Jeg har en god nyhet til dere som er like glade i søtsaker som det jeg er. I Polen er det et veldig stort utvalg av kaker som dere kan få kjøpt på bakerier, matvarebutikker eller på restauranter. I dette innlegget skal jeg vise dere kaker som er mest kjente i Polen, og som selvfølgelig er så gode at de må prøves! 🙂
Denne kaken er velig populær særlig i fylket Podlaskie som befinner seg i den nordøstlige delen av Polen. Oppskriften på denne kaken inneholder ikke noe spesielt som er verdt å nevne, men måten den lages på er derimot veldig interessant. En tynn deig helles på en en trespindel som roterer på et spyd, og på denne måten blir kaken bakt i ca tre timer over en åpen ild. Utsendemessig ligner den litt på kransekake.
Pleśniak
Denne kaken består av fire lag: en sprø bunn, solbærsyltetøy, smuler av kakao deig, pisket eggehvite, og smuler av den vanlige deigen på toppen. Kaken er ikke så veldig søt så den er perfekt for personer som er glad i kaker som er sprøe og ikke særlig søte.
Sernik
Hvis du noen gang har vært i Polen, og ikke har fått smakt på Sernik så gikk du glipp av noe fantastisk. Denne kaken er min favoritt luftig, myk og farlig god! Hovedingrediensen i kaken er cottage cheese. Noen velger å lage den med en sprø bunn, rosiner eller sjokoladeglassur. Kaken kan kanskje ligne litt på ostekake, men i en litt annerledes og i varm variant. HER finner du en oppskrift
Bildet: Pixabay
Karpatka
Denne kaken består av to lag bølget deig (såkalt dampet) med vaniljekrem imellom de to lagene. Toppen av kaken er drysset med melis. Enkel, men kjempe god. 🙂
Szarlotka
Man kan si at dette er en slags eplepai. Kaken består rett og slett av et lag med deig, epler, og deig igjen. Denne smaker best varm, og passer perfekt med en kule vaniljeis, og eventuelt karamell eller sjokoladesaus på siden. Perfekt nå til høsten!
Drożdżówka
Gjærdeig er hemmeligheten i denne kaken. På toppen er det smuler laget av smør og sukker. Noen velger også å legge plommer, bringebær eller andre frukt på toppen. Kaken er veldig enkel, så noen velger å spise den med smør eller/og syltetøy. Det er også vanlig å lage boller på samme måte.
Bildene i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler.
Allehelgensdag er en viktig ferie for mange polakker. I Polen kaller vi det Wszystkich Świętych eller Święto Zmarłych (De dødes dag). Denne dagen er dedikert til alle døde. Det er en fri dag. Se hvordan polakkene feirer nå og hvordan de en gang feiret
Bildet: Pixabay
For tiden besøker polakker vanligvis kirkegårder med hele familien. Oftest kjøper de krysantemum, lys og forskjellige dekorasjoner. Heathers er også karakteristisk for Allehelgensdag. Polakker kommer til kirkegårder for å be for sine nærmeste. Alle tenner lys og legger dem på gravene. De reiser ofte over hele Polen. De troende går i kirken og deltar i bønner på kirkegården som kirken arrangerer.
Gravlys og blomster blir også satt på gravene til soldater og nasjonale helter.
Bildet: Pixabay
Hvordan var det før?
I den østlige delen av Polen ble store branner tent, ofte nær kirkegårder. Det ble antatt at det tillot sjeler å varme seg før de fortsatte reisen.
Bildet: Pixabay
Brødet måtte stekes minst en dag før 1. november. Det ble antatt at de døde sjelene møttes i en bakerovn.
Bildet: Pixabay
I PRL ble den kalt de dødes dag.
Bildet: Pixabay
Dziady var også viktig i polsk kultur og andre slaviske land. Det er en førkristen skikk da de levende ble assosiert med de døde. De døde ble ansett som beskyttere av fruktbarhet. Dziady fant sted natt til 31. oktober / 1. november. Det ble antatt at sjeler burde bli ønsket velkommen for å hjelpe dem med å oppnå fred. Folk lagde mat som honning, grøt, egg, men også vodka for de døde. Fester ble tilberedt hjemme og på kirkegårder. I noen regioner ble det også laget branner for å holde sjelene varme. Det skulle også vise vei for de døde. Av denne grunn gir vi graver i dag.
Bildet: Pixabay
I år vil Allehelgensdag være helt annerledes for polakker. På fredag, sa den polske regjeringen at kirkegårder vil være stengt 31. oktober- 2. november.
Mange turister sjekker UNESCOs verdensarvliste når de leter etter et reisemål. Det lar deg utforske mange steder som er viktige for kultur eller natur. I dag skriver jeg om steder i Polen som er på denne listen.
