Maciej Snarski – din norsktalende guide

Av og til spør dere oss om norsktalende guider i Trippelbyen eller om hjelp med organisering av turer til Polen. Derfor i dag vil vi introdusere dere til en kvalifisert guide knyttet med det norske samfunnet siden 2002 🙂 Født i Gdańsk er han helt forelsket i Polens og Gdańsks historie. Møtt Maciej Snarski!

‘Er du sliten av tradisjonelle guider som bare er opptatt av datoer? Bli med på en spennende gåtur med meg!’
Maciej Snarski

Det er få personer som kan skryte av et så stort kunnskap om byen, og det er sikkert at Maciej kjenner Gdańsk like godt som innsiden av bukselommen sin 🙂 Han jobber som guide og har sitt eget reisebyrå Gdansk Guide på fem år. Han driver turisttjenester adressert til grupper, enkeltpersoner, selskaper, gruppeturer, familier og vennegrupper 🙂

Maciej snakker og skriver flytende norsk og engelsk, som definitivt er en stor fordel når det gjelder kommunikasjon. Han er også en musiker og statsviter og takket være dette kan han vise sine gjester mye mer i Gdańsk og området enn de fleste guider 🙂

Reisebyrået Gdansk Guide har alle nødvendige sertifikater og forsikringer for å organisere turer for grupper. Hver gruppe er personlig betjent av Maciej og får en god service av høy kvalitet uten mellommenn. Som et resultat kan grupper regne med rimelige priser for turer og oppholdet i Gdańsk 🙂

Det som er viktigst for Maciej er gruppesikkerhet, god transport, smil, engasjement og profesjonell service 🙂 Han serverer ca 100 kunder årlig. Størrelsen på grupper varierer fra 2 til 90 personer. Uansett størrelsen på gruppen, kan alle forvente profesjonell service og god atmosfære og kan tilpasse programmet til egne ønsker 🙂

Gdansk Guide tilbudet for norske kunder omfatter:
– alt fra start til slutt, dvs. hotellreservasjoner, henting fra og til flyplassen, utflukter, restaurant reservasjoner osv.
– fotturer i Gamlebyen i Gdańsk, ca. 2 – 4 timer
– sykkelturer fra Gdańsk til Sopot, samt området rundt Gdańsk
– sightseeingturer med buss i området av Trippelbyen (4 eller 7 timer)
– temareiser til Malbork, Sztuthof, området av Gdansk skipverftet, Solidaritet museet, 2. verdenskrig i Gdańsk og I fotsporene til Napoleon i Gdańsk
– gåturer og ølsmaking i mikrobryggerier
– organisering av turer for kor og korps
– julebord for firmaer og familier
– golfreiser
– reiser for medlemmer av fagforeninger og pensjonistforbundet
– skoleturer
– fredsreiser til Sztutthof Museet og Solidaritet Museet

Alle turer har et veldig rikt program, inkludert slike attraksjoner som båtturer, motorbåter (RIB), smaksprøver, spørrekonkurranser, turer med segway, tur med historisk trikk eller buss. Maciej alltid prøver å foreslå attraksjoner som passer til hver gruppe 🙂

Det er ganske lurt å planlegge reisene for større grupper minst 2-3 måneder tidligere. Hvis dere vil komme til Trippelbyen i høysesongen, vennligst planlegg reisen godt 6-8 måneder på forhånd for å reservere et sted på hotellet 🙂 Fotturer i Gdańsk i høysesongen (mai-september) bør bestilles så snart som mulig, mens turer i høysesongen også bør bestilles i god tid 🙂

Og slik forteller Maciej om jobben sin 🙂

‘Jeg er utrolig glad at jeg kan vise Gdańsk til mange norske turister. Nesten alle er positivt overrasket over byens fascinerende historie, flotte hoteller, restauranter og utrolig mange attraksjoner rundt Gdańsk. Mange av mine norske gjester sier at jeg er et funn, at jeg hjelper å forstå gammel europeisk arven og kultur.  Ærlig, jeg har kanskje den beste verdens jobben.’

Det viktigste er selve ønsket om å bli kjent nærmere med Gdańsk!
Om dere bestemmer seg for Gdansk Guide vil dere definitivt se mer enn dere forventer 🙂

BoZilbYFxyP
 
BoV-vzJn7P3
BbfSj3PlDWGBoZ2ZvNhMo9

De beste anmeldelser er skapt av selve kunder, derfor vil vi sitere de virkelige ordene til deltakere 🙂

‘Hei Maciej,
Takk for to flotte turer med deg i Gdansk, Gdynia og Sopot. Du er kunnskapsrik og formidler ny og gammel historie på en flott måte.
Thor Harald’

‘Takk for en fantastisk tur med deg og din sjåfør rundt i distriktet. Det var en opplevelse å se og høre dine kunnskaper og måten du videre formidlet historien om Gdansk.
Med vennlig hilsen, Asbjørn’

‘Hei!
Vil igjen takke deg så mye for en super jobb for oss! Alle var veldig fornøyd med interessant guiding og helt fantastisk mat.
Hilsen Anne Grethe’

‘Tusen takk for oss.
Det var en spennende dag, vi lærte mye og koste oss veldig. Dagene i Gdansk ga oss noe helt spesielt takket være din guiding, restaurantene du hjalp oss med, og tips om hva ellers å gjøre. Kjempe å lære deg å kjenne.
Mange hilsener, Nina og de 6 andre jentene fra Bergen.’

Hele tilbudet og gjeldende priser finner dere her: https://gdanskguide.com.pl/guiding/

Gjerne ta kontakt og bestill din unik tur! 🙂

Facebook
Hjemmeside

 

Den magiske Toruń – en av de store destinasjonene i Polen

Toruń ble grunnlagt på 1230-tallet. Den ligger ved elven Wisła i Kujawsko-Pomorskie fylket. Denne middelalderbyen er ofte kallt Kopernikus’ by fordi de ern erfødestedet til Nikolaus Kopernikus, den berømte polske astronomen. Gamlebyen i Toruń er også spesielt fordi den er skrevet inn på UNESCOs liste over verdens kultur- og naturarv 🙂

created by dji camera

For det første mam må legge merke til Toruńs gater, som er utrolig vakre og magiske 🙂 For eksempel Podmurna-gaten – den strekker seg langs bymuren som omgir hele gamlebyen. Ciasna-gaten, der bygningene på begge sider er føyd sammen over hodet på deg.  Dere kan også besøke de sjarmerende kafeene på båtene på Philadelphia bulevard som går langs Vistula-elven. Det er en alltid fint å ha et øl på båten og se på den fantastiske utsikt over middelalderbyen! 

