske voivodskap. Bra renner også gjennom Bory Tucholskie Nasjonalpark og er relevant for turister som setter stor pris på variert landskap. Store felter takrør, innsjøer, skog og grunner gjør turen spennende. Verdt å vite er også det at elva renner ganske raskt og fører gjennom levestedene til fugler fra hegre- og skarvefamilien.

Ivrig til å oppdage noe nytt? Sjekk f.eks. HER for å bestille din tur!

Wda

En annen mulighet til å besøke Nasjonalparken Bory Tucholskie er å padle elva Wda. Totalt er elva 210 km lang og fører gjennom fantastiske naturområder. Nasjonalparken har blitt allerede nevnt. I tillegg er det to landskapsparker man kan beundre på veien - Wdzydzki og Wdecki Landskapspark, som har som mål å bevare fine skogsområder. Man har også en anledning til å padle sjette dypeste innsjø i Polen - innsjøen Wdzydze (69,5 meter dyp).

Hvis du planlegger ferie i Trippelbyen, prøv Wda. Det er ikke langt fra Gdańsk, Gdynia eller Sopot. Sjekk HER

Biebrza

Og selvfølgelig er det ikke mulig å glemme elva som fører gjennom myrverden - Biebrza. Det ble skrevet litt mer om Biebrza Nasjonalparken i det siste, du kan lese der HER , så jeg bare minner om fantastiske naturområder som finnes i den nordøstlige delen av landet. Polens Amazonas lokker mange. Bare se.

Eventyr i Biebrza Nasjonalparker selges eksempelvis HER

Det var bare litt av alt dette som man kan oppleve på polske elver. Hvis dere ønsker å ha mer informasjon, bør dere sjekke nettstedet Wyprawsie. Der finner man kart og lokalisering til hundre av polske elver. Dere kan også spørre om råd og organisering av en padletur.   

Natalia Mazur

Bildene i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler. 

Dominikanermarkedet 2018

Snart kommer det dominikanermarkedet som er en av de største sommerattraksjonene i Gdańsk, og samtidig en av de eldste og mest berømte gatemarkeder i Europa :) Det er ofte sammenlignet med slike eventer som Oktoberfest i Munchen og Weinachtsmarkt i Hamburg og er en av de største turistattraksjonene av sommersesongen i Gdańsk - den største utendørshandelen og kulturarrangementet i Polen og en av de største i Europa! :)


Bildet er hentet fra fotolia.

Dette spennende begivenheten er et årlig arrangement med en 750 år gammel tradisjon :) Det ble opprettet etter en pavelig forordning i 1260 av Aleksander IV. Hensikten var å oppmuntre mennesker til å ta del i avlatsmessen 4. august, som var St. Dominiks dag.  Markedet ble holdt i flere århundrer opp til andre verdenskrig, noe som førte til at den forsvant fra byens kalender i over 30 år og ble gjenopptatt i 1972. Nå tiltrekker markedet millioner av turister fra hele Europa og tusenvis av handelsmenn, kunstnere, håndverkere og samlere :)


Alle smugene er fulle av musikere, parader, mimer og fargerike figurer, og den viktigste ? en karmosinrødt hane, som er hovedsymbolet på markedet.
Dette året går Jarmark św. Dominika (navnet på polsk) av stabelen 28. juli og slutter 19. august :)
 


Gatene er fylt av handelsboder, skuespillertrupper og gatemusikanter. Fantastisk og fargerik opplevelse. Hver kveld er full av musikk og god energi :)
 



Slik så markedet ut i 2016!
 

Og her er en veldig populær polsk youtuber som forteller om markedet fra et annet perspektiv :)
 


I markedet deltar over 1000 selgere, artister, håndverkere og samlere. Jarmark Dominikański (som det også heter på polsk) er et paradis for dem som vil kjøpe unike souvenirer, smykker, klær og kunsthåndverk hjem :) Her kan man finne alt mulig f.eks. folkekunst, bryggere selger spesialbrygget øl, spennende håndverk. Er du glad i rav, sølv, krystall eller treprodukter? Da bør du absolutt ta en titt!
 


