2017 Archives

REISE TIL POLEN04.10.2017

Campingplasser i Polen

Mange av dere skriver til meg og spør om campingplasser i Polen. Derfor har jeg lagd en liste over noen gode campingplasser som mange mennesker anbefaler og som kan bli en god feriedestinasjon!
Man kan enten komme til Polen med sin egen bobil eller campingvogn (du kan for eksempel ta ferge fra Karlskrona i Sverige til Gdynia) eller leie en bobil i Polen. Prisene er ganske rimelige, og kvaliteten av de polske veiene har forbedret seg mye i de siste årene: man har bygd mange nye motor- og ekspressveier, og fremdeles forbedrer man veinettverk.

Sommer er over men det betyr ikke at man bør stoppe å planlegge neste turer, ikke sant? 😉

1. Sopot 34 – Sopot
Sopot er en veldig populær sommerdestinasjon! Derfor er det godt å vite at det finnes en fantastisk, moderne campingplass der – Sopot 34. Hvis du har lyst på ferie rett ved siden av stranda, mange attraksjoner (også for barn!), windsurfing eller sauna – er stedet perfekt for deg.

Mer om Sopot kan du lese her.

2. Kemping nad Stawem – Malbork

Kemping nad Stawem er en campingplass som ligger i en unik polsk by – Malbork. Malbork er særlig kjent for Den tyske ordens slott – verdens største mursteinsslott og et av verdens største gotiske arkitekturkomplekser.

Campingplassen ligger i et sjarmerende område med en fantastisk utsikt!

Les også: Polens 10 vakreste slott

3. Camp 66 – Ściegny (Karpacz)
Camp 66 er for dem som liker fjell, natur, fred og ro 🙂 Stedet er perfekt både for familier med barn og dem som liker å være alene. I dette maleriske området kan alle føle seg godt og slappe av 🙂

Campingplassen ligger i nærheten av Karpacz – en trivelig by! Husk å besøke Śnieżka – det høyeste fjellet i fjellkjeden Karkonosze – og… Vang stavkirke! Vang stavkirke er rekonstruksjon av kirken fra Norge med gjenbruk av dens materialer!

4. Camp9 – Tarnowskie Góry
Camp9 ligger i Tarnowskie Góry – en liten by i Det schlesiske voivodskap. Stedet ligger i et fint og rolig område som er perfekt for dem som vil slappe av og glemme om virkeligheten 😉

Fra Tarnowskie Gory kan du reise til Katowice, Bytom eller Czestochowa og bli kjent med denne undervurderte delen av Polen 🙂

5. Camping Malta – Poznań
Poznań er en av de vakreste og mest populære byene i Polen som jeg anbefaler til alle! Derfor er det godt å vite at det finnes en fantastisk campingplass der – Camping Malta.

Camping Malta tilbyr komfortable hytter og et hotell til dem som trenger litt luksus 🙂 Det finnes også en god restaurant der.

6. Camping Marina – Szczecin
Szczecin er et populært sted blant dem som reiser til Polen fra nord-Tyskland. Byen er sikkert verdt å se og kan bli en fantastisk pause før reise til andre deler av Polen! Camping Marina blir anbefalt veldig ofte.

Mer om Szczecin kan du lese her.

7. Camping Morski 21 – Łeba
Det finnes veldig mange campingplasser langs Polens kyst, med det er Camping Morski 21 som anbefales oftest. Den ligger i Łeba – en veldig attraktiv by ved sjøen som hvert år tiltrekker mange turister fra hele Europa.

8. Camping Baltic – Kołobrzeg
Camping Baltic ligger i et spennende område! Kolobrzeg er en unik polsk by som ligger rett ved sjøen og som tilbyr moro for hele familien, vakre utsikter, nærhet av natur men også uteliv! I min mening er Kolobrzeg ett av de beste stedene for dem som planlegger sommer i Polen.

9. Camping Tumiany – Tumiany
Camping Tumiany kan være attraktiv for dem som vil besøke ett av Polens vakreste områder – Ermland og Masuria. Natur, mange innsjøer og sjarmerende byer gjør denne delen av Polen veldig attraktiv og verdt et besøk. Tumiany ligger i et fredelig område hvor man kan skikkelig slappe av og glemme om virkeligheten 🙂

10. Wok Camping – Warszawa
Dette stedet er et godt forslag for dem som vil besøke Polens hovedstad. WOK Camping ligger i Warszawa som gir mange muligheter til besøkende. Campingplassen er godt tilpasset til alle gjester som vurderer den veldig godt.

Mer om Warszawa kan du lese her.

Sjekk også:
Cezar Mragowo
Torun Camping Tramp
Miedzyzdroje Camping 24
Ciechocinek

Kan du anbefale andre campingplasser i Polen? Skriv gjerne i kommentar! 🙂

Noen bilder i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler.

0 kommentarer

REISE TIL POLEN02.10.2017

Julebord i Polen!

Snart er det vinter og for meg betyr det bare en ting… JUL NÆRMER SEG! 🙂 Hvis du eller din bedrift vil planlegge et unikt julebord, anbefaler jeg å organisere det i Polen. Selv om det å organisere julebord er ikke så populært i Polen som det er i Norge, finnes det mange gode grunner til å feire jul i vårt land!