Bf6F386h1O5
BbrMYnSF7As
BiNXc8LBMDS
BoMKr_4BJNI
Podmurna-gaten
 
BhlKYDhnP3u
Ciasna-gaten
Szeroka-veien er byens gågaten, det finner du mange klesbutikker, trestauranter og ikke minst severdigheter! Også der foregår studentliv 🙂
 
BOU_0VvDZvi

 

BhgBBDpnKsW
_mrW75E8nC
7dWLLVRkn0

I Toruń finnes det også en rekke vakre gotiske kirker. For eksempel: Toruńs katedral, ruinene av det kongelige slottet, Sankt Jakobs gotisk kirke og den gamle muren som omringer gamlebyen.

BlGOBgVgpA8
BmqceL3B_6r
BgMIXwiAp3u
BPANE5sD0I3
Bh3bTMWnW2t
BTyE0tcFl1c

Her er en utrolig fin, oppmuntrende video av Torun. Se for seg selv hvor mye magi er gjemt i denne byen 🙂
 

Det er mange sjarmerende overraskelser som venter på deg i denne byen, enten du liker spektakulær arkitektur, historie, nysgjerrige steder eller vitenskap. Deretter nevner jeg dere noen av de beste attraksjonene i dette flotte stedet i Polen:

Det særegne Baj Pomorski Theater


En bygning i form av et skap! Dette stedet er hjemmet til byens dukketeater, den eneste i sitt slag i denne polske regionen 🙂 Det er virkelig mer enn attraktiv design av denne konstruksjonen, og det vil være en fantastisk opplevelse som gjør at du kan føle deg som i gigantens verden.
 
ri__aOCNbL

Dere kan besøke Planetarium og lære om forskjellige fascinerende aspekter av universet. Det finnes også en stor botanisk hage med dyr og enda et museum (Żywe Muzeum Piernika) hvor dere kan få vite mer om Toruń pepperkaker (Rabiańska 9)!

Bfihze0F_LX
BnZBjBBH0YC
BngAZWHFX7B
BmJifjKBeiL
 
Żywe Muzeum Piernika (Pepperkaker museet)
Bn3SEfkhemo
BmSyvcTBZbs
BlkYcdohEum
BaThHp9FFqk

Når det kommer til restauranter legg merke til for eksempel Kawiarnia Lenkiewicz (iskrem og kaffe), restauranten Szeroka No. 9 (Szeroka 9) og Coffee and Whisky House (Ducha Św. 3) 🙂

Bftq-S9HYGS
36zo5fAkk5
364FyDhxMl
BjQHAXPAOD6
BmvOTemgyXU

Hvis dere liker utstillinger og museer, bør dere sjekke museet for samtidskunst i Toruń som ligger i sentrum (Wały gen. Sikorskiego 13) 🙂

BmdLAadhbNE
BoR21MOFb1q
BmlrCuPhQib

Og sist men ikke minst Toruń pepperkaker! På polsk pierniki toruńskie 🙂
Disse kaker er utrolig deilige. De er laget av mel, honning, melk og forskjellige krydder. Noen ganger er de også dekket av sjokolade eller har en frukt fylling som ligner på syltetøy. Hva er interessant, pepperkakene kan kjøpes i nesten alle store butikker i Polen – ikke bare i Toruń! 

BaHZu8eBCUq
BZvwpYXgNYW
BVJz5ogBlb-
BRk09FrF8E4
BEwCXzeiG5I
_9ihrxEgAv

Håper jeg har oppfordret dere til å besøke denne fantastiske byen 🙂
Til slutt her er få bilder av byen!

 
BZ1NheTAPcW
BahcLOfndHv
BabSbdUBPn1
BoXTL5Whd4M
BSqqP0-lVbN

 

Bildene i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler.

En annen side av Szczecin

Kanskje husker dere at jeg har allerede skrevet litt om Szczecin før? 🙂 Hvis ikke, her er linken: http://besokpolen.blogg.no/1530279353_szczecin__en_by_som_lukter_av_sjokolade.html
I dag vil jeg fortsette min historie om hjemmebyen min fordi det finnes så mye mer å fortelle! Historien min manglet litt underholdning, tidligere fokuserte jeg hovedsakelig på sightseeing og byens severdigheter, så i dag fokuserer jeg primært på steder hvor du kan spise godt, handle eller bare kose deg og slappe av med vennene dine 🙂

Panoramic view of Szczecin City downtown, Poland.

Papugarnia Carmen
En unik attraksjon for dyrelskere! Her kan du se tropiske fugler i nærheten, ta på dem og til og med mate dem. En fantastisk plass ikke bare for barn 🙂

BUeUlllgAQr
BRtibD3hIxu

Og her er jeg det forrige året 🙂

Addresse: aleja Wyzwolenia 44
Åpningstider
hver dag: 10 – 19

Teatr lalek ‘Pleciuga’
Et fantastisk dukketeater 🙂 Fra 1958 har “Pleciuga” underholdt utallige mengder av barn i Szczecin 🙂 Repertoaret omfatter både forestillinger for barn og voksne.

BGeBGRFLMkM
BGHNCk7LMjE

Det finnes også en liten kafe i bygningen ved siden av en nydelig fontene som tilbyr deilige kaker og kaffe, også is 🙂

BjfFX0hl20z
BmAtHjVg16U
BlI3CJjAZ_0

Addresse: pl. Teatralny 1
Kafeen er åpen hver dag kl. 10 – 21 🙂

Deptak Bogusława
En gågate innen hjertet av byen full av restauranter, klubber og cocktailbarer – definitivt et av de mest populære steder i Szczecin fullt av mennesker uansett tid på døgnet 🙂

BiQ7xQsFs2Y
Bl5xsbzhh7q
BmqDVjvA103
BiVPcbphGyf

Addresse: Księcia Bogusława X 47

Cafe 22
Et unikt sted som finner seg på den høyeste etasje av Pazin bygningen som tilbyr den beste utsikten over byen! 🙂

BmX4N_Xgw7r
BmBSsVEhzlL
BmBWzO4lgeC

Addresse: plac Rodła 8
Åpningstider
hver dag: 11 – 23

Kaskada
Kjøpesenteret som ligger i sentrum av Szczecin 🙂 Her kan dere finne utallige butikker, f. eks. Zara, Tkmaxx, Guess eller mange matbutikker samt et treningsstudio på den høyeste etasje 🙂

BDqkcufx5yd
Bm6ibStA4zF
BkX0QznAMdq

Addresse: aleja Niepodleg?o?ci 36
Åpningstider
mandag – lørdag: 9-21
søndag: 10 – 20

Galaxy
Det største kjøpesenteret i byen som var nylig renovert. Fontenen, som ligger midt i den gamle delen av bygningen, er det største objektet i sitt slag i regionen, den er 21 meter. Begge bygningene, som Galaxy består av, er dekket av en glasskuppel – den nyeste delen har en diameter på 43 m – den er 3 m bredere enn kuppelen over Reichstag i Berlin 🙂

BmtV-qygYn-
BbllYKaHBrw
 
Bkamf1eA5Qm

Addresse: aleja Wyzwolenia 18-20
Åpningstider
mandag – lørdag: 9-21
søndag: 10 – 20