 


Blant bodene kan dere også finne de verdensberømte ravsmykkene fra Gdansk :)
 

BldCYhrH95m
 


En av de største attraksjonene på markedet er det store pariserhjulet ? Diabelski Młyn
(pris: 15/25 PLN)
 

BJVc2YajaEu
 


Hvert år er det totale antallet turister som besøker gamlebyen i Gdańsk (hvor markedet tar plass) cirka 5 millioner :)
 


Er dere glad i mat?
Her får du mulighet til å smake mye forskjellig: tradisjonell polsk mat, øl, vodka, ost, tradisjonelle krydder, ulike varianter kaffe og te eller nybakt brød!
 

BX-62XYFnCY
 
BXk83eSBQwu
 


Håndverkere og kunstnere tilbyr produkter som ikke finnes andre steder - gammelt, interessant, sjeldent, fantastisk, nødvendig og kanskje ikke så nødvendig :)

BXNJDZglLgc
 
BXSRNsThNtu
 
Bd5aep9npXN
 
BYBkqmFjgcO
 

Dette er verdt å legge merke til! Dere kan også kjøpe hestesko, som ifølge polsk tradisjon bringer lykke til eieren :)
 

 

 

All informasjon i et nøtteskall:

  • Hvor finnes det?
    Długi Targ, Gdańsk
  • Når begynner markedet?
    28. juli 2018
  • Når slutter det?
    19. august 2018
  • Koster det noe?
    Det er gratis :)


For mer informasjon vennligst les programmet på markedets nettside: http://jarmarkdominika.pl/en/
 


Bildene i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler. 

 

 

 

 

Sommerferie på Helhalvøya

Det har tidligere vært skrevet om Helhalvøya på bloggen. Innlegget finner dere HER og HER så gjerne ta en titt der også. :) ​

Så, hva er egentlig Helhalvøya og hva kan man gjøre der?

Helhalvøya er et veldig populært sted i Polen. Kjempe mange polakker velger å tilbringe sommerferien der, men også mange turister strømmer inn for å nyte alle de vakre strendene. Som noen av dere kanskje allerede har hørt er Helhalvøya en landtunge som er 35 km lang, og er full av forskjellige strender og små-byer. Stedet befinner seg kun 1 og ½ time fra Gdańsk.
Hva kan man egentlig gjøre der, bortsett fra å sole seg, og bade på strendene?

chalupy - bird's eye view seaside resort
Bildet er hentet fra fotolia.

Beautiful sandy beach on Hel Peninsula, Baltic sea, Poland
Bildet er hentet fra fotolia.

Vindsurfing og kitesurfing

Hel Halvøya er defintivt det beste stedet for vindsurfing og kitesurfing. Dette er som regel hovedmålet til mange av besøkende. Langs kysten finnes det mange steder hvor du kan leie ut utstyr. Hvis du aldri har prøvd å surfe så finner du massevis av surfskoler rundt hele halvøyen som tilbyr opplæring til både barn, ungdom og voksne. Chałupy er den byen som har største vind og kite-surfe muligheter, og er mest kjent for disse aktivitetene.

Her er noen vind og kitesurfing skoler:
http://megasurf.com.pl/
https://www.surfpoint.pl/
https://www.easy-surfcenter.pl/en/copy-of-home
https://windsurfing.com.pl/

Selakvarium

Fokarium er et selakvatium i Hel. Hovedmålet til akvariet er å helbrede syke seler, og slippe dem fri. Men de har allikevel nok tid til å lære seg forskjellige trikser, som både barn og voksne synes det er gøy å se på.

Fyrtårn

Fyrtårnet i Hel kan dere besøke fra juni til slutten av september. Den er 41,5 meter høy og er et ''må sees'' sted på Helhaløyen. Lyset fra fyren er synlig fra en avstand på 36 kilometer !

Eventer

På grunn av sin populæriter er det mye som skjer på Hel Halvøya, spesielt på sommeren. Under finner dere noen eventer som kan være verdt å ta en tur innom.