Adobe Stock
Verdensarvlisten ble opprettet for å beskytte kulturens og naturarven i hele verden. Steder med enestående verdi er inkludert i UNESCO-listen. Det er 1121 steder som ligger i 165 land. Vi har 16 slike steder i Polen.
A post shared by Przemek Czaja (@madeinkrakow_przemekczaja) on
Kriterier
For at et sted skal listeføres som verdensarv, må det oppfylle minst ett av disse kriteriene, med et unntak for kriterium (VI), som ikke alene kvalifiserer for verdensarvstatus selv om det er oppfylt.
Kriterium
I
representerer et mesterverk av menneskelig kreativ genialitet
II
viser en viktig utveksling av menneskelige verdier, over et tidsrom eller innenfor et kulturområde i verden, av utvikling innenfor arkitektur, teknologi, monumental kunst, byplanlegging eller landskapsutforming
III
bærer et enestående, eller i det minste sjeldent, vitnesbyrd om en kulturell tradisjon eller om en levende eller utdødd sivilisasjon
IV
er et fremragende eksempel på en type byggverk, arkitektonisk eller teknologisk samling som illustrerer et eller flere betydelige trinn i menneskets historie
V
er et fremragende eksempel på en tradisjonell menneskelig bosetning, jordbruk eller havbruk som er representativ for en kultur (eller flere kulturer), eller viser menneskelig samhandling med miljøet, spesielt der hvor det har blitt sårbart under virkningen av irreversible forandringer
VI
berører eller er direkte knyttet til hendelser eller levende tradisjoner, med ideer eller overbevisninger, eller med kunstneriske eller litterære arbeider av universell betydning
VII
inneholder fantastiske naturfenomener eller områder med sjelden naturskjønnhet og estetisk betydning
VIII
er et fremragende eksempel på hovedperioder i jordens historie, inkludert bevis for liv, betydningsfulle pågående geologiske prosesser i utviklingen av landformer, eller betydningsfulle geomorfe- eller fysiografiske kjennetegn
IX
er et fremragende eksempel som representerer betydningsfulle pågående økologiske eller biologiske prosesser i framveksten og utviklingen av økosystem og samfunn av planter og dyr på landjorda, i ferskvann, ved kysten eller i havet
X
inneholder de viktigste og mest betydningsfulle naturlige leveområdene for stedsegen bevaring av biologisk mangfold, inkludert områder som inneholder truede arter som har særlig universell verdi fra et vitenskapelig eller bevaringsmessig ståsted
1. Gamlebyen i Kraków sammen med Wawel, Kazimierz, Stradom (1978)
Kriterium: IV
Hvis du skal til Krakow, må du se det. Dette er et veldig populært sted blant turister. Gamlebyen er det eldste bydelen i Krakow. I sentrum av gamlebyen ligger hovedtorget. Der kan du alltid møte mange mennesker. Det er mange kulturarrangementer som finner sted på hovedtorget, det er også mange restauranter der. Når du er i Krakow, må du se St. Mary’s Basilica, Sukiennice, rådhusstårnet, Florian Gate og Barbican. Dette er ikke bare hovedtorget, men også Wawel Castle, Kazimierz og Stradom. Wawel er en høyde der det er et kongelig slott og en basilika. De kongelige hagene er også verdt å se. Kazimierz er et gammelt jødisk distrikt. Hvert år er det en jødisk kulturfestival.
Wieliczka ligger i nærheten av Kraków, så når du besøker Krakow kan du også se saltgruvene i Wieliczka. Det er en av verdens eldste og mest kjente saltgruver. Du vil se det vakre saltsjøer og St. Kingas Kapell. Det er to turistveier du kan følge. Du kan også gå til graduation tower. Er du nysgjerrig på hvordan du sover 125 meter under jorden? Du kan prøve det der!
Polske navnet på Auschwitz er Oswiecim. Dette er et annet sted du kan besøke når du er i Krakow. Byen ligger bare 50 kilometer vest for Krakow. Auschwitz-Birkenau er en størst konsentrasjonsleir i hele Europa og symbolet på Holocaust.
4. Białowieżaskogen (1979, 1992, 2014) (delvis i Hviterussland)
Kriterium: IX, X
Białowieża Nasjonalpark er det eneste stedet i Europa der det finnes områder dekket av urskog. Urskog er type skog som er uberørt og har aldri vært utsatt for menneskelig virksomhet som f.eks. jordbruk eller skogbruk. Der finnes det organismer som man ikke kan finne i andre europeiske skoger lenger, og det vernes ikke bare enkelte arter, men hele økosystemer der.
