I dag er dagen som alle barn elsker – barnas dag. Skolene arrangerer ulike spill og en sportsdag. Barn har ikke leksjoner da. Det finnes mange attraksjoner utarbeidet spesielt for barn. En spesiell sightseeingrute for barn er utarbeidet i det kongelige slottet i Warszawa. Noen av attraksjonene er også på nettet, for eksempel matlagingsverksteder.
Bildet: Pixabay
Sejm er underhuset i det polske parlamentet. Siden 1994, 1. juni, møtes Sejm av barn og unge (Sejm Dzieci i Młodzieży). De møtes bare en gang i året. Hvert år er det et annet tema som unge snakker om. For eksempel, i 1994 – Krig – en trussel mot en lykkelig barndom, 2000 – Utdanningsreform.
Før andre verdenskrig ble barnedagen feiret 22. september. Feiringen var også litt annerledes. Barna gikk til kirken og deretter til seremonielle møter på skolen. Først da var det mulig å ha det gøy og gå på planlagte turer.
Noen bilder i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler.
Jeg tror Łódź er ikke førstevalget når du ønsker å reise til Polen. Mange tror at det ikke er en pen by, men jeg tror det er en by verdt å besøke også. Łódź regnes som en ganske grå by, men det er i endring. Det er flere og flere veggmalerier i byen som gjør byen mer fargerik. Jeg tror at Łódź kan kalles en veggmaleriers by, så i dag skal vi snakke om det.
Bildet: Adobe Stock
Łódź
Adresse:
Piotrkowska 152
Skaper: Design Futura
Dette er det første store veggmaleriet i Łódź. Du finner den på den populære Piotrowska Gate. Da det ble malt var det det største veggmaleriet i verden. Veggmaleriet har typiske Łódź-elementer – Wolności-plassen med Tadeusz Kościuszko-monumentet, kirken, rådhuset og en historisk trikk. 2000 malingbokser ble brukt til å male den.
Cisza (Stillehet)
Adresse:
Wólczańska 13
Skaper: Łukasz Berger
Det første slike 3D-veggmaleriet i verden. Det ble laget av 1300 forskjellige lengder av metallstenger.
Jerzyk (Tårnseiler)
Adresse:
Kilińskiego 127
Skaper: Bordalo II
Dette er et veldig interessant veggmaleri. Når du ser et bilde, tror du det er malt. Det stemmer ikke. Fuglen var laget av støtfangere, dekk og annet søppel som deretter ble malt. I sine arbeider viser kunstneren naturen og samtidig hva som ødelegger den.
Rubinstein
Adresse:
Sienkiewicza 18
Skaper: Kobra
Veggmaleriet viser et portrett av pianisten Artur Rubinstein, født i Łódź. Det er en av de mest populære veggmaleriene i Łódź. Veggmaleriet ble inspirert av et bilde som trolig ble tatt i 1950 i Berlin zoologiske hage.
Cement Eclipses
Adresse:
Traugutta 10
Skaper: Isaac Cordal
Heltene er små, triste karakterer som dukker opp i byrommet. De ligger på små balkonger festet til bygningens vegger. Lignende miniatyrskulpturer kan også sees i blant annet Brussel, Berlin, Zagreb, Nantes, San Jose og Barcelona.
Zaczarowana (Forhekset)
Adresse:
Pogonowskiego 35
Skaper: Caro Pepe
Et veggmaleri av en argentinsk kunstner. Et karakteristisk element i hennes arbeider er maleriet av kvinner med ett øye. Det ene øyet symboliserer vår menneskelige resonnementer og misoppfatning av verden. Det er et annet veggmaleri under dette veggmaleriet, som ble malt av barn fra den lokale skolen. Imidlertid er det ikke helt dekket med nytt arbeid, og noen steder kan du se elementer fra forrige veggmaleri. Der finner du mange andre veggmalerier.
Ptak (Fugl)
Adresse:
Pogonowskiego 35
Skaper: Alexander Mehlhorn
Den malte jenta er kunstnerens kone. Veggmaleriet er en leksjon for barn å sette pris på og huske om hjemstedet / hjemlandet. Det tok 3-4 dager å lage veggmaleriet og akryl og spray ble brukt her.
State of mind (Sinnstilstand)
Adresse:
Zachodnia 93
Skaper: Bartek Bojarczuk
Sinnstilstand er en kombinasjon av en keramisk mosaikk og et veggmaleri. Den har en størrelse på 12,2 x 7,8 meter. Interessant faktum: Her finner du hele 900 presise elementer som er kuttet fra 60 m2 glassert porselensteintøy. 3200 kutt var nødvendige for designet. En slik installasjon er den eneste i Polen, vi vil sannsynligvis ikke finne et slikt prosjekt i verden heller. Prosjektet refererer til polske urbane tradisjoner fra 1970- og 1980-tallet og presenterer det indre av sinnet, dvs. menneskelige tanker. Forfatteren gjør oppmerksom på kaoset i oss.