Hvor kan du spise og drikke godt i Szczecin?
På alle disse stedene var jeg selv og jeg snakker fra hjertet – alt er velsmakende og sunt 🙂

Nowy Browar
Et stort sted som spesialiserer seg på mat og øl, noe som stedet er spesielt kjent for. Jeg spesielt anbefaler ribbene med honning (?eberka w miodzie på polsk) 🙂

BYG_tm-jKPH
BcnHYA6hOmk
Bmx61fvAfvo
BmvPWSLF-rn

Addresse: Partyzantów 2
Åpningstider
mandag – torsdag: 9 – 0:00
fredag – lørdag: 9 – 2:00
søndag: 11 – 0:00

Spotkanie
Et lite intimt sted hvor du kan spise frokost eller lunsj i en rolig atmosfære med deilig kaffe eller te 🙂

Bk9rg_YgRQo
Ba9P_wegBL2
BZGNl9tgnIL
BXNoBlIAUDt
BawtpKGAv1_

Addresse: aleja Papieża Jana Pawła II 45
Åpningstider
mandag – onsdag: 9-21
torsdag: 9-22
fredag – lørdag: 9 ? 23
søndag: 10 – 21

Bro Burgers
De beste burgere jeg noensinne har spist, laget av 100% ekte biff 🙂 De selger også lokale øl som passer fantastisk med burgere.

BegJ0ICB0Ni
Bhglyl1lXET
Bm6rJxcg7Ts
BdsC02EgSrb

Pasztecik
En ting som er meget typisk for Szczecin 🙂 En type stekt pai fylt med kjøtt eller vegetarisk fylling. Pasztecik serveres vanligvis med en svært krydret rød borsjtsj. Den eldste restauranten som serverer pasztecik ble grunnlagt i 1969 🙂
 

Bmn9WpIB07i
BnB2VMqgtH7
BmtKCXuhRGu
Blq2RVwn9LB

Addresse: Wojska Polskiego 46
Åpningstider
mandag ? lørdag: 10 ? 19

Bombay
Når det kommer til litt forskjellig mat kan dere prøve dette stedet som tilbyr deilige retter innen mat fra østen 🙂

BbNad9OH8Ft
BiOv-S3hhZD
BkaE54pg44L

Addresse: Partyzantów 1
Åpningstider
hver dag: 13 – 23

Buddha Thai
Ved siden av Bombay anbefaler jeg et lignende sted ? det er rett i hjertet av gamlebyen 🙂

BZwjNbTFV_N
BW71BjwhMdI
BarP3RZD7wM
Bml_TKWn8sU

Addresse: rynek Sienny 2
Åpningstider
hver dag: 13 ? 23

Wyszak
En unik restaurant som serverer håndverket øl, gjentatte ganger vant priser i kulinariske og ølkonkurranser. Det ligger i en gotisk kjeller fra det 15. århundre i bygningen av det gamle rådhuset 🙂

Bchq9QWgOeD
BlusKx1gFcJ
BZWD96kA359
BSipaWZgebc
Addresse: Księcia Mściwoja II 8
Åpningstider
søndag ? torsdag: 13 ? 23
fredag ? lørdag: 13 ? 1:00
 
Ceglana
En veldig stor og interessant plass som skaper en unik atmosfære, en ekstraordinær meny og god musikk 🙂
 
Bmn03OkgIe0
Bl0uTcCnqQu
BVnEvY9H5zS

Addresse: Owocowa 14
Åpningstider
søndag ? torsdag: 13 ? 00:00
fredag ? lørdag: 13 ? 2:00

Miejska Klubokawiarnia
Nylig, mitt favorittsted på kartet av Szczecin når det gjelder cocktails og mat i byen 🙂 Kreative, gode ideer angående retter (de er ikke for tunge, men samtidig mettende), en fantastisk innredning der kunden føler seg hjemme, drikker er alltid deilige, alt er laget og servert på en profesjonell måte 🙂
 

BkrwlS6AczH
Bg86iFChuSd
BmirG8tAAqr
BkprPTWgq6G
Bdz5Pi9hrZH

Addresse: Śląska 12
Åpningstider
søndag: 10 ? 21
mandag ? torsdag: 8 ? 22
fredag: 8 ? 1:00
lørdag: 10 ? 1:00

Drikker og øl

Baron
Fine coctails og profesjonell service, i nærheten av Kaskada 🙂

BjFWyPqlVbQ
BkXz34BgPcz
BkSePM4FZcw

Addresse: Świętego Wojciecha 11
Åpningstider
mandag: stengt
tirsdag – torsdag: 17 ? 00:00
fredag – lørdag: 17 ? 1:00
søndag: 17 ? 23

The Ptak i Pies
Jeg har vært der for noen dager siden og var gledelig overrasket over hvor smakfulle drikkene var 🙂 Og stedet er ca 50m fra Deptak Bogusława.

BQ1NJ0lhpHn
BQ1OMz2B2o7
BS_inUJBVdk
BS_nE_PBbSD

Addresse: Edmunda Bałuki 16
Åpningstider
mandag – torsdag: 17 ? 2:00
fredag – lørdag: 17 ? 4:00
søndag: 17 ? 2:00

17 Schodów (17 trapper)
Det mest prestisjetunge stedet når det gjelder drikker og coctails i Szczecin, anbefaler på det sterkeste! Atmosfæren og servicen er på det høyeste nivå og selv om prisene er litt høye alt er verdt det 🙂
 

BEwLyrhyBd_
Bi16H2qFMlP
BNDrr3Ag708
BSJpVsFjetM

Addresse: Targ Rybny 1
Åpningstider
søndag – torsdag: 18 ? 2:00
fredag – lørdag: 18 ? 3:00

Cesky film
Et unikt sted som inneholder en kino og samtidig en bar så du kan se filmen og glede deg over tsjekiske øl og utrolige gode matbiter som kan finnes i tilbudet 🙂

BbptT_qHVsO
BRaXBh2BSWn
BTg4TJdhuDV
BguRu32BMsr

Addresse: aleja Papieża Jana Pawła II 3
Åpningstider
mandag – torsdag: 16 ? 2:00
fredag – lørdag: 16 ? 4:00
søndag: 16 ? 00:00

Kafeer

Balans
Et relativt nytt sted i Szczecin men det allerede klarte å overbevise folk med sine delige typer kaffe og nybakte kaker:)

Bk9xeWCgzSz
BmQASKigti9
Bk7ndcrAX5_

Addresse: Jagiellońska 11
Åpningstider
mandag – torsdag: 7:30 ? 20
fredag: 7:30 ? 22:30
lørdag: 9:30 ? 22:30
søndag: 11 ? 20

Alternatywnie
Etter å ha kommet inn i lokalen, føler du umiddelbart at eierne driver en bedrift med en ekte lidenskap for kaffe 🙂 Fantastiske ideer for smakkombinasjoner.

