Katyn-massakren i 1940

Hvert år, 13. mars, erindrer vi polakker som døde i Katyn-massakren. Katyn-massakren er et massemord på polakker av NKVD-offiserer (folkekommissariatet for innenrikssaker) som fant sted våren 1940. Massakrene skjedde ikke bare i Katyn, men dette stedet ble først oppdaget.

flick/Gane

I august 1939 ble Molotov-Ribbentrop-pakten (ikke-aggresjonsavtale mellom Nazi-Tyskland og Sovjetunionen) signert. I september 1939 ble Polen angrepet av Nazi-Tyskland og USSR. Omtrent 250 000 polakker ble tatt til sovjetisk fange. Fangede polakker var i spesielle krigsfangerleire og entes ikke med den sovjetiske makten. 5. mars 1940 undertegnet Józef Stalin en resolusjon om ødeleggelse av polske statsborgere som ble tatt til fange. Sovjeterne organiserte ikke rettssaken, de kom ikke med tiltalebeslutning.

View this post on Instagram

🇬🇧 Katyn – a German propaganda poster. Author unknown. Placard depicting the murdering of Polish officers by NKVD officers in the Katyn forest. At the beginning of April 1943, the Germans found in the Katyn forest the graves of murdered Polish officers – prisoners of war, who were imprisoned by the NKVD in the Kozielsk camp until the crime. At the end of April, the German authorities set up an international commission, composed of leading representatives of forensic medicine and forensics, to exhume the corpse. The Polish Red Cross and the Central Welfare Council have appointed a technical commission for the same purpose. On the part of the Church, priest Stanisław Jasiński, a canon of the Krakow cathedral chapter, took part. In the occupational press of this period, mainly in Polish, entire columns were devoted to discussing this monstrous crime. Germany considered the tragedy committed by the NKVD on the Polish nation to be an excellent anti-Soviet propaganda trick. They started a propaganda campaign immediately after the crime was revealed. The brochure titled 'Regierung des GG', which was distributed by the offices of the GG, served this purpose. "Katyn – mass murder in the Katyn forest, report based on official data and documents", with photos of exhumed victims of the murder and the "Katyn" poster. This placard was to be placed on shop windows. Massed anti-Soviet attack with striking slogans, e.g. "Poles! The German Army is calling you, report to the Auxiliary Service in the ranks of the German Army to fight against a common enemy, "etc. The Germans even organized a registration office for Polish volunteers but this German propaganda action did not achieve its goal. The Poles knew well what to think about Katyn, but this did not result in cooperation with the German occupier who also had the blood of Poles on his hands. ➡️ @history_pl_color

A post shared by 🇵🇱 HISTORY_PL 🇵🇱 (@_history_pl) on

NKVD-offiserer skjøt bakerst i hodet. Mordene ble hovedsakelig utført i Katyn, Kharkiv og Miednoje. Nærmere 22 000 polakker, som var eliten, ble drept på den tiden: soldater, advokater, forskere, leger og lærere. Massemord ble også utført i Ukraina (Bykownia nær Kiev) og Hviterussland (sannsynligvis Kuropaty nær Minsk). Den polske eliten døde i Katyn-massakren. Kanskje de kunne ha forhindret det kommunistiske systemet i Polen.

 

google
View this post on Instagram

Part 3/3 of Katyń Massacre: The massacre was a large influence on the poor relations between Poland and the USSR, and on 25 April 1943, twelve days after the Germans discovered the grave, the Soviets decided to cut ties with the Polish government and set to work on making a new government comprised only of Polish communists. Katyń had left a permanent mark on Poland, becoming a symbol of the victims of the USSR. It was not until the 1990s that the USSR apologised as they regime crumbled, and despite the apology, it took until 2012 for the European Court of Human Rights to officially state Katyń as a Soviet war crime. To pour salt on the wound, in 2010, two years before the declaration, former Polish President Lech Kaczynski and other military and political elites were flying in to commemorate the anniversary of the massacre when their plane fatally crashed around the historic site. This crash was immediately taken by the Polish people as a result of Russian interference, showing that such a historic tragedy has the power to leave an eternal rift. – – – – – – #history #worldhistory #worldwar2 #ww2 #ww2history #ww2pictures #deadbody #popularhistory #unknownhistory #katyń #katynmassacre #soviet #ussr #germany #ww2german #polishhistory #poland #polska #jeszczepolskaniezginęła #war #warfare #military #militaryhistory #warhistory #instagram

A post shared by Skelly Snoo – KOT 🇵🇱 (@kingdomoftributes) on

 

Hvorfor 13. april? På denne dagen i 1943 publiserte Tyskland informasjon om massegravene til offiserer av den polske hæren i USSR. Sovjetunionen bekreftet at de var ansvarlige for massakren først i 1990 (etter 50 år). I 2000, på 60-årsjubileet for Katyn-massakren, ble polske kirkegårder åpnet i Kharkov, Katyn og Miednoje. Etterforskningen av forbrytelsen blir utført av Institute of National Remembrance. Historikerne av Institute of National Remembrance anser Katyn-massakren som folkemord på grunn av dens ideologiske motiver og dens masse. I september 2004 ble en 14-årig russisk etterforskning avsluttet. Russerne bestemte at drapet ikke var folkemord, og de anklaget ingen.