Summer Amber Festival
Festivalen finner sted 25. Juli i byen Jastarnia. Det kommer mange kjente polske artister som: Paulla, Zenon Martyniuk, Sławomir, og mange flere. Blant dem finner vi også Margaret som sannsynlighvis høres mest kjent ut for dere. :)  Det er gratis inngang, og det blir flere attraksjoner som Miss-valg, konkurranser og noen leker for barn.

BWkRA4rjy_W Golf to Hell

Dette er en festival for golfelskere som også finner sted i Jastarnia. Datoen er 28. Juli, og golf spillet foregår på stranda - på sanden.  Kostnaden for å kjempe for Sand Golf Master tittelen er 99 PLN og en t-skjorte er i prisen.

Słoneczna Stacja w Helu - Sol stasjonen i Hel
Eventet skjer på stranden i Hel den 28. Juli. Inngangen er gratis, og attraksjonene er blant annet: klatrevegger, fotobokser, ansiktsmaling, vaskbare tatoveringer, fitness på trampoliner, paintball, skimboard og  live musikk.

BXuUzv5jbuG

Fisk-dagen
29. Juli
er Fisk-dagen i Hel. Denne dagen konkurrerer kokkene, og kjemper for å tilberede den beste fiskeretten. Bortsett fra denne konkurrransen skal det være noen kunsteriske forestillinger, og konkurranser for både innbyggerne og turister.

D-Day
Denne eventet  skjer 20 til 26 august i Hel. D-day er en parade hvor man kan beundre historie. Det er en mulighet til å se historiske militæruniformer, ekte militærkjøretøy og forestillinger som viser kamper som hadde plass i historien.

Hvordan kommer du deg til Hel?

I sommertiden er det mulig å ta båt som går fra Gdańsk, Gdynia eller Sopot. Rutetidene finner dere HER. Prisen for en bilett er 40 PLN.  
Det er også mulig å ta tog. Rutetidene kan dere søke på HER.
Prisene for togbiletter ligger på omtrent 30 PLN.

Overnattingssteder

Det burde ikke være et problem å skaffe et overnattingssted på Hel. Området er fullt av hoteller, så det er et stort utvalg. Det enkleste vil mest sannsynlig være å bestille gjennom booking.com eller trivago.com. Der finner dere helt sikkert et sted som oppfyller deres forventinger.

På Hel er det også en del campingplasser, så det er fullt mulig å ta turen med en bobil, campingvogn eller telt.
Noen campingplasser:
http://www.maszoperia.pl/en
http://www.helkamp.com/

Husk å bestille overnattingssted eller campingsplass på forhånd, det kan fort bli fullt. :)

Bildene i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler. 

Marina Day Spa - en idyllisk avslapningsreise i hjertet av Gdańsk

Reklame

Det er sikkert mange grunner for at dere besøker Polen som f.eks jente/guttetur, utdrikningslag, shopping, forretningsreiser eller rett og slett av ren turist nysgjerrighet. Men blant alt dette er det viktig å huske å ta være på kroppen sin. Derfor vil vi anbefale til dere et sted hvor dere kan slappe av fullstendig og gi noe omsorg til deres kropp.

NB! Hvis dere besøker stedet eller bestiller time husk å oppgi slagordet ''Besøk Polen''. Da får dere 5 % rabatt! :)

Vi skal fortelle dere litt om Marina Day Spa. Vi har tidligere hatt et innlegg om dette stedet som dere finner HER.

Først å fremst er det viktig å legge merke til at teamet  i Marina Day Spa består av erfarne og kvalifiserte spesialister innen kosmetikk og fysioterapi. De legger stor vekt på kvaliteten av tjenester de tilbyr, og de vil alltid hilse på deg med et smil. :) 


Eiere av klinikken. Bildet er tatt av: Jacek Gulczewski - Fotostrefa (www.fotogdansk.pl)

Marina Day Spa tilbyr forskjellige behandlinger innen estetisk medisin, men også massasje, manicure, pedicure og ansiktsbehandlinger.

Estetisk medisin
Behandlinger innen estetisk medisin blir utført av erfarne leger, ikke kosmetologer. Dette garanterer dere sikkerhet for at behandlingen blir riktig og nøye utført.

