Utendørs filmvisninger har vært en stor attraksjon i Trippelbyen i mange år, ikke bare på grunn av de kinematografiske nyhetene, men også fordi det er rett og slett en spennende attraksjon. Det er ikke ofte at vi kan se en film på taket av et teater med utsikt over de omkringliggende leiegårder, eller sette oss ned like ved Østersjøen og lytte til lyden av havet med filmdialoger i bakgrunnen 🙂 Dette året skal vi se filmer på Sopot-bryggen, på stranden i Orłowo og på taket av Shakespeare-teatret i Gdańsk 🙂
Fra juni til slutten av august kan vi gå på kino på taket av Szekspirowski-teatret. I år har arrangørene laget et rekordnummer på 18 projeksjoner, som denne gangen vil finne sted ikke bare på lørdager, men også på onsdager. Sommerkino med utsikt over takene på Gdańsks leiegårder er en spennende opplevelse 🙂
Slik som i fjor er noen filmer vist i to steder samtidig: på taket og forgården. Hvis det regner filmvisninger skal forflyttes til neste torsdag. Inngangsbilleten koster 12 PLN.
Noen forslag fra repertoaret:
The Big Sick 22.06 Green Book 26.06 Beautiful Boy 29.06 You Were Never Really Here 13.07 The Man Who Killed Don Quixote 20.07 The Killing of a Sacred Deer 24.07 The Old Man & the Gun 10.08
Alternativet er sommerkinoen på stranda i Orłowo 🙂 Programmet forutser 14 filmframvisninger på mandager og tirsdager fra 1. juli til 12. august, blant annet:
Green Book 01.07 Loveling 09.07 The Big Sick 15.07
Beautiful Boy 30.07
Beasts of the southern wild 05.08 The Killing of a Sacred Deer 06.08
En annen mulighet i Gdynia er noe som organiseres av Kino Polska. Fra 28. juni til 14. september hver fredag kl 21 kan dere sette dere ned foran den store skjermen på en av solsengene som er satt opp på Grunwaldzki-plassen og nyte spennende polske filmer med engelske undertekster 🙂 Inngangen er gratis.
Inngangen er fri, men det er nødvendig å kjøpe en inngangsbillett til bryggen, som koster 7,50 PLN. Alle filmer har polske undertekster, men de fleste av filmene er på engelsk 🙂
Noen bilder i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler.
Ifølge mange er det den mest sjarmerende polske småbyen 🙂 Kazimierz Dolny er en liten by i det østlige Polen kjent for mange ting: en fantastisk beliggenhet ved Wisla-elven, en nydelig markedsplass, vakker arkitektur og en romantisk atmosfære. Den er perfekt for en liten helgetur for alle som er forelsket – og det er bare en kort biltur unna Zamosc eller Lublin 🙂 Et unikt sted for en romantisk helg eller for en avslappende korttur. I byen finner du gode Spa-hoteller og hyggelige restauranter med kjempegod mat. Bli kjent med Kazimierz Dolny 🙂
Kazimierz Dolny ble grunnlagt i 1200-tallet av hertugeren Kazimierz av Malopolska-voivodskapet) og byen fikk navnet etter ham. Gamle, imponerende monumenter og grønne åser er det som kjennetegner Kazimierz Dolny 🙂
Desverre er det ingen direkte flyforbindelser mellom Norge og Kazimierz Dolny. Dere må reise til Warszawa eller Lublin og senere ta buss eller reise med bil. Det er mange forbindelser til Warszawa, men når det gjelder Lublin dfinneet s bare en forbindelse – Torp Sandefjord (TRF) til Lublin (LUZ). Nedenfor finner dere to muligheter hvordan å komme seg fra flyplassen i Lublin til sentrum av Kazimierz Dolny:
Bil
Det er utvilsomt den beste og mest bekveme måte å reise til Kazimierz Dolny. Turen tar cirka 50 minutter med bil fra Lublin og omtrent 2 timer fra Warszawa.
Buss Sjekk disse nettsider for bussforbindelser fra Lublin: busykrk.pl eller busradar.com.Her kan dere sjekke forbindelser fra Warszawa.
Hvis dere har hvilken som helst spørsmål eller trenger hjelp med oversettelsen av informasjon vennligst skriv til oss.
Taxi Dere kan ta en taxi fra Lublin, men turen skal koste dere omtrent 200-300 zł PLN. Uansett anbefaler vi firmaet Ale Taxi.
Desverre finnes det ingen bysykkel-tjeneste i byen, det er rett og slett for liten, men nedenfor finner dere steder hvor dere kan utleie sykler:
Puławska 94
Góry 10 (i Kazimierzówka-hotellet)
Nadrzeczna 17 (i Ahavavillaen)
For å bevege seg gjennom Kazimierz er det best å gå til fots eller utleie en sykkel, fordi byen er veldig små og gatene er noensteds veldig trange, som selvfølgelig skaper byens unik atmosfære 🙂 Når det gjelder sightseeing er det best å bare ‘gå seg bort’ i byens vakre gater. Byens omgivelser er også verdt å besøke.
Et sentralt informasjonspunkt finner dere på Rynek 15. Det er åpent hver dag 9-17 🙂
SEVERDIGHETER OG ATTRAKSJONER
Torget
Torget er det beste stedet å starte besøket i Kazimierz – dette er byens hjerte. Det er det mest gjenkjennelige stedet og utgangspunktet for hver bytur. Herfra stråler stiene til alle vakreste stedene i byen. Denne asfalterte torget er vanligvis full av turister som tar minnesbilder ved siden av en karakteristisk brønn. Det pleide å være et marked og i dag er det et vakker sted hvor kunstnere selger sine malerier og annet kunsthåndverk. Dette stedet er vanligvis full av liv og omringet av spennende utsikter.