70-årsjubileet for massakren i Katyn i 2010 var tragisk for alle polakker. 10. april 2010 styrtet presidentflyet rett før landing i Smolensk. Mange viktige polakker døde i flyulykken, inkludert president Lech Kaczyński, hans kone, representanter for parlamentet og representanter for hæren.

Her er en kort video om denne massakren (med engelsk, tysk og russisk tekst)

Påskeskikker i Cieszyn Schlesien

Påsken i år blir annerledes enn alltid. De fleste gir opp å besøke familie og møte i en stor gruppe. Til tross for dette, vil jeg vise dere noen skikker fra min hjemby. Som dere vet andre land, andre skikker. Og hver region i landet har også sine egne skikker.

pixabay

Jeg kommer fra Cieszyn Schlesien og viser dere gjerne noen av våre seder. Cieszyn Schlesien ligger sør i Polen, nær grensen til Tsjekkia. Cieszyn er den største byen. Kjente skihoppere – Adam Małysz og Piotr Żyła kommer fra denne regionen.

 

Vaske ren i en elv

På skjærtorsdag kveld går folk til bekken eller elven for å vaske hender og fjes. Tradisjon forteller folk å bringe vann til syke. Den gamle overtroen sier at det skjer mirakler i naturen som forevife Jesus Kristus. Det ble også antatt at vann ble til blod som hadde mirakuløse egenskaper.

 

Prosesjon med Judosz

En prosesjon med Judosz finner sted hvert langfredag og påskeaften. Prosesjonen går gjennom gatene i byen med en tre meter halmdukke – Judosz. Beboere og barn følger en halmdukke. Prosesjonen begynner og slutter ved brannstasjonen, og på påskeaften blir en dukke brent der. I følge tradisjonen, sammen med Judosz dør ondskap som vil skade byen og dens innbyggere. Deltakerne drikker tatarczówka på langfredag. Tatarczówka er en beisk regional alkohol basert på kalmus. Prosesjonen er et tegn på fordømmelse av Judas ‘svik.

 

Velsignelse av mat

En påskekurv med mat tilberedes på påskeaften. I Schlesien kaller vi det Świynconka. Men hva er i påskekurven?
Dekorerte egg – et symbol på gjenfødelse og liv
Salt – et symbol på rensing
Kjøtt – et symbol på helse
Pepperrot – et symbol på styrke
Brød – symbolet på Jesus
Kurven har også en kake i form av lam- og murzin.

 

Murzin er en karakteristisk påskerett. Så vidt jeg vet lages det bare i Schlesien. I Cieszyn Schlesien kalles det murzin, i Opole – szołder, i Katowice – szczodre eller soder og i Racibórz – chleb z myszą (nor. brød med en mus). Det er pølser bakt i deig (lik pizzadeig). Det ser litt rart ut, men det er veldig velsmakende. Familien min lager fortsatt murzin til påske.

 

Påskegaver

I første påskedag får folk små gaver (f.eks. godteri) som innbringer kaninen. Barn ser vanligvis etter gaver i hagene.

pixabay

 

Polske serier og filmer på Netflix

Hvordan tilbringer dere karantene? Jeg håper dere er frisk. Nå skal vi være hjemme og vi har muligheten til å gjøre ting vi aldri har hatt tid til. Vi prøver nye ting, lærer nye språk og ser på filmer og TV-serier. Hvis du har Netflix, har jeg laget en liste over polske filmer og serier du kan se (takk Netflix for hjelp!). Skriv ” polish movies & TV” og du bør se disse filmene. Husk at dette ikke er en permanent liste og filmer og serier ofte vil endres.

 

Serier:

1983 (2018)

filmsjanger: thriller

Den eneste polske Netflix-produksjonen. Hva ville skje hvis jernteppet ikke falt?

google

Ultraviolet (2017-)

filmsjanger: krim

Ultraviolet-gruppen (amatørdetektiver) prøver å finne løsninger på forskjellige drap. Du må vite at jeg ikke er tilhenger av polske produksjoner, men jeg liker virkelig denne serien, og jeg håper den blir neste sesong.

Zbrodnia (2014-2015)

filmsjanger: krim

Politiet etterforsker en serie drap på Hel-halvøya.

 

Filmer:

Kobiety Mafii 2 (2019)

filmsjanger: gangsterfilm

Fortsettelse av filmen Kobiety Mafii. Filmen handler om mafia og narkotika. Veldig vulgært. Regissøren er Patryk Vega, som er veldig populær i Polen. Jeg liker ikke, men polakkene ser gjerne filmene hans. Ser dere den mannen til høyre? Ja, det er Arturito fra La casa de papel!

View this post on Instagram

#kobietymafii2 #2019 #patrykvega

A post shared by Ally J (@jzajay) on

Ukryta Gra (2019)

filmsjanger: thriller

Den amerikanske hemmelige etterretningstjemesten kidnapper en bemerkelsesverdig matematiker på begynnelsen av 1960-tallet.

Sztuka kochania. Historia Michaliny Wisłockiej (2017)

filmsjanger: biografisk film/drama

Historien om den mest berømte sexologen i den polske folks republikkens tider, som for alltid vil forandre seksuallivet til polakker.

Fanatyk (2017)

filmsjanger: drama/komedie

En kortfilm (33 minutter) filmatisering av den berømte copypasten om en far som er fiskefanatiker.

twitter

Twój Vincent (2017)

filmsjanger: animasjon/drama/krim

En vakker film som viser historien om Vincent van Gogh. Filmen er laget i samme stil som van Goghs maleri. Polsk samarbeid med Storbritannia. Den ble nominert til en Oscar. Jeg anbefaler deg å se denne filmen.

flickr

Ucieczka z Kina „Wolność” (1990)

filmsjanger: drama/psykologisk

Seerne ser filmen “Jutrzenka” på Wolność kino. Visningen blir avbrutt av en uvanlig hendelse.

