hits
Om oss
Besøk Polen Gdansk

Hei og velkommen!
Vi er Julia og Daria, og vi bor i Gdańsk. Vi elsker å oppdage nye steder, så på bloggen skal vi anbefale plasser som er verdt å besøke i Polen. Men også gi masse gode reisetips til dere som vil besøke Polen!

Annonse
Facebook
Annonse
Planlegg din tur til Polen

Høstferie i Polen - 12 reisemål du bør besøke

Høsten er her! Oktober er uvanlig varm dette året og værvarselet for resten av måneden i Polen ser veldig lovende ut :) Denne årstiden er turer til Polen virkelig noe fantastisk :) På en bokstavelig og figurativ måte, fordi de frister med sine lave priser. Attraktivt, mer intimt sightseeing, fred og fotturer full av ettertanke er også veldig lokkende. Men først og fremst er den unik - rolig, moden og fargerik. Se for seg selv hvorfor er det verdt å være i Polen på denne tiden av året :)

Nedre Silesia
Nedre Silesia er full av attraksjoner, som i høst tar en helt annen karakter enn i sommeren eller våren :) Du har mye å velge mellom, du kan besøke Książ slottet (les mer om dette og andre imponerende bygninger HER) eller besøke Rudawski landskapsparken. Vannet glitrer i solskinnet, i gul, lilla, grønn, smaragd og til og med grafitt farger :) Hvis dere er i Karpacz, Szklarska Poreba eller Wroclaw er det utrolig fint å besøke dette stedet :)

Podlasie
I 2018 blir Podlasie det mest populære reisemålet, som egentlig bør være gjenbesøkt flere ganger i løpet av året på grunn av sin unik sjarm, uavhengig av årstiden :) På høsten gir fargene til Bialowieża-skogen en nesten poetisk stemning, og naturen kan beundres i roen, helt uforstyrret av turister. Les om Puszcza Białowieska og Białystok byen som er i nærheten :)

BpBkCDSht68

Beskid Niski (De Lave Beskidene)
Møtt ansikt til ansikt med rådyr, prøv soppplukking, oppdag hemmeligheter til den regionale kulturen - du kan smake alt dette i Beskid Niski. En ideell region for å beundre den gyldne polske høsten, en mulighet for å legge til litt melankoli i reisene dine. På stiene til Magura Nasjonal Parken kan du være alene med dine egne tanker, hvis du fra tid til annen ikke blir avbrutt av et sporadisk nattergal eller ekorn :)

 
 

Góry Bialskie (Bialskie-fjellene)
Kjennetegn? Flate topper, ingen folkemengder og omgivelser fylt med bøkeskoger som i høsten skal kle seg i fantastiske farger  :) De ligger nær den tsjekkiske grensen, vi anbefaler til dem som stopper i Wrocław eller Wałbrzych :) Les om Wrocław HER

BomuqP-lVeC

Góry Świętokrzyskie
Et magisk opphold. En kort tur til Kielce kan lett kobles med et besøk til slottet i Chęciny, Raj-hulen eller friluftsmuseet i Tokarnia :) Du kan også velge et mer mystisk alternativ og følge sporet av hekser som ifølge legenden en gang besøkte Łysa Góra :) I høst, glem ikke å sjekke ut hvordan den mest berømte polske eiken, Bartek, ser ut :) Nå er Bartek 654 år!
 
Bo-DrdFFt9Q

Bory Tucholskie
Høsten er alltid spennende for sopp-plukkere! Som vanlig tørker Polakker soppene eller lager deilige supper og soppsaus.  Hvis du elsker å samle sopp og deretter spise, men du liker den første fasen mye mer, bør du vurdere turen til Bory Tucholskie i oktober  :) Bory er den nest største skogen i Polen og tilbyr mange forskjellige soppsorter, så det er mye å velge mellom. I tillegg har de lokale innsjøene ideele forhold for fiskere. Hvis dere kommer fra Warszawa-området, må dere også absolutt besøke Toruń og smake på pepperkakene :) Mer om Toruń :)


Roztocze
Det sies at Gud selv var glad da han skapte Roztocze! Det er ikke så rart at dette området er også sjarmerende i høsten! Uansett om du velger den populære Zwierzyniec eller Narol, kommer du tilbake fornøyd, sammen med en hudfarge som er rosa på grunn av turer i de lokale skogene, feltene og åsene :) Forresten er det verdt å reise til Zamość, som er ikke langt unna :) Mer om Zamosc her :)
   
 
 

Bieszczady (De østlige Beskidy-fjellene)
Bieszczady er den vestlige delen av Øst-Beskidene, og det høyeste fjellet i den polske delen er Tarnica (1346 meter over havet). De vakre bøkeskogene som er der er hjemmet til mange fantastiske dyr, blant annet visenter, hjorter, gauper, ulver og villkatter. I Bieszczady finnes det også nasjonalparken Bieszczadzki Park Narodowy som er en av de tre største polske nasjonalparkene :) Klikk Bieszczady for å lese mer :)