Byens kunstneriske natur er synlig allesteds. På hvert trinn er det kunstgallerier. Det finnes omtrent 60 av dem!
Unike leiegårder
To leiegårder tiltrekker stor oppmerksomhet på torget 🙂 De ser ut mer som noe hentet fra Italia heller enn fra Polen, på grunn av den arkitektoniske stilen. I begynnelsen av 1700-tallet tilhørte de brødrene Mikołaj og Krzysztof Przybyłów. Både bygningene har identiske fasader, rikt dekorert med relieffer som ligner på mennesker, dyr og planter. Det finnes masse artister som presenterer sine verk med bygninger i bakgrunn og det faktisk ser fint ut 🙂
St. Johannes Dåperens kirke ligger på bakken i den nordøstlige kanten av torget. Den ble etablert allerede i begynnelsen av 1400-tallet av Kasimir av Polen (Kazimierz Wielki), men først i 1700-tallet fikk bygningen sitt endelige utseende etter mange tilbygg. I kirken kan vi beundre et historisk minnesmerke: unike organer fra det 17. århundre. De er fortsatt i bruk (om sommeren kan du høre på spennende orgelkonserter).
Slottet ble utbygd to ganger for å bli mer elegant, moderne og komfortabel. Dets skjebne var imidlertid ikke så lykkelig etterpå. Slottet i Kazimierz Dolny ble bygget på en bakke på høyden av overgangen gjennom Wisla-elven. Det finner sted like bak St Johannes kirken 🙂 Under Karl Gustav-krigene ble slottet ødelagt og aldri gjenoppbygget. Nåtildags er området åpent for turister.
En steintrapp fører til en spesiell bakke, som er en av de største attraksjoner i Kazimierz Dolny. Som navnet antyder finnes det tre kryss på toppen. I 1708 har innbyggerne satt tre kors på toppen, som minnes ofrene av koleraepidemien som ødela byen under krigen. Utsikten fra denne toppen er verdt klatreturen 🙂 Inngangsbilleten koster 2 PLN.
«Korzeniowy Dół» En enorm kløft med trær som vokser på en karakteristisk måte med forvridde røtter. Denne berømte kløften eksisterte allerede i gamle tider da Kazimierz Dolny var en by av stor komersiell betydning. En tur langs kløften tar omtrent 20 minutter. Det er best når været er tørt fordi bakken blir veldig gjørmete når det regner. Ved inngangen er det en unik og koselig restaurant Przystanek Korzeniowa, hvor dere kan spise regionale retter, kjøpe lokale ingredienser og slappe av på en solseng 🙂
På Czerniawy-gaten finnes det en gammel jødisk kirkegård. De fleste av oss kan kanskje ikke lese påskriftene på gravsteinene. Men kirkegården minner oss om tiden da i Kazimierz, som i de fleste deler av Øst-Polen, bodde et veldig stort jødisk samfunn.
En av de viktigste stedene her er Klagemuren (eller Vestmuren) som ligner den som finnes i Jerusalem, som ble utformet av utallige jødiske gravsteiner. Veggen har en karakteristisk sprekk som deler den i to deler. På den ene siden finnes gravsteinene til kvinner, på den annen side til menn. Det er et veldig rørende sted. Det er verdt å komme hit og tenke på jøders skjebne under andre verdenskrig.
Båtturen langs Wisla-elven
I sommeren er det verdt å ta en båttur langs Wisla-elven. W sezonie wiosenno-letnim warto wybrać się na wycieczkę statkiem po Wiśle. I marinaen som ligger ved siden av sentrum er det flere enheter av ulike størrelser som tilbyr sine tjenester. Cruiset varer omtrent en time. Skipet seiler langs elven, ved siden av slottet i Janowiec, til Męćmierz og tilbake. For en vanlig billett må du betale 17 PLN, unger betaler 15 PLN. På Wisła er det ferjeovergang, takket være det kan du raskt k omme seg til Janowiec og oppdage slottet og museet som finnes der. Du kan krysse elven fra Kazimierz Dolny til Janowiec med ferje. Overgangen er veldig pittoresk 🙂
Kazimierski Landskapspark er i nærheten. Interessant geologisk historie, kalkstein, tallrike fuglearter, flaggermus og andre smågnagere er parkens rikdom. Området er stort sett ganske flat som kan av og til gjøre et inntrykk av å være omringet av uendelig rom. Mer om parken leser man her.
I nærheten finnes det også flere turstier for de som liker aktiv ferie 🙂 Omgivelsene til Kazimierz er steder som kan måle seg med skjønnheten av byen. Den vakre nabolaget til Kazimierz er et flott område for lange spaserturer. Det er mange spennende turistruter – også sykkelruter – i de omkringliggende raviner og steder som er viktige for byens historie, med interessant natur eller landskaper.