Mange polske restauranter og hoteller tilbyr organisering av julebord. Det betyr at man trenger ikke å bry seg om organisering og skal ikke bruke mye tid på det. Det er bare å finne en god restaurant eller et passende hotell! Og utvalget er veldig stort 🙂 Husk å gjøre det så snart som mulig!

Polen tilbyr det beste av mat og drikke, så hvis du har lyst på noen deilige matopplevelser er det et perfekt sted for feiring!
Husk å smake på:
Barszcz – en rødbettersuppe som ofte blir servert med små pierogi eller egg og poteter.
Pierogi – dumplings med forskjellig fylling. På juleaften er de som oftest med surkål og sopp eller ruskie (ikke russiske!) – med hvitost, poteter og stekt løk.
Karp – Karpefisk er den typen fisk vi spiser bare på juleaften. Den kan stekes eller bakes eller serveres i gele.
Ryba po grecku – “Fisk laget i gresk stil” er et veldig rart navn. Det smaker veldig godt, men har ikke noe med Hellas å gjøre! Det er en sjøfisk som stekes, og dermed bakes med grønnsaker.

Det blir stadig mer populær i Polen å tilby øl– eller vinsmaking, så hvis dere har lyst på slike opplevelser, anbefaler jef å finne et godt mikrobryggeri eller restaurant som spiesialiserer seg i alkoholsmaking.

Julebord i Polen er en god mulighet til å bli mer kjent med landet! Det er veldig mange flyforbindelser mellom Norge og Polen, så det er bare å velge en av mange vakre byer og planlegge en liten sightseeing! Dere kan velge mellom veldig mange steder som for eksempel: Gdansk, Sopot, Krakow, Warszawa, Wroclaw, Lublin, Szczecin… og mange andre!

Når man besøker Polen i desember er det også en god sjanse til å kjøpe unike julegaver! 🙂 I mange polske byer organiseres det julemarkeder med mange unike ting som kan bli fantastiske gaver!

Hvis du vil kjøpe en unik julegave i Polen, kan dette innlegget hjelpe!

Husk at du kan organisere eller kjøpe mange spennende ting i Polen for rimelig pris. Mange tjenester er billigere her enn i Norge, og det er alltid hyggelig å tan en liten pause og reise til et annet land 🙂

Hvis du trenger hjelp med å finne et passende sted for julebord eller vil spørre om noe, skriv gjerne til meg på [email protected]. Jeg vil gjerne prøve å hjelpe eller gi deg noen tips 🙂

Noen steder jeg anbefaler:
Browar PG4 – restaurant og mikrobryggeri i Gdansk
Gdanski Bowke – restaurant i Gdansk
Piwna 47 – restaurant i Gdansk
Whiskey on the rocks – restaurant i Sopot
Projekt 36 – restaurant i Sopot
Hashi Sushi – sushirestaurant i Sopot

Bildet: Fotolia.com

Noen bilder i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler.

0 kommentarer

AKTIV FERIE I POLEN29.09.2017

Løp i Polen – interessante løparrangementer

Polen er et paradis for aktive mennesker! Hver helg organiseres det mange ulike arrangementer her i landet som har som mål å motivere folk til å mosjonere. Spesielt populære er løp av ulike slag og vanskelighetsgrad. Bare siste helgen kunnne man delta eksempelvis i Maraton i Warszawa og Hard Dog Race. Og det er ikke bare avanserte løpere som kan delta! Her finner dere høsttilbud:

Bildet: Fotolia

Maraton i Poznań 15/10-2017
Maraton er noe man må være forberedt på. Langvarig trening og erfaring er en vei til suksess, mener mange. I oktober ønsker Poznań alle løperne velkommen for å delta en stor løpefest. Det er nesten 7000 løpere som har allerede meldt seg på! Som man kan se noen norske supportere har allerede vært der. Poznań venter på løpere!
Nettsiden

Spar stort: Kjøkkenutstyret du kupper på tilbud nå

Halvmaraton i Kraków 15.10-2017
For disse som tror at det er for tidlig for å løpe maraton er Kraków et godt alternativ. 15. oktober løper man halvmaraton der. Det er en fin mulighet for disse som liker å tilbringe helgene sine på en aktiv måte og har lyst til å besøke nye steder. Hva kan du besøke etter løpet? Se her, men først og fremst – løp i Kraków!
Nettside

Amber Expo Halvmaraton i Gdańsk 09.11-2017
November er ikke den beste måneden til å ligge på stranda. Derfor kommer Gdańsk med et annet forslag – 20-kilometers løp! Etter å ha løpt halvmaraton kan man slappe av i en av tallrike velværesentre, besøke noen interessante steder eller drikke noe godt i en av pubene i gamlebyen. Inspirasjon finner du her. Bli kjent med Gdańsk på nytt!
Nettside

Beskidy Ultra Trail 30.09-01.10-2017
Beskidy Ultra Trail er løpet som vil gjøre alle fjellentusiastene hoppende glad. Det er en skikkelig vanskelig løp i fantastiske naturomgivelser. Den lengste distansen å velge er på 305 kilometer. På nybegynnere venter det et spor på 10 kilometer. Alt dette starter i Szczyrk, sør i Polen. Løpet er en fin anledning til å forberede seg til slike utfordringer som eksempelvis Beskidene Hovedløype! Man kan forstatt melde seg på noen distanser!
Nettside

Runmageddon
Hvis man liker vann, gjørme, tallrike hinder og kilometer, da er Runmageddon noe for en! Runmageddon er et ekstremt løp for disse som vil bekjempe egne svakheter. Man kan velge fra ulike nivåer og begynne å bygge sin styrke gradvis. Det blir mer og mer populært i Polen å prøve det. La deg utfordre!