BmxbFojAB5Z
BlkU3nLg66f
BjhP_FPnIQl
BjeTWBCHgTV

Addresse: aleja Wojska Polskiego 39
Åpningstider
mandag – fredag: 8 ? 20
lørdag: 9 ? 20
søndag: 10 – 18

Między wierszami
En flott kombinasjon av en kafe og en bokhandel, som ligger i første etasje. Restauranten tilbyr også bøker på engelsk 🙂

Bbl0UlDF44l
BYabf3zFzWY
BYF9Hk4F92b
BenD4Mel4ae

Addresse: Stanisława Moniuszki 6/1
Åpningstider
hver dag: 10 – 21

Corona Coffee
Et kjent merkevare opprettet i Szczecin 🙂 I tilbudet kan dere finne ikke bare kaffeer men også velsmakende baguetter og sjokolade forbindelser:)

BaOMHN6nkCy
BhOLTlIntFB
BlDRdMBAebB

Addresse: Kaszubska 67
Åpningstider
mandag – lørdag: 10 ? 21
søndag: 11 – 20

Columbus
Utvilsomt det mest populære kafe-nettverket i byen – dere kan se Columbus nesten rundt hvert hjørnet 🙂 Anbefaler definitivt.

BiE7AEvFHZt
Bl2Ze0iAr_9
BirJICKFoKa
BjeLztQF9Nk

Addresser: Jacka Malczewskiego 26 / Rayskiego 23/2a / Biskupa Władysława Bandurskiego 98 / Mikołaja Kopernika 1
Åpningstider
mandag – lørdag: 10 ? 21
søndag: 11 ? 20

Sowa
På norsk betyr det ?Ugla? 🙂 Elegant bestikk og deilige kaker, anbefaler virkelig.

7dGSwFLmro
BfGmlx0lnvT
BmaiUCeFY5q

Addresse: aleja Wojska Polskiego 17
Åpningstider
mandag – lørdag: 10 ? 22
søndag: 11 ? 20

Jeg håper at dere skal dra nytte av disse tips mens dere besøker min aller favorittby 🙂

 

 

 

Sommeren 2018 i byen – Hva kan man oppleve i Warszawa?

Ikke alle trenger å vandre med en tung sekk på ryggen for å føle at ferietida ble brukt på en ordentlig måte. Det er også mange som trives i byene, når de kan besøke museer, kafeer, nyte god mat og komme i møte eksempelvis med kunsten. Hvis du er en av dem, da er Warszawa et godt turistmål for deg. Sjekk, hva kan du oppleve i Polens hovedstad denne sommeren.

Eventyr i vitenskapsverden

Utstillinger, eksperimenter under 20-minutters undervisning, kvelder i planetariet, hage på senterets tak med et fint utsikt over byen og mye annet venter på deg i Kopernikus Vitenskapssenter http://www.kopernik.org.pl/en/visit-us/ , et uvanlig museum fylt av kuriositeter om jorda, menneskets liv og teknologi.

BMWhW8YhSiZ
BSv0JDDgUIg
 
BVPfsZLgGEG
 
BZEDCaYHSTA
 
BaFE0oDHP2v

Den nyeste attraksjonen er utstillingen The Glass Room Experience som handler om bruk av data i den daglige verden. Den er åpen til 16. september. Man kan se utstillingen hele uka fra kl. 13.30-22.00. Adgang er gratis.

BmIkH81hIRb

Har du lyst på et eventyr i vitenskapsverden? Besøk Kopernikus Vitenskapssenter. Senteret laget et spesielt tilbud for sommeren 2018. Det er altså en fantastisk mulighet til å få vite litt mer om verdenen vi lever i. Les mer om Sommeren på Kopernikus Vitenskapssenter her: http://www.kopernik.org.pl/en/projekty-specjalne/summer-in-copernicus/

 

BmarsJJBHkB

Sommerkonserter ved Chopins statue

Frédéric Chopin er en stor personlighet i musikkens historie. Komponisten av polsk opprinnelse beundres av lyttere fra alle kanter av verden. Hvert femte år strømmer mange av dem til Polen for å høre på konserter som gis under Frédéric Chopin Internasjonale Pianokonkurranse. I år organiseres det ikke denne konkurransen, men musikken til Chopin har det godt i Warszawa. Alle musikkelskere kan bli med på gratis konserter hver søndag, hit til 30. september. Den første konserten starter kl. 12, og den andre kl. 16.00. Konsertene tar plass ved Chopins statue i parken Łazienki Królewskie. Sjekk detaljer her https://www.lazienki-krolewskie.pl/en/wydarzenia/koncert-chopinowski

Bj25oeXn8bY
BmGf3i1HUip
 
BmGroszBN1x
 
BkIWhwDhtei

Husk festivaler!

I fjor skrev vi om festivaler som tar plass i Warszawa. http://besokpolen.blogg.no/1502900467_fargerik_sommer_i_warszawa.html Det var hovedsakelig snakk om den jødiske kultufestivalen ?Warszawa til Singer?, og musikkfestivalen ?Chopin og Europa hans?. I år organiseres dem også!  Hvis du hadde vanskeligheter med å komme sist, kom nå, i august og opplev hvor fargerikt kan Warszawa være om sommeren.

BYq8wn6B-vg

Festivalen Warszawa til Singer http://www.festiwalsingera.pl/en/ varer fra 25. august til 02. september. I år feires det festivalens 15 års jubileum. Derfor er programmet veldig rik på både nye og klassiske arrangementer. Festivalens slagord er i 2018 ?Internasjonalt og flerkulturelt. Stjerner og unge musikalske oppdagelser.? Det betyr i praksis 9 dagers fest, over 200 arrangementer, over 250 artister fra Polen og forskjellige deler av verden. Bli med!

BlldXRKFjbP
BYnUYjKAILp
 
BjfwfE9BA2D
 
BkW_wf2hAUO
 
BmStnhhBsvc

Musikkfestivalen Chopin og Europa hans http://en.chopin.nifc.pl/festival/edition2018/concerts/day/6

begynte 9. august. Den skal vare til 31. august, når lyttere skal ha en sjanse til å nyte en symfonisk konsert, som skal finne sted i Det store teater (pl. Teatr Wielki) i Warszawa, hovedsetet til Polens Nasjonale Opera. Årets slagord er ?Fra Chopin til Paderewski? som betyr at man tar fokus på komposisjoner av polske, anerkjente artister på grunn av at i år feirer vi 100-årsjubileum som en selvstendig nasjon.

BlIL_veHgq5
 
BmWBnQanFl3
 
BmRBCsenTYC
 
BmcHXvKgldU
 
BmXwEQhH1NE
 
BmaU5Z8Hpkv
 
BmVVGPMHAhE
 
BiRDhMJhNlZ

Promenade ved elva Wisła

Etter en variert og spennende dag er det fint å roe seg ned. Promenade ved elva Wisła er et perfekt sted for å gjøre det. Forfriskende vind, koselige kaféer, stranda med liggestoler, samt puber venter både for turister og byens beboere. For å se Warszawa i et annet perspektiv kan man bestemme seg for en båttur for å se den i solnedgangs lys.