Klatreparken (Park Linowy Kazimierz)
Addresse: Krakowska 59/61
Fire ruter med varierende vanskelighetsgrader. For dem som søker spenning, men også for familier med barn 🙂
Regional mat
Kulinariske tradisjoner i Lublin-regionen er ganske varierte. Hva å spise og drikke i Kazimierz Dolny? 🙂
kogut kazimierski – et slags bakverk bakt med smør, i form av en hane. Et stort symbol på Kazimierz Dolny 🙂 Det er best å smake på denne godbiten i Bakeriet Sarzyński som har en hundreårs lang tradisjon.
cebularz – en slags kake med løk og valmuefrø
kulebiak – en stor, bakt pai i form av en bred vals, laget av gjærdeig og fylt med kjøttfylling
pierogi
tradisjonelt øl
regionale mjøder
Kogut kazimierski er byens symbol og vi møter det faktisk på hvert skritt! I gallerier og suvenirbutikker men også… i bakerier 🙂
Det er mange steder i Kazimierz som tilbyr god mat. Det kan være kjempegodt å besøke Knajpa Artystyczna. I menyen kan man finne både vanlige, glutenfrie, veganske og vegetariske retter. Det er ikke noe problem hvis man ønsker å komme inn sammen med sin hund. Det er også et sted som er vennlig for mødre som ønsker å amme barnet sitt ved bordet. Anbefales for alle rett og slett 🙂
Man kan også kjøpe helt fantastisk, kunstnerisk bakst i det lokale bakeriet Sarzyński. Man kan finne der alt mulig fra tradisjonelle boller til brød og kaker. Det er virkelig verdt å prøve. Addresse: ul. Nadrzeczna 6
Ibsen, Grieg og Munch er kjente navn i Norge. De assosieres med kunst, litteratur, teater og musikk. Deres verk er uten tvil et stort arv som kan betraktes bl.a. som Norges innsats i utvikling av europeisk høykultur. Polakker har også sine representanter av dette formatet. Mange har hørt om Chopin polsk, verdenskjent komponist, men han er ikke den eneste artisten som bør tiltrekke oppmerksomhet.
Stanisław Moniuszko ble født i Ubiele (dagens Hviterussland) for 200 år siden. Da han var 5 år, begynte mora hans å undervise ham i musikk. Hun måtte ha hatt en slags menneskekjennskap, fordi etter å ha lest om Stanisławs ungdom og voksenliv, kan man uten tvil konkludere, at han ble hekta med en gang. Private timer med organist August Freyer, musikkskole i Berlin og hans egen trang til å komponere, arrangere, spille og ustanselig gjøre ting førte til at i 1858 ble han bedt om å ta imot en veldig prestisjefylt og ansvarlig stilling. Han ble dirigent for polske teatre i Warszawa (okkupert av Det russiske keiserdømmet). Han fikk også en mulighet til å komponere og sette opp ulike stykker der han kunne blande inn litt av det patriotiske budskapet. Han var mest opptatt av opera. Etter å ha flyttet til Warszawa for godt, begynte han også å jobbe på Det musikalske instituttet som foredragsholder. Han har utgitt også <<Sangbok for hjemmebruk>> for store og små. Mange av sangene hans læres på skolen til i dag. Polakker husker ham hovedsakelig som <<polsk nasjonaloperas far>>.
Da han var ung, absorberte han alt mulig han hadde opplevd og erfart. Oppholdet i Polens hovedstad var svært berikende for ung Stanisław. For første gang fikk han høre polsk folkemusikk der. De folketonene gjorde et veldig stort inntrykk på ham, og det gjenspeiler seg i hans verk. Alt hva som er best i gammel, polsk tradisjon får uttrykke seg i Moniuszkos operaer. Energisk dans, festlig sang, livlig musikk, og fargerike folkedrakter kan man forvente. De mest populære operastykkene til Moniuszko heter <<Halka>> (no. Halka) og <<Straszny Dwór> (no. Den hjemsøkte herregård).
Det er mange arrangementer som foregår i løpet av dette året, rundt i Polen. På grunn av at han var en betydelig kunstner, kan man forvente både konserter, teaterstykker, konkurranser, utstillinger og møter med kunsthistorikere som kan fortelle litt mer om ham som kunstner og menneske. Det mangler ikke arrangementer for barn.
WARSZAWA – Halka – Vilnius’ versjon (8,9,11. juni)
Da Moniuszko bodde i Vilnius, skrev han sin første versjon av operaen <<Halka>>. Den var kortere enn den andre og kunne betraktes som ganske moderne på den tida. Derfor fikk den kanskje ikke så stor oppmerksomhet på 1800-tallet. Nå er den kommet tilbake på scenen i Warszawa og man kan se den Nasjonalopera i Warszawa. Informasjon om operastykket finner man her
KRAKÓW – Verdens mest kjente arier (23-24. juni)
I Kraków, ved slottet Wawel, skal man ha en sjanse til å ta del i to konserter som har som mål å minne om Moniuszkos verk. Man skal få høre mest kjente arier fra mange av operaene hans.
WARSZAWA – Moniuszko à Paris (21, 22, 24. september)
I september, i Teatr Wielki – Opera Narodowa (no. Det store teater – Nasjonalopera), skal man se noe uvanlig, en komisk opera, som ikke ble skrevet av Moniuszko, men om Moniuszko. Man kan forvente et det blir et veldig uvanlig stykke. Dets autor hevder at han er fascinert av stygghet, kaos, skrik og store emosjoner i kunsten. Hvilke resultater vil han få? Vi får se. Mer om dette eksperimentet her
Igjen ble det arrangert en kommentert middag på Eliksir, som allerede er en tradisjon når den nye menyen introduseres. Menyen på Eliksir byttes annen hver måned, og denne gangen er den lett, vårlig og som alltid overraskende. Ta gjerne også en titt på de tidligere menyene vi skrev om HERog HER.
