Julemarkeder i Polen 2015

Flere av dere spør oss i det siste om julemarkeder i Polen. I dette innlegget finner dere oversikt over de største julemarkeder! Julemarkeder i Polen er ikke bare en fantastisk anledning å kjøpe unike julegaver til sine nærmeste, men også mulighet å oppleve hvordan feires jul i Polen. Vi skal oppdattere listen i løpet av oktober 🙂

Confectionery stall at Winter Wonderland in London

Bildet: Fotolia

Julemarked i Wroclaw
 
Når? Fra 20 november til 22 desember 2015

Hvor? Rynek Główny, Wroclaw (Hovedtorget)

Nettside: www.jarmarkbozonarodzeniowy.com

 

Julemarked i Gdansk

Når? 5 desember 2015 – 23 desember 2015

Hvor? Targ Węglowy, Gdansk (Węglowy torget)

 

Julemarked i Warszawa

Når? 27 november – 23 desember 2015

Hvor? Plac Wilsona, Warszawa

Nettside: www.jarmarkbozonarodzeniowy.org

 

Julemarked i Torun

Når? Mellom 11 og 23 desember 2015.

Hvor? Gamlebyen i Torun.

Les mer om byen Torun her.

 

Julemarked i Krakow

Hvor? Rynek Główny, Krakow (hovedtorget)

Organiseres hvert år, mer opplysninger kommer snart 🙂

 
 
 
Marta


 

The feeling of POLAND

Sjekk et flott video om Polen laget av Maggie Olkuska som kommer fra Polen og er bosatt i København 🙂

84444279

 

Vi ønsker dere en god helg! Hvem skal til Polen i helgen? 🙂

Marta og Agnieszka

 

Hva skjer i Gdansk, Sopot og Gdynia i sommer 2015

Mange av dere har allerede planlagt ferie i Polen. Dere spør oss ofte om arrangementer i attraksjoner i Trippelbyen i løpet av sommeren. I dag kommer litt informasjon om utvalgte arangementer i Gdansk, Sopot i Gdynia.

JUNI

Hva? 12 Fląder Festiwal (Flyndrer Festival)
Når? 26 – 27 juni 2015
Hvor? Gdansk, Brzezno og Przymorze bydel

4WdaghIXcq

Festivalen organiseres for tolvte gang. Deltakelsen i festivalen er et perfekt anledning til å kose seg på stranda og bli kjent med polsk alternativ musikk (rock, blues, folk, jazz, elektronikk)
Festivalen foregår på to scener:  I – Gdansk stranda, Przymorze inngang nummer 51, II – Molo Brzeźno / Gruba Ryba.

JULI
Hva? Open’er Festival
Når? 1-4 juli 2015
Hvor? Gdynia, Kosakowo flyplass

BUkccVuhdLC

Denne festivalen er den største utendørs musikkfestivalen i Polen, og en av de største og Europa. På årets festival har vi masse flotte artister blant annet: Die Antwoord, Drake, The Prodigy, Mumford and Sons, Kasabian, Hozier, Disclosure, Major Laser og mange andre. Dere kan lese mer om festivalen  i vårt innlegg Musikkfestivaler i Polen 2015.

Man kan komme seg lett til Kosakowo flyplass med en av de festival bussene fra Gdynia sentrum (i nærheten av Gdynia Glowna togstasjon).

Hva? Gdansk Tatoo Konwent
Når? 25 – 26 juli 2015
Hvor? Gdansk, Amber Expo, Żaglowa 11 gate

Dere spør oss ofte om tatovering I Polen. Tatoo convent er et fantastisk anledning til å bli kjent med polske tatooartistene og deres verk, og kanskje avtale time hos en av de artistene.
Se gjerne alle tatoveringsstudioene som vil delta på arrangementet her http://gdansk.tattookonwent.pl/en/wystawcy/studio

JULI/SEPTEMBER

Hva? Energa Sopot Match Race
Når  31.07 – 01.08
Hvor? Trepier i Sopot

Noe til alle som elsker seiling og kommer til å besøke Sopot mellom 31.07 og 01.08.
Match races tar plass langs trepier i Sopot. Det blir også noen skandinaviske lag i kampen!