Bgo3EpCAyHq
 
BmY5BuylEUK
 
BlgQAGlBULE
 
BmYPZwinZZ1
 
BmeTxpYgJ_E

Vil du finne flere idéer om hvordan du kan tilbringe tid i Warszawa? Sjekk portalen Warsawnow.pl http://en.warsawnow.pl/ ! Og husk at gamlebyen er fortsatt verdt å besøke 😉

 

Natalia Mazur

 

 

 

 

 

 

Konditoriet UMAM – en blanding av kunst og tradisjon

Reklame |

Sommeren er her for fullt! Været oppmuntrer til å lete etter nye steder for å avkjøle seg. Det finnes et slik sted på kartet av Trippelbyen som definitivt skiller seg fra alle andre – konditoriet UMAM 🙂 Stedet var opprettet allerede i 2015 men på grunn av sitt unik syn på sine produkter, kundene kan alltid finne der noe nytt 🙂

UMAMs ansatte forbereder alle desserter fra bunnen av, de bruker ingen mellomprodukter 🙂 De er personer som deler lidenskap for baking, med en enorm erfaring og en uendelig, kulinarisk fantasi. Nesten alle er eller har vært ansatte i prestisjefylte hoteller og studenter av de beste konfektskolene 🙂 Ekte håndverkere. Det er derfor kvaliteten på produktene som blir utarbeidet, er den viktigste verdien for dem.
 


 

Alle desserter er tilberedt av naturlige ingredienser, og deres uforglemmelige smak er en raffinert kombinasjon av frisk frukt og polsk smør med en subtil smak av fransk og belgisk sjokolade. UMAMs godteri er laget i henhold til tradisjonelle oppskrifter, men serveres på en moderne, kreativ måte 🙂
 


 

UMAM ligger i et moderne og sjarmerende område som er Garnizon i Gdansk. Det er plassert i den gamle kommandantens villa, som gjør at stedet selv tiltrekker seg øyet 🙂 På den ene siden kan du tydelig føle historien til dette stedet, men på en annen hånd området er et blomstrende nytt sentrum, som for meg er en fin kombinasjon 🙂
 


 

Et interessant faktum er at opphavsmannen og eieren av UMAM er en velkjent figur ikke bare i verden av konditoryrket 🙂 Krzysztof Ilnicki i 2016 ble laureaten til den prestisjetunge AIG PRIX-prisen, tildelt av det europeiske gastronomiske akademiet, og fikk tittelen til den beste konditoren i Polen (Prix au Chef Pâtissier)! Hans flaggskip dessert – kokosnøtt ostekake – har blitt beundret av den britiske avisen The Guardian, og fra 2016 kan du se ham som jurymedlem i det BAKE OFF-programmet (Ale ciacho!)  som er veldig populær i Polen 🙂
 

Etter en slik introduksjon kan man tro at det ikke kan bli bedre, men det er bare begynnelsen! Jeg vil dele med dere mine egne inntrykk 🙂

Da jeg kom på besøk til UMAM, visste jeg først og fremst at i tillegg til desserter innførte de i år også is, som (som alle produkter der) er laget i studioet, som er “skjult” i kommandantens villa (under konfektoriet i kjelleren). Fra terskelen kan du føle den fristende lukten av nybakte kaker 🙂
 


 

Hvis du er her for første gang, forsikrer jeg deg om at det skal være vanskelig å velge bare en ting eller smak, derfor anbefaler ansatte ofte et sett ? for eksempel 4 kaker og 2 kaffe eller 8 kaker og 4 kaffe. Tross alt er dette ikke nok, fordi mengden av godteriet i dette stedet er veldig stor! Derfor anbefaler vi å besøke dette stedet regelmessig for å finne deres favoritte smaker 🙂
 

Det er verdt å merke at det alltid er en kø inni 🙂 På grunn av uvanlige kombinasjoner av iskrem (f.eks. mango med pasjonsfrukt, jordbær med timian eller ristet smør), gir ansatte alltid litt til kundene for å smake. I tillegg tilbudet endres regelmessig 🙂 Bortsett fra de vanlige smaker er det alltid noe nytt i kjøleskapet! Krzysztof Ilnicki er kjent for å eksperimentere med smakene eller skjemaet, så det finnes ingen fare for å bli lei av noe 🙂
 


Iskrem & Mørk Sjokolade og Bringebær

Obs!
UMAM organiseres en event 24.08.2018 som kalles ?NOC LODOŻERCÓW? !
Etter åpningstider deltakerne kan spise så mye is som de vil 🙂 Prisen for en person er 39 PLN, og for to bare 74,99 PLN!

Billetter til arrangementet kan kjøpes her: https://noclodozercowii.evenea.pl/

Den forrige utgaven av eventen, som ble feiret i juni, samlet nesten 100 mennesker, og det var ikke en vanlig smaksprøve – køen var langt utover terskelen, og til sen kveld gikk folk med iskrem rundt i nabolaget 🙂
 

Du kan også følge arrangementet på FB, linken finner du her 🙂 https://www.facebook.com/events/406057473249725/

Når det gjelder desserter (fordi de er UMAMs spesialitet) i anmeldelser på Google eller TripAdvisor kunder skriver ofte “små kunstverk” 🙂 Dette er sannsynligvis delvis sant, siden det er nesten synd å spise dem, fordi de er så vakre!

Den beste indikatoren på tilfredsstillelse er mange kommentar og anbefalinger av glade kunder, som kan ses på TripAdvisor portal 🙂 Bare se: https://pl.tripadvisor.com/Restaurant_Review-g274725-d8770621-Reviews-Umam-Gdansk_Pomerania_Province_Northern_Poland.html


Pavlova dessert


Pana Cotta dessert


Bringebærterte


Jordbær prosecco
 

Desserter endrer seg med sesongen – men det er noen kaker, som på grunn av sin høye stilling blant vanlige kunder blir tilbudt uten pause, for eksempel: Mørk Sjokolade & Bringebær, Tindved eller Mango & Pasjonsfrukt. Disse desserter er et absolutt “must eat” på dette stedet 🙂
 


Mørk Sjokolade & Bringebær


Tindved


Mango & Pasjonsfrukt

Det er verdt å vite at UMAM bruker bare naturlige ingredienser, produktene deres er helt fri for glukose-fruktose sirup, og desserter og is produseres daglig, noe som er et unektelig kvalitetstegn 🙂

 

Vennligst ta kontakt!