Gamlebyen er et av stedene du må se når du er i Warszawa. Der står det kongelige slott, katedralen St. John, jesuittkirken. Det er alltid mange mennesker der. 90% av gamlebyen ble ødelagt under Warszawaopprøret. 6 hus har overlevd fra over 260. De fleste av de vakre husene du ser der er rekonstruert. Gamlebyen i Warszawa er et eksempel på nesten fullstendig gjenoppbygging.
En by i det sørøstlige Polen som er kalt Renessansens perle. Zamość er en liten by som ligger i sør-øst. Det er en ideell renessanseby som til tross for sin historie har bevart sin urbane utforming. Byen ble bygget i 1580. Byen var bebodd av mange jøder som ble myrdet under andre verdenskrig.
Pixabay
7. Gamlebyen i Toruń (1997)
Kriterium: II, IV
Toruń ble bygget i 1231 av den tyske orden. Denne byen hadde en viktig funksjon i Hansabyen.
Det er verdens største mursteinsslott og et av verdens største gotiske arkitekturkomplekser. Slottet ble bygget fra 1200- til 1400-tallet av den tyske orden i flere stadier. Dette slottet er veldig viktig i polsk historie. Slottet ligger i nærheten av Gdansk. Det tar omtrent 3-4 timer å besøke slottet med guide. Det er en messe der i slutten av juli. Noen mener at slottet i Malbork er et perfekt sted for UFO-er 🙂
Pixabay
9. Kulturlandskapet Kalwaria Zebrzydowska (1999)
Kriterium: II, IV
Det består av arkitektur- og landskapskomplekset og pilegrimsparken. Dette er et kjent pilegrimssted for katolikker. Landskapet ble brukt som landskap for den symbolske representasjonen av Jesu korsveiandakt. Du kan se der den barokke basilikaen, Bernardinerklosteret og 42 andre kirker og kapeller.
10. Fredskirkene i Jawor og Świdnica (2001)
Kriterium: III, IV, VI
Tre kirker som ble bygget på 1600-tallet. En av dem brant i 1758. Det var da den katolske keiser Ferdinand III under press fra det protestantiske Sverige gav de schlesiske lutheranerne lov til å bygge tre helligdommer på områdene underlagt sitt styre. Før tredveårskrigen kunne innbyggerne i denne regionen bekjenne sin religion, og i løpet av tredveårskrigen var det forbudt. Kirker viser ikke makt og rikdom, men mot til å bekjenne sin tro. Fredskirkene er de største trekirkene i Polen og hele Europa.
De eldste kirkene ble bygd i det 14. århundre. De er bevart i god stand og utgjør den eldste gruppen trekirkebygg i Europa etter de norske stavkirkene. Trekirkene er laget av eik, lerk eller furu. Trekirkene ligger på trearkitektursvegen.
12. Muzakowski Parken (ligger delvis i Tyskland)(2004)
Kriterium: I, IV
Det er fordelt på begge sider av elven Nysa Luzycka og utgjør den polsktyske grensen. Dette er den største parken i engelsk stil i Polen. Parken ble opprettet fra 1815. Under krigen ble parken ødelagt sammen med bygninger og to broer som ble gjenoppbygd på 2000-tallet. I 2011 ble renoveringen av den polske delen av parken fullført.
Den modernistiske Hundreårshallen. Det er et av det 20. århundres viktigere arkitektoniske verker. Det ble bygget i 1911–1913. Hallen ble ikke ødelagt under andre verdenskrig. Ulike arrangementer, konserter og sportsbegivenheter finner sted der. Området har en japansk hage, en dyrehage og en multimedia fontene.
14. Trekirker i Karpatene(sammen med Ukraina) (2013)
Kriterium: III, IV
16 østkatolske og ortodokse kirker i de polsk-ukrainske Karpatene. De ble bygget på ulike tidspunkter fra 1500- til 1800-tallet. Spikere ble sjelden brukt til å bygge kirker.
Et forhistorisk gruveområde som ble oppdaget i 1922. Gruvene er fra steinalder og bronsealder. Dette stedet har rundt 80 hektar, og det er rundt 4000 gruver. Du kan besøke den underjordiske ruten og det neolitiske tettstedet som er blitt rekonstruert.
En juletradisjon som kommer fra Krakow. Det begynte på 1800-tallet. Dette presenterer hendelser relatert til Kristi fødsel. Krakow szopka er også historiske bygninger i Krakow, spesielt kirker. Krakow julekrybbe-konkurransen har funnet sted siden 1937. Du kan kjøpe det.
Polen er det eneste landet i verden som feirer morsdagen 26. mai. Det er en dag full av respekt, kjærlighet og takk for mødre.