De nærmeste arrangementene:
21-22.10-2017 ? Szczyrk
18-18.10-2017 ? Łódź

Harpagan 20-22.10-2017
Ekstreme opplevelser for syklister og løpere – det er Harpagan, langdistanse- og orienteringsløp i vekslende terreng. Man kan velge mellom følgende distanser: 10, 25, 50, 100 kilometer til fots eller 50, 100, 200 kilometer med sykkel. Man kan også velge blandet kategori – 50 kilometer til fots og 100 kilometer med sykkel. I år blir Harpagan arrangeret i nærheten av Gdańsk – i Szemud.

Været i Polen om høsten gir fantastiske muligheter til å løpe! 🙂 Sjekk selv!
Les også: Hva skjer i Polen denne høsten?

Natalia Mazur

Noen bilder i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler.

0 kommentarer

Blogg, REISE TIL POLEN27.09.201723.06.2022

10 praktiske tips om Kraków

Det er veldig viktig å forberede seg til ferie i et annet land og få litt praktisk kunnskap om stedet vi skal besøke. I dag skal jeg prøve å gjøre deres tur til Kraków litt lettere 🙂

Bildet: Fotolia

1. Hvordan komme seg fra flyplassen til sentrum?
Det er bare en flyplass i Kraków. Flyplassen ligger litt utenfor sentrum og en reise til sentrum tar omkring 20-30 minutter. Dere har flere alternativer for å reise fra flyplassen til sentrum av Kraków:

Dere kan ta bussen nummer 208. Bussholdeplassen ligger i nærheten av passasjerterminalen. På denne siden finner dere kjøreplanen.
Om natten har dere en mulighet å ta bussen nummer 902. Kjøreplanen finnes her.
Dere kan ta tog. Å reise med tog er den raskeste måten å nå sentrum (f.eks. fra sentrum av Kraków turen tar ca 17 minutter). Hvert tog har spesielt dedikerte plasser for funksjonshemmede. Tog kjøres 7 dager i uken. Togholdeplassen er plassert på flyplassen og har en direkt forbindelse med den. Her finner dere kjøreplanen.
Dere kan ta drosje. Icar taxi er det billigste mulighet i Krakow. Dere må bare ringe 12 653 55 55 og velge nummeren 0. Snakk engelsk og gi veinavn og nummeret. Fart koster omtrent 40 PLN. Siden er dessverre bare på polsk. Neste mulighet er Kraków Airport Taxi. Tlf.nr.: +48 12 258 0 258, + 48 668 307 307. Fart koster omtrent 90 PLN, men ventetiden er kortere. En annen mulighet finner dere her, den koster mellom 70-90 PLN. Tlf.nr.: +48 505 273 300
Dere kan installere Uber appen og bestille sjåføren med deres smartphone.
Dere kan leie ut bilen her http://www.rentalcars.com/

2. Hvor kan man kjøpe billetter?
Buss- og trikkbillettene kan dere kjøpe på:
– billettautomat (for eksempel på holdeplassen) – betaling med et betalingskort eller med kontant,
– billettautomat i kjøretøy – betaling bare med mynter,
– hos buss- eller trikksjåføren – hvis der ikke er en billettautomat – betaling med kontant, eksakte beløpet.

Prisene (I sone/ I+II sone):
Enkeltbillett – 3,80 PLN/ 4 PLN
60 minutter – 5,00 PLN
90 minutter – 6,00 PLN
24 timer – 15,00 PLN/ 20 PLN

Togbillettene kan dere kjøpe på:
– billettautomat,
– billettautomat på tog – betaling med et betalingskort eller med kontanter,
– hos konduktøren – billetten kjøpes rett etter man stiger på og koster 7 PLN mer.

Prisene:
Billeter Kraków Airport – Kraków Główny (sentrum) – 9 PLN
Bagasje – gratis

3. Hvordan kan jeg reise fra Kraków til Zakopane?
Hvis du er i Kraków og har lyst til å oppleve noe spesielt, er det verdt å dra til Zakopane! Både Kraków og Zakopane er blant de mest besøkte stedene i Polen.

Her finner du tips om transportmidler:

BUSS
Hver dag går flere busser til Zakopane. Distanse mellom Krakow og Zakopane er 110 km. Sentralstasjon befinner seg på Bosacka gate 18, bak Galeria Krakowska kjøpesenteret. Billetter og kjøreplan finner du her. Reise med buss tar over 2 timer og koster 18 PLN.

TOG
Et meget populært kommunikasjonsmiddel som forbinder Zakopane med verden er fortsatt tog. Ruten mellom Krakow og Zakopane har ca. 150 km. Hvis du vil kjøre med tog, har du daglig mange muligheter. Kjøreplanen finner du her. Jernbanestasjon befinner seg også bak Galeria Krakowska kjøpesenteret på Pawia gate 5a. Reise med tog tar 3-4 timer og koster 25 – 115 PLN.