Hva? Dominikanski Marked
Når 25.07 – 16.08
Hvor? Gdansk sentrum/gamlebyen

BXyS6P_hzi1

De fleste av dere som har allerede besøkt Gdansk i sommerferie er sikkert kjent med Dominikanski Markedet. Markedet har en 755 år gammel tradisjon.  Man kan kjøpe nesten alt her fra gatemat, lokale produkter (både mat og  f.eks.kunst), rav, antikker, smykker til (dessverre) masse billige kinesiske produkter.

Det er også mye interessante arrangementer omkring markedet f.eks. konserter, installasjoner og attraksjoner for barn.

 

Marta 

Noen bilder i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler. 

Hva skjer i november 2014?

November er bare ett skritt foran oss, dagene kommer til å bli meget kalde og mørke. Hva kan man gjøre i Trippelbyen, Warszawa og i november? Husk at i Polen har vi har en nasjonaldag til i den måneden!

Trippelbyen

11 november er en nasjonaldag, vi feirerer selvstendighet som Polen fikk tilbake etter 123 år av delinger (mellom Preussen, Russland og Østerrike), den 11. november 1918. Den dagen er fri og det betyr at kjøpesentrer og nesten alle vanlige butikkene blir stengte (restauranter, bensinstasjoner og noen få kiosker kommer til å bli åpne).

BbMOFJcDEUb

I Gdansk skal dere få anledning til å delta i tog. Det begynner klokka 9.00 på Podwale Staromiejskie gata og avslutter klokka 11.30 i sentrum. I dette året skal det delta en gruppe som utfører historiske rekonstruksjoner, orkestra, gamle biler og selvfølgelig masse folk.

I Gdynia begynner toget klokka 12.00, foran hoved jernbanestasjon og avslutter klokka 13.00. I Gdynia skal Den polske flåten delta i toget. I tillegg til dette skal tusenvis av løpere samle i Gdynia for å løpe 10 kilometer på Selvstendighetsløpet. De skal begynne klokka 15.00. I fjor deltok 5594 personer i løpet.

15 og 16. november skal Narracje festival ta plass. Den gangen blir det Wrzeszcz Gorny bydel hvor alle hendelsene skal ta plass. På Narracje kan dere se på utstillinger som arrangeres på byens gater, delta på konserter og vandre langs Wrzeszczs gater med en guide som snakker engelsk (samling skjer begge dager klokka 19.00 ved Nowa Synagoga på Partyzantow 7 gata). Mer informasjoner skal dere finne på festivalens Facebook-side. Narracje anbefales til alle som vil kjenne byen dypere og bedre.

Warszawa

Hovedstaden er alltid full av liv og hendelser. Her skal det også organiseres et tog den 11. november. Det her blir uten tvil det største i hele landet og skal begynne klokka 15.00 på Romana Dmowskiego rundkjøring.

Ba6lT5olphU

Dagen etter, den 12. november Selector festival begynner (avslutter den 18.). I det året skal blant annet SBTRKT og Denai Moore ha sine konserter. Sjekk fesivalens nettside får å få vite mer om line-up.

I Wilanow palasset skal det skje en hendelse under navnet Krolewski Ogrod Swiatla (kongelig gård av lyset, 8.11.2014 ? 15-03.2015). Der skal dere få anledning til å  vandre langs labyrint av lyset og se på en lys-show på palassets fasade. Åpningstider og priser finner dere her.

Vi kan ikke glemme om det nye museet i Warszawa, nemlig museet av polske jøders historie. Besøk det gjerne får å kjenne en historie som er over 1000 år gammel. For å planlegge besøket kan dere sjekke den nettsiden.

Krakow

Krakow er sjarmerende, det er alltid hyggelig å besøke Wawel ogspise obwarzanki, men i november kan dere gjøre enda mer. Den 11. kan dere forvente toget og feiring.