Pixabay
Helgen begynte i antikkens Hellas og Roma. Der ble gudinnene som var mødre tilbedt. De var et symbol på fruktbarhet. På 1600-tallet, i England, ble ferien kalt mors søndag. Hvert år, den fjerde søndagen i fasten, ba folk i den nærmeste katedralen. Det var fridagen. Mødre fikk små gaver, hovedsakelig blomster og søtsaker. Denne skikken var opp til det nittende århundre og kom tilbake etter andre verdenskrig.
Mødre vanligvis får blomster, godteri eller andre gaver på denne dagen. Barn forbereder ofte framføring på skole eller barnehage. De synger sanger, resiterer dikt og danser. I år vil selvfølgelig ikke forestillingene finne sted, men jeg håper at det neste år blir mulig. Barn også forberede gaver som gjorde seg selv, f.eks laurka.
I de siste ukene er vi vitner til utvikling av koronavirus-pandemi. Hva betyr det for turistbransjen? Folk returnerer flybilletter, avlyser kjøpte turer, holder seg rett og slett hjemme og venter. Ingen har imidlertid sagt at det å reise kan ikke defineres på nytt i denne situasjonen. Av den grunn kommer jeg med et forslag om å prøve å reise litt annerledes, altså virtuelt! Polske museer inviterer alle på sine virtuelle spaserturer 🙂 Hvilket museum kan du besøke på nettet? Les videre.
Polen er ikke kongerike i dag, men i gamle dager hadde vi også monarki, vi og. Kongeslottet i Warszawa er et av de viktigste stedene som minner om denne perioden. Kongen hadde sitt sete i Warszawa fra året 1526. Der finnes det bl. a. regalier, våpen, drakter, krigskledning osv. Man kan også se kongekammer og interessant interiør. Hva slags kongerike var Polen? Virtuell spasertur nedenfor.
Opptatt av gotisk arkitektur? Verdens største mursteinsslott er nå tilgjengelig på nettet. Bygd av Den tyske orden i begynnelsen av 1280-årene, brukt som sete for ordenens mester og beleiret etterpå av både polakker og svensker, står slottet ustanselig nesten urørt og er vitne til menneskers skjebner i mange hundre år. Dette slottet har uten tvil en spennende historie. Hvis du vil bli kjent med det, ta seg en virtuell spasertur.
Også i nærheten av Kraków, i byen Oświęcim, kommer man i møte med tragisk historie av 1,1 million mennesker som ble drept under andre verdenskrig i en konsentrasjons- og tilintetgjørelsesleir. Gasskamre, krematorier, arbeidsleir – alt dette er i dag et symbol for terror og folkedrap. Vil du lære mer? Sjekk først den virtuelle spaserturen og nettsiden .
Saltgruven i Wieliczka er et området der man har utvunnet salt i 700 år. Den ligger i nærheten av Kraków, er en av de mest kjente og besøkte stedene i den sørlige delen av landet. Den er også skrevet inn på UNESCOs verdensarvliste. Hvordan utvinner man salt? Hvordan gjorde man det for hundre år siden? Er du mulig å lage skulpturer i salt? Sjekk selv.
Utvalg museer som tilbyr virtuell sightseeing, er ganske bredt for historieinteresserte. Warszawa-oppstanden (1944) var en væpnet motstandsaksjon rettet mot tyske okkupanter under andre verdenskrig. Målet var å frigjøre Warszawa. Oppstanden var viktig fordi det var det største opprøret i Europa i krigstiden. Oppstandens konsekvenser var ubegripelig store.
I november blir det fort mørkt. Folk pleier å holde seg stort sett innendørs og leter etter interessante arrangementer som kan gjøre deres dag litt mer spennende og koselig. Derfor prøver ulike kulturinstitusjoner å overgå hverandre i å tiltrekke tilskuere med noe nyskapende, lærerikt og inspirerende. Det som etter min mening møter disse kriteriene og er tilrettelagt for engelsktalende gjester kan dere lese litt mer om i dette innlegget.
I det siste observeres det en voksende trend i byer som går ut på å omringe seg med potteplanter, betrakte det som hobby, diskutere ulike aspekter av deres oppdrett og skjønnhet. Alt dette har både med kos og mangel på kontakt med natur å gjøre. Men, har dere noen ganger tenkt at planter kan være noe mer enn bare dekorasjon i deres hjem? Arrangører av utstillingen Floraphilia hevder at planter kan lære mennesker mye om samfunnsliv og har et spesielt, frigjørende potensial som kan føre til transformasjon av samfunnet. I tillegg har de stor resistens mot ulike angrep, kommunikasjonsevne og respekterer ikke noen grenser. Derfor er de en utvilsomt fantastisk inspirasjonskilde til å sette i gang revolusjon i menneskets samfunn. På hvilken måte gjør de det? Besøk Warszawa for å få vite mer.