Tatry
Et fjellområde med høyeste polske fjell, som streker seg langs den sørlige grensen av landet. Hvis dere liker adrenalin den beste måten å komme seg gjennom Tatry er sammen med en erfaren guide, med profesjonelt utstyr, men hvis dere foretrekker å beundre de vakreste polske fjell fra perspektivet av spaserturer er det like bra :) Anbefales for de som er i nærheten av f. eks. Zakopane :) 

BpCoTeflvfX
 

Pieniny
Spennende kajakkopplevelser :) Har du prøvd å se dette stedet i høsten? Utrolige farger, og det er mye lettere å oppleve skjønnheten av den lokale naturen i høsten enn om sommeren, på grunn av færre mengder turister. For dere som trenger mer aktivitet anbefaler vi å prøve klatre den mest kjente toppen - Trzy Korony (De tre kronene), som er 982 meter høy. Pieniny i høst ser ut som et bilde, men glem ikke å kle seg ifølge været!
Obs! Kajakkturer på Dunajec er alltid organisert i slutten av oktober :) Dere kan lese mer om Pieniny her :)

Bałtyk
Tenk deg lyden av bølger utenfor sesongen, uten hundrevis av turister og den brennende solen. Selv om turen vil sannsynligvis kreve et skjerf eller lue, har sjøen sin egen unik sjarm i høsten :) Den gunstige effekten av jod og frisk luft blir en stor injeksjon av energi, perfekt for vinteren :) Dere kan velge fra mange kyst-byene f. eks. Świnoujście, Kołobrzeg eller Międzyzdroje. Om badebyene kan dere lese HER :)

Høsten i urban stil
Oktober og november er et flott tidspunkt å besøke polske byer. Hvis du bare har noe på reiselisten, er det egentlig høsten som er den beste årstiden for å reise, en av hovedårsakene er prisene som er mye, mye lavere :) På den ene siden kan du smake på de beste rettene på lokale puber og sitte på kafeer (fordi det er ikke fortsatt så varmt som om sommeren), og på den andre er det en god tid til å besøke museer :) I tillegg kan dere beundre den gylne polske høsten i alle byparkene! Om byene: http://besokpolen.blogg.no/1508934188_10_polske_byer_du_ikke_visste_om.html
Hva er mer, høst i Polen åpner en ny kunstnerisk sesong. Da har dere flere muligheter hvis dere har lyst til å gå i teater, på konserter og kunstutstillinger :)

 
Bo_9G53nqye
 
Bildene i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler.

Chochołowska-dalen - noe for disse som trenger hvile

Imponerende og bratte Tatrafjellene tiltrekker hundretusener turister hvert år. Man blir lukket av utvilsomt fantastiske utsikter og unik stemning man kan oppleve på utfordrende turløyper. Men hva bør gjøre disse som ikke kan bestemme seg for en lang og anstrengende fjelltur? De gravide, foreldre med småbarn eller disse som har helseproblemer vil fortsatt nyte livet, oppdage nye steder og beundre Tatrafjellene. Hvor da?

Dalens beliggenhet

I Tatrafjellene er Chochołowska-dalen den mest populære varianten. Det er den lengste og største dalen i dette området. Den ligger vest for Zakopane. Det finnes flere grunner til å besøke den. For det første er selve dalen veldig pen. Den strekker seg langs Chochołowski-bekken, og fører gjennom beitemarker, skoger og områdene bebodde av gjeterfolk i fortida.


Dalen er lang på 10 kilometer. Hvis man vil se den hele og planlegger tilbakekomst samme dag må man være innstilt på 20-kilometers tur. På veien kan man se også mange små kapeller, typiske for polsk, religiøs folkekunst. Eksempelet nedenfor.

For det andre er dalens beliggenhet ganske gunstig for disse som kan vandre videre. Chochołowska-lysning som finnes på slutten av dalen er et knutepunkt for mange turløyper. fører til f.eks. Kościeliska-dalen eller fjelltopper - Grześ (1653 moh.), Rakoń (1879 moh.) og Wołowiec (2064 moh.) Ganske populære blant turister er også toppen Trzydniowiański Wierch (1758 moh.), Czubik (1854 moh.) og Kończysty Wierch (2002 moh.).

Dalens historie

For det tredje er historien til denne dalen ganske interessant. Navnet til dalen likner på navnet til nært liggende landsbygda - Chochołow, som var i fortiden et sentrum for sauedrift. Til i dag er det mange mennesker som driver med det. Derfor er det lett å finne original, tradisjonell salt ost, som heter oscypek, der. I tillegg til fantastiske landskaper kan man altså se gamle gjeterbuer der denne osten ble produsert i gamle dager. Det ser ut som et friluftsmuseum.