Liker dere vegan mat? Da må dere delta  i Veganmania som skal holde plass den 23. november i Fabryka på Zablocie 23 gata. Veganmania er en marked for alle som selger vegan mat, klær, kosmetikk og enda mer.

Skal dere delta på noe av de hendelsene vi skrev om? Vet dere om noe spennende som skal skje? Del gjerne informasjoner med oss!

Agnieszka

Noen bilder i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler. 

Hva skjer i Gdansk og Gdynia i august 2014

Etter innlegget om det som skjer i Gdansk, Sopot og Gdynia i juli, fikk vi flere spørsmål fra våre lesere som skal til 3city i august. Nå kommer noe til dere 🙂

Dominikanski Marked i Gdansk
Jarmark Dominikanski er et årlig arrangementet som finner sted hver sommer i Gdansk. Markedet er en av de største turistattraksjonene i sommersesongen i Gdansk. Dominikanski marked er en av de største markeder i hele Europa. Det som tiltrekker turistene er unik og sjarmerende atmosfære, og mange gode tilbud. 

BW-0huEBg6_
BXyS6P_hzi1

Her kan du drikke godt polsk øl, smake på tradisjonelle polske matvarer – brød, honning, ost, gåsekjøtt om mye mer. Du kan også kjøpe håndlagde smykker, klær, skinnvarer og kosmetikk. Du vil finne også rav og keramikk 🙂

Når? Mellom 26 juli og 17 august 2014
Hvor? Gamlebyen i Gdansk
 

 Seildager i Gdynia – Operacja Żagle
Mellom 15 og 18 august 2014 setter mer enn 20 seilskip fra hele verden kusren mot Gdynia! Nesten alle de største og peneste polske seilskip som Dar Młodzieży, Pogoria, Fryderyk Chopin, Iskra II, Zawisza Czarny og Generał Zaruski skal delta i arrangementet.

BawR_lUgpUu

Man vil også ha anledning til å se utenlandske skipene som rusissk Kruzenshtern, svensk Falken, tysk Seute Deer, fransk Etoile og mange andre. Det vil være også anledning til å ta cruise med utvalgte seilskip.Det er en flott opplevelse som vi absolutt anbefaler til alle!

Når? Mellom 15 og 18 august
Hvor? Bystranda og havnet i Gdynia

Les også om båttur i Gdansk

Tour de Pologne
Tour de Pologne starter i Gdansk. Turen arrangeres hvert år i Polen, og dette rittet er den 71. utgaven avTour de Pologne.De sjuetappene foregikk i eventyrlige omgivelser over hele landet fra Gdansk til Krakow!  Vi anbefaler å heie på syklistene i Gdansk verftet klokka 13:00 den 3. august

Når? Mellom 3 og  9 august 2014
Hvor? Starter i Gdansk verftet (om Gdansk verftet og Polens historie har vi skrevet her), og avsluttes i Krakow.

Marta

Noen bilder i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler. 

Hva skjer i Gdansk, Sopot og Gdynia i juli

I dag presenterer vi oversikt over hendelsene i Trippelbyen som vi synes er verdt å anbefale til alle som besøker Polen i juli 🙂

FETA – XVIII Gdansk Internasjonale Gateteaterfestival

FETA er den internasjonale utendørs- og gateteaterfestivalen som holder plass hvert år i Gdansk.  Mellom 10 og 13 juli vil man ha anledning til å se rundt 30 gateteatre fra hele verden vedvakre Motławaelven.

BWxM0mUgunk

 

Når? Mellom 10 og 13 juli

Hvor? Centrum Hewelianum og  Plac Zebrań Ludowych i Gdansk

Biletter – grattis adgang eller 10 pln

Les mer på FETA netside

Red Bull Air Race i Gdynia

Gdynia er ikke bare Opener Festival. Her holder også Red Bull Air Race som er verdens største air show! Den har allerede blitt holdt i Rio de Janeiro, New York, London og Porto.