300 mil do nieba (1989)

filmsjanger: drama

Dansk/fransk/polsk samarbeid. Filmen handler om tenåringsbrødre, som foreldre forsømmer.

View this post on Instagram

#netflixpoleca #cinemamalena #300mildonieba IMDb: 7.2/10 30 lat od premiery tego niezwykłego filmu. Rok 1985 przyniósł brawurową ucieczkę dwóch braci z Polski do Szwecji. Cztery lata później Maciej Dejczer na progu wolności pokazał film, który za każdym razem wzrusza i skłania do refleksji. Zastanawiam się, czy jest jeszcze ktoś, kto tego filmu nie widział. Jakikolwiek jest nie mam w zwyczaju odkrywać zbyt mocno kart nawet w przypadku filmu, który ma już trzydzieści lat. W tamtym momencie jednak szara, ponura, wręcz brudna i pełna rezygnacji polska rzeczywistość i nagle nowy świat gdzieś za morzem na stacji Statoil. Tego nie da się opisać, to trzeba poznać i zobaczyć, nawet, jeśli to już odległa w czasie historia. I te niezwykłe dźwięki muzyki Michała Lorenca. Korzystać i oglądać. #cinema #movietime #movie #movies #filmweb #films #film #filmy #moviestar #stopklatka #moviestars #kino #film #ticket #poland #polska #love #cinemacity #premiera #kultura #friends #polishgirl #homesweethome #inspiracje #cinemacity #kochamkino #ticket #movietime

A post shared by Żółta karteczka (@arturgkaminski) on

Medium (1985)

filmsjanger: horror

En serie drap finner sted i Sopot. Politimenn prøver å løse gåten.

Rok spokojnego słońca (1984)

filmsjanger: melodrama

Etter andre verdenskrig kommer den amerikanske militærkommisjonen til Polen.

View this post on Instagram

"Rok spokojnego słońca" reż. Krzysztof Zanussi. Netflix dodał do swojego repertuaru kilka rewelacyjnych polskich filmów i chwała mu za to, bo dzięki temu mogłam obejrzeć ten piękny, chociaż bardzo smutny obraz Zanussiego. W rolach głównych Maja Komorowska (co prawda nie rozumiem jest aktorstwa ani nie lubię, ale przynajmniej była ładna) i Scott Wilson (amerykański aktor filmowy i telewizyjny – bardzo przyjemny w odbiorze). #film #pelicula #movie #majakomorowska #scottwilson #ewadałkowska #jerzystuhr #krzysztofzanussi #rokspokojnegosłońca #januszgajos #marekkondrat #hannaskarżanka #netflix @netflixpl #wojciechkilar #sławomiridziak #rfn #polska #stanyzjednoczone #ayearofthequietsun

A post shared by Marta Fijałkowska (@teatr_kino_moje_pasje) on

Prognoza Pogody (1982)

filmsjanger: drama

Beboere i aldershjemmet organiserer en flukt.

Ryś (1981)

filmsjanger: drama/krigsfilm/psykologisk

En ung prest prøver å redde en mann dømt til døden under andre verdenskrig.

Spirala (1978)

filmsjanger: drama

Krzysztof Zanussis film. Den motstridende turisten forsvinner. Folk begynner å søke.

Dzieje grzechu (1975)

filmsjanger: melodrama/psykologisk

En ung jente forelsker seg i en gift mann.

Zaklęte rewiry (1975)

filmsjanger: drama

en polsk og tsjekkoslovakisk film. Historien om en gutt fra landsbyen som begynner å jobbe på restaurant.

Zazdrość i medycyna (1973)

filmsjanger: melodrama/psykologisk

Bedriftseieren foretar en privat etterforskning for å bekrefte sitt kones ekteskapsbrudd.

Rejs (1970)

filmsjanger: komedie

Westerplatte (1967)

filmsjanger: drama/krigsfilm

Påskepynt – lag den selv hjemme!

Vi feirer påske om ca. 3 uker! Jeg vet at nordmenn er vant til å tilbringe den ute på fjellene eller hytta, men sånt er livet, i år sitter alle av oss hjemme. Man har altså nok tid til å forberede seg skikkelig. Hvis man tilbringer påske hjemme, er det viktig i Polen å ha relevant påskepynt innendørs. Målet er å ha den forfriskende følelsen av kommende vår inne. Det er mange som pleier å lage pynten selv, særlig når det er barn i familien. Det er en kjempefin måte å bruke tid sammen på. Prøv å vekke din kreativitet! 

pixabay

 

Det viktigste påskesymbolet – EGG! 

Som påskesymboler, som brukes i påskepynt, betraktes det først og fremst egg. Egget er symbolet på evighet og fruktbarhet, som har med nytt liv, håp og frelse å gjøre. I gamle dager brukte man egg som påskegave. Hvorfor? Man måtte produsere maten selv. Og det var ikke så lett å tilføre kroppen alle viktige næringsstoffer om vinteren da det var veldig kaldt og uten fornuftig matrasjonering var det vanskelig å overleve. Egg er en viktig kilde til næringsstoffer. Etter den lange og krevende vinteren, kunne det ha vært den beste gaven – både i den symbolske og praktiske forstanden. Denne symbolikken overlevde til i dag. Derfor bruker man egg til å pynte sitt hus i påsketida. 