BIL
Vil du av enn eller annen grunn ta bilen, er det ikke anbefalt. Det er faktisk bedre å kjøre med offentlig transport. Hvis du fortsatt vil reise med bil, må du regne med trafikken. Det finnes egentlig bare en rute, som du kan ta. Zakopianka. En rute, som går gjennom Myślenice – Rabka Zdrój – Nowy Targ – Biały Dunajec og Poronin. Fra Krakow må du ta riksveien nr. 7 mot Myślenice og kjøre til Chabówka. I Chabówka tar du riksveien nr. 47 og drar direkte til Zakopane. Reise med bil tar 1,5 – 2 timer, 100km og bensinen koster mellom 80-100 PLN.

Bilder: optyfit.pl

4. Hvor kan man finne turistinformasjon?
Det finnes veldig mange av dem i Kraków! Hvis du vil finne en, bare skriv disse adressene eller navnene i Google Maps:
– Szpitalna 25,
– på flyplassen,
– Powiśle 11,
– Józefa 7,
– ICE Kraków,
– Pawilon Wyspiańskiego,
– Sukiennice,
– Św. Jana 2.

Mer informasjon finner du her.

5. Hvor bør jeg kjøpe mat?
De billigste matbutikkene i Polen er Biedronka, Lidl, Kaufland, Auchan og Tesco. Hvis du vil kjøpe noen lokale frukt eller grønnsaker anbefaler jeg å finne noen små butikker som ikke er så populære.

Hvis du vil kjøpe ferske produkter, besøk ett av markeder i Krakow:
Stary Kleparz (ligger på Rynek Kleparski)
eller Nowy Kleparz (Dluga gate)

6. Hva kan jeg gjøre i Kraków?
Hvis du vet ikke hva du kan gjøre i Krakow, anbefaler jeg å lese disse innleggene:
De 8 beste stedene å besøke i Krakow
Interessante museer og kunstgallerier i Krakow
Tips til helg i Krakow -øl, øl og mer øl!
Husk at du kan også besøke Wieliczka og Auschwitz når du er i Krakow!

7. Hva bør jeg gjøre hvis jeg mistet dukomentene mine?
Du må rapportere det til politiet, særlig hvis dokumentene dine har blitt stjålet. Noen av politistasjoner i Kraków finnes på disse adressene:
– Szeroka 35,
– Rynek Główny 29,
– Lubicz 21,
– Strzelców 16,
– Królewska 4,
– Zgody 10.

8. Hvor mye penger trenger jeg?
Priser i Polen er lavere enn i Norge. For klær skal dere betale omtrent det samme, men mat, billetter og forskjellige tjenester er billigere. For eksempel dere skal betale mellom 40 og 70 PLN for en stor og god middag på en restaurant, altså mellom 80 og 140NOK! Øl på pub koster mellom 10 og 20 (for øl fra mikrobryggeri) PLN. Mer om valuta og priser kan du lese her.

9. Finnes det bagasjeoppbevaring i Kraków?
Du trenger ikke å gå rundt med veska di hele tiden. Du kan oppbevare bagasjen din for eksempel på togstasjonen Kraków Główny.

10. Hva bør jeg gjøre hvis jeg har ulykke?
Før reisen husk å ta Europeisk helsetrygdkort med deg. Hvis du har den og trenger behandling i utlandet, kan du motta medisinsk behandling på samme vilkår som landets egne borgere. Ordningen dekker kun behandling som normalt dekkes av det nasjonale trydgesystem.

Natalia Tadla, Magda Berbec

Noen bilder i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler.

0 kommentarer

AKTIV FERIE I POLEN25.09.2017

Rysy – den høyeste polske fjelltoppen

September er en av de beste månedene i Polen for å gå på fjelltur. Været er perfekt da og det er ikke så mange turister på sporene. Én helg er nok til å oppleve noe spennende, særlig hvis man drar til Tatrafjellene, fjellområdet med høyeste polske fjell, som streker seg langs den sørlige grensen av landet. Man trenger bare 2 fridager.

I Tatrafjellene kan kan velge om man vil bare vandre rundt eller skaffe seg sterke opplevelser. Forrige uke hadde jeg en anledning til å nå Rysy, den høyeste toppen i Polen på 2499 moh. Det kan anbefalles for alle disse som mangler en idé på en aktiv helg. Hvor å begynne?

Zakopane
Uavhengig av hvor i Polen lander ens fly må man først dra til Zakopane – byen kjent som senter for polsk fjellturisme. Etter behov kan man bruke litt tid på å rusle i byen og besøke den mest kjente gaten – Krupówki. Der finner man suvenirer, tradisjonell mat og en sjanse til å oppleve polsk fjellkultur. Man må imidlertid være forsiktig. Det skjer mye der, og en fin fest-atmosfære kan sette ens fjellplaner i fare!

Palenica Białczańska

Det neste steget er Palenica Białczańska. Det er en lysning som ligger på begynnelsen av sporet. Man kan reise dit med bruk av offentlig transport, taxi eller leid bil. Der kan man også la bilen ligge. Det koster ca. 50 kr per dag. Etter å ha tatt alt man trenger på ryggen, kjøper man en billett ved inngangen til Tatra Najsonalparken og begynner en omkring 2-3 timers marsj på asfaltveien, som fører til Morskie Oko.