Narodziny dnia, Ptaki w raju (Fødselen av dagen, Fugler i paradis)
Adresse:
Więckowskiego 4
Skaper: Wojciech Siudmak
Vakre fantasy-realistiske veggmalerier. Hele tunet er dekorert med veggmalerier, slik at folk ser dem kan føle seg som i et eventyr.
Pasaż Róży
Adresse:
Piotrkowska 3
Skaper: Joanna Rajkowska
Veggene i bygningen er dekket med speilbiter kuttet i små deler. Det var et veldig arbeidskrevende prosjekt som henviste til sykdommen til forfatterens datter. Knuste speil betyr en syk netthinne i jenteøyet. Dette angår til rekonstruksjon og regenerering av datterens øye netthinnen.
Har du sett veggmaleriene i Łódź? Oppfordrer jeg deg til å besøke Łódź?
Noen bilder i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler.
I dag feirer vi en viktig dag i polsk historie. 3. mai 1791 ble grunnloven vedtatt. Det er den første konstitusjonen i Europa og den tredje i verden (noen sier den andre).
Bildet: Adobe Stock
Forfatningen av 3. mai 1791 var en konstitusjon som ble vedtatt av Polen-Litauen den 3. mai 1791 i Kongeslottet i Warszawa og deretter vedtatt av nasjonalforsamlingen Sejm. Som minne om denne konstitusjonen ble 3. mai utpekt til Polens nasjonaldag. Polen-Lituaen var en føderal monarki-republikk dannet av Kongedømmet Polen og Storfyrstedømmet Litauen i 1569. Samveldet eksisterte til 1795.
Bildet: WikipediaBildet: Wikipedia
Grunnloven var i kraft bare i 14 måneder (Polen-Litauens tre delinger- Polen-Litauen ble delt mellom Preussen, Russland og Østerrike 1772-1795), men det var en stor prestasjon for den polske nasjonen, som ønsket å opprettholde statens uavhengighet og sikre muligheten for økonomisk og politisk utvikling av landet. Det var et symbol på jakten på uavhengighet under partisjonene.
Under Polen-Litauens tre delinger var feiringen av 3. mai forbudt. Etter å ha gjenvunnet uavhengighet i 1918 ble denne dagen ansett som en nasjonal høytid. Etter andre verdenskrig ble det forbudt igjen. Feiringen begynte igjen i 1981, og den offisielle festen gikk tilbake i drift i 1990.
Bildet: WikipediaBildet: Wikipedia
Hva grunnloven ga oss:
Den tredelte maktdelingen: en lovgivende, en utøvende og en dømmende.
Konstitusjonelt monarki.
Tonasjonsrepublikken (Polen og Litauen) ble oppløst og Rzeczpospolita Polska (Republikken Polen) ble grunnlagt.
Kansellering av Liberum veto (Liberumveto- om en representant la ned et liberum veto ble parlamentet oppløst og alle lover og vedtak parlamentet hadde gjort ble opphevet).
En spesiell Seym skulle møtes hvert 25. år og muligens endre grunnloven.
Allmue (bønder) fikk rettigheter, som en formell del av nasjonen.
Katolisisme ble hovedreligionen, men religiøs toleranse ble også opprettholdt.
Hvordan feirer vi (f.eks.)?
Det er mange marsjer i Polen, blomster er lagt på monumenter.
Utstillinger og pedagogiske verksteder
Konserter
Bildet: Pixabay
Noen bilder i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler.
De første dagene i mai har vi flere høytider i Polen. Du kan lese om gårsdagens arbeidsdag HER. I dag feirer vi den polske flaggdagen.
Bildet: Pixabay
Det er ikke en fridag, men mange mennesker tar en ferie på den dagen. I begynnelsen av mai er det vi kaller majówka. 1. og 3. mai er fridager, og mange reiser et sted å hvile.
Bildet: Pixabay
Det polske flagget består av to horisontale striper: hvitt og rødt. Fargene viser til Polens riksvåpen. Den hvite fargen symboliserer ørnen, sølv, vann og renhet. Den røde farge betyr ild, blod og mot og tapperhet.
Flaggdagen har vært i drift siden 2004. På denne dagen bør vi reflektere over Polens historie. Ulike patriotiske arrangementer og demonstrasjoner er organisert. Mange mennesker også henge flagg (ofte 1. mai). Nylig har det blitt populært å ha en nasjonal kokarde. Denne skikken ble popularisert av president Lech Kaczyński. Dagen for det polske samfunnet i utlandet feires også i dag.