Barnevennlig løsning

Dessuten er Chochołowska-dalen et godt og fornuftig alternativ for nybakte foreldre og deres småbarn. Løypen er stort sett flat, som gjør det mulig å bruke barnevogn hittil Chochołowska-lysningen der det finnes turisthytte med servering og overnatting, hvis det trengs. Hyttas spesialitet er eplekake med blåbærsirup og krem. I høysesongen må man forvente store køer der, men om høsten bør det være litt mer rolig.

Hundevennlig løsning

NB! Alle alle disse som reiser med sine firbente venner må vite at Chochołowska-dalen er en av de to dalene som man kan besøke med hunder i Tatra Nasjonalparken. Resten av parken er stengt for hunder. Når man bestemmer seg å besøke andre deler av Tatra Nasjonalparken med sin hund, må man forvente straff. Det spiller ingen rolle om hunden er satt i bånd, er liten eller man plukker hundeavfall. I Chochołowska- og Lejowa-dalen imidlertid kan man spasere uten å være bekymret over lovlige konsekvenser. Som sagt, løypen strekker seg langs bekken, og det gir gode muligheter for alle hunder å drikke fersk vann underveis. På grunn av at dalen er ganske lang, og man må snu på slutten av løypen for å komme tilbake, kan man være sikker på at hunden får en skikkelig opplevelse i løpet av ferien.

Krokus!

Om våren er det også veldig vakkert der. Mange turister strømmer til dalen for å se krokus! Hvis noen er opptatt av fotografering, er Chochołowska-dalen et fint sted til det.

Andre informasjoner

Man må betale for adgang til Chochołowska-dalen, men det er ikke mye. De voksne eksempelvis betaler 5 zloty. Ved inngangen er det også mulig å kjøpe ulike, lokale suvenirer.

Dersom noen av dere liker å sykle, er Chochołowska-dalen også et godt valg. Løypen er som sagt ganske flat og det gjør sykling lett og bekvem for vanlige turister. Man kan låne en sykkel ved inngangen til dalen. Billetten for syklister koster 10 zloty. Det er også mulig å låne en sykkelvogn for babyen.

Hvis noen virkelig ikke kan gå, er det også mulig å ta hestevogn eller et spesielt trikk, som skal kjøre oss nesten til Chochołowska-lysningen, der det finnes turisthytte og en liten kirke.

 

Natalia Mazur

Maciej Snarski - din norsktalende guide

Av og til spør dere oss om norsktalende guider i Trippelbyen eller om hjelp med organisering av turer til Polen. Derfor i dag vil vi introdusere dere til en kvalifisert guide knyttet med det norske samfunnet siden 2002 :) Født i Gdańsk er han helt forelsket i Polens og Gdańsks historie. Møtt Maciej Snarski!

'Er du sliten av tradisjonelle guider som bare er opptatt av datoer? Bli med på en spennende gåtur med meg!'
Maciej Snarski


Det er få personer som kan skryte av et så stort kunnskap om byen, og det er sikkert at Maciej kjenner Gdańsk like godt som innsiden av bukselommen sin :) Han jobber som guide og har sitt eget reisebyrå Gdansk Guide på fem år. Han driver turisttjenester adressert til grupper, enkeltpersoner, selskaper, gruppeturer, familier og vennegrupper :)

Maciej snakker og skriver flytende norsk og engelsk, som definitivt er en stor fordel når det gjelder kommunikasjon. Han er også en musiker og statsviter og takket være dette kan han vise sine gjester mye mer i Gdańsk og området enn de fleste guider :)

Reisebyrået Gdansk Guide har alle nødvendige sertifikater og forsikringer for å organisere turer for grupper. Hver gruppe er personlig betjent av Maciej og får en god service av høy kvalitet uten mellommenn. Som et resultat kan grupper regne med rimelige priser for turer og oppholdet i Gdańsk :)

Det som er viktigst for Maciej er gruppesikkerhet, god transport, smil, engasjement og profesjonell service :) Han serverer ca 100 kunder årlig. Størrelsen på grupper varierer fra 2 til 90 personer. Uansett størrelsen på gruppen, kan alle forvente profesjonell service og god atmosfære og kan tilpasse programmet til egne ønsker :)

Gdansk Guide tilbudet for norske kunder omfatter:
- alt fra start til slutt, dvs. hotellreservasjoner, henting fra og til flyplassen, utflukter, restaurant reservasjoner osv.
- fotturer i Gamlebyen i Gdańsk, ca. 2 - 4 timer
- sykkelturer fra Gdańsk til Sopot, samt området rundt Gdańsk
- sightseeingturer med buss i området av Trippelbyen (4 eller 7 timer)
- temareiser til Malbork, Sztuthof, området av Gdansk skipverftet, Solidaritet museet, 2. verdenskrig i Gdańsk og I fotsporene til Napoleon i Gdańsk
- gåturer og ølsmaking i mikrobryggerier
- organisering av turer for kor og korps
- julebord for firmaer og familier
- golfreiser
- reiser for medlemmer av fagforeninger og pensjonistforbundet
- skoleturer
- fredsreiser til Sztutthof Museet og Solidaritet Museet