Mellom 26 og 27 juli på bystranda i Gdynia kommer verdens beste pilotene til å vise frem sine luftakrobatiske ferdigheter. Det er noe som må oppleves!

BbETzNKjasq


Når? 26-27 juli 2014

Hvor? Bystranda i Gdynia

Biletter – gratis adgang

Les mer på Red Bull Air Race nettside

Mer om Gdynia finner du her

XIV Internasjonale Filmfestivalen i Sopot

Filmfestivalen i Sopot er noe for alle kinoelskere. Festivalen tilbyr over 100 filmvisninger. Man kan velge mellom  spillefilm, dokumentar og animasjon.

5Fn9pspIj5
 

Når? 12-20 juli 2014

Hvor? Multikino Sopot, 3 Siostry, Mlody Byron m.fl. (sjekk program for detaljer)

Biletter – 12-20 pln

Les mer på festivalens netside

Cropp Tattoo Convention 2014

Vi får mye spørsmål fra dere om tatovering i Polen – Tatoo Convent i Gdansk er noe til alle som drømmer om en tattoo. Cropp Tattoo Convention er ikke bare mer enn 150 polske og utenlandske tatoo-artister fra. Det blir også konserter og masse god stemning!

Når? 9-20 juli 2014

Hvor? Centrum Stocznia Gdańsk

Biletterdagbilett koster  50-65 pln, 2-dagersbilett koster 70-90 pln

Les mer på Cropp Tattoo Convention nettside


 

Det, og mye mer kan dere oppleve i Trippelbyen denne sommeren! Har noen av dere allerede vært på ferie i Polen dette året? 🙂

Les også om transport mellom Gdansk, Sopot og Gdynia. 

 

Marta

Noen bilder i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler. 

 

Opplev Gdansk, Sopot og Gdynia med Pitu Pitu!

Jeg er sikker på det at alle som har vært i Gdansk, Sopot eller Gdynia de siste månedene kjenner det som vi i dag skriver om 🙂

 


 

Pitu Pitu er et ungt prosjekt som drives av sju gutter som bor i Gdansk. Deres prosjekt har vunnet Startup Contest, og de kunne virkeliggjøre sine drømmer om å stifte sitt eget bedrift med et klart mål ? å oppdage de beste stedene i alle store byene i Polen! Party more, spend less er deres motto ? høres bra ut, ikke sant? 😉

 

Pitu Pitu har en nettside og mapper som alle i Trippelbyen elsker! Både Pitu Pitu nettsiden og mappene er UTROLIG hjelpsomme når man leter etter en god restaurant, pub eller overnatting.

 


I siste uke, viste det seg at vi jobber faktisk i den samme bygningen som guttene fra Pitu Pitu! 🙂 Siden vi får flere spørsmål fra dere om noen tips om gode restauranter og puber bestemte vi å begynne et samarbeid med Pitu Pitu 🙂 Og derfor kommer noe som vi håper at dere vil ha nytte av! Nemlig, skal vi snart forberede Pitu Pitu-mappene på norsk!

 


 

Det som er unikt ved Pitu Pitu er:

  • alle steder som anbefales på mappene og nettsiden er faktisk verdt å anbefale ? her finner du ikke en restaurant der serveres kald suppe eller en pub der man får varmt øl, å nei! 🙂
  • både nettsiden og mappene har en klar og moderne design
  • alle restauranter og puber er kort beskrevet slik at du fort kan sjekke om det er et sted for deg
  • med Pitu Pitu-mappene kan du få rabatter i utvalgte steder
  • Pitu Pitu-guttene vet ALT om det som skjer i Gdansk, Sopot og Gdynia (og også i andre byer, men om det skal vi sikkert skrive mer på bloggen)m
  • mappene er i lommeformat ? enkelt å ta med seg på en bytur

 

 

Mappene på engelsk kan dere finne ikke bare i Gdansk, Sopot og Gdynia men også i andre store polske byene som Warszawa, Krakow, Wroclaw, Gdansk, Gdynia, Sopot, Olsztyn, Torun og andre:

 

 

Vi skal informere dere om den norske versjonen av Pitu Pitu-mappene som kommer snart. Allerede nå kan dere bruke Pitu Pitu nettsiden på engelsk.