Addresse: Hemara 1, 80-280 Gdańsk

Åpningstider
Hver dag: 10 ? 20

E-post: [email protected] / [email protected]
Nettside
Facebook

 

Dominikanermarkedet 2018

Snart kommer det dominikanermarkedet som er en av de største sommerattraksjonene i Gdańsk, og samtidig en av de eldste og mest berømte gatemarkeder i Europa 🙂 Det er ofte sammenlignet med slike eventer som Oktoberfest i Munchen og Weinachtsmarkt i Hamburg og er en av de største turistattraksjonene av sommersesongen i Gdańsk – den største utendørshandelen og kulturarrangementet i Polen og en av de største i Europa! 🙂


Bildet er hentet fra fotolia.

Dette spennende begivenheten er et årlig arrangement med en 750 år gammel tradisjon 🙂 Det ble opprettet etter en pavelig forordning i 1260 av Aleksander IV. Hensikten var å oppmuntre mennesker til å ta del i avlatsmessen 4. august, som var St. Dominiks dag.  Markedet ble holdt i flere århundrer opp til andre verdenskrig, noe som førte til at den forsvant fra byens kalender i over 30 år og ble gjenopptatt i 1972. Nå tiltrekker markedet millioner av turister fra hele Europa og tusenvis av handelsmenn, kunstnere, håndverkere og samlere 🙂

BXPsa9hlmH_

Alle smugene er fulle av musikere, parader, mimer og fargerike figurer, og den viktigste ? en karmosinrødt hane, som er hovedsymbolet på markedet.
Dette året går Jarmark św. Dominika (navnet på polsk) av stabelen 28. juli og slutter 19. august 🙂
 

BXBGUk1FSXG

Gatene er fylt av handelsboder, skuespillertrupper og gatemusikanter. Fantastisk og fargerik opplevelse. Hver kveld er full av musikk og god energi 🙂
 

BE_G2ygBWEt

BYBK6z-nNJf

Slik så markedet ut i 2016!
 

Og her er en veldig populær polsk youtuber som forteller om markedet fra et annet perspektiv 🙂
 

7GxVySVetvo

I markedet deltar over 1000 selgere, artister, håndverkere og samlere. Jarmark Dominikański (som det også heter på polsk) er et paradis for dem som vil kjøpe unike souvenirer, smykker, klær og kunsthåndverk hjem 🙂 Her kan man finne alt mulig f.eks. folkekunst, bryggere selger spesialbrygget øl, spennende håndverk. Er du glad i rav, sølv, krystall eller treprodukter? Da bør du absolutt ta en titt!
 

BYA16zWFSJ5
BX4xswTgZd_

 

BXLQN5WAXzV

Blant bodene kan dere også finne de verdensberømte ravsmykkene fra Gdansk 🙂
 

BldCYhrH95m
 
BXyBuozg4O4

En av de største attraksjonene på markedet er det store pariserhjulet ? Diabelski Młyn
(pris: 15/25 PLN)
 

BXzp-daAll8
BJVc2YajaEu
 
BWgLUHsFBLo

Hvert år er det totale antallet turister som besøker gamlebyen i Gdańsk (hvor markedet tar plass) cirka 5 millioner 🙂
 

BXdIAn2FE5n

Er dere glad i mat?
Her får du mulighet til å smake mye forskjellig: tradisjonell polsk mat, øl, vodka, ost, tradisjonelle krydder, ulike varianter kaffe og te eller nybakt brød!
 

BIh65MuhOMA
BX-62XYFnCY
 
BXk83eSBQwu
 
BXxbIplnh0D

Håndverkere og kunstnere tilbyr produkter som ikke finnes andre steder – gammelt, interessant, sjeldent, fantastisk, nødvendig og kanskje ikke så nødvendig 🙂

Bk5DZKzhZkm
BXNJDZglLgc
 
BXSRNsThNtu
 
Bd5aep9npXN
 
BYBkqmFjgcO
 

Dette er verdt å legge merke til! Dere kan også kjøpe hestesko, som ifølge polsk tradisjon bringer lykke til eieren 🙂
 

 

BX0XwGNFyem

 

All informasjon i et nøtteskall:

  • Hvor finnes det?
    Długi Targ, Gdańsk
  • Når begynner markedet?
    28. juli 2018
  • Når slutter det?
    19. august 2018
  • Koster det noe?
    Det er gratis 🙂

For mer informasjon vennligst les programmet på markedets nettside: http://jarmarkdominika.pl/en/
 

BYbbx2GgURc

Bildene i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler. 

 

 

 

 

MK Bowling – et plass perfekt til alle anledninger

MK Bowling og Musikk-klubben Kosmos er det største underholdningssenteret i Trippelbyen 🙂 Det ble opprettet i 2012 og tilbyr tjenester som gjelder profesjonell organisering av arrangementer på høyeste nivå. Hele komplekset dekker et område på 1700m2 og har plass til 500 mennesker og 350 sitteplasser 🙂 Det finnes også mye plass for reklame i form av 25 tv-skjermer og 3 multimedia projektorer.

Stedet har utvilsomt mye å foreslå::

  • 14 bowlingbaner
  • 4 biljardbord
  • 2 barer
  • en bistro hvor dere kan bestille en ekte italiensk pizza
  • catering-tjenester
  • Spill-området
  • VIP-området
  • musikk-klubben Kosmos
  • parkeringsplass innenfor Manhattan-senteret (opptil 360 plass)
  • anlegget er tilpasset funksjonshemmede

*Stedet tilbyr et bredt spekter av tjenester når det kommer til varme og kalde retter, kalde godbiter, snacks, menyen som er tilpasset etter kundens behov 🙂
 

 

Komplekset organiserer klubbarrangementerer, konserter av kjente artister, sportsarrangementer (bowling-ligaer), konferanser, opplæring, forretningspresentasjoner og mange mer 🙂

Hovedsalen
Hovedsalen består av det største området i komplekset som forbinder bowlingsområdet med musikkklubben Kosmos. I midten av salen finnes det bekveme  VlP-lounger, som sammen har plass til 20 personer. Langs en av de veggene finnes det en bar samt et resepsjonsområde hvorfra kan du se hele anlegget 🙂
 

Klubb-området
Salen har også sin egen bar og mye plass for bord i tilfelle av catering 🙂 Dessuten scenen  er utstyrt med et projeksjonsskjerm som måler 180cm x 1280cm x 720cm! Dere kan også velge mellom en ?teatralsk plassering? som kan holde 70 mennesker og en ?stående buffet? plassering som har plass opptil 150 mennesker 🙂


 

Når det kommer til utstyr salen har alt musikkelskere trenger: et spennende lydanlegg, klimaanlegg, spesielle lyseffekter, wi-fi, LCD-skjermer og mikrofoner 🙂
 

I tillegg komplekset tilbyr kalde drikker samt varme og kalde retter 🙂
 

VIP-området
Stedet har også sin egen eksklusiv plass til forretningsmøter og opplæring 🙂 Det kan holde opptil 70 personer og er utstyrt nøyaktig som klubb-området. Hvis du planlegger å organisere et stort selskapsarrangement,  vilstedet forberede et ideelt tilbud 🙂
 

Bowlingsområde
MK Bowling tilbyr 14 bowlingsbaner. Tellesystemet av punkter og administrasjonen av bowlingsbaner er fullstendig datastyrt, noe som gjør spillet mye enklere og behagelig 🙂
 


 

Hvis du planer en integrasjonsmøte med sine ansatte da er MK Bowling det beste stedet i Trippelbyen for å holde det 🙂 De til og med arrangerer konkurranser for selv til 112 personer!