Alle turer har et veldig rikt program, inkludert slike attraksjoner som båtturer, motorbåter (RIB), smaksprøver, spørrekonkurranser, turer med segway, tur med historisk trikk eller buss. Maciej alltid prøver å foreslå attraksjoner som passer til hver gruppe :)

Det er ganske lurt å planlegge reisene for større grupper minst 2-3 måneder tidligere. Hvis dere vil komme til Trippelbyen i høysesongen, vennligst planlegg reisen godt 6-8 måneder på forhånd for å reservere et sted på hotellet :) Fotturer i Gdańsk i høysesongen (mai-september) bør bestilles så snart som mulig, mens turer i høysesongen også bør bestilles i god tid :)

Og slik forteller Maciej om jobben sin :)

'Jeg er utrolig glad at jeg kan vise Gdańsk til mange norske turister. Nesten alle er positivt overrasket over byens fascinerende historie, flotte hoteller, restauranter og utrolig mange attraksjoner rundt Gdańsk. Mange av mine norske gjester sier at jeg er et funn, at jeg hjelper å forstå gammel europeisk arven og kultur.  Ærlig, jeg har kanskje den beste verdens jobben.'

Det viktigste er selve ønsket om å bli kjent nærmere med Gdańsk!
Om dere bestemmer seg for Gdansk Guide vil dere definitivt se mer enn dere forventer :)

BoZilbYFxyP
 
BbfSj3PlDWGBoZ2ZvNhMo9

De beste anmeldelser er skapt av selve kunder, derfor vil vi sitere de virkelige ordene til deltakere :)


'Hei Maciej,
Takk for to flotte turer med deg i Gdansk, Gdynia og Sopot. Du er kunnskapsrik og formidler ny og gammel historie på en flott måte.
Thor Harald'

'Takk for en fantastisk tur med deg og din sjåfør rundt i distriktet. Det var en opplevelse å se og høre dine kunnskaper og måten du videre formidlet historien om Gdansk.
Med vennlig hilsen, Asbjørn'

'Hei!
Vil igjen takke deg så mye for en super jobb for oss! Alle var veldig fornøyd med interessant guiding og helt fantastisk mat.
Hilsen Anne Grethe'


'Tusen takk for oss.
Det var en spennende dag, vi lærte mye og koste oss veldig. Dagene i Gdansk ga oss noe helt spesielt takket være din guiding, restaurantene du hjalp oss med, og tips om hva ellers å gjøre. Kjempe å lære deg å kjenne.
Mange hilsener, Nina og de 6 andre jentene fra Bergen.'


Hele tilbudet og gjeldende priser finner dere her: https://gdanskguide.com.pl/guiding/


Gjerne ta kontakt og bestill din unik tur! :)

Facebook
Hjemmeside

 

6 kaker du bør smake i Polen!

Jeg har en god nyhet til dere som er like glade i søtsaker som det jeg er. I Polen er det et veldig stort utvalg av kaker som dere kan få kjøpt på bakerier, matvarebutikker eller på restauranter. I dette innlegget skal jeg vise dere kaker som er mest kjente i Polen, og som selvfølgelig er så gode at de må prøves! :)

Homemade cheesecake with fresh raspberries and mint for dessert - healthy organic summer dessert pie cheesecake. Vanilla Cheese Cake.
Bildet er hentet fra fotolia.

Sękacz

Denne kaken er velig populær særlig i fylket Podlaskie som befinner seg i den nordøstlige delen av Polen. Oppskriften på denne kaken inneholder ikke noe spesielt som er verdt å nevne, men måten den lages på er derimot veldig interessant. En tynn deig helles på en en trespindel som roterer på et spyd, og på denne måten blir kaken bakt i ca tre timer over en åpen ild. Utsendemessig ligner den litt på kransekake.

Pleśniak

Denne kaken består av fire lag: en sprø bunn, solbærsyltetøy, smuler av kakao deig, pisket eggehvite, og smuler av den vanlige deigen på toppen. Kaken er ikke så veldig søt så den er perfekt for personer som er glad i kaker som er sprøe og ikke særlig søte.

Sernik

Hvis du noen gang har vært i Polen, og ikke har fått smakt på Sernik så gikk du glipp av noe fantastisk. Denne kaken er min favoritt luftig, myk og farlig god! Hovedingrediensen i kaken er cottage cheese. Noen velger  å lage den med en sprø bunn, rosiner eller sjokoladeglassur. Kaken kan kanskje ligne litt på ostekake, men i en litt annerledes og i varm variant.