I den nye menyen har den karismatiske eieren og samtidig kokken Paweł Wątor og den unge, men veldig ambisiøse lederem av baren Pavlo Gorianskyi overrasket med bemerkelsesverdige smakskombinasjoner . Eliksir er kjent for foodpairing som er kombinering av retter med cocktailer. Som det første lokalet i Polen på så stor skala har de begynt å kombinere retter med cocktailer og de får det genialt til!
Eliksir er den 2. beste restauranten i Gdańsk i følge den gule guiden Gault&Millau i 2019, men ikke la dette lure dere fordi deres priser er veldig overraskende! I menyen finner dere blant annet smaksprøvermeny – 5 retter for 99 zł, eller 7 retter for 179 zł!
Under den kommenterte middagen fant vi også ut at gjestene i Eliksir velger det som de er kjent for – det vil si smaksprøvermenyen kombinert med cocktailer. 5 retter med 4 cocktailer koster 189 PLN og 7 retter med 6 coctailer koster 289 PLN og det siste alternativet er det som gjestene velger oftest.
Vår vennine Agata har vært på den kommenterte middagen og oppsummerer kvelden med disse ordene:
‘’Middagen på Eliksir er en ekte fest for sjel og kropp. Alt er forberedt med hjerte og lidenskap, på platen finner dere produkter av høyeste kvalitet. Hva mer – sofistikerte drinker – teamet i baren er ekte magikere i blanding av alkoholer! Servicen er superhyggelig og profesjonell. Eliksir er definitivt en restaurant for personer som verdsetter unike retter og restauranter av høy kvalitet.’’
Under finner dere en kort video fra middagen:
Eliksir er også en strålende cocktailbar hvor det er nesten 300 forskjellige alkoholer på barens hyller, og en utfyller er den største humidoren i Gdańsk med dusinvis av sigarer, som kan røykes i et koselig og intimt sigarrom.
For elskere av sterkere drikker eller sigarer oragniserer Eliksir individuelle eller mer organiserte smaksprøvinger som blant annet Martell Smaksprøving som fant sted 7. Mai. Etter en tidligere reservasjon kommer barsjefen og kjøkkensjefen lede dere gjennom foodpairing eventyret der de også kombineres sterke alkoholer med snacks.
Bortsett fra smaksprøvinger og kommenterte middager organiserer restauranten andre arrangementer som nyttårsaften som vi skrev om tidligere HER.
Eliksir befinner seg litt på siden, hvor man bør ta taxi fra gamlebyen som koster ca.25 zł for 4 personer, men deres TOPP 10 plassering på TripAdvisor i over et år snakker for seg selv, at det noen ganger er verdt å komme vekk fra den sentrale turiststrømmen, fordi det er et kulinarisk eventyr, som er verdt å oppleve på grunn av sin unikhet, kvalitet og pris.
I vårmenyen finner dere slike interessante elementer som:
Tradisjonell polsk suppe basert på rødbeter, carpaccio av rødbete med polsk type cottage cheese fra egen produksjon, lam skal servert med syltet grønnsaker og svart pasta fra egen produksjon med kokoskull og sjømat. Creme brulee av hvit sjokolade med en matchende cocktail basert på ingefær øl fra egen produksjon er et utmerket element på slutten av kvelden.
Det er bemerkelsesverdig at kjøkken sjefen baker sitt eget brød, som serveres med deilig stekt smør, og produksjonen av cottage osten varer i 24 timer, og det er det er den beste cottage osten jeg har spist i mitt liv.
Hver fredag og lørdag kan man lytte til live musikk på Eliksir, som i tillegg til alt gjør kvelden behagelig.
Eliksirs team består av talentfulle mennesker, som legger vekt på hver minste detalj for at kvelden til hver gjest skal bli unik og vellykket.
I mange år har Szczecin Sea Days vært det største utendørsarrangementet av en maritim karakter i Polen. Siden 1947 tiltrekker det folkemengder av beboere og turister. Nesten 40 enheter fra hele verden kommer til Szczecin, inkludert 5-6 av de største – Klasse A, og hendelsen tiltrekker ca 150.000 mennesker hver gang 🙂 Reiser dere snart til Szczecin? Kanskje er det verdt å kombinere turen med Szczecin Sea Days!
Szczecin Sea Days er en flott attraksjon for innbyggerne i Szczecin og alle besøkende, uansett alder. Eventen inneholder:
3 dager av spennende attraksjoner
over 150.000 besøkende
3 store konserter på hovedscenen
40 betagende seilskip fra hele verden
over 1000 sjømenn fra hele verden
På begge sider av Oder vil det være rikelig med fornøyelsesparken og mange øltaverner. På Wały Chrobrego vil et unikt marked bli etablert – det vil være boder med nydelige håndverk, mat og regionale produkter, samt catering og andre forfriskninger 🙂
To fornøyelsesparker fra Tsjekkia og Tyskland vil bli opprettet i år. De vil være plassert på begge sider av Oder: i Zamkowa-ruten, den andre i Łasztownia-området. Blant attraksjonene vil det være karuseller, fantastiske parader, berg-og-dalbaneturer og fyrverkei 🙂
Foodtrucker som kommer fra hele Polen er en flott mulighet til å smake på interessante retter i de uvanlige omgivelsene til vakre seilskip! Matbilene vil bli lokalisert i Łasztownia, veldig nær broen til Grodzkaøya. Dette stedet tilbyr en av de vakreste utsikter i byen. De vil servere retter inspirert av smaker og kulturer i ulike regioner, land og kontinenter 🙂 Den fristende duften kan kjennes på lang avstand!