Animasjoner som ikke er blant de mest populære, uavhengige filmproduksjoner og filmer av filmskolestudenter fra mange kanter av verden – det kan man forvente i løpet av 26. Internasjonal filmfestival Etiuda & Anima i Kraków. Festivalens arrangører har som mål å fremme kortfilmer og animasjonskunst som ikke er synlig så godt som tallrike mainstream-produksjoner. I år er det 67 filmer fra hele verden som skal ta del i konkurranse. Hvilken kortfilm blir vurdert som best og hvilken animasjon vil tiltrekke mest oppmerksomhet? Det får man se i november. I tillegg arrangeres det selvfølgelig tallrike møter med artister, workshop o.l. Interessert? Sjekk programmet
Vi skriver ofte om <<pierogi>> som nasjonalrett, nydelig og relevant ved enhver anledning. Det bør altså ikke overraske at i dag vil vi invitere dere på en særegen matfestival. Festivalen som samler internasjonalt miljø rundt denne deilige retten. Det å lage <<pierogi>> er imidlertid ikke bare et polsk konsept. I hele verden finnes det mange forskjellige variasjoner når det gjelder denne retten. I Frankrike har man ravioli, i Georgia chinkali og i Kina serveres det jiaozi. Alle av dem likner på hverandre, men er utvilsomt forskjellige når det gjelder måten å lage dem på, krydder man bruker og ingredienser som farsen består av. Vent ikke og bestill billetter til Łódź for å tilbringe en skikkelig, velsmakende helg!
I hverdagen jobber Tony som butikkmedarbeider i Brooklyn, men om natta blir han dansekonge, som er glad i alkohol, narkotika o.l. Hver lørdag tar han et spesielt skojrte, brede bukser og sine platåsko og drar til dette stedet, der han føler seg best. Musikalen med kultsanger av Bee Gees gir man en sjanse til å ta seg en tur til den amerikanske disco-epoken fra slutten av 1970-tallet. Bli med for å ta avstand fra virkeligheten og ha det moro. Musikalen varer i 2 timer 40 minutter og er relevant for ungdom som har allerede blitt 15 år.
Det er grønt i Polen nå. Våren er i full oppblomstring. Man får med en gang mer energi til å påta seg noe nytt, gå ut og nyte livet. Derfor kommer jeg med noen forslag for disse som ikke liker å sitte foran TV og har lyst til å oppleve noe spennende i møte med kultur. Planlegger du en tur til Polen i mai? Sjekk, hva du kan forvente i de store byene.
Studio Buffo er en av de beste polske musikkteatre som har sitt hovedsete i Warszawa. I år reiser det imidlertid Polen rundt med sitt musikkshow som heter <<Hity Buffo>>. Det er en samling av slagere som fikk størst oppmerksomhet blant publikum i løpet av mange år av teaterets virksomhet. Over 30 artister på scenen, sanger fra mange kanter av verden, fargerike, fantasifulle kostymer, nyskapende koreografi og fantastisk samspill med publikum – det kan man forvente i mai i Poznań. Priser varierer mellom 79-239 zloty. Bli med!
Millenium Docs Against Gravityer en kjent dokumentarfilmfestival som tiltrekker tusener av seerne hvert år. I fjor var det rekordmange 65 000 personer, som bestemte å ta del i dette arrangementet. Årets program kan vekke oppmerksomhet blant enda flere. “Se om du forstår verden, og om verden forstår deg” er festivalens slagord i år. Publikum skal se over 80 dokumentarfilmer fra hele verden. Mange ser fram til å se den nyeste filmen til Werner Herzog under tittelen “Meeting Gorbachev”, ”Cold Case Hammarskjöld” av Mads Brügger eller hypnotiserende ”Anthropocene: The Human Epoch” av Jennifer Baichwal. Det skal også være interessant å se den første dokumentarfilmen til Peter Jackson, kjent først og fremst for filmatisering av “Ringens herre” av J.R.R. Tolkien. Den nye filmen heter “They Shall Not Grow Old”. Det er fint at festivalen tar plass samtidig på ulike steder, man kan delta både i Warszawa, Wrocław, Gdynia, Katowice, Lublin og Bydgoszcz. Billetter kan man finne på festivalens offisielle nettsted.