Morskie Oko

Bildet: Fotolia

Morskie Oko er den største innsjøen i Tatrafjellene. Derfra begynner man den ordentlige turen til Rysy-toppen og man kan velge om man vil overnatte i en turisthytte eller gå videre med en gang. Hvis man er allerede på vei hele dagen, høres den første varianten fornuftigere ut. Når man forventer en seng må man bestille plass tidligere. Ellers må man huske liggeunderlag og sovepose!

Rysy-toppen
Det tar ca 4 timer å nå Rysy-toppen. Den første etappen fører langs innsjøen Morskie Oko. Veien er steinete, men ganske lett og den kan man betrakte som en slags oppvarming. Den fører til Czarny Staw, fjellvatnet. Det lønner seg å stå opp tidlig! Om morgenen er det ofte mulig å se tatragemse litt videre på sporet.

Bildet: Paweł Giera

Bilder: Paweł Giera

Etter hvert blir det brattere og det anbefalles å bruke kjettninger instalerte på sporet for sikkerhets skyld. Man må være vaktsom på det som skjer. Skrenter og skarpe, våte steiner kan være lumske.

Avhengig av hvor fort man går, når en Rysy. Utsikten over ca. 50 andre fjell og 13 innsjøer er virkelig imponerende. Man kan lett begynne å føle respekt i forhold til naturen som man opplever på toppen. Tett kan det også være der!

Bildet: Paweł Giera

De fleste mener at returen er den verste etappen, men det går fortere enn man tror. Man kan velge den polske eller den slovakiske veien.

Selv om Rysy betraktes ikke som det vanskeligste fjellet i Polen, er det uten tvil ikke relevant for nybegynnere. Forsiktig må man være hele tida og det kan være ganske krevende, spesielt for folk med sykelig angst for høyder. Jeg kjenner imidlertid noen som ville prøve å overvinne angsten, for å nyte utsiktene, og nådde Rysy. Man må bare huske gode sko! Prøv fjell i Polen, du òg!

Natalia Mazur

Noen bilder i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler.

0 kommentarer

DE VAKRESTE POLSKE BYENE20.09.2017

Helgetur til Toruń – pepperkakehovedstad

Det var en gang en ridder- og presteorden som het Den tyske orden. Den ville underkaste seg en folkegruppe – Gammelprøysserne og opprette eget land. Derfor måtte orden bygge slott på områdene med stor strategisk betydning. En av dem var Toruń, en liten bosetning ved elva Wisła, som i dag er et fantastisk minnesmerke av gamle dager og en livlig by. Hvis man er forelsket i Gdańsk, vil man sikkert like seg godt i Toruń også. Hva finner man der?

Bildet: Dawid Galus (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/pl/deed.en)

Gotisk og middelaldersk arkitektur
Historisk sett er Toruń en av byene som greide å unngå store ødeleggelser f.eks. i krigstida. Derfor kan man beundre der verneverdige gamle bygninger som stammer fra ulike historiske perioder, også middelalderen. Spesielt viktig er å se: Toruńs katedral, Sankt Jakobs gotisk kirke, ruinene av det kogelige slottet og muren som omringer den gamlebyen.

Obs! Ikke bare Pisa har sitt skjeve tårn. Sjekk dette i Toruń!

Pepperkaker
Toruń var i sin tid en av de hanseatiske byene, slik som Bergen eksempelvis. Den lå på den europeiske handelsruten man brukte for å eksportere bl.a. orientale krydder som kanel, ingefær eller kardemomme. De kryddene inspirerte konditorer fra Toruń til å bake noe nytt- pepperkaker. Resultatene var fantastiske og snart ble pepperkaker fra Toruń kjente i hele Hansaforbundet. Oppskriftene var hemmelige, og denne hemmeligheten bevares til i dag av bedriftet Konditori “Kopernikus” AS. I dag er Toruń uoffisielt kjent i Polen som pepperkakehovedstad.

Nicolaus Kopernikus
Kopernikus er en kjent historisk astronom. Hans formulering om at jorda og andre planeter roterer rundt sola, revolusjonerte den vitenskapelige verden og var basis for moderne astronomi. Sannsynligvis vet ikke så mange utlendinger at han var polsk og ble født i Toruń! Huset til Kopernikus er en obligatorisk turistattraksjon!

Uteliv
Gamlebyen er rik på koselige kafeer og restauranter, som kan overraske kunder både med interessante smakblandinger og interiør. Verdt å besøke er eksempelvis Parter Whisky Vodka Cocktail Bar, som befinner seg i en av bygårdene i gamlebyen (Panny Marii gate 13). Puben spesialiserer seg på aldrende alkoholer og har bred utvalg av drinker, som du kan drikke ved den lengste restaurantdisken i Toruń – på 12 meter! Puben byr også kulturell underholdning. Regelmessig kan man nyte der komedie- og musikkarrangementer, som tiltrekker mange, ikke bare om helgene. Sjekk her.

Bilder: Artemisja

Man kan også prøve:
Carpe kraft

Tutu Jazz & Whiskey Club

Lizard King

Od dechy do dechy

Coffe & Whiskey House

Snipp, snapp, snute, så er helga ute!

Natalia Mazur

Noen bilder i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler.

0 kommentarer

AKTIV FERIE I POLEN17.09.2017

Hva skjer i Polen denne høsten?