Konserter finner sted på hovedscenen på Wały Chrobrego 🙂
Addresse: Jana z Kolna 70, Wały Chrobrego
Konserter på hovedscenen er ikke de eneste kunstneriske begivenhetene som følger med Sea Days. Det vil være en sjanti-folk (sjømannssanger) scene på Łasztownia-området på den andre bredden av elva Oder 🙂
Alle venter på konserter fordi hvert år kommer det masse artister fra hele verden og mange kjendiser, men de virkelige ‘kjendiser’ vil kaste sine anker i bukten! Seilskip er selvfølgelig den ekte hovedattraksjonen 🙂 I år kommer det til Szczecin et av de største seilskipene i verden – Juan Sebastian de Elcano. Det er 113 meter langt og er det fjerde lengste seilskipet i verden. I løpet av Sea Days vil vi få muligheten til å besøke dekkene på alle skip og snakke med besetningsmedlemmer 🙂
Blant andre gigantene som stopper i Szczecin er f. eks. polske Fryderyk Chopin og Dar Młodzieży,Baltic Beauty fra Sverige og Joanna Saturna fra Finland.
Snart er det sommer! Mange av dere planlegger reiser til Polen og søker informasjon om aktuelle attraksjoner eller eventer som arrangeres, derfor i dag skriver vi litt om forskjellige store (eller ikke så store men interessante) eventer som organiseres i ulike byer 🙂 Vi skal fortelle hva skjer i hovedstaden, Trippelbyen, Wrocław, Kraków og Poznań i kommende uker 🙂
Addresse: Kosakowo Airport, Gdynia (Port Lotniczy Kosakowo) 3. – 6. juni 2019
En musikkfestival holdt i Gdynia siden 2003. Siden da kom det mange verdensberømte artister, blant annet: Coldplay, Snoop Dog, Arctic Monkeys, Depeche Mode, Prince, Radiohead, Björk eller Kings Of Leon 🙂 Dette årets line-up finner dere på nettsiden.
Addresse: kjøpesenteret ‘Forum’, Targ Sienny 7, Gdansk 1-2. juni
En spennende matfestival som finnes sted i hjertet av Gdańsk, like ved Gamlebyen. Over 30 street food representanter, masse deilig mat og andre attraksjoner både for barn og voksne!
Siden 1992 en av de viktigste jazzfestivaler i Europa 🙂 Mange verdensberømte artister har dukket opp på denne scenen gjennom årene f.eks.: Herbie Hancock, Bobby McFerrin eller Steven Seagal 🙂
Addresse: Galicyjska 9, EXPO Kraków 8 – 9. juni 2019
Tattoofest er en av de fremste og største tatoofestivaler i landet 🙂 Den er populær ikke bare i Polen, men også i fjerne deler av Europa. I 2006 inviterte arrangørene over 30 tatovører fra hele Europa (i år er det over 300!) 🙂 Det er ikke noe sted for kjedsomhet, det er mange attraksjoner planlagt – for både eldre og yngre deltakere. Barn vil ha sin egen plass for å leke, mens foreldrene kan slappe av i hagen med drinker og dra nytte av det rike mattilbudet 🙂
Et unikt møteplass for kunstnere og intellektuelle, folk med ulike verdensbilder som deler sin kunnskap og erfaring 🙂 Utendørs forestillinger, filmpremierer, diskusjoner og konserter. Festivalen bruker byens området, dens arkitektur og offentlige plasser. Mangfoldigheten og tilgjengelighet av hendelsene er det som gir Malta sin spesielle karakter 🙂
Addresse: ul. Zwierzyniecka 3, Poznań
30. juni 2019
Et spesiell marked bare for hunder 🙂 Her kan dere kjøpe alt nødvendig for dyrene sine! Forskjellige tilbehør og accessories, pelspynt, sløyfer, kurver, mat, hundesjampo og alt du kan forestille deg 🙂
Vi la merke til at noen av dere spør oss om det finnes stoff og garn butikker i Polen. De er det selvfølgelig mange av, så i dag nevner vi noen i Gdańsk, Sopot, Gdynia, Warszawa, Kraków, Wrocław, Poznań og Szczecin. I Polen kan man få kjøpt stoff og garn noe rimeligere enn i Norge. Samtidig er det mye å velge mellom da utvalget av varer er ganske stort.
Noen av disse butikkene har også annet sortiment som klær, og andre hobbyprodukter så ikke bli overrasket om du ser andre varer enn forventet i utstillingvinduet. 😉
Bildene i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler.
Polen har en lang og stolt historie innen ølbrygging, og kan sammenliknes med tsjekkiske, britiske og tyske øltradisjoner. Polsk øl distribueres over hele verden 🙂 Når du er i Trippelbyen (og spesielt i Gdansk) må du smake på noen av de regionale, kjempegode ølmerker. Et besøk til et av de lokale mikrobryggeriene eller ølpubbene er en spennende mulighet til å komme nærmere polsk kultur og bli kjent med lokale innbyggere (polakker er kjent for sin gjestfrihet og åpenhet )! Har du prøvd lokalt brygget øl i Gdańsk? Lurer du på om hvor alle lokale innbyggere drikker? Nedenfor finner dere en liste over de lokale bryggeriene og pubbene som vi synes er fantastiske. Bli med!