Over bowlingsbanene finnes det 14 LCD-skjermer som viser resultater. Disse skjermene kan også bli brukt for reklame 🙂
 


 

Mens du spiller kan du bestille ulike mat, for eksempel pizza og snacks samt ulike typer alkohol og andre drikker 🙂

Biljardområde
Denne delen tilbyr 4 biljardbord hvor 16 personer kan spille samtidig på 🙂 Gjestene kan nyte spillet ved god alkohol og deilige varme eller kalde snacks.
 

Spill-området
I tillegg til bowling og biljard, kan MK Bowling skryte av sin egen spillsone, der det finnes en hel rekke spilleautomater designet for å garantere god underholdning.
 

Spilleautomater:

  • Battlegear
  • ?Cymbergaj? (som ligner litt på hockey)
  • Boxer
  • Bordfotball
  • The Lord of the Rings
  • The House of the Dead
  • Dream Shooter Golden (Basketball spill)
  • Sega Rally 3 (billøp)
  • Time Crisis 4

 

Barnområde
MK Bowling er et perfekt sted til å være sammen med hele familien 🙂 Bowlingsbanene deres er ustyrt med spesielle sperringer som gjør det enklere for barn å spille. De arrangerer alt som er nødvedig for å sikre at dere har det gøy!

Blant annet:

  • Bursdager
  • Profesjonelle tjenester utført av kvalifiserte personer som skal ta vare på barn og underholde dem
  • Bowling konkurranser for barn
  • Fotografering i en photo booth
  • Ballongdyr
  • Ansiktsmaling
  • Spennende musikk

I tillegg hjelper de ved organiseringen av bursdagkaken og mat (som bør være planlagt på forhånd). Maten kan bestå for eksempel av: pizza, pommes frites, burgere, chicken nuggets, fruktdrikker, sukkerspinn, vafler eller popcorn 🙂
 

Kjøkken
Nåt det gjelder cateringen, inneholder den produkter av høyeste kvalitet. Kundeservicen står alltid på førsteplassen og hvert prosjekt er behandlet på en veldig individuell måte. Ansatte tar vare på alle de små detaljene fordi de vet godt at detaljer utgjør det endelige resultatet.

Kunder kan velge mellom:

  • SNACK ? spennende på konferanser og integrasjonsmøter
  • PIZZA ? en ekte italiensk pizza er stedets spesialitet!
  • BAR ? dere kan velge fra en bredt spekter av alkoholer, som varierer fra klassiske til disse som er laget av egne oppskrifter
     

Tilbud ang. eventer:

  • Forretningsmøter
  • Opplæring
  • Banketter
  • Temafester og konserter
  • Bowling & biljard konkurranser
  • Fotball live (direktesending)
  • Musikk og karaoke samt mange konkurranser
  • Trylleshow
  • Fotografer og danseforestillinger
  • Photo booth
  • En solidgaranti for moro!
     

Her kan dere se for dere selv hvordan komplekset ser ut i 3D 🙂

https://my.matterport.com/show/?m=zQvggYpbxpA

Vår vennine Kasia var nylig der og kan ikke vente til å komme tilbake 🙂

Gavekort og voucher
Usikker på hva jubilanten ønsker seg, eller på jakt etter den perfekte gaven til en som har alt? Da kan et gavekort være den perfekte løsningen 🙂 MK Bowling oppfordrer til å kjøpe voucher som gir dere mulighet til å spille enten biljard eller bowling for en time! Du kan også veksle den for penger og bruke innenfor MK Bowling eller klubben Kosmos 🙂
 

Beliggenhet
MK Bowling og musikk-klubben Kosmos befinner seg på al. Grunwaldzka 82 i CH Manhattan (nivå 2).

Hvordan komme seg dit med offentlig transport? Bare ta en av de linjene nedenfor:
trikk  ?  5,6,9,11,12
buss  ?  15, n4

Dere kan sjekke det på kartet:

 

Vennligst ta kontakt!

Addresse: Al. Grunwaldzka 82, 80-244 Gdańsk
E-post: [email protected] eller [email protected]
Tlf.: 884 848 489 eller 58 76 77 137
Nettside: www.mkbowling.pl
FB: www.facebook.com/mkgdansk
       www.facebook.com/KosmosMusicClub
Instagram: www.instagram.com/mk_bowling_gdansk

 

Obs!            
Personer som ønsker å bruke tjenester som MK Bowling og musikk-klubben Kosmos tilbyr, må lese gjennom reglene før de kommer inn i området 🙂
 

Ikke nøl og bestill timen!
Bowlingsbanen venter på deg 🙂

 

Hva er dine erfaringer med Polen? Delta i NORcamp og fortell!

Er du forelsket i Polen? Liker du å reise hit? Ble du overrasket over noe? 
Hvis svaret er ja, har du en fantastisk sjanse til å fortelle om det!

puzzle with the national flag of poland and norway on a world map background. 3D illustration

Bildet: Fotolia

Hvis du vil holde et foredrag om Polen (på norsk eller engelsk), delta i NORcamp – et møte av alle som jobber i polsk-norsk bransje eller er knyttet til disse to landene (ikke nødvendigvis på grunn av jobb!). Møtet organiseres av MojaNorwegia.pl – det største informasjonsnettstedet for polakker i Norge –  i Gdańsk, på slutten av februar. 

I 2015 var det blant annet John Einar Sandvand (fra Schibsted Tech Polska) og Łukasz Brzeziński (fra MojaNorwegia.pl) som deltok i NORcamp. Man kunne også høre på foredrag om kulturforskjeller mellom Polen og Norge (foredraget holdt av Michelle Uller og Filip Ramberg). Det var en spennende mulighet til å få vite mer om polsk og norsk arbeidsmarkedet, men også kultur! 

Hvis du vil delta i NORcamp eller har noen spørsmål, bare send e-post: [email protected] 

Bilder: NORcamp 2015, Marta Filaber

 

Helligdager i Polen i 2018

Planlegger du å besøke Polen i 2018? Her finner du en oversikt over polske helligdager i 2018. På helligdager er de fleste butikker, offentlige kontorer og noen attraksjoner stengt. Det er bare restauranter, bensinstasjoner og noen få små butikker som er åpne.Vi kan reise med kollektivtransport på helligdager, men ikke så ofte som på vanlige dager – det er lurt å sjekke rutetabell før dere planlegger turer. Derfor er det godt å forberede seg og finne den beste datoen for ferie i Polen!