Har dere hørt om <<Museenes lange natt>>? Det er et kjent, europeisk kulturarrangement som går ut på at museene holder åpent om natta. På den måten prøver museene å skaffe seg nye besøkende, som tiltrekkes av spesiell, magisk stemning. I Polen er det også et stort arrangement. Nesten alle steder i landet kan man forvente at museene blir åpne. I tillegg til faste og temporære utstillinger pleier museene å forberede noe ekstra for de besøkende. Derfor venter mange lenge i køer for å få en sjanse til å se mest unike malerier og utstillingsgjenstander, høre på konserter eller besøke de bygningene som ikke er tilgjengelige vanligvis. I år skal det også være noen nye museer som kan besøkes natt til 18. mai. Blant dem finnes det Museum for Polsk Vodka ! Vanligvis er adgangen til museene denne dagen gratis. Nedenfor finner dere ei liste over noen interessante museer som tar del i <<Museenes lange natt>> i år, men husk at det er flere!
A post shared by Ossolineum (@zakladnarodowyimossolinskich) on
Łódź Design Festival
Hvor? Łódź
Når? 17-26.05.2019
Leter du etter nye trender? Søker du på gjenstander som kan gjøre livet ditt mer moderne og fargerikt? Eller er du på jakt nyskapende løsninger som kan gjøre bostedet ditt mer funksjonelt enn det er i dag? Da er det på tide å besøke Łódź, og bli med på Łódź Design Festival. I år prøver festivalens organisatorer å svare på et veldig viktig spørsmål – hva gir man en følelse for lykke, ro, luksus og trygghet? Kan arkitekter, designere, kunstnere prosjektere et godt liv for oss? Og hva egentlig “det gode liv” betyr? I løpet av 13. Łodź Design Festival skal alle sammen prøve å finne et oppskrift på “det gode liv”!
I morgen er det en av de viktigste dagene i Polens historie – grunnlovsdag. Polen fikk sin grunnlov nettopp den 3.mai 1791. Det var den andre grunnloven i verden, og den første i moderne Europa.
Grunnloven i Polen oppstod under vanskelige forhold. De som styrte landet innså at det var umulig å befri Polen fra andre lands innflytelse. Hele det politiske systemet måtte forandres for at det skulle være mulig. I 1788 under et parlamentarisk møte der kun adelsmenn møtes ble nye lover omtalt. 3.mai 1791 var datoen da i Kongeslottet i Warszawa ble Den polske konstitusjonen vedtatt. Etter denne hendelsen ble den også vedtatt av nasjonalsamlingen Sejm.
For flere detaljer fra historien anbefaler jeg å se denne videoen som fint oppsummerer denne perioden i Polens historie.
– De nye lovene inkluderte de polske bøndene – så de ble endelig en formell del av nasjonen.
– Liberum veto som gjorde at en representant kunne oppheve lover og vedtak ble ikke brukt lenger.
– Maktfordeling: statsmakten ble fordelt på tre uavhengige institusjoner: en lovgivende, en utøvende og en dømmende.
– Tonasjonsrepublikken (Polen og Litauen) ble oppløst og Rzeczpospolita Polska (Republikken Polen) ble grunnlagt.
3.mai er en helligdag og er en arbeidsfri dag. Polens innbyggere henger opp det polske flagget for å markere denne dagen. Fargene hvitt og rødt er synlige over alt – på bygninger, blomster, bakeverk, klær og mye mer. Det foregår også parader i byene, messer i kirkene, konserter og den polske presidenten holder en tale i hovedstaden Warszawa. Det arrangeres også en del militære offisielle seremonier. Noen velger også å reise ut av sin by , fordi denne dagen er en del av en langhelg i Polen. Mange velger også å grille, og møtes med familie og venner.
Det arrangeres også 3.mai løp. Det største løpet finner sted i Warszawa og starter klokken 11 på gaten Al.Hopfera. I år blir løpet arrangert for 29’ende gang og som de siste årene skal det samles nesten 7000 mennesker!
Det er også viktig å bemerke at 3.mai er en høytid i Polen så alle butikker holder stengt. Derfor kan det være lurt å handle inn det man trenger allerede i dag.
Bildene i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler.
Alle som besøker Polen i april kan forvente mye godt på den polske, kulturelle scenen. April er rik på både utstillinger, konserter og festivaler. Jeg bestemte å beskrive kort disse, som etter min mening er tilgjengelige og forståelige også for utenlandske gjester. Planlegger du tur til Polen snart? Sjekk hva som står på programmet!
Bildet er hentet fra fotolia.