Karpatka

Denne kaken består av to lag bølget deig (såkalt dampet) med vaniljekrem imellom de to lagene. Toppen av kaken er drysset med melis. Enkel, men kjempe god. :)

Szarlotka

Man kan si at dette er en slags eplepai. Kaken består rett og slett av et lag med deig, epler, og deig igjen. Denne smaker best varm, og passer perfekt med en kule vaniljeis, og eventuelt karamell eller sjokoladesaus på siden. Perfekt nå til høsten!

Drożdżówka

Gjærdeig er hemmeligheten i denne kaken. På toppen er det smuler laget av smør og sukker. Noen velger også å legge plommer, bringebær eller andre frukt på toppen. Kaken er veldig enkel, så noen velger å spise den med smør eller/og syltetøy. Det er også vanlig å lage boller på samme måte.

Bildene i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler.

Helgetur til Białowieża Nasjonalpark - visents kongedømme

Høsten er fargerik i Polen. Skoger er fylte av sopp, sola varmer om dagen og spaserturer er uten tvil et synonym for kos nå. Enda bedre kan det bli, når man velger et godt spaserområde som er rik på fine landskaper og ting til å oppdage. I dag inviterer jeg dere på tur til Polens nordøstlige områder, egentlig til visents kongedømme og samtidig til den eldste nasjonalparken i Polen - Białowieża Nasjonalpark.


Bildet er hentet fra fotolia.

Białowieżaurskogen - den eldste skogen i Europa

Białowieża Nasjonalpark er det eneste stedet i Europa der det finnes områder dekket av urskog. Urskog er type skog som er uberørt og har aldri vært utsatt for menneskelig virksomhet som f.eks. jordbruk eller skogbruk. Der finnes det organismer som man ikke kan finne i andre europeiske skoger lenger, og det vernes ikke bare enkelte arter, men hele økosystemer der. Det avspeiler seg eksempelvis i stor biodiversitet og størrelsen og formene til derværende trær. Linder vokser f.eks. så store som eiker. Det er også typisk at man ikke kan forstyrre de prosessene som foregår i denne skogen. Bare naturen styrer dem. Derfor kan man oppleve Białowieżaurskogen som mektig, mytisk og hemmelighetsfull.

Reservat i Białowieża Nasjonalpark

Reservatet, som egentlig er en stor dyrepark, er en fin turistattraksjon for alle disse som vil se visent og har ikke tid til å vente, men bortsett fra visent er det også mulig å observere andre arter, typiske for denne urskogen - hjorter, villsviner, gauper, ulver, elger og rådyr. Reservatet er åpent hver dag i perioden fra 15. april - 15. oktober mellom klokka 9.00-17.00.  Etter 15. oktober kan reservatet besøkes fra tirsdag - søndag fra klokka 8.00-16.00. Hvis man leter etter mer informasjon, kan en sjekke HER

Viltlevende arter

Dessuten lever det også mange dyr vilt. Så lenge ble det beregnet at i denne skogen bor det ca. 12 000 forskjellige dyre- og fuglearter. Białowieża Nasjonalpark kan altså kalles som paradiset til fotografer, og det er ikke kjempevanskelig å treffe relevante fotomodeller ;)

Noe for de nysgjerrige - parkens museum

Hvis man vil lære mer om naturlige prosesser som foregår i urskogen, og fordype sin kunnskap innenfor botanikk, zoologi eller historie, kan en besøke parkens museum for natur og skog. Der finnes det ulike utstillinger. Man kan få eksempelvis vite litt mer om hvordan i gamle dager brukte man ressurser som kom fra skogen. Det er snakk bl.a. om honning. Museet er åpent fra tirsdag til søndag (09.00-16.00). Det er mulig å besøke museet enten med vanlig guide eller med audioguide. HER kan man finne mer informasjon.

Palassen til tsaren

En annen, kanskje uventet turistattraksjon i Białowieża Nasjonalpark, er tsarens palass, eller egentlig rester av residensen, som ble bygd mellom årene 1889-1894. Palassen så ganske imponerende ut, i hvert fall det kan man se på nettet. Men dessverre gikk den tapt totalt i brann i 1944. Alle bygninger, bortsett fra palassen, som tilhørte komplekset ble imidlertid igjen uten store skader, og i dag kan man beundre f.eks. bygningen til den gamle ortodokskirken, en stor port eller et hus for tjenestefolk. Bygningene ligger i en stor park, som ble også ikke forandret siden den ble prosjektert av Walerian Kronenberg, en av de mest kjente og dyktige hagedesignere. Det er et interessant alternativ til disse som har lyst til å se litt av arkitektur fra slutten av 1800-tallet.

Verdt å vite

I tillegg er det verdt å vite at de finnes tallrike, tilrettelagte turistløyper, som man kan bruke for å spasere eller sykle. Hesteturer er også tilgjengelige. Disse, som vil besøke parken med sin hund, må huske bånd og noen steder kreves det også at hunden har munnkurv på. Man kan ikke bruke kajakk, båt eller andre typer fartøy i parken. Det å fiske er bare mulig fra strender. Det er også forbudt å være i parken om natta og bruke stier som ikke er tilrettelagte for turister. Om priser og adgang til parken kan dere lese HER.