 

 

Hvordan lage påskepynt med bruk av egg?

Man kan enten pynte kokte egg, eller lage et lite hull på to “poler” av eggeskallet og blåse egget ut med å blåse gjennom en av de hullene. Man må legge eggeskallet til tørk og etterpå pynte det. Et slik eggeskall heter “wydmuszka” på polsk. Det er mange måter å dekorere det på. 

Oftest blir det malt.

 

 

Disse som liker tradisjonelle metoder, kan også male eggeskallet med bruk av voks. Slike egg heter “pisanki”.

 

 

Vil du få vite hvordan man lager <<pisanki>>? Sjekk følgende videoer (med engelske undertekster):

 

Teknikken “decoupage” øker i popularitet i Polen. Man pynter ulike ting med bruk av servietter. Serviettene er enten fargerike eller har forskjellige mønstre på seg. De gir man store muligheter til å skape noe nytt. Det krever imidlertid litt mer – både utstyr og kunnskap. Sjekk videoer og bilder nedenfor! Les nøye videoens beskrivelse, der finner du ekstra tips og alt om hva man trenger til å begynne med decoupage

View this post on Instagram

#decoupage #decoupageart #decoupagelovers #pisanki #pisankiwielkanocne #pisankidecoupage #rękodzieło #rękodzieło_pl #easter #eastereggs #easteregg #easterdecor #easterdecoration #wielkanocnedekoracje #wielkanoc #wielkanocneinspiracje #wielkanocneozdoby #wielkanoc2020 Zważywszy na aktualną sytuację😷 na świecie, czas spędzony w domu #zostańwdomu #siedzęwdomu 😷 można wykorzystać kreatywnie. I choć nie do końca wiemy jak Wielkanoc 2020 będzie wyglądać, czy sytuacja się uspokoi to jedno wiem na pewno : Będzie pięknie ! 😍 Co potrzebne ? Jeśli już próbowaliście zrobić decoupage pisanki to na pewno już wszystko macie 😊 Jajka styropianowe, biała farba akrylowa, żółta farba akrylowa, papier ryżowy, klej do decoupage z verniksem, papier ścienny oraz pędzel i lecimy. Jak zawsze : 1. ścieramy odrobię papierem ściernym (wyrównać nierówności na jajkach styropianowych) 2. Malujemy farbą biała 2x 3. Wydzieramy wzór z papieru ryżowego 4. Kleimy 5. Malujemy resztę jajka jak dusza zapragnie. 6. Suszymy 7. Lakierujemy, ścieramy, lakierujemy itd. Nic trudnego ! Dzisiaj instrukcja jest skąpa, ponieważ więcej szczegółów możecie znaleźć w poprzednich postach z pisankami. Nie zastosowałam nic nowego, dlatego też nie powtarzam niektórych informacji. Do dzieła ! Powodzenia 😊

A post shared by Decoupage po godzinach (@decoupage_po_godzinach) on

 

 

Og noe for de avanserte: 

 

Bruk silketråd!

Det er også populært å dekke eggeskallet med silketråd. Det trenger man bare litt klister og tålmodighet til! Det er uten tvil presisjonsarbeid.

View this post on Instagram

Patrzę na ostatni mój post i uwierzyć nie mogę, że tak dawno mnie tutaj nie było 🙉 Kilkoro z Was w ostatnim czasie wysyłało mi wiadomości, za co bardzo Wam dziękuję ❤ i tym samym melduję się na posterunku oraz informuję, że wszystko u mnie ok 😁 Na przełomie grudnia i stycznia wprawiałam się w dzierganiu na drutach. Finalnie powstało kilka mniejszych i większych projektów, którymi sukcesywnie będę się chwalić w najbliższym czasie 😉🙈 Dzisiaj jednak nie o tym. W końcu nadrabiam ze zdjeciami, więc pochwalę się Wam jednym z ostatnich udziergów – szydełkowe jajo z haftem 😍 Jak widać, u mnie już robi się świątecznie. 😅🙊 Wiecie, że w nieco ponad rok na nowo ogarnęłam szydełko, nauczyłam się podstaw dziergania na drutach, a teraz zaczęłam zabawę z igłą i nitką? 🙈 Pamiętajcie, nie ma rzeczy niemożliwych!✌💪😅 Tyle ode mnie, a teraz Kochani napiszcie mi, jak tam żyjecie w tym trudnym dla wszystkich czasie? Mam nadzieję, że dbacie o siebie i swoich bliskich. Przesyłam duuużo uścisków ❤ 😘 E. #sztukaszydełkowania #szydełko #szydełkowanie #haft #igłąinitką #uczęsię #Wielkanoc #pisanka #jajko #rękodzieło #ręcznarobota #polskierękodzieło #zrobionewpolsce #niezchinzpasji #polscytworcyrekodziela #sztukaszydelkowania #pasart #amigurumi #yarnartjeans #handmade #diy #crochet #croche #crocheting #Easter #egg #easteregg #madewithlove #madeinpoland

A post shared by SztukaSzydełkowania (@szukaszydelkowania) on

 

Når det er snakk om silketråd, er det alltid på mote å sy noe selv. Påskemotiver passer godt til en slik aktivitet. Husk å bruke vårlige farger som gult, grønt og pastellfarger 🙂 

 

Det er viktig å ha grønt hjemme! 