BEETHOVEN PÅSKEFESTIVAL I WARSZAWA
Wielkanocny Festiwal Ludwiga van Beethovena (no. Fra duett til oktett)
Adresse: Filharmonia Narodowa, Sienkiewicza 10, Warszawa
Dato: 07-19/04.2019
Dere som liker klassisk musikk bør bestemme seg for en tur til Warszawa i april. Grunnen til dette er en årlig musikkfest – Beethoven Påskefestival som tiltrekker ikke bare musikkelskere, men også dyktige musikere fra hele verden. Festivalen har som mål å vise Beethovens musikk i ulike perspektiver og vise hvor stor rolle spiller han fortsatt i moderne kunst og i dagens verden generelt. Publikum kan imidlertid forvente mye mer enn bare Beethoven sine verker. I årets repertoar finnes det også verkene til Tsjaikovskij, Sjostakovitsj, Rakhmaninov, Debussy, Moniuszko, Schumann og mange andre. Flere detaljer om programmet kan man finne her.Det er verdt å vite at det arrangeres mange konserter i Polen i tillegg til dette som skjer i Warszawa. Her kan du lese mer om dette.
UTSTILLING – BEKSIŃSKI NIEZNANY (no. Den ukjente Beksiński)
Adresse: Stary Browar, Galeria na Dziedzińcu ul. Półwiejska 40, Poznań
Dato: 23/03- 30//04.2019
Zdzisław Beksiński (1929-2005) var maler, tegner, fotograf, billedhugger, som betraktes som en av de mest originale polske kunstnere noensinne. Hans verker ble ofte beskrevet som makabre, men geniale samtidig. Stygghet, død, galskap er motiver som gjentas på maleriene hans. Han pleide imidlertid å bruke uvanlige og moderne former som kunne gi avslutningsvis mørk, men dyptvirkende effekt. Hvis man har lyst til å bli kjent med hans fantasi, er det best å besøke handelssentret Stary Browar i Poznań. Helt til slutten av april kan man se både bildene og maleriene hans, og man kan også se filmer som forteller om hans liv.
Påsken nærmer seg. Av den grunn organiseres det i Polen mange konserter som i tillegg til underholdning bør gir folk en sjanse til å reflektere over sitt liv, kanskje sin framtid og fortid for å bli et bedre menneske. Ett av slike initiativer er festivalen Actus Humanus Ressurectio i Gdańsk. Festivalens hovedformål er i tillegg til dette å minne om musikk som har sine røtter i fortiden. I årets program vil man høre bl. a. verkene til George Philippe Telemann, Mikołaj Gomółka, Johann Sebastian Bach og Dietrich Buxtehude. I tillegg skal publikum få noe spesielt. Det skal synges tre typer bønn som ble sunget i Polen i gamle dager før soloppgangen i løpet av de hellige dagene: skjærtorsdag, langfredag og påskeaften. Bønnen kalles <<jutrznia>>. Hver konsert kan uten tvil virke som et meditasjonsmøte for publikum. Bli med! For mer informasjon sjekk festivalens nettsted.
Har du lyst til å høre på det som skal komme? Sjekk soundcloud!
Og noen videoer kan også være interessante. Sjekk vimeo!
Adresse: Fabrikken til E.O. Schindler, Lipowa 5, Kraków
Dato: FAST UTSTILLING
Kraków er viktig i et historisk perspektiv for polakker. Uten tvil er den andre verdenskrig også en av de mest betydelige periodene for denne byen, og særlig for dens beboere – polakker og jøder. Utstillingen Den okkuperte Kraków 1939-1945 presenterer hvor brutalt ble polsk-jødisk kulturarv ødelagt av nazi-tyskere da de kom til byen den 06. september 2019 og på hvilken måte har privatlivet til mange Kraków-beboere ble knyttet til tragedien som rammet store deler av verden. Oscar Schindler var en av disse personene som ikke var redd for å hjelpe jøder under andre verdenskrig og greide å redde over tusen av dem. Denne utstillingen er også en hyllest for ham, krigens helt. Det er ikke en tradisjonell utstilling. Den ble laget med bruk av moderne teknikker og metoder, slik at de besøkende har et inntrykk av at de tar del i et teaterstykk eller i en film, som gjør det mulig å bli kjent bedre med Kraków fra den mørke krigstida. Mer om utstillingen kan man lese her.
Når kveldene blir lange og temperaturen synker, foretrekker man vanligvis å tilbringe tid innendørs. Derfor har kaféer, restauranter, kultursentre og nemlig teatre blitt besøkt av stadig flere gjester i det siste. Beleiring av teatre er spesielt synlig i Polens hovedstad, Warszawa, som kan skryte av et stort teatertilbud. I dag vil jeg imidlertid skrive om et teater som har aldri trengt å bekymre seg over mangel på tilskuere, uavhengig av årstid. Mine damer og herrer, la meg presentere Teatr Wielki i Warszawa https://teatrwielki.pl/en/ .