Og hvis dere kan noe om sopp, kan dere plukke det dere ønsker, men ikke i parkens grenser.

Kong visent - parkens symbol

Visent er en art av spesiell betydning for Białowieża. Før den første verdenskrigen var det ca. 700 av dem i dette området, men hele bestanden ble dessverre utryddet av soldater fra fiendtlige hærer under denne krigen. Den siste visenten døde i Białowieża i 1919. Rett etter krigen bestemte polske biologer og forskere til å gjenopprette populasjonen av visent der. I 1929 kom det den første hannen og hunnen til parken, men restitusjon ble mulig først i 1936, og i 1952 ble noen visenter løslatt for å leve vilt. I dag finnes det altså både viltlevende visenter og noen flokker som bor i reservat - tilgjengelig for turister.

BhpO4N2FIru
Bildene i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler.
Natalia Mazur

Den magiske Toruń - en av de store destinasjonene i Polen

Toruń ble grunnlagt på 1230-tallet. Den ligger ved elven Wisła i Kujawsko-Pomorskie fylket. Denne middelalderbyen er ofte kallt Kopernikus' by fordi de ern erfødestedet til Nikolaus Kopernikus, den berømte polske astronomen. Gamlebyen i Toruń er også spesielt fordi den er skrevet inn på UNESCOs liste over verdens kultur- og naturarv :)

created by dji camera

For det første mam må legge merke til Toruńs gater, som er utrolig vakre og magiske :) For eksempel Podmurna-gaten - den strekker seg langs bymuren som omgir hele gamlebyen. Ciasna-gaten, der bygningene på begge sider er føyd sammen over hodet på deg.  Dere kan også besøke de sjarmerende kafeene på båtene på Philadelphia bulevard som går langs Vistula-elven. Det er en alltid fint å ha et øl på båten og se på den fantastiske utsikt over middelalderbyen! 

BoMKr_4BJNI
Podmurna-gaten
 
BhlKYDhnP3u
Ciasna-gaten

Szeroka-veien er byens gågaten, det finner du mange klesbutikker, trestauranter og ikke minst severdigheter! Også der foregår studentliv :)
   

I Toruń finnes det også en rekke vakre gotiske kirker. For eksempel: Toruńs katedral, ruinene av det kongelige slottet, Sankt Jakobs gotisk kirke og den gamle muren som omringer gamlebyen.

BTyE0tcFl1c

Her er en utrolig fin, oppmuntrende video av Torun. Se for seg selv hvor mye magi er gjemt i denne byen :)
 

Det er mange sjarmerende overraskelser som venter på deg i denne byen, enten du liker spektakulær arkitektur, historie, nysgjerrige steder eller vitenskap. Deretter nevner jeg dere noen av de beste attraksjonene i dette flotte stedet i Polen:

Det særegne Baj Pomorski Theater

En bygning i form av et skap! Dette stedet er hjemmet til byens dukketeater, den eneste i sitt slag i denne polske regionen :) Det er virkelig mer enn attraktiv design av denne konstruksjonen, og det vil være en fantastisk opplevelse som gjør at du kan føle deg som i gigantens verden.
 

Dere kan besøke Planetarium og lære om forskjellige fascinerende aspekter av universet. Det finnes også en stor botanisk hage med dyr og enda et museum (Żywe Muzeum Piernika) hvor dere kan få vite mer om Toruń pepperkaker (Rabiańska 9)!

 
Żywe Muzeum Piernika (Pepperkaker museet)

Når det kommer til restauranter legg merke til for eksempel Kawiarnia Lenkiewicz (iskrem og kaffe), restauranten Szeroka No. 9 (Szeroka 9) og Coffee and Whisky House (Ducha Św. 3) :)

Hvis dere liker utstillinger og museer, bør dere sjekke museet for samtidskunst i Toruń som ligger i sentrum (Wały gen. Sikorskiego 13) :)

Og sist men ikke minst Toruń pepperkaker! På polsk pierniki toruńskie :)
Disse kaker er utrolig deilige. De er laget av mel, honning, melk og forskjellige krydder. Noen ganger er de også dekket av sjokolade eller har en frukt fylling som ligner på syltetøy. Hva er interessant, pepperkakene kan kjøpes i nesten alle store butikker i Polen - ikke bare i Toruń! 


Håper jeg har oppfordret dere til å besøke denne fantastiske byen :)
Til slutt her er få bilder av byen!

 

 

Bildene i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler.

Bygdeturisme - 5 sjarmerende plasser i Polen

De fleste av oss drømmer av og til om å legge alle problemer bak seg, og reise noe sted . En plass hvor det er fredelig, vakkert, og langt i fra der du bor. I dag skal vi vise dere noen sjarmerende plasser forskjellige steder i Polen som har alle disse egenskapene. Det finnes massevis av slike steder i Polen, og dette er kun noen få av dem. En ting er sikkert, slike steder gir deg en fantastisk mulighet til å komme nærmere naturen, slappe av , men også smake på økologiske regionale matvarer!