 

Alle vennene våre som bor i Trippelbyen bruker Pitu Pitu nettsiden til daglig (ok – kanskje ikke til daglig, men sikkert hver helg 😉 ) for å sjekke hva som skjer i Gdansk, Sopot eller Gdynia.

 

Vi håper at dere også vil ha nytte av å oppdage Pitu Pitu! Er noen av dere allerede kjenner Pitu Pitu? 🙂

 

 

Marta

 

Les også om frisør i Gdynia

Les også om SPA på valentinsdag i Gdansk 🙂

 

 

 

Sykle i Trójmiasto!

Liker du å sykle? Liker du å utforske byen på den måten? Hvis svaret er JA, da bør du bare komme til Polen, leie sykkelen ut og sykle så langt du kan! For en skikkelig sykkeltur kom til Trójmiasto (Gdansk, Sopot, Gdynia) i nord i Polen. Disse tre byene er fantastisk koblet sammen med sykkelveinettverk. Du kan sykle langs kysten. Fra Gdańsk til Gdynia vil det bli ca. 22 km. Du kan stoppe i mange forskjellige restauranter for lunsj eller slappe av på stranda.

BUcnJvyFo9G
BUrn3n7gkCS

Du trenger ikke å ta taxi eller trikk i Gdańsk – du kan sykle trygt og uten problemer fra Gdansk centrum til f.e. Galeria Baltycka. Med sykkelen er det også mulig å se de bydelene der nesten ingen turister når. Jeg kan anbefale Gdańsk Stogi med sin avslappende atmosfære av glemt bydel. Der skal du finne mange gamle bygninger og postkomunistiske blokker. Du kan besøke der den fineste og roligste stranda i Gdańsk! For å se historisk Gdańsk fra andre side kom til Oliwa. Der er det både parker og skog, gamle villaer og stillheten… Helt magisk! Særlig om høsten.

BbEq34fl_oM

Men å bruke sykkelen er først og fremst  beste måte å se byen fort og føle atmosfæren. Du kan lett få med seg inntrykk av hele byen, ikke bare de stedene de fleste turister besøker. Anbefales!

For å leie ut sykler besøk f.e. den siden http://www.rowerempogdansku.pl/index.php/en/price eller den http://niedotyczyrowerow.pl/about-us/?lang=en. Utleie av en sykkel for en hel dag koster bare 80 kroner!

I Sopot kan du også leie ut sykler gjennom et system ? vennligst spør om det i turistbyrå eller gå på http://www.nextbike.pl/rejestracja0.html. Der kan du registrere deg, betale og deretter bruke syklene i systemet.

 


 

Oversatt skjema:

  1. for Gdańsk, Gdynia og Sopot velg Rower Trójmiejski

  2. telefonnummeret

  3. navn

  4. etternavn

  5. gate, husnummer

  6. postkode

  7. sted

  8. land

 

Deretter får du PIN-kode. Du kan betale med en gang og bruke kontoen når du kommer til Trójmiasto.

 

Her kan du finne en perfekt rute for deg: http://www.mapmyride.com/pl/gdansk-pomeranian-voivodeship/.

 

 

 

Kom til Trójmiasto og sykle! Se byen fra en helt annen side!

 

Zosia

Noen bilder i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler. 

Golf i Polen

Siden golf er en ganske populær sport i Norge, så har jeg tenkt meg å skrive ett innlegg om golfbaner og kluber i Polen. Det er gode muligheter for å spille golf mens du er på ferie i Polen, særlig i det nord-vestlige Polen.

I Polen møter golf ikke så stor interesse som i Norge. Likevel har Polen 20 golfbaner med 18 hull, og 60 golfklubber.