I dag feirer vi den arbeidernes internasjonale kampdagen både i Polen og i andre land. Offisielt har ferien vært i drift siden 1889. Det var da at hendelsene i Chicago ble feiret, da folk var i streik, blant annet å innføre en 8-timers arbeidsdag. Men hvordan ser det ut i Polen?
Den første feiringen fant sted i 1890, dvs. under partisjonene i Polen (Polen gjenvunnet uavhengighet i 1918). Demonstrasjoner har vært organisert siden da, noen ganger involverer politiet aggresjon.
Så tidlig som i 1919, ble det diskusjoner holdt om muligheten for å gjøre en fridag på denne dagen. Det var vellykket i 1950. Det har vært en helligdag siden den gang.
Bildet: wikipedia
I PRL-tider ble det organisert 1. mai-parader for å feire viktige begivenheter for arbeiderklassen. Den dagen gikk barn og arbeidsplasser med flagg i marsjer. På 1980-tallet ble demonstrasjoner organisert av Solidaritet. Disse demonstrasjonene var mot Folkerepublikken Polen. Mer om PRL kan du lese HER.
Bildet: wikipedia
I dag feires det på forskjellige måter. Det arrangeres ofte demonstrasjoner, piknik, konserter og konferanser. Men det er ikke slik en stor feiring som det var i PRL-tiden.
Noen bilder i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler.
Karkonosze-fjellene er et vakkert sted for både vintersport og fjellturer. Det er en by Karpacz i Karkonosze-fjellene, hvor vi kan finne en interessant kirke fra Norge. Vang stavkirke regnes som den eldste trekirken og den eneste stavkirken i Polen.
Bildet: Pixabay
Vang kirke har vært i Polen siden 1842. Men hvordan fikk det til Polen? Kirken ble bygget på 1100-/1200-tallet i Vang. På 1800-tallet var kirken for liten for innbyggerne, og det ble besluttet å selge den. Kirken ble kjøpt av kong Friedrich Wilhelm IV av Preussen. Du må vite at Polen ikke fungerte som et land på den tiden. Først skulle det være i Berlin, men grevinne von Reden overtalte kongen til å flytte den til Schlesia (som den gang var en del av Tyskland og Østerrike-Ungarn).
Dermed kirken endte opp i Karpacz, hvor det ikke hadde vært noen kirke før. Det har vært en evangelisk kirke siden 1844 og fungerer slik frem til i dag. Mange av originaldelene var for skadet til å brukes igjen. Alle tiler og hele svalgangen ble laget av nye materialer. Det ble også bygget et klokketårn. Svalgangen og takrytteren ble rekonstruert, og det ble satt inn mange nye vinduer uten historisk referanse. Men det er originale dekorasjoner og skulpturer inne i kirken.
Bildet: PixabayBildet: Pixabay
Kirken kan besøkes:
15. april – 31. oktober
09.00 til 18.00
1. november – 14. april
09.00 til 17.00
På søndager og helligdager er det gudstjeneste klokka 10.00, så kan du besøke kirken fra 11.30.
Billetter:
Voksne – 10 PLN
Barn (fra 6 år) – 5 PLN
Elever, studenter opp til 26 år – 5 PLN
Bilder, kamera – 5 PLN
Inngang til torget – 2 PLN
Noen bilder i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler.
Det antas at Wrocław er en av de vakreste byene i Polen. Jeg vet ikke om du la merke til det, men i Wrocław er det mange nisser i ulike deler av byen. Hvorfor er de der? Hvor mange dverger er i Wrocław?
Bildet: Wikipedia
Wrocław kalles ofte nisserbyen. Skulpturene har blitt vist siden 2005. Da ga en av skulptørene fra Wrocław de første 5 nissene. Men nissene hadde eksistert før. På 1980-tallet ble dverger malt på veggene og ulike arrangementer ble organisert som latterliggjorde kommunismen som eksisterte i Polen på den tiden. Foreløpig dverger er et symbol på Wrocław.
Bildet: WikipediaBildet: Wikipedia
Nå er det over 350 dverger i Wrocław. Hvis du har en telefon med Android, finner du HER et aplikasjon som viser nisser i Wroclaw.
Bildet: Wikipedia
Hvis du har en iPhone eller liker tradisjonelle kart, finner du dem i Krasnal Info-turistinformasjon (Torget).
Bildet: Wikipedia
Noen dverger i Wrocław:
Życzliwek
Życzliwek er en blogger og fremmer ideen om godhet. 21. november feirer vi godhetsdagen, det er også ferien til denne dvergen.