Hvis man vil dekorere dør eller bord, kan man også bruke noe som minner oss litt om juletida, altså krans. Påskekrans vil imidlertid bestå av andre elementer. Istedenfor grankvister, kongler og lys bruker man gjerne spirende løv, blomster, små egg, fjær, harefigurer o.l.

 

Det er alltid på mote å ha vårblomster hjemme. Mest populære blant dem er påskelilje, stemorsblomster, forsythia, tulipaner, bjørkekvister, kirsebærgrener og blåbærlyng. Gåsunger er også noe som er alltid på mote!

View this post on Instagram

Gdzie nie spojrzeć wazony 🙉 wazony pełne kwiatów, wazony pełne traw, niedawno dołączyły bazie i już zaczajam się na te wszystkie piękne krzewy, kwitnące niedaleko nas na skraju pól 😻 sądząc po tym, ile cudnych gałązek pojawiło się na Waszych zdjęciach w tym tygodniu stwierdzam, że chyba nie mnie jedną dopadła ta potrzeba przynoszenia wiosny do domu… 💛 #cornerofmyhome #howwelive #myhyggehome #cosyhome #wallgallery #walldecor #wallart #whitelivingroom #livingroomgoals #livingroomdetails #livingroomdecor #livingroominspiration #livingroominspo #brightandairy #naturaldecor #neutraldecor #scandinavianhome #scandi #scandiboho #scandihome #scandistyle #scandiinspo #30dayhomelove #wielkanocnedekoracje #wielkanocneinspiracje #sharemywestwingstyle #kfm #kfs #udekoratowacwielkanoc

A post shared by Magda (@love_lives_here) on

 

 

Har du noen andre ideer? Send oss dine bilder i kommentarer! 

 

Prima aprillis (Aprilsnarr)

I dag feirer vi første april som en gledelig dag og vi prøver å narre hverandre. Ja, selvfølgelig er det Aprilsnarr. Det er en fest av spøker og irreelle historie. Vitser kan ofte finnes i media, som gir morsom informasjon den dagen. Navnet ”Prima aprillis” kommer fra latin. Prima dies Aprilis betyr den første dagen i april. Denne ferien kalles også Prima aprillis i Polen.

Pixabay

 

Ferien begynte å bli populær i senmiddelalder. Det er ikke kjent hvor denne ferien kommer fra. Det er mulig det kommer fra antikken. I mange europeiske land ble det antatt at 1. april var tiden for de dødes ånd som kunne hevne seg på mennesker og bringe ulykke. Judas Iscariot, som er kjent for å lyve, ble sannsynligvis født den dagen.

Pixabay

 

Prima aprillis kom trolig til Polen fra Tyskland på 1500-tallet. På det syttende århundre ble ferien populær i polsk kultur. Morsomme historier ble fortalt og spøkte den gangen. Den dagen unngikk polakker å ta viktige beslutninger. Nå prøver folk å narre hverandre også. Dette er veldig populært blant barn, men voksne prøver også å narre noen. Vitser kan ofte finnes i media, som gir morsom informasjon den dagen.

 

Har du noen gang hørt navnet gregorianek eller gegołów? Å være ærlig hørte jeg ikke om det. I noen regioner er det en skikk og elever gjør et pek. Gregorianek feires 12. mars. Dette er St. Gregory, som er beskytter av elever.

Netflix Party- se filmer med venner uten å forlate hjemmet!

Eksperter ber oss å begrense kontaktene med andre mennesker. Pandemi tvang oss til å endre våre vaner. Men dere kan fortsatt gjøre noen av dem. Liker dere å se filmer med dine venner? Jeg også! Men hva hvis dere ikke kan møte vennene dine (som nå)? Jeg vil vise dere hvordan dere kan se filmer på netflix med venner uten å forlate hjemmet! Dere trenger bare to ting: Netflix og Chrome nettleser.

Pixabay

Netflix Party er en Chrome-utvidelse for å se Netflix eksternt med venner. Det synkroniserer videoavspilling og legger til gruppechat. Alt du trenger er Netflix og Chrome. Dette er gratis, men du kan gi dem penger på Patreon. Den officiele nettsiden av Netflix Party. Der finner du en kort video som viser hvordan det fungerer. Det har eksistert i flere år, men det er veldig populært nå på grunn av coronavirus-pandemien.

 

Hvordan bruke det?

  • Installere Netflix Party

Dere kan installere Netflix Party på Chrome Web Store og klikk “Add to Chrome”. Netflix Party-ikonet er på høyre side nå.

 

 

  • Åpne en video i Netflix

Velg en film du vil se og begynn å åpne videoen i Netflix

 

  • Lage ditt Parti

For å lage ditt Netflix Party, klikk på det røde “NP” -ikonet som ligger ved siden av adresselinjen. Klikk deretter på “Start the party” og del Party-URL for å invitere venner.

 

 

  • Bli med på Netflix Party

Klikk på Party-URL for å bli med på Netflix Party. Den vil omdirigere deg til Netflix sin nettsiden. Klikk deretter på “NP” -knappen ved siden av adressefeltet, og du bør automatisk bli med på Netflix Party.

Pixabay

Jeg synes dette er et veldig godt alternativ i denne vanskelige tiden. Vi må følge reglene og ta vare på vår helse og andres helse. Netflix Party lar oss føle oss så normale som mulig.