Bildet er hentet fra fotolia. 

Alpakarium

Denne plassen er definitivt et alpakka paradis! Du får en unik mulighet til å tilbringe ferien din med alpakkaer som du kan stryke på, gå på tur med eller slappe av sammen med dem på en eng.  Det er et unikt sted som gir avslapping til både kropp og sjel. Blir du av en eller annen grunn lei av alpakkaer så finnes det også ting å gjøre i nærheten som å besøke en landskapspark eller en palass med blomsterrike hager.

Det er mulig å kjøpe alpakkagarn der, eller noen ferdigstrikket luer og skjerf.

Adresse:

Rudka 13, Stara Kornica (ca. 2.5 timers kjøretur fra Warszawa)

 

Lawendowa Osada

Lavendel bosetting  er et magisk sted hvor man kan slappe av omringet av lavendelfelt.  Koselige hytter med fargetema (lilla, blå, og grønn) inviterer gjestene til et fredfullt besøk. Hyttene er utsryt med peiser som man kan fyre i (hvis dere besøker stedet om vinteren så er peisen på deres hytte allerede fyrt når dere ankommer stedet :) ).

I lavendelparadiset kan du oppleve noe som heter glamping dette er en form for camping, men i en bedre versjon. Magiske telt tiltrekker mange nysgjerrige sjeler!

Det organiseres regelmessig workshops der man kan blant annet Iære mye forskjellig om lavendel, ha en photoshoot med en profesjonell fotograf, og mye annet...

Stedet tilbyr også en liten landsby-SPA som består av: grotte med forskjellige salt typer, russisk boblebad og et oppvarmet svømmebasseng.

I nabolaget finnes det tre vakre innsjøer, to skiheiser, mange sykkelstier og skoger fulle av sopp. Så det er alltid noe å finne på der, uavhengig av årstid.

Adresse:

Młyńska 6a, Przywidz (Dette er kun 40 minutters kjøretur fra Gdańsk)

 

Hobbitówa

Hobbit-huset er noe for eventyrelskere, men spesielt for dem som vil komme seg bort fra alt og alle vekk fra sivilisasjonen. Der er det bare deg, ilden fra peisen og trærene rundt huset. Ingen kjøleskap, ingen TV en liten overlevelse leksjon for dem som vil prøve seg uten elektronikk som vi er så avhengige av i hverdagen.

Adresse:

Hytten befinner seg i byen Krzywcza (en landsyby i nærheten av Przemysl som ligger ca.3 timers kjøretur fra Kraków). For å få nøyaktig adresse må du ta kontakt med eieren som passer godt på gjestene sin personvern.

 

Borówkowe domki

Blåbær hytter er et sted som ligger rett ved en plantasjon av amerikanske blåbær så det er definitivt et sted for blåbær elskere. Hyttenes innredning er koselig og inspirert av scandinavia. Flere steder finner du også hengekøyer som du kan slenge deg i, og slappe av fullstendig.

 Stedet tilbyr en badstue, grill, leie av sykkel og lekeplass for barn. I nærheten er det også en koselig dam, kajakkmuligheter og flere bikuber som gir deg mulighet til å spise fersk honning til frokost.

Selvfølgelig kan det ikke mangle blåbær i måltidene bare se på de vakre rettene! :)

Stedet har et keramikkverksted så av og til arrangeres det workshops, men man kan også bruke verkstedet på egenhånd.

Adresse:

Nagawki 23, Dmosin (Litt over 1 time kjøretur fra Warszawa)

 

Kozia farma zlotna

Geitegården er en god ide for deg som ønsker å ta en pust fra byen. Selvfølgelig som navnet sier finner du der geiter. Det lages også geiteoster (man kan se på produksjonen), og alle måltidene som tilberedes er av regionale produkter, og en god del av dem selvfølgelig av oster.

Adresse:

Złotna 29, Morąg (ca. 2 timers kjøretur fra Gdańsk)

Bildene i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler.

Helgetur til Gniezno - vuggen til den polske stat

Har dere noen ganger hørt om byen som var <<vuggen til den polske staten>>? Den ligger i Stor-Polen, har navn som betyr <<å bygge et reir>> og er fylt av legender. Gniezno ønsker alle velkommen!

View of Gniezno streets and building historical center, old town in Poland

Hvor og hva?

Gniezno er et obligatorisk turistmål for alle disse som liker Stor-Polen. Den ligger ca. 55 kilometer unna Poznań og er lett tilgjengelig med bruk av enten en lånt bil eller offentlig transport.