Sommer er over – det regner ofte, blir stadig kaldere og mørkere… Men det betyr ikke at man må sitte hjemme, se på TV eller kjede seg! Høst er en perfekt årstid for å planlegge en kort reise til Polen. Hvorfor? Det er færre turister i byene, priser på mange ting blir rimeligere og det er veldig mange arrangementer man kan delta i! Jeg har lagd en kort liste over de mest interessante arangementene i Polen i de neste månedene. Det er bare å velge noe og planlegge en liten tur! 🙂

Bildet: Fotolia

1. Gdynia – Gdynia Film Festival
18-23.09.2017
Gdynia Film Festival er den viktigste film festivalen i Polen. Hvert år i Gdynia kan film-elskere se de nyeste polske filmene. Polske artister kan vinne mange priser og de viktigste er: De Gulle Løver og De Sølve Løver. Mer om festivalen, programet og billetter kan du lese her.

2. Kraków – Sacrum Profanum
26.09-1.10.2017

Sacrum Profanum er en veldig interessant festival i Kraków for alle som liker alternativ musikk! Men festivalen er mye mer enn musikk – man kan også delta i diskusjoner og opplæring. Det hele programet av festivalen kan du finne her.

3. Kraków – Sting konserten
12.10.2017

Sting er en musiker jeg trenger ikke å skrive mye om… Han skal ha en konsert i Tauron Arena i Kraków, så alle som elsker hans musikk bør kjøpe billetter – de billigste koster bare 229 PLN!

4. Katowice – Rawa Blues Festival
28-30.09.2017

Elsker du blues? Da må du planlegge en tur til Katowice og kjøpe billetter til Rawa Blues Festival. Hvem skal spille? Blant annet Eden Brent, Solo Blues Band, Ktis Barras Band, Tim Woodson sammen med The Heirs Harmony og Marcus King Band. Rawa Blues Festival er en spennende mulighet til å bli kjent med mange fantastiske polske musikere.

5. Łódź – Łódź Design Festival
3-6.10.2017

Łódź er en polsk by som er særlig kjent for to ting: filmindustri og… design! Łódź Design Festival er det beste beviset på det. Festivalen viser forskjellige former av design: art og craft design, arkitektur, design klær osv. Mer om festivalen finner du her.
Mer om Łódź kan du lese her.

6. Łódź – Ennio Morricone konserten
14.10.2017

Ennio Morricone skal ha konsert i Atlas Arena, Łódź. Man kan fortsatt kjøpe billetter og planlegge en fantastisk tur til Polen! 🙂

7. Wrocław – Jadwiżanski Festival

1.10.2017 – Centrum Kultury Zamek, 11.00-19.00

Den festivalen er noe for dem som er interessert i middelalderen: riddere, middelaldersk dans, håndverk osv.

8. Warszawa – Wine Expo Poland
27-28.10.2017

Wine Expo Poland er en god mulighet til å prøve forskjellige vin typer og smake på oljer og olivenoljer!

9. Warszawa – Warsaw Moto Show
27-29.10.2017

Luksuriøse kjøretøy, motorsport, tuning og alt knyttet til biler på ett sted! Hvis du er interessert i de nyeste trendene, bare besøk Warszawa 🙂 Mer om arrangementen finner du her.

10. Poznań – Game Arena
6-8.10.2017

Game Arena er en stor dataspillmesse – noe for alle som elsker dataspill og teknologi!

Noen bilder i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler.

3 kommentarer

MED BARN TIL POLEN15.09.2017

10 spennende steder for å besøke med barn

Hvis du reiser med barn skjønner du (kansje for godt) at de trenger variasjon og begynner å kjede seg veldig fort. Derfor presenterer jeg en liste over de beste fornøyelsesparkene og vitenskapssentere i Polen som garanterer underholding og moro for hele familien!

Bildet: Fotolia

1. Energylandia – Zator
Energylandia er den største fornøyelsesparken i Polen. Den ligger i sørlige Polen i nærheten av Kraków og Katowice. I et område på over 26 hektar finnes det en mengde attraksjoner for både barn, ungdom og voksne.
Nettsted

2. JuraPark ? Krasiejów
Hvis barna dine er interesserte i dinosaurer er det et perfekt sted for dem. Det en fornøyelsespark med mange attraksjoner som jernbane, lekeområder og selvfølgelig dinosaur skulpturer. JuraPark er likevel ikke bare et morsomt lekested men en vitenskapspark hvor barn kan lære om paleontologi og menneskets evolusjon.
Nettsted

3. Anventure Park ? Gdynia
Et sted for dem som liker eventyr og aktiv hvile. I parken finner du klatreløyper i forskjellige vanskegrader, klatrevegger og flere lekeområder. Det er også mange attraksjoner for litt eldre besøkende
Nettsted

4. Centrum Nauki Eksperyment ? Gdynia
Et annet vintenskapssenter som vil lære gjennom lek. Det er fire hovedutstillinger med forskjellige interaktive installasjoner hvor du kan få vite alt om vann, dyreverden og naturfenomener, fysikk og menneskekroppen.
Nettsted

5. Flyspot ? Warszawa
Følelse av frittfall i en vindtunnel gjør et uforglemmelig inntrykk. Her kan barna dine oppfylle drømmer om å fly på en trygg måte. Opplevelsen varer ikke lenge men den er sikkert veldig spennende.
Nettsted