Salongen tilbyr to anti-rynke behandlinger:
- fylling av rynker med haluronsyre
- rynkefjerning ved bruk av botulinum
Behandlingen er avhengig av hvilken type rynker har oppstod på din hud. Det finnes to typer: mimik-rynker og faste rynker. Er du usikker på hvilken type rynker du har, vil legene helt sikkert hjelpe deg med å finne riktig løsning til huden din.

Leppefylling og modellering
Ønsker du å fylle, forstørre eller korigere formen på leppene så er Marina Day Spa et riktig sted for en slik behandling. Leppefylling og modellering skjer ved hjelp av preparater som inneholder  hyaluronsyre. Det er mulig å kun understreke konturene av dine naturlige lepper, men også forbedre volumet og gi en effekt av fuktige lepper. 

Mesoterapi med nål
Denne behandlingen passer for deg som sliter med:
- Hårtap
- Cellulitt
- Strekkmerker
- Sagging hud
- Rynker

Behandlingen går ut på å innføre i huden en næringsblanding som inneholder, blant annet vitaminer,silisium, enzymer, hyaluronsyre, polymælkesyr og vevekstrakter.
Takket være dette forbedres metabolismen av hudceller, fibroblaststimulering finner sted, noe som øker produksjonen av kollagen og elastin, mikrosirkulasjon og vevsernæring er forbedret og fettcellens metabolisme økes.
 

Behandling av overdreven svetting - hyperhidrose
Overdreven svetting kan være plagsom og påvirke livskvaliteten. I Marina Day Spa finnes det en behandling som går ut på at botulinum blir injiserert i det svette området. Dette gjør at den blokkerer virkningen av nerver som er ansvarlige for problemet.

Injiseringslipolyse - korreksjon av mengden av fettvev
Behandlingen passer for deg som ønsker en korreksjon i figuren eller områdene som samler større mengder fett. Prosedyren er inføre preparatet Aqualyx og  fosfatidylkolin i fettvevet. Dette utløser en reaksjon som fører til reduksjon av kroppsfett. Behandlingen gjentas hver 2-3 uker, og de første effektene er synlige etter cirka en måned.

Marina Day Spa tilbyr også behandling av hårfjerning og kjemiske peelinger. 

Alle behandlingene utføres ved hjelp av velprøvde og sertifiserte medisinske preparater.
I salongen har du også mulighet til å kjøpe dermokosmetikk, som kan være en oppfølging av terapien.


Bildet er tatt av: Besøk Polen

Ansiktsbehandlinger
Salongen tilbyr slike behandliger som:

Rejuvenation behandling med provitamin C
Behandlingen gjenoppretter  hudens naturlige glans og lyshet. Den bidrar til å redusere eller eliminere misfarging. Behandlingen er beregnet for personer med hud som er misfarget pga. solen, har alders flekker, eller har flekker pga. graviditet eller pervensjonspiller.

Ansiktsbehandling - Zanzibar Destinasjon Paradis
Drømmer du om fuktig og jevn hud? Da er denne behandlingen noe for deg. Det er en  ritual som gir deg mulighet til å slappe av, og lar deg svømme bort med  tankene dine til Zanzibar, en magisk øy i Tanzania. Etter behandlingen er huden din regenerert, og klar til å takle nye ufordringer i hverdagen.

Energigivende behandling for menn
Justering av overhudens struktur gjennom peeling. Behandlingen gir også fuktighet til dypere lag av overhud, samt gjør huden mer elastisk og regenerert. Dette er en perfekt løsning for dem som har irritert hud etter daglig barbering.

Rynkefylling og løftingseffekt
Denne behandligen kan gjøre at huden din kommer til å se ut som 5 år yngre. Rynkene blir redusert, og huden blir mer elastisk. Sterkt konsentrerte aktive ingredienser (hyaluronsyre, kollagen, sjøsilisium, røde alger Meristotheca Dakarensis og JaniaRubens),og Derma-Stim massasje gir en ummidelbar løftingseffekt.  

Regenererende og næringsgivende behandling for tørr og sensitiv hud
Er du lei av tørr og sensitiv hud? Da kan denne behandligen være noe for deg. Behandligen er et kosmetikkbasert ritual med en unik, raffinert Cold Cream Marine-oppskrift for å sikre langsiktig næring, hydrering og lindring av delikat, tørr og sensitiv hud og økning av toleranse grensen.