Adresse:
Torget, Gołębi-plassen ved siden av fontenen (Rynek)
Bildet: Wikipedia
Wedelek
Wedelek er en dverg med sjokolade. Navnet kommer fra den veldig populære polske sjokoladen – Wedel. Du finner ham foran E. Wedel Chocolate Lounges.
Adresse:
Torget 59, (Rynek 59)
Bildet: Wikipedia
Turysta
Turysta (Turisten) har besøkt mange interessante steder i verden. Du finner ham på turistinformasjonssenteret.
Adresse:
Torget 14 (Rynek 14)
Bildet: Wikipedia
Piernikarz
En nisse som passer på et pepperkakebakeri. Der kan du prøve deilige pepperkaker. Og ta et bilde med nissen!
Adresse:
Kurzy Targ 5
Piwożłopek og Pieseł Piwosz
Denne dvergen og hunden hans finnes på Browar Złoty Pies. Der kan du prøve deilig øl.
Adresse:
Wita Stwosza 1-2
Bildet: Wikipedia
Noen bilder i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler.
Hver høytid har sine egne tradisjoner som varierer etter land og region. Påske er også mange deilige retter, så i dag vil jeg gjerne vise deg noen typiske påske retter som vi liker å spise i Polen.
Bildet: Adobe Stock
Żurek
Dette er den typiske suppen vi spiser. Żurek er laget av rugmel med tilsetning av hvit pølse og egg. Suppen serveres ofte i brød i stedet for en suppetallerken. Dette er noe som må være i påsken.
Den finnes i żurek, men den kan også være en egen rett. Vi har flere alternativer for å spise dette. Den kan stekes med løk og hvitløk, kokt eller med øl. Den har eksistert i Polen siden 1600-tallet.
Babka wielkanocna
Og til slutt noe søtt :). Det er en gjærdeig med en karakteristisk form. Det er mange oppskrifter, så vi kan prøve babka med valmuefrø, tørket frukt og appelsin. Jeg synes at babka med sitron er den mest typiske. Det er ofte drysset med melis eller sukkerglasur. Det pleide å si at en godt laget kake betyr velstand for resten av året. Denne retten er laget i Polen siden 1700-tallet.
Hva spiser du i påsken?
Noen bilder i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler.
Jeg tror at Szczecin har mange fans. I dag litt om steder hvor du kan handle – kjøpesentre. Det er flere kjøpesentre i Szczecin, det mest populære er Kaskada og Galaxy.
Et av de to store kjøpesentrene i sentrum av Szczecin. Den ble bygget i 2011. Den ligger ganske nær Galaxy, også i sentrum. Der finner du 140 butikker og et dusin restauranter.
Butikker: bl.a. KRUK, APART Guess, Pandora, Gino Rossi, Intimissimi, Kazar, Puccini, Ryłko, Ochnik, Vistula, Wólczanka, Wittchen, Czas na herbatę
Dette er det største kjøpesenteret i Szczecin. Kjøpesenteret har vært i drift siden 2003, og det er 200 butikker og et interessant sted med restauranter. Det ligger i sentrum, ved siden av den berømte Cafe 22. Etter min mening er det det beste kjøpesenteret i Szczecin, og jeg likte å gå der.
Butikker: bl.a. Bytom, Esotiq, Guess, H&M, Medicine, Mohito, Tommy Hilfiger, Vistula, Wólczanka, Kazar, Douglas, Hebe
Den første vårdagen. De fleste av oss ser frem til varmere og lengre dager. Vi tror også at vi har mer motivasjon om våren, og det er derfor mange prøver nye ting.
Bildet: Pixabay
Den mest populære tradisjonen er smelting av Marzanna. Dette er en strådukke som ser ut som en kvinne. Den første vårdagen blir strådukken ofte tent og smeltet. Dette er et symbol på at vinteren har gått. Foreløpig er det et spill som er hovedsakelig praktisert av barn. Jeg husker en slik hendelse fra grunnskolen. Vi forberedte strådukken sammen med læreren. I slaviske tider var dette ritualet veldig viktig.
I Polen observerer vi ofte fugler, fordi noen av dem er vårens symboler. Dette er for eksempel en storke eller en svelge. Vi sier også Jedna jaskółka wiosny nie czyni, det betyr: En svelge gjør ikke vår. De første storkene har allerede begynt å returnere til Polen, så vi håper at våren kommer snart.
Den første vårdagen er også Dzień Wagarowicza som alle barn og tenåringer liker. De går ikke på skolen den dagen, men det er ikke en fridag, så de skulker. I dag organiserer skolene ofte forskjellige spill og aktiviteter, og det er ingen normale leksjoner.
Noen bilder i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler.