Den første vårdagen i Polen

20. mars er dagen vi alle venter på: Vårjevndøgn. Dette er den første dagen av den astronomiske våren. En dag senere er “det offisielle vårjevndøgn”. Fra denne datoen er det beregnet når påsken kommer. Været er som det skal være om våren. I motsetning til vinteren, som ikke var veldig lik typisk kald og snøhvit vinter. Det blir varmere, solen skinner, blomstene blomstrer opp og naturen våkner til liv. Early Slavs feiret Jare Gody, fødselen til et nytt liv etter en kald og utmattende vinter de første vårdagene. Selv om det ikke har vært noen “typiske” vintre i Polen i flere år, har flere skikker holdt seg frem til i dag.

Pixabay

 

Smelter marzanna

Marzanna er en stor halmdukke som er dekorert. Folk satte ild på dukken og kastet den i elven. Barn synger ofte sanger. Det baserer den slaviske gudinnen, som identifiserer vinter og død. Etter den gamle slaviske skikken, forårsaker dette den raske ankomst av våren. Å smelte marzanna er populært blant barn og unge. Jeg husker at vi gjorde det på skolen.

google

 

Gaik/Maik

Gaik er en kvist som er dekorert. Det symboliserer våren. Folk gikk rundt i landsbyen og sang med det. For øyeblikket praktiseres ikke dette.

View this post on Instagram

Chodziły u Was panny z gaikiem #gaik

A post shared by Danuta Możdżeń (@mozdzendanuta) on

 

En Vårrengjøring

Noe mange ikke liker. Husene blir grundig rengjort om våren før påske. Når vi rydder opp, blir vi kvitt rester etter vinteren. Vi blir symbolsk kvitt ondskap og sykdom.

Pixabay

 

En Skulk

Polske elever skulker ofte det offisielle vårjevndøgn. Dette kalles “skulkers dag”.  Skoler organiserer veldig ofte morskaper og skolearrangementer nå. Jeg tror alle “feiret” denne dagen i det minste en gang og ikke gikk på skolen.

Pixabay

Besøk‌ ‌polske‌ ‌museer‌ ‌virtuelt!‌

I de siste ukene er vi vitner til utvikling av koronavirus-pandemi. Hva betyr det for turistbransjen? Folk returnerer flybilletter, avlyser kjøpte turer, holder seg rett og slett hjemme og venter. Ingen har imidlertid sagt at det å reise kan ikke defineres på nytt i denne situasjonen. Av den grunn kommer jeg med et forslag om å prøve å reise litt annerledes, altså virtuelt! Polske museer inviterer alle på sine virtuelle spaserturer 🙂 Hvilket museum kan du besøke på nettet? Les videre.


Museum for Kongeslottet i Warszawa 

 

 

Polen er ikke kongerike i dag, men i gamle dager hadde vi også monarki, vi og. Kongeslottet i Warszawa er et av de viktigste stedene som minner om denne perioden. Kongen hadde sitt sete i Warszawa fra året 1526. Der finnes det bl. a. regalier, våpen, drakter, krigskledning osv. Man kan også se kongekammer og interessant interiør. Hva slags kongerike var Polen? Virtuell spasertur nedenfor.

 

Virtuell spasertur: HER


Museum for Den tyske ordens slott i Malbork 

 

Opptatt av gotisk arkitektur? Verdens største mursteinsslott er nå tilgjengelig på nettet. Bygd av Den tyske orden i begynnelsen av 1280-årene, brukt som sete for ordenens mester og beleiret etterpå av både polakker og svensker, står slottet ustanselig nesten urørt og er vitne til menneskers skjebner i mange hundre år. Dette slottet har uten tvil en spennende historie. Hvis du vil bli kjent med det, ta seg en virtuell spasertur. 

 

Virtuell spasertur: HER 

 


Museum for Den nazi-tyske konsentrasjons- og tilintetgjørelsesleiren i Auschwitz-Birkenau 

Også i nærheten av Kraków, i byen Oświęcim, kommer man i møte med tragisk historie av 1,1 million mennesker som ble drept under andre verdenskrig i en konsentrasjons- og tilintetgjørelsesleir. Gasskamre, krematorier, arbeidsleir – alt dette er i dag et symbol for terror og folkedrap. Vil du lære mer? Sjekk først den virtuelle spaserturen og nettsiden .

 

Virtuell spasertur: HER 

 


Saltgruven i Wieliczka

 

Saltgruven i Wieliczka er et området der man har utvunnet salt i 700 år. Den ligger i nærheten av Kraków, er en av de mest kjente og besøkte stedene i den sørlige delen av landet. Den er også skrevet inn på UNESCOs verdensarvliste. Hvordan utvinner man salt? Hvordan gjorde man det for hundre år siden? Er du mulig å lage skulpturer i salt? Sjekk selv.

 

Virtuell spasertur: HER 

 


Museum for Warszawa-oppstanden 

View this post on Instagram

Jak Feniks z popiołów! ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Warszawa, 1947-1948. Budowa tunelu na Trasie W-Z. Ujęcie w kierunku zachodnim. Na dalszym planie po lewej dzwonnica i fragment murów kościoła p.w. św. Anny. W głębi pozostałości domów przy placu Zamkowym. Autor zdjęcia: Edward Dziewoński, źródło: Muzeum Powstania Warszawskiego ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ #fototekampw #muzeumpowstaniawarszawskiego #ww2 #1944pl #fotografie #warsawrisingmuseum #warsawuprising #powstaniewarszawskie #powstanie44 #exhibition #armiakrajowa #homearmy #powstancy #warsawrising #warsaw44 #pamietamy44

A post shared by Muzeum Powstania Warszawskiego (@1944pl) on

 

Utvalg museer som tilbyr virtuell sightseeing, er ganske bredt for historieinteresserte. Warszawa-oppstanden (1944) var en væpnet motstandsaksjon rettet mot tyske okkupanter under andre verdenskrig. Målet var å frigjøre Warszawa. Oppstanden var viktig fordi det var det største opprøret i Europa i krigstiden. Oppstandens konsekvenser var ubegripelig store.