Bildet: Fotolia

JANUAR
1. januar – nyttårsdag (mandag)
6. januar – Helligtrekongersdag (lørdag)

FEBRUAR 

MARS

APRIL 
1. april – Første påaskedag (søndag)
2. april – Andre påskedag (mandag)

BTCAm0gg_xq

MAI 
1. mai – Arbeidernes dag (tirsdag)
3. mai – Polens grunnlovsdag (torsdag) 
20. mai – Pinsedag (søndag)
31. mai – Kristi legemsfest (torsdag) 

JUNI

JULI

AUGUST
15. august – Jomfru Marias himmelfart (onsdag)

SEPTEMBER

OKTOBER

NOVEMBER
1. november – Allehelgensdag (torsdag) 
11. november – Uavhengighetsdag (søndag)

BbY0yWAngsV

DESEMBER
25. desember – Første juledag (tirsdag)
26. desember – Andre juledag (onsdag)

BdNnCduhpfu
 

Det er også verdt å vite at det kommer noen store endringer i Polen i 2018. Fra mars 2018 skal butikker være stengt på noen søndager – på grunn av lovendringer. Derfor er det best å planlegge shopping på lørdager eller andre dager. 
 

 

Noen bilder i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler. 

Helgetur til Kłodzko-dalen – dalen full av hemmeligheter

Vest i Polen ligger et lavlandsområde som er både vilt, pent, magisk og fylt av hemmeligheter. Det er omringet av flere fjellkjeder og har alltid vært et interessevekkende distrikt for arkeologene. Hva er det snakk om?

Aerial view of the summer time in mountains near Czarna Gora mountain in Poland. Pine tree forest and clouds over blue sky. View from above.
Bildet: Fotolia

Kłodzko-dalen er et henholdsvis lite område. Det er imidlertid veldig fengende for turister. Grunnen til dette er dalens rikdom – sjarmerende småsteder, sportsfasiliteter, natur, samt geologiske og historiske kuriositeter.

Noe for arkitekturelskere
Byene i Kłodzka dalen er ikke store, men pene. Den gamle arkitekturen deres er i stor grad preget av  renessanse- og barokkstil. For å nyte en kopp kaffe i en fin scenerie dra til Kłodzko, Lądek Zdrój, Złoty Stok, Duszniki Zdrój, Kudowa Zdrój eller Bystrzyca Kłodzka. Her er det bare noen glimt fra noen av disse byene.

BXYadmWDfmV
BE58x5SndlI
BacGHuYlVu9
BYlFHHBj4He
Bag8sIqAnz5
 

Noe for geologielskere
Bjørnens grotte i Kletno er også en skikkelig, underjordisk turistattraksjon. Den er ikke bare en av de lengste og dypeste grottene i Polen, men også et  spennende sted der man kan fordype kunnskapen om veldig gamle dager. Imponerende dryppsteiner, dyrknokler stammende fra istida, og flaggermus som sover rett over besøkendes hoder – det er bjørnens grotte.

BRIZIgClBQq
BRGKZrzlbuZ
BRGCPpIFVMF
 

For geologielskere er det også obligatorisk å besøke Gullgruven i Złoty Stok!
 

BahbFXEDNrR
BTo7WMNhDHK
BVVaz8IA5MS
 

Noe for skientusiaster
Zieleniec Ski Arena i Duszniki Zdrój er en berømt polsk skibakke. Der kan man begynne skiståing rett fra hotellet. Landskapet på Zieleniec Ski Arena er også uvanlig. Man kan nyte både naturen og nyromansk arkitektur der!

BY8ms1jhcZv
BRP_3D7BQSw
BQTaD76DDS9
 

Helbredende vann
Duszniki Zdrój, Polanica Zdrój, Kudowa Zdrój er også kursteder, kjente i vide kretser. Årsaken til dette er helbredende vanntyper. Vann drikkes det i spesielle villaer. Hvis man trenger en helg i en velværesenter, er Kłodzka dalen et godt valg!

BXTAdoFlAsX
BawlmpKl9_y
BLxyVc8ByY-
 

Hodeskaller i fokus
Sterke opplevelser venter på turister i Hodeskallkapell i Kudowa Zdrój. Alle veggene er dekket med hodeskaller, som ble funnet i nærheten av kirka i 1776. Vær forsiktig når guiden åpner inngangen til kjelleren med enda flere hodeskaller. Inngangen finnes i gulvet. Det er lett å falle ned 😉

BE2sXb3HN8l
BVNUhcSh324
 

Fjell, fjell og…. fjell

Blåbærfjell
Dalen sett fra ulike fjelltopper? Høres ut som en plan.

I sør streker det seg Bystrzyckie fjellene. Toppen heter Jagodna (977 m.o.h.). Navnet kommer fra ordet “jagoda” som på polsk betyr “blåbær”. Løype er lett og relevant for en spaser- eller skitur. Turisthjemmet ved foten av Jagodna er et trivelig sted med god mat som referer til fjellets navn. Tykke pannekaker med blåbær er kjøkkenets spesialitet!

BX0RCO2jJC1
BaUsxJKD-or
BQGOHtOA3Ed
Szczeliniec Wielki
I nord-vest kan man beundre Stołowe fjellene. De er veldig karakteristiske på grunn av fantasifulle bergart former. På sporet til den høyeste toppen – Szczeliniec Wielki – vandrer man gjennom steinete korridorer for å nå turisthjemmet. På toppen kan man forvente fantastiske landskaper og godt øl fra Polen og Tsjekkia.
BajwX_unfrm
BZLOqatl6qB
BahPv_wg4jt

Śnieżnik Massiv
Sør i Kłodzka dalen ligger Śnieżnik. Det er et fjell som passer godt for disse som liker å vandre litt lengre eller foretrekker å gå på ski. Sporet er alltid godt forberedt og man kan nyte fine lanskaper på veien. På toppen kan man møte et uventet dyr.

Ślęża Massiv
Ślęża ligger nord for Kłodzka dalen og er et mystisk fjell. Det var i sin tid et senter for hedensk kult. Til i dag har det overlevd mange lengender angående store, hemmelige krefter som hersker på Ślężas område. Det kan forbindes med en gammel hedensk gravlund som ligger ved foten av fjellet og rester av de slaviske folkegrupper som bodde der. Graver får fortsatt besøk. For å se på dem litt nærmere kan man velge det arkeologiske sporet som fører helt til toppen.

BbPIoy8hGeZ
BbH65LcAol4
 

Kłodzka dalen er et kjemperikt område. Hvis man vil tilbringe bare en helg der, må man virkelig planlegge hva vil man se og besøke. Jeg har allerede vært to ganger der, og kommer tilbake dit til Nytårsaften! Sees!

Natalia Mazur

Noen bilder i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler. 

Begin typing your search term above and press enter to search. Press ESC to cancel.

Back To Top