6. Centrum Nauki Kopernik ? Warszawa
Et interaktiv vitenskapssenter hvor du kan lære om naturens lover ved å utføre sine egne eksperimenter. På stedet er det også et planetarium og en friluftspark for utendørs eksperimenter.
Nettsted

7. Ogród Doświadczeń im. Stanisława Lema ? Karków
En vitenskapshage som er en del av Kommunalteknisk Museet (Muzeum Inżynierii Miejskiej). I hagen kan vi bedre forstå verden rundt oss og oppleve fantastiske fenomener som det er lett å gå glipp av i hverdagen.
Nettsted

8. Wioski Świata (Landsbyer i verden) – Kraków
Her er det mulig å se landsbyer fra Afrika, Asia eller Sør-Amerika uten å reise langt. Barna dine kan bli kjent med kultur og hverdagsliv til mennesker i ulike fjernliggende steder men også lære om problemer og utfordringer knyttet til livet i de fattige landsbyer rundt verden.
Nettsted

9. Kolejkowo ? Wrocław
Et stort modelljernbaneanlegg med kjente bygninger fra Silesia og Nedre Silesia i miniatyr. Anlegget inneholder også miniatyrinnbyggere og fremstiller deres i hverdagssituasjoner ? du kan for eksempel se livet på landsbygd, fjellekspedisjoner eller redningsaksjoner. For å imitere virkeligheten ble det skapt døgnsyklus som varer 9 minutter.
Nettsted

10. Farma Iluzji (Illusjons-park) ? Mościska
Optiske illusjoner, de store bygninger som virker å nekte tyngdeloven, speilrom og flere lekeplasser ? de er bare noen av attraksjoner som venter på deg i Farma Iluzji. Barn kan leke hele dagen uten hvile, men de selvfølgelig trenger noen pauser og derfor finnes det i parken grill- og bålplasser.
Nettsted

Marta Brok

Noen bilder i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler.

3 kommentarer

SPA OG FRISØR I POLEN12.09.2017

De 10 beste spa- og velværesentrene i Polen

Sommermånedene er snart over og vinteren nærmer seg ubønnhørlig. For mange betyr det mer stress og mangel på energi. Så kanskje føler du deg litt stresset og trenger avkobling eller bare vil gjøre noe for deg selv – alle grunnene er gode nok til å unne seg litt luksus og besøke en av de fine spaene i Polen!

Bildet: Fotolia

1. Hotel SPA Dr Irena Eris – Krynica-Zdrój
Dr Irena Eris er en viktig merkevare på det polske kosmetikkmarkedet. Hotellenes konsept er å møte individuelle behov ved å ta være på både helse og skjønnhet. Både hotellet i Krynica-Zdrój og de to andre Dr Irena Eris hotellene (Wzgórza Dylweskie og Polanica Zdrój) blir verdsett av eksperter og kunder.
Nettsted

2. Malinowy Dwór Hotel Medical SPA – Świeradów-Zdrój
Et tradisjonelt behandlingssenter og et moderne SPA-kompleks på ett sted. I terapeutiske bad brukes det her sulfid vann som har blant annet bakteriedrepende effekt, forbedrer blodsirkulasjonen og reduserer nivåer av skadelige fettsyrer i kroppen. Du kan selvfølgelig også nyte de klassiske spa-attraksjoner som badstu eller jacuzi, alt i nærheten av Jizera fjellet.
Nettsted

3. Afrodyta SPA – Ośno Lubuskie
Et sted for dem som ønsker seg litt privat atmosfære ved siden av et høyt tjenestenivå. Afrodyta SPA ligger i en liten rolig by like ved innsjøen. Hotellet byr på en rekke skjønnhets- og velværebehandlinger samt estetisk medisinsk behandling.

Nettsted

4. Hotel Leda SPA – Kołobrzeg
Hotellet ligger ved Østersjøen i en av de polske mest populære kystbyene. Stedet tilbyr blant annet thailandsk og polynesisk massasje, et ayurvedisk vital og rensende ritual og hot stone massasje, samt behandlingsformer basert på moderne kosmetiske og medisinske teknikker.
Nettsted

5. Głęboczek Vine Resort & SPA – Brzozie
Dette SPA-senteret ligger i en av de mest sjarmerende regionene i Polen, men det er ikke bare beliggenheten som gjør stedet spesielle. Głęboczek er en SPA-hotell omgitt av vingårder – inspirert av Sør-Europa. Gjestene kan benytte seg av en rekke behandlinger basert på vindruer som et avslappende bad i vin, druefrø peeling eller fruktmasker.
Nettsted

6. Hotel Medical SPA Unitral – Mielno
Et annet sted som ligger i en nydelig kystby. Du kan benytte blant annet innendørsbassenget med boblebad, dambad og flere fysioterapeutiske bahandlingsrom. Det er også det første og eneste stedet med en saltvannbasseng hvor det ble kunstig skapt Dødehavet klima.
Nettsted

7. Hotel Bania Thermal & Ski, Białka Tatrzańska
Et sted som tilbyr ikke bare høykvalitets SPA tjenester men også ligger i nærheten av det største skianlegget i Polen og om vinteren kan du benytte en skibakke ved siden av hotellet. Spaet er et perfekt sted for hele familien. Du kan nytte avslappende behandlinger mens barna dine bruker en mini fornøyelsespark eller en vann-lekeplass.
Nettsted