 

Virtuell spasertur: HER 

Coronavirus i Polen – alt du bør vite

Coronaviruset er et smittsomt lungevirus som ble påvist i Polen 4. mars. 10 034 personer (22.04.2020) blir bekreftet smittet med SARS-CoV-2-viruset. Situasjonen endrer seg selvfølgelig veldig raskt, så artikkelen vil bli oppdatert. Den polske regjeringen ønsker ikke at situasjonen i Italia eller Spania skal skje også i Polen. Derfor prøver de å forebygge så snart som mulig og kommer med mange anbefalinger.

Pixabay

I tillegg er over 3505 personer på sykehus, over 98 020 er i karantene, og  22 731 er epidemiologisk tilsyn. 404 mennesker døde. 1513 personer blir frisk. 238 799 tester ble utført.

 

Pixabay

 

Symptomer på COVID-19 er feber, hoste, kortpustethet, muskelsmerter og tretthet. Altså det samme som symptomene på forkjølelse eller influensa.

Pixabay

 

Hva skjer i Polen:

UPDATE  22.04

-Folk må være på trygg avstand (2 meter)

-Fra mandag til fredag kl.10-12 kan handle bare folk som har mer enn 65 år

-Alle må dekke munnen og nesen f.eks. med en maske, når de ikke er hjemme. Unntak: f.eks. barn opp til 4 år, mennesker som har problemer med å puste, mennesker som er i skogen

-Barn under 13 år kan bare gå ut med en voksen. De kan selvfølgelig være i hagen sin, men de kan ikke gå en tur og til butikken

-Ingen bruk av lekeplasser

-På busser, trikker, tog, T-bane kan det være halvparten mindre mennesker enn seter

-Et forbud mot bruk av bysykler

-Et forbud mot møter og arrangementer

-I kjøpesenter kan åpne: dagligvarebutikker, kosmetikkbutikker, apotek, byggevareforretninger, avisbutikker og dyrebutikker.

-Et begrenset antall mennesker i butikker:

  • i butikker som har mindre enn 100 m2: 4 personer per ett kassaapparat
  • i butikker som har mer enn 100 m2: 1 person per 15 m2

-Det kan være 4 ganger flere kunder enn salgsboder på basarer

-Det kan være 2 ganger mer kunder enn postluker på postkontoret.

-Store byggevareforretninger er stengt i helgene

-Skjønnhets- og frisørsalonger, tatoverings- og piercingsalonger er stengt

-1 person per 15m2 av bygningen kan delta i kirkelige seremonier

-Det kan ikke være mer enn 50 deltagere på kirkegården under en begravelse.

-Skoler og høyskoler er stengt. Leksjoner pågår på internett.

-Eksamen etter 8. klasse og avsluttende eksamen vil være tidligst i juni (dette skjedde alltid i slutten av april og begynnelsen av mai)

-Barnehager og barnekrybber er stengt

-Folk kan ikke komme til restauranter, barer og kafeer. Restauranter kan levere mat.

-Kinoer, museer, kunstgallerier, operaer, biblioteker, teatre, treningssentre, svømmebassenger er stengt.

-Hoteller og andre overnattingssteder er stengt. Disse stedene kan bare være åpne for: personer som har karantene, medisinsk personell, personer som er i delegasjoner.

pixabay/ TheDigitalArtist

 

Hvem kan komme til Polen?

  • Polske statsborgere,
  • utlendinger som er ektefeller eller barn til polske statsborgere eller forblir under konstant omsorg av polske statsborgere,
  • folk som har Karta Polaka (et polakks kort),
  • diplomater,
  • personer som har permanent eller midlertidig oppholdstillatelse i Polen,
  • folk som har arbeidstillatelse,
  • utlendinger som frakter varer.

Godstransport fungerer normalt.

 

Hvem må ha karantene?

  • Folk som kom tilbake fra utlandet.
  • Personer som har hatt kontakt med en smittet eller muligens smittet person
  • Mennesker som bor sammen med en person som har kommet tilbake fra utlandet.

Karantenen varer 14 dager, og man kan ikke forlate huset. Det er også spesielle steder i Polen der folk kan tilbringe karantene. Hvis du ikke overholder karantenen, kan du få en bot opp til 30 000 PLN.

pixabay/sumanley

 

Tarcza antykryzysowa (anti-krise skjold)

Dette er en pakke med løsninger for å beskytte mot en krise på grunn av en pandemi. Dette er for å stabilisere den polske økonomien. Den polske regjeringen vil bruke omtrent 212 milliarder PLN (over 10% av BNP).

Den består av:

  • Finansiell bistand til ntreprenører
  • Offentlige investeringer
  • Helsevesen
  • Arbeidsplassbeskyttelse og ansattes sikkerhet
  • Styrking det økonomiske systemet.