Navnet betyr nettopp addresse, de første bokstavene og nummeret: Podwale Grodzkie 4😊 Det ligger rett ved siden av hovedstasjonen i Gdansk, så veldig nær Gamlebyen og de fleste severdighetene. Etter en tur langs elven Motława kan dere besøke denne vakre bygningen fra begynnelsen av det 20. århundre, den er vanskelig å gå glipp av. I PG4 kan vi smake på 4 øltyper brygget der:
PILS – undergjæret øl, med maltsmak og litt bitterhet, WITBIER – belgisk overgjæret hveteøl med sitrussmak, DRY SOUT – britisk overgjæret øl med tørr smak, SPESIEL ØL – noe utenfor menyen, en overraskelse
Et sted med unik karakter, atmosfære og live music. Det er kjent for kjempegode jazzkonserter, som organiseres minst en gang i uka! Stedet tilbyr noen av de mest solgte merkene av øl i Polen: Żywiec, Lech, Żubr, Tyskie, Warka, men også Leżajsk, Kasztelan og mange andre.
Utmerkete lokale øltyper, et av de fremste steder på kartet av Gdańsk når det gjeldes øl. En virkelig paradis for ølentusiaster, de tilbyr over en dusin typer lokale øl 🙂 De tilbyr også deilig mat og vidunderlige drikker, som skal ikke glemmes fort!
Stedet ble åpent i 2016, men kom til å bli populært raskt. De er konsentrert på cocktails men de har et interessant valg av øl og andre forskjellige alkoholer.
Interiøret har synlige amerikanske innflyttelser og whiskeyflasker er overalt, de til og med henger ned fra taket! Whiskey er det som er viktigst men det skal ikke bli mangel på øl 🙂 Hver torsdag, fredag og lørdag er det live musikk!
Definitivt verdt et besøk. Mange personers favorittsted når det gjelder atmosfære og drikker. Det fungerer også som en kafe om dagen mens om kvelden kommer det dusinvis av folk med venner for å snakke, drikke vin eller øl. Det er en eklektisk og fargerik plass med et interiør som er sterkt preget av tider før 1980 da Polen het Folkerepublikken Polen og var under kommunistisk styre. Av og til kan dere høre på jazzkonserter der 🙂
I dag samler vi all informasjon om Lublin i et innlegg for å gjøre det enklere for dere. Her kan dere finne all nødvendig informasjon om transport, turistinformasjon, steder å besøke, hoteller, restauranter og mye mer! Oppdag Lublin med oss 🙂
Nedenfor finner dere et kart over området. Voivodskapet ligger veldig nær den ukrainske grensen, derfor i byen kan dere ofte høre ukrainsk eller russisk 🙂
Transport fra flyplassen til sentrum:
Det finnes bare en forbindelse mellom Norge og Lublin – dere må reise fra Torp Sandefjord (TRF) til Lublin (LUZ). Nedenfor finner dere et par muligheter hvordan å komme seg fra flyplassen til sentrum:
Taxi Dere kan ta en taxi fra flyplassen, turen tar bare 25-30 minutter og koster opptil 50zł PLN. Vi anbefaler firmaet Daniel Taxi eller iTaxi. Taxiholdeplassen i Lublin finnes ved inngangen til sentralstasjonen.
Tog Biletter kjøpes på toget hos sjåføren/konnduktoren for forbindelsen Lotniczy Lublin Flyplass (Port Lotniczy Lublin) – Lublin Sentralstasjon (Lublin Główny). En bilett koster 5.30 PLN.
Buss Busser kjører opp til avgangshallen, mens avreisen begynner fra ankomsthallen. Bilettene kan kjøpes hos bussjåføren.
Flyplass: Króla Jana III Sobieskiego 1, 21-040 Świdnik Nettside
Sentralstasjon: pl. Dworcowy 1, 20-408 Lublin Nettside
I Polen finnes det veldig mange vekslingskontorer overalt så det skal ikke være noe problem å finne et i Lublin. Det finnes vekslingskontorer på de fleste shoppingsentere som Centrum Plaza (addresse: Lipowa 15) eller Galeria Lubelska, men først og fremst sjekk ut sentralstasjonen. Noen andre vekslingskontorer finner dere på en av disse adressene:
Offentlig transport I Toruń kan man reise med buss og trolleybuss. De vanlige linjene går fra klokka 5:00 til cirka 23:00. Utenom disse tidspunktene er det nattbuss som gjelder. Her kan dere finne alt dere trenger, alle forbindelser og rutetabellen 🙂
Engangsbiletter og nattbussbiletter koster 4 PLN. Det finnes også tidsbiletter som koster henholdsvis: 30 minutter – 3,20 PLN, 60 minutter – 3,60 PLN, 12h – 9 PLN, 120h – 30 PLN. Billettene kan kjøpes på billettautomater som finnes på holdeplasser (de fleste tar både kort og kontanter, noen tar kun kontanter, så det er lurt å ha mynter) eller hos bussjåføreren på busser, men da må dere ha mynter forberedt.
Billettene må valideres ved starten av reisen, det er veldig viktig. For å kjøpe billetter kan du også bruke appen SkyCash.
Oppbevaringsbokser og oppbevaringsrom finnes på sentralstasjonen og er tilgjengjelige døgnet rundt. Det koster mellom 12 og 14 PLN avhengig av størrelsen på bagasjen. men hvis dere trenger å oppbevare bagasjen er det best å spørre i resepsjonen på hotellet deres om de tilbyr bagasjeoppbevaring.