Intensiv fuktighets og energigivende behandling for grå og trøtt hud
Dette er en løsning for et ansikt som ser trøtt ut, og for poser under øynene. Behandlingen er beregnet for hud som krever næring, hydrering og forbedring av mikrosirkulasjonen i blod og lymfekar.

Intensiv rengjørende anti-akne ritual
Mange av oss strever med akne på et eller annet tidspunkt av vårt liv. La profesjonalister håndtere dette problemet. Terapien er tilpasset behovene til fet, seborroisk og acne preget hud. Behandligen gjenopretter hudens full balanse.

Opplysende-skjønnhetsbehandling
Skjønnhetsbehandling for alle hudtyper. Behandligens oppgave er å fukte, gi næring, glatte, oppfriske overhud, fjerne tegn på utmattelse og gjenopprette sunt og strålende utseende til huden.

Massasje
Etter en stressende eller inntrykksfull dag, eller uke blir kroppen vår utslitt og roper for hjelp. Det kan da være en glimrende ide å la kroppen vår hvile, la tankene våre fly bort, og nyte en fantastisk massasje. Kroppen din fortjener det. :)
Marina Day Spa tilbyr 4 stk massajerom: 3 rom med enkelt senger og 1 rom med to senger - perfekt for kjærestepar, to venner/venniner, eller hvem du skulle ønske å ta med deg dit. :)


Bildet kommer fra Marina Day Spa.

Bildet kommer fra Marina Day Spa.

Bildet kommer fra Marina Day Spa.

Massasjer som tilbys er:
Fotmassasje
Våre føtter blir ofte undervurdert. Du kan bli overrasket over hvor godt en fotmassasje føles, og over hvor mye den hjelper på vonde og trøtte føtter.
Ryggmassasje
Den avslapper muskler, reduserer spenning og stress, og gjenopretter fleksibilitet.
Ansikts og nakke massasje
Massasjen forbedrer hudens elastisitet, forhindrer rynker, glatter, stimulerer blod og lymfesirkulasjon.
Varm steinmassasje
Den har en dyp avslappende effekt, fordi den eliminerer alle spenninger og nervesmerter.
Aromamassasje
I denne typen massasje brukes det essensielle oljer som påvirker vårt humør. Det er et stort utvalg av duftoljer så hver av dere vil finne den rette for seg selv.

Og andre massasjer som:
- Hode massasje
- Massasje med shea butter
- Klassisk massasje med peeling
-Stearinlys massasje
-Massasje med kokosolje

Manikyr og pedikyr
Marina Day Spa tilbyr også forskjellige manikyr og pedikyr metoder der de bruker OPI produkter. De tilbyr blant annet:
- Klassisk manikyr og pedikyr
- Gelelakk, manikyr og pedikyr
- Gelelakk pause - Regenerasjons system for ødelagte negler etter gelelakk
- Negle forlengelse -  utføres med gel metoden på form 
- Hånd og fot-pleie

Lokalet og beliggenhet

Lokalet til Marina Day Spa er veldig moderne, rent og samtidig veldig koselig.


Bildet er tatt av: Besøk Polen

Bildet er tatt av: Besøk Polen

Bildet er tatt av: Besøk Polen

Marina Day Spa ligger i hjertet av Gdańsk. Lokalet finner dere ved Motlawa-elven i nærheten av yacht havnen. Det er veldig sentralt i gamlebyen, og adressen er: Szafarnia 5/U9, Gdańsk.


Bildet er tatt av: Besøk Polen

Timebestilling

Salongen er i stand til å håndtere 12 personer på en gang. Men skal dere reise dit med en større gruppe så er det lurt å ringe så de kan organisere noen ekstra personer som vil hjelpe med å gi best service for alle kundene. Det kan være verdt å reservere timen 1 til 2 uker tidligere så dere får en sikker plass. Men det kan også være mulighet for å reservere dagen før - dette er avhengig av tidligere reservasjoner som ble utført. 

Nettside
Kontakt
Facebook

Personvernpolitikken