8. Zamek Topacz Resort & Art SPA – Ślęza
Hotellet har en uslåelig beliggenhet i et skjønnsomt renovert slott fra 1300-tallet. Hotellrommene er innredet i retro-still med alle de moderne fasiliteter. Et spesielt Art SPA fungerer også som et kunstgalleri og der kan du også oppleve De glade 20-årene-stemningen.
Nettsted

9. Słoneczny Zdrój hotel Medical SPA & Wellness ? Busko-Zdrój
Et av de beste stedene når det gjelder de medisinske spa-behandliger. Hotellet imponerer med sitt moderne utseende og Spaet tilbyr en omfattende liste over behandliner som balneoterapi, fysioterapi og kinesioterapi. Det er også det eneste stedet i Polen som utfører biomekanisk muskelstimulering terapi.
Nettsted

10. Dolina Charlotty Resort & SPA , Strzelinko
Hotellet ligger i et nydelig område ved innsjøen omgitt av de vakre skogene. Signatur behandlingen på spaet er inspirert av de indonesiske øyene og baserer på de gamle ritualer fra Bali. Gjestene har også tilgang til bassenger, badestuer og fitness-rommet.
Nettsted

Marta Brok

Noen bilder i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler.

1 kommentar

RESTAURANTER I GDANSK07.09.2017

Bryggeriet PG4 – Gdańsk

Innlegget er sponset

Vakre strender, den maleriske Hovedbyen, severdigheter, museer, parker… Man kan skrive mye om Gdansk, men i dag vil jeg introdusere dere for et helt nytt sted i byen – Bryggeriet PG4 som vi nylig har besøkt. Hva betyr PG4? Bare… adresse! Mikrobryggeriet ligger ved Podwale Grodzkie 4.

Rett ved siden av hovedstasjonen i Gdansk, i en vakker bygning fra begynnelsen av det 20. århundre, ligger et sted som er helt forskjellig fra de fleste lokaler i Trippelbyen. Dets beliggenhet er en stor fordel på grunn av gode kollektivtransportsmuligheter, nærhet til Gamlebyen og de andre interessante severdighetene i Gdansk.

La meg begynne fra det viktigste – øl. Jeg kan ikke tenke på sommerferie ved sjøen, en god middag ut på byen eller en hyggelig kveld med venner uten den drikken. I PG4 kan vi smake på 4 øltyper brygget der:

PILS – undergjæret øl, med maltsmak og litt bitterhet,
WITBIER – belgisk overgjæret hveteøl med sitrussmak,
DRY SOUT – britisk overgjæret øl med tørr smak,
SPESIEL ØL – spør personalet om den, de liker å overraske sine gjester med nye ideer!

Jeg anbefaler å smake på… alle! 🙂 Det er lettest å bestille alle på et testing brett sammen med noen småretter tilpasset spesielt til dem! Når det gjelder oss, damer likte PILS mest, mens menn foretrakk DRY STOUT. Iløpet av vårt besøk hadde vi mulighet til å se hvordan ølbrygging foregår. Det er Johannes Herberg, en erfaren brygger fra Tyskland som er ansvarlig for deres smak – og han er en virkelig mester!

Johannes Herberg og Kasia 🙂

Jeg har også en god nyhet til virkelige øl-elskere! I Bryggeriet PG4 skal det brygges Jopenbier – øl produsert fra slutten av det fjortende århundre, kjent for en komplisert produksjonsmåte og kalt «kongen av de europeiske byggølene». Jopenbier skal produseres i en spesiel plass kalt JOPENZONE, og beholdes i tønner etter forskjellige alkoholer, for eksempel cherry eller Bourbon, senere. Jopenbier kreves en lang fermentering, så vi kan prøve den i noen måneder. Jeg er veldig nysgjerrig på dens smak og kan ikke vente! 🙂

Men det er ikke bare øl man trenger for å ha en god kveld – i PG4 kan man også spise middag som Przemyslaw Fornela – en fantastisk kjøkkensjef – skal forberede for dere. I den varierte menyen kan alle finne noe for seg selv – burger, fisk eller salat – men jeg særlig anbefaler dere å smake på pierogi! Retten som alle må prøve i Polen! 🙂

Przemysław Fornela 🙂

Hvilket inntrykk gjorde PG4 på oss? Bortsett fra god øl og mat likte vi et moderne interiør i lokalet som la oss føle seg godt der. En stor plass gir stedet mange muligheter. I restauranten er det nok plass for 240 personer – derfor er stedet perfekt for kveld med venner, men også for firmafest eller… bryllup! I PG4 organiseres det også kvelder med live musikk.

Dessuten finnes det Central Hotel der, så etter et besøk i PG4 kan man bare gå til ett av mange flotte hotellrom:

Om PG4, deres service, mat og øl kan man skrive mye, men det er best å bare besøke stedet selv og se hva de tilbyr. Jeg kan sikre dere at stedet er verdt et besøk – jeg skal sikkert besøke dem igjen, særlig på grunn av utypiske øler! Mer informasjon kan dere finne på deres nettsiden og Facebooksiden.

Skål! 🙂

0 kommentarer