 

Stadier for å redusere restriksjoner på grunn av coronavirus:

Første etappe (20.04.2020)

  • I butikker som har mindre enn 100 m2: 4 personer per ett kassaapparat
  • I butikker som har mer enn 100 m2: 1 person per 15 m2
  • Folk kan forlate huset for rekreasjon
  • Barn under 13 år kan forlate huset bare med en voksen
  • 1 person per 15m2 av bygningen kan delta i kirkelige seremonier

Andre etappe

  • Byggebutikker vil være åpne i helgene
  • Hotell vil være åpne, men med begrensninger
  • Museer, biblioteker, kunstgallerier vil være åpne

Tredje etappe

  • Skjønnhets- og frisørsalonger vil være åpne
  • Butikker i kjøpesentre vil være åpen med restriksjoner
  • Restauranter vil være åpen
  • Sportsarrangementer opp til 50 personer (i friluft, uten deltakelse av publikum)
  • Barnekrybber, barnehager og flere klasser på skolen (1-3) vil være åpne – maksimalt antall barn i rommet blir satt.

Fjerde etappe

  • Massasjesalonger og solarier vil være åpne
  • Treningssenter vil være åpne
  • kinoer og teatre vil være åpne, men med store begrensninger

 

Første etappe er fra 20. april. Datoene for de neste etappene er ikke fastsatt. Det avhenger av:

  • antall smittede personer
  • sykehus forsyninger
  • utførelse av anbefalingene

All informasjon er fra de offisielle nettstedene til den polske regjeringen.

pixabay/artpolka

UPDATE 14.03.2020

-En epidemisk trussel er innført i Polen.

-Full kontroll på landets grenser.

-Internasjonale flyreiser og tog blir kansellert.

-Det er innført et midlertidig innreiseforbud for utlendinger.

-Polakker som har kommet tilbake fra utlandet har en obligatorisk 14-dagers karantene.

-Bare dagligvarebutikker og apotek er åpne i kjøpesentre.

-Banker og minibanker er åpne.

-Klubber, puber og barer er stengt.

-Du kan ikke spise mat på en restaurant. Du kan bestille over telefon/internett eller få takeaway.

-Møter opp til maksimalt 50 personer kan finne sted.

-Regjeringen ber folk om å være hjemme.

 

11.03.2020

-Den polske regjeringen avlyste massehendelser. Hva er en massearrangement? I henhold til polsk lov, er det

  • ute og på stadioner – min. 1000 mennesker,
  • rom- min. 500 personer,
  • sportsbegivenhet- min. 300 menesker.

-Ikke alle fester og arrangementer er selvfølgelig massearrangementer. Arrangørene av arrangementer som skal finne sted senere ser på situasjonen. Det er ikke kjent om mange arrangementer vil finne sted. Derfor foreslår jeg å sjekke hendelser som interesserer deg. Hvis arrangementet blir avlyst, vil arrangøren definitivt si det.

 

-Vitenskapelige konferanser, internasjonale møter, klasser ved universiteter og skoler har blitt kansellert (til 25.03.2020). Hvis du skal komme til Polen for et møte, bør du sjekke om det er aktuelt.

 

-Fly avlyses hovedsakelig til og fra Italia, Kina, noen regioner i Tyskland og Frankrike, Israel. Sjekk flyturen din.

 

-Kontroller kan også skje på flyplasser. Passasjerer fra Italia, Kina og Sør-Korea blir spesielt sjekket. Du vil ha sjekket kroppstemperatur og fylle ut skjemaet.

 

-Sanitære kontroller er innført ved noen grenser. Sjektene inkluderer biler og busser, men tog og ferger vil også bli sjekket. Du vil ha sjekket kroppstemperatur og fylle ut skjemaet.

 

-Kulturinstitusjoner ble stengt, inkludert kinoer, teatre, museer, operaer.

 

-Å ta vare på hygiene er veldig viktig.

 

Pixabay

Jeg tror at vi for øyeblikket må ta vare på hygiene, adlyde til regjeringens ordre og roe ned. Panikk gjør bare ting verre. Generelt er polakkene ganske rolige. Jeg foreslår at du ser på WHOs nettsted.

Dette er det polske regjering nettsted, hvor du finner informasjon om coronavirus (på engelsk). Helsedepartementets Twitter

HOTLINE 800 190 590

 

 

Den internasjonale kvinnedagen – 8. mars

I dag har vi internasjonale kvinnedagen. I Polen er det vanlig at kvinner får gaver eller blomster om denne dagen. Hvis du tenker “kvinnedagen i Polen”, tenker du om tights og nellik! Hvorfor? Fordi i PRL-tiden i Polen var menn vant til å gi kvinner en nellik, fordi det var enkelt å kjøpe den samt tights fordi de ville gi noe som kvinnen trenger. Nå får vi hovedsakelig påskeliljer, tulipaner eller roser. 

 

Jeg husker at da jeg var liten pleide faren min å kjøpe blomster en dag før. Blomstene stod i kjeller så mamma og meg kunne ikke gå der fra 7. mars :). Tidlig den 8. mars pleide han og broren min å gå til kjelleren og ta alle blomstene: fra pappa til meg, fra pappa til  mamma, fra broren min til meg og fra broren min til mamma. Mamma pleide å få roser og jeg pleide å få tulipaner. 🙂

 

Ha en fin dag videre, kvinna! 🙂

Begin typing your search term above and press enter to search. Press ESC to cancel.

Back To Top