Et sentralt informasjonpunkt finner du på Jezuicka 1/3 (Lubelski Ośrodek Informacji Turystycznej i Kulturalnej). Det er åpent hverdag 9-19. Andre punkter finner dere nedenfor:
Turistkort
For å få gode tilbud på hoteller og restauranter, rabatt på forskjellige tjenester (til og med restauranter!) fri offentlig transport og store rabatter til de fleste museer kan du kjøpe et turistkort 🙂
Det er tilgjengelig i to varianter: 24h og 72h. Kortet kan kjøpes online, på informasjonpunktet på Jezuicka 1/3 eller på flyplassen i Świdnik.
For mer informasjon om kortet og priser klikk her 🙂
Det finnes en bysykkel-tjeneste i Lublin. Man kan utleie sykler fra over et hundre stasjoner overalt i byen. For å kunne bruke bysykkelen må du registrere deg i et internasjonalt system – Nextbike. Systemet er veldig enkelt og intuitivt. Utleie som ikke overstiger 20 minutter i Nextbike-systemer er alltid gratis.
Politi og legevakt
Når du trenger øyeblikkelig hjelp bør du selvfølgelig ringe nødnummeret: 112. Hvis du leter etter en politistasjon, finner du den på en av disse adressene:
Prezydenta Gabriela Narutowicza 73
Okopowa 2B
Døgnåpen legevakt finner du:
Stanisława Staszica 16
Doktora Witolda Chodźki 2
Grenadierów 4
Døgnåpent apotek:
Tomasza Zana 27
Hvis du trenger et døgnåpent postkontor finner du det på Krakowskie Przedmieście 50 🙂
Lublin er en stor universitetsby og hovedstad i Lublin voivodskap. Den er den største polske by øst for elven Wisła og har status som distriktsnivåby. Byens historie går tilbake til 1300-tallet da den fikk rettigheter i 1317. Lublin er kjent for sin arkitektur og de spennende severdighetene. Her blir det også organisert mange kunstneriske arrangementer eller teater- og musikkfestivaler 🙂
Et “must see”! Det gotiske slottet bygget i 1300-tallet ble ombygd mange ganger i løpet av århundrene og i dag er det en blanding av flere arkitektoniske stiler. Uten tvil en av de mest karakteristiske bygningene i Lublin. I slottets kappelen finnes det unike bysantiske malerier som er veldig imponerende 🙂
Gamlebyen er ikke veldig stor men den inneholder mange ulike bygninger fra ulike tidsperioder. Å ta en spasertur i Gamlebyen er som å gå gjennom arkitekturs i historie og beundre forskjellige stiler. Lublins vakre leiegårdene tiltrekker tusenvis av turister, fotografer og artister hvert år.
Byens landemerke er Brama Krakowska (Krakow-porten) fra 1300-tallet som er porten til den magiske gamle byen. For sikkert en av Lublins symboler. I gamle tiden ble den en del av bymurene og et viktig observasjonspunkt.
Definitivt verdt å legge merke til. Den ble tegnet av jesuittiske arkitekter og er en av de eldste barokkbygningene som ikke finnes i Italia. Katedralen er enda vakrere på innsiden 🙂
Hvis du blir trøtt av arkitektur og trenger litt forandring, den botaniske hagen er perfekt deg. Hagen tilhører Universitetet i Lublin og plantene er først og frest brukt for undervisning og forskning. Den er likevel åpen for turister 🙂
Dere kan ta en pause fra arkitektur og besøke bygdemuseum. Den er en av de største friluftsmuseene i Polen og her kan du se både innbo, utstyr og naturen som er (og var) karakteristisk for bygdene i regionen.
Kommer du jevnlig til Polen? Tiden går, og du fortsetter å utsette din time hos tannlegen? Finner du ikke en tannlege i ditt område som du kan ha full tillit til? Er dette grunnen til dine uregelmessige besøk og misnøyen med tilstanden til tennene dine? Leter du etter den beste spesialisten som vil tilpasse arbeidsstilen sin til din virkelighet og kan gi deg moderne og smertefrie behandlingsmetoder?
Bli med i gruppen av fornøyde skandinaviske innbyggere som regelmessig bruker Perfect Smile Clinic tjenester i Gdańsk. Takket være regelmessige og hyppige flyforbinelser med Gdańsk, og en flott beliggenhet til Perfect Smile Clinic i sentrum av byen, er våre tjentester også tilgjengelige for deg.
I over 14 år har vi samlet inn erfaring i omfattende behandling og gjør drømmene til innebyggere i Polen og Norge om et vakkert smil til virkelighet. Akkurat som deg prøver vi å svare på behovene til menneskene rundt oss. Vi skiller seg ut med de nyeste metodene for behandling og de høyeste standardene for service for våre pasienter. I Perfect Smile Clinic behandles hver pasient individuelt. Vår inspirasjon er verden rundt oss. Og fremfor alt, en verden som i hverdagen benytter seg av bilder. Derfor, under besøket viser legen pasienten på store skjermer, metamorfoser av smil som har vært utført i klinikken vår. På denne måten kan pasienten allerede på konsultasjonsstadiet se hvordan hans/hennes nye smil vil se ut.