Zachodniopomorskie – et paradis for golfspillere
Det er Zachodniopomorskie-regionen som har de fleste og de mest moderne golfbaner og som ofte kalles et paradis for golfspiller (du kan lese mer om steder som er verdt å besøke i denne regionen: Szczecin og Wolin). De mest kjente golfbaner er Amber Baltic Golf Club, Binowo Golf Park og Modry Las. Der trener ofte polske profesionelle golfspillere.

BE9D8wxPLsC
Ferie ved Østersjøen kombinert med golf
Reiser du til Gdansk eller Sopot? Du kan godt kombinere ferie ved sjøen (HER kan du lese om Polens beste strender) med golf. Bare 30 kilometer fra Gdansk ligger Postolowo Golf Club, ganske stor og veldig godt forberedt golfbane med 18 hull.

En god golfbane finnes det også ca. 40 kilometer fra Sopot i Petkowice. Sierra Golf Club er litt større enn golfbanen i Postolowo. Du finner her belyset driving range, putting green, chipping green og simulatorer.

BBih1pzzRGM
Bare 20 kilometer fra flyplassen i Gdansk ligger også Tokary Golf Club.

Jeg anbefaler altså å finne billige flybilletter til Gdansk (HER finner du innlegget om flyforbindelser fra Norge til Gdansk) og prøve en av de golfbanene i Polen. 🙂

 

Asia 

Noen bilder i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler. 

Den vanskeligste stien i Polen – Orla Perc i Tatrafjellene

Tatra er høyeste (noen sier også at vakreste) fjellene i Polen. De tiltrekker turister med flere turiststier og veldig variert og spektakulært landskap (du kan lese mer om Tatrafjellene HER). For de erfarene fjellturister som liker utfordringer har vi en turforslag: Orla Perc – den vanskeligste stien i Polske fjeller.


Bildet: Fotolia

Det er en perfekt helgstur du kan starte fredag ettermiddag. Utgangspunktet er Zakopane (om denne byen har vi skrevet HER). Du må komme til bydelen Kuznice (det er mulig å ta bussen fra sentrum), og derfra gå til Murowaniec turisthytte (det tar ca. 1,5 time). Der kan du overnatte for å samle krefter til den riktige, vanskeligere delen av turen.

Neste dagen venter på deg 8-9 timers vandring i høyfjellandskap med mange forksjellige vanskeligheter. Du vil gå gjennom Zamarla Turnia, Kozia Przelecz, Kozi Wierch, Granaty og Buczynowe Turnie til Krzyzne-pass. Det høyeste punktet er Kozi Wierch – 2291 m.o.h. På stien finnes det seil, kjetting og stiger i de vanskeligste stedene.

BaizhOGHKdR

Du må være oppmerksom på at noen deler av Orla Perc er bare enveis ? det er altså ikke muilg å returnere! Derfor er det viktig at du er sikker på at du ikke har høydeskrekk og er god form for å gå denne ruten. Sjekk også været før du bestemmer deg for denne turen – det kan være veldig farlig hvis det plutselig begynner å snø eller hvis det er is på stien. Hvis du befinner seg i en farlig situasjon ring TOPR – fjellredningsorganisasjon (601 100 300 ).

 

BXxvWOFhuGh

Fra Krzyzne-pass kan du gå tilbake til Murowaniec-hytte, det tar ca. 2 timer hvis du velger den gull-markerte veien. Etter den lange og anstrengende dagen smaker hjemmelagte pierogi eller eplekake kjempegodt :). Du vil heller ikke få problemer med å sovne. 😉

Hvis du har lyst på en skikkelig høyfjelltur, så er Orla Perc absolutt perfekt for deg! Fantastisk utsikt, mange utfordringer og flott natur (du har en stor sjanse for å møte murmeldyr eller gemseflokk) – alt dette kan du oppleve under en helgstur i Tatrafjellene.

 

Asia

Noen bilder i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler. 

 

Begin typing your search term above and press enter to search. Press ESC to cancel.

Back To Top