Gniezno ble grunnlagt i året 940, og utbygd slik som Roma, på syv høyder. Hver av dem ble et viktig punkt på byens kart på grunn av at der ble det lokalisert lokalsamfunnets møteplasser som f.eks. kirker, markedsplass eller bygninger til daværende institusjoner, altså kloster og slott. Gniezno var kongeby og den første, polske religiøse metropolen i sin tid. Takket været dette kan man nyte fin arkitektur på Gnieznos gater i dag. Mest interessant er Tumska gata.

BnQ1z5bnkeH
 

Kirkelige severdigheter

Den store historiske arven til Gniezno er tallrike severdigheter. For å beundre kunstneriske skulpturer og fine arkitektoniske former kan man besøke f.eks. Den hellige treenighetens kirke fra 1300-tallet eller gotisk Johannes Døperens kirke. Også postens bygning, fontenen på Łaskiego gata og Sankt Fransis kloster er imponerende elementer av byens arkitektur.

BnO2COWFlO-
 

Men den viktigste og den fineste plassen man må se, er Gnieznos basilika, som oppfattes som en av de viktigste kirkene i Polen. Dens bygging varte nesten 300 år, men ved siden av byggearbeidet ble noen deler av basilikaen brukt, også under viktige statlige hendelser, som 5 kroningsseremonier. I tillegg er basilikaen et begravelsessted for en av Polens partoner, martyr Adalbert. Inne i basilikaen kan man se bl.a. en stor mengde statuer og relikvarium.

 


Når man besøker Gnieznos basilika må man ikke overse Gnieznos døra som pynter inngangen til basilikaen. Den ble bygd omkring året 1175 og er nå en av de mest verdifulle polske severdighetene som har europeisk betydning. Skulpturene på døra forteller om livet til Sankt Adalbert. De ble også dekorert med bruk av tallrike ornamenter og avbildninger av dyr og overnaturlige vesener.

Det er også verdt å bestemme seg for en underjordisk tur med guide. Under katedralen finnes det rester av kirker som var der før basilikaen ble reist.

Historie på gata

Byens beboere er veldig stolte av sin historisk bakgrunn og derfor prøver de å komme med flere og flere forslag som har som mål å minne om byens røtter og dens historie. Ett av de forslagene var å sette opp statuer av konger som hadde noe med Gniezno å gjøre. Her er det eksempelvis statuen av Bolesław Śmiały (Bolesław den modige).

Når det gjelder statuer er byen også rik på kanins statuer, som er et symbol for kongens makt. Kaniner er en del av byens turistløype, som består også av figurene til legendariske personligheter, modeller som forestiller byens severdigheter og informasjonstavler. Det er allerede 15 av kaninene, og det skal komme flere! Prøv å finne alle av dem!
 

Begynnelsen av Den polske stat

Hvis dere er nysgjerrige på hvilke historiske hendelser førte til at Polen ble en egen stat og på hvilken måte samarbeidet vikinger med daværende polakker, kan dere besøke [Museum for begynnelsen av Den polske stat i Gniezno.http://www.muzeumgniezno.pl/index

 

Den største attraksjonen i museet er den faste utstillingen <<Begynnelsen av Den polske stat>>, som har som mål å vise hvor stor rolle spilte Gniezno og Stor-Polen i utvikling av den polske staten. Utstillingen består av over 500 gjenstander. Man kan se eksempelvis kronregalier, arkeologiske funn angående troen og hverdagsliv, som stammer fra regjeringstiden til det piastiske dynasti (960-1370), elementer av krigers utstyr, bøker, dokumenter osv. Utstillingen er tilrettelagt for både polsk-, engelsk-, tysk- og franskspråklige turister samt for de døve. Museet er åpent fra tirsdag til søndag mellom kl. 9-18 (april - september) eller mellom kl 9-17 (oktober - mars). Billetten for en voksen person koster 10 zloty, og for et barn er det 7 zloty.

 

Bortsett fra selve byen

I Gniezno finnes det [en fabrikk som produserer julekuler http://www.kadpol.pl/strona,wycieczka-do-fabryki-bombek.html&ww] . Man kan besøke den i grupper og delta i et minikurs for å lære hvordan å lage en julekule av glass og pynte den. Nesten som i julenissens leketøyfabrikk. Besøk må avtales på forhånd.

I tillegg kan man dra til friluftsmuseum i Biskupin, som man kunne lese mer [her http://besokpolen.blogg.no/1535976574_noe_for_historieentusiaster__polske_friluftsmuseer.html] om, som ligger i nærheten, eller besøke arkeologiske reservater i Giecz eller i Grzybów.

 

Det er også verdt å se Museum for de første piastene i Lednica [http://www.lednicamuzeum.pl/strona,museum-of-the-first-piasts-at-lednica.html], altså representanter av dette dynasiet som satt i gang utvikling av den polske staten.

 

Du kan lese mer om Gniezno på [byens offisielt nettsted for turister. http://www.turystyka.powiat-gniezno.pl/index.php]

 

Natalia Mazur


 
Personvernpolitikken