Det er verdt å merke, at det som skiller oss fra andre er høy arbeidkultur i henhold til filosofien ‘’slow dentistry’’, hvor først og fremst er direkte kontakt med kunden viktig, men også en omfattende og team-preget tilnærming til tannbehandlingen. I vårt arbeid legger vi stor vekt på høy estetikk, presisjon og nøyaktighet av behandlinger som blir utført i samsvar med den nyeste kunnskapen, støttet av vitenskapelige forskninger (evidence based dentistry).
Vårt mål er omfattende omsorg av pasienter, som bor mellom Norge og Polen, og oppfylling av deres drømmer om et vakkert og sunt smil. Vi er spesialister på implantologi, estetisk tannbehandling, prostodontikk og ortodonti. Vår egen røntgenlab lar oss ta raske og nøyaktige diagnoser. Vi er anbefalt av en uavhengig portal Leading Implant Centers som et implantatsenter som oppfyller verdens nyeste standarder i behandling. Sertifikater tildelt av International Congress of Oral Implantologists, Deuche Gasselschaft für Orale Implantologie eller Polsk Implantologisk forening , garanterer den høyeste kvaliteten på behandlingen.
Det er verdt å understreke at metamorfose av et smil ikke trenger å ende med bare tannbehandlinger, men tvert imot dens etterfylling er tilgjengelige hos oss behandlinger innen estetsik medisin. Utjevning av mimiske rynker, fylling og modellering av lepper og kinn er et perfekt etterfylling av estetisk tannbehandling, og de vil foryngre hver og en med 10 år.
Vi vil finne løsning på hvert problem og oppnå målet sammen ved hjelp av moderne løsninger tilgjengelige i vårt tilbud, for eksempel lite synlige ortodontiske apparater, dentalimplantater av topp kvalitet, meget estetiske kroner og tynne porselenfineer, som vil forandre hvert smil.
Du trenger ikke å planlegge en tur til Polen i forhold til din time hos tannlegen. Det holder med at du kontakter oss via e-post eller telefon, og mottakssteamet vil tilpasse planen til ditt første besøk på kontoret til din planlagte tur til Polen. Om nødvendig, hjelper vi også med å planlegge oppholdene i Polen.
Når du besøker Polen kan du komme innom for hygenisering eller en stomatologisk undersøkelse. Vi finner alltid en praktisk dato for deg. Ditt første besøk på kontoret er veldig viktig for oss. Du får mulighet til å snakke med en lege og en hygienist. En klar og forståelig informasjon, basert på bilder, gir våre paseinter en følelse av komfort og trygghet. Behandlingene utføres i stille, intim atmosfære. Våre spesialister i pasienttjenesten er alltid tilgjengelige for å hjelpe deg. De er i en fast kontakt med pasientene, og informerer om neste stadier av behandlingen.
Bekjempelse mot dentofobi
Moderne og vakkert interiør i Perfect Smile Clinic er designet med tanken på balanse og trivsel, og bidrar til hvile og pusterom. I kombinasjon med avslappende musikk i bakgrunnen vil det hjelpe selv de som ikke liker å besøke tannelge. Vi er for å hjelpe deg med å overvinne din frykt for tannlege. Perfect Smile Clinic er et sted som garanterer ikke bare utmerket behandling, men er også så vennlig at frykten for tannlege forsvinner her for alltid. Vårt team vil ta vare på din komfort og sørge for at du forlater oss fornøyd. Det å gjenopprette glede og et vakkert smil er vårt oppdrag.
Enkel og rask reise
Klinikken Perfect Smile i Gdańsk Wrzeszcz på ul.Konopnicka 10 er perfekt kommunisert med hele Trippel-byen. Den ligger i umiddelbar nærhet av hoved kommunikasjonsrute i Gdańsk – aleja Grunwaldzka. Togstoppet Gdańsk Wrzeszcz ligger kun 5 minutters gåtur fra klinikken. På stasjonen stopper alle langdistanse tog, ekspress tog, og ‘’Pendolino’’. Dessuten, mellom denne stasjonen og passasjerterminalen på flyplassen Gdańsk Rębiechowo kurserer PKM toget. På minder enn 30 minutter kan dere i komfortable forhold kjøre ruten flyplass-klinikken, unngå trafikk og spare penger. I tillegg er det mange trikk og bussholdeplasser i nærheten av klinikken, og for bilister er det tilgjengelige offentlige parkeringsplasser.
Attraktiv Gdańsk
Husk at et besøk på vår klinikk kan finne sted i anledning av familiebesøk eller en felles tur til Trippel-byen. I Gdańsk kan du bare ikke kjede deg! Og dette uavhengig av årstid eller været bak vinduet. Antall gode spisesteder, moderne kjøpesente eller overnatting steder er veldig stor og tilpasset for behovene til alle.
Vi har mange års erfaring med pasienter som bor i utlandet. Allerede flere tusen pasienter som bor i land i den vestlige delen av Europa, og Skandinavia, forskjellige nasjonaliteter, har stolt på oss. Mange års erfaring gjør at vi kan planlegge behandlingsprosessen og de neste timene slik at våre pasienter kan spare både tid og penger, men også at de mest krevende blir tilferdsstilte.
‘’Jeg inviterer hjertelig til min klinikk i Gdańsk Wrzeszcz, hvor i koselig innredning, med god kaffe, i en rolig og hyggelig atmosfære vil vi få mulighet til å bli kjent med hverandre og snakke om formålet med ditt besøk.’’
Tannlege Tomasz Zarański, implantolog
Ekspert ds. dentalimplantologi – Diplomate ICOI/DGOI
Eieren av Perfect Smile Clinic i Gdańsk