Teatr Wielki i Warszawa https://teatrwielki.pl/en/ kan man oversette til norsk som <<Det store teater>>. Navnet er ikke tilfeldighet fordi denne bygningen og selve institusjonen er preget av en slags storhet. Historien spiller en ganske viktig rolle her. Det å bygge dette teateret ble til prosjekt i en vanskelig historisk periode for polakker, da Polen ble delt i tre og fungerte ikke som et selvstendig stat. Polakker i Warszawa, okkupert av Det russiske keiserdømmet, kunne ikke gjøre mye offisielt. Målet med dette prosjektet var å utfordre framtiden, og vise sitt ønske om å bli fri. Offisielt gjaldt det hovedsakelig kunstens, ikke Polens, frihet. Teateret ble bygd etter prosjektet til Antonio Corazzi og åpnet i 1833. Siden da var det et viktig punkt på Warszawas kart. På dets scene kunne man se kjente operaene til en av de mest berømte polske komponistene, dirigentene og operaforfatterne – Stanisław Moniuszko, som greide å smugle patriotisk budskap i sine verk, selv om de ble nøyaktig sjekket av den russiske tsarens sensur.
Med historiens gang ble teateret ødelagt mange ganger. Etter Warszawaoppstanden var det bare ruiner og hovedfasaden som lå igjen. Men symbolsk var det så viktig for polakker at det ble bestemt om å gjenoppbygge det og gi teateret mulighet til å bli det største i Polen og en av de største og mest moderne i Europa og kanskje også i verden. I 1965 ble <<Det store teater>> åpnet på nytt. Den største salen har 1905 plasser for publikum og primærrommet er på ca. 90 000 kvadratmeter. I dag er det også et hovedsete for Nasjonalopera og Polsk Nasjonalballett. Noen av forestillingene transmitteres.
<<Det store teater>> i dag
I dag spiller teateret fortsatt den ledende rollen når det gjelder kulturtilbudets kvalitet. På dets scene kan man se artistiske prosjekter som ble utarbeidet i dette teateret og mange forestillinger som kommer utenfra. Man kan forvente både klassikken og moderne, eksperimentelle former. Mangfold av ulike forestilliger og ideer gir forskjellige tilskuere en sjanse til å velge det som er mest spennende for dem. I forrige måneder kunne man eksempelvis se <<Svanesjøen>> og teaterets egne prosjekter. Programmet for de nærmeste månedene virker også lovende.
Sesongen 2018/2019
Bare i desember kan man se operaen Darkness <<Mørke>> av Izadora Weiss, Madame Butterfly <<Madama Butterfly>> av Giacomo Puccini, Czarodziejski flet <<Tryllefløyten>> av Amadeus Mozart, Dziadek do orzechów i Król Myszy <<Nøtteknekker og musekongen>> av Pjotr Tsjajkovskij og Cyrulik Sewilski <<Barbereren i Sevilla>> av Gioacchino Rossini. Januar skal domineres av Dama Kameliowa <<Kameliadamen>> etter romanen til Alexandre Dumas den yngre og operaen Rigoletto <<Rigoletto>> av Giuseppe Verdi. Forberedelser er i gang og for publikum er det jo masse å velge fra!
Her er det noen kostymer fra Kameliadamen.
Det skal være også noen nyheter. Operaen Król Roger <<Kong Roger>> av Karol Szymanowski skal ha sin premiere den 02. desember. Verket beskrives som en usendvanlig opera. Handlinger skjer i middelalders Sicilia, der rå, kristen askese blander seg med den fargerike, hemmelighetsfulle arabisk-bysantiske kulturen og med erotikkens kult, typisk for antikken. Hvilken dybde kan man finne i <<Kong Roger>>? Sjekk selv.
Fasiliteter
Tilbudet til <<Det store teater>> er relevant for utlendinger fordi der framføres det hovedsakelig opera og ballett, som ikke krever polskkunnskaper av publikum. For de utlendingene, som har lyst til å skjønne alt som synges i løpet av operaens gang, finnes det et spesielt skjerm med undertekster.
Andre tilbud for engelskspråklige
Itillegg til Teatr Wielki i Warszawa er det selvfølgelig mange andre teatre som er verdt å besøke, men det største problemet med å nyte skuespill kan være språket. Derfor er det lurt etter min mening å anbefale disse teatrene som har noen forslag for engelskspråklige gjester. I Warszawa er det Teatr Capitol https://teatrcapitol.pl/en/plays-in-english/ , Teatr Dramatyczny http://teatrdramatyczny.pl/performances-with-english-supertitles og TR Warszawa http://trwarszawa.pl/en/. Skuespill der er tilgjengelige med engelske undertekster. I tillegg finnes det også noe annet som kan være interessant for utlendinger. Dette prosjektet heter English Stand Up Poland https://www.facebook.com/EnglishStandUpPoland/. Det nærmeste spillet skjer 29. november. Planlegg din magiske kveld 🙂
Bildene i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler.
