Sjekk en flott timelapse fra Kraków laget av Piotr Wancerz. Polen er vakkert hele året rundt! 🙂
Polen er vakkert :)
THIS IS WARSZAWA / video
Se en flott video fra Warszawa laget av Felix Seichter fra Tyskland 🙂
Vi <3 Poznan
Siste helg besøkte vi Poznan som ligger ved elven Warta i Storpolen regionen. Vårt siste innlegg om Poznan kommer fra 2013 så vi bestemte å oppdatere informasjonene om Poznan på bloggen litt 🙂 Nedenfor kommer våre tips til helg i Poznan.
Rådhuset i Poznan
Hvordan komme dit?
Byen ligger mellom Berlin og Warszawa. Poznan er lett tilgjengelig fra Norge, man kan reise dit fra Rygge med Ryanair eller fra Torp med Wizzair. Med tog er det cirka tre timer til både tyske Berlin og Polens hovedstad Warszawa. Vi reiste fra Gdansk med toget. Det tar ca 3,5 timer og koster ca 50 polske zloty (100 kroner).
6 ting man må gjøre i Poznan
1. Oppleve hovedtorget på gamlebyen
2. Ta turen ved Malta innsjøen
3. Besøke Stary Browar (Det gamle bryggeriet)
4. Slappe av i en av de parkene i Poznan f.eks. parken ved Stary Browar
5. Drikke øl ved Warta elven
6. Spise pyry z gzikiem
Hvor å spise?
Yezyce Kuchnia – restauranten ligger litt unna byens sentrum. Den bydelen restauranten befinner seg i bydelen som heter Jezyce. De har altid ferske og lokale produkter.
Pyszna – vi har spist søndagsmiddag i Pyszna restaurant som ligger på hovedtorget. Vi bestilte en tradisjonell forret fra storpolen regionen som heter pyry z gzikiem (poteter med gzik). Det er poteter med kvarg og krydder. Vi spiste også pierogi med blåbær og ungarske potetpannekaker med gulasj.
Meskalina – et fint sted for å ta kaffe og kjeks eller en pils 🙂 Meskalina befinner seg i midten av hovedtorget, men er skjult i Arsenal kunstgalleri, det er ikke mye turister der hvis dere trenger et rolig sted i sentrum.
Dragon – Vi besøker Dragon hver gang vi er i Poznan. Det er et perfet sted for fredagspils!
Les mer om spisesteder i Poznan her.
Seiltur i Poznan
Helgen var meget varm, temperaturen ute var 38 varmegrader! Seiling er ikke en populær aktivitet i regionen (det er Masuria med sine vakkre innsjøene som er et populær seiling destinasjon), men vi fikk likevel anledning til å seile i Poznan! Kierskie innsjøen er en liten innsjø som liggen i den nordlige delen av byen. Det er mulig å leie ut en seilebåt der 🙂 Det er en perfekt løsning for en varm dag å dra på utflukt utenfor bysentrum.
Seiletur ved Kierskie innsjøen 🙂
Hvor å shoppe?
Om shopping i Poznan har vi allerede skrevet om i dette innlegget. Den gang besøkte vi Malta kjøpesenter for å spise litt og ta nyte av aircondition og en fin utsikt over Malta innsjøen 🙂
Hvem av dere har vært i Poznan? Hva anbefaler dere å se eller gjøre dit?
Marta
10 instagram-kontoer om Polen som er verdt å følge
I dag kommer noe til alle som kan ikke forestille seg en reise utan å ta masse Instagram-bilder 🙂 Vi har utført en liten research på nettet, og valgt 10 Instagram-kontoer om Polen som vi synes er verdt å følge.
1. @igerspoland
Det største Instagram-samfunnet i Polen. Her finner du bilder fra hele landet og mange inspirasjonene og tips til steder som er verdt å besøke.
2. @kierunekbaltyk
Masse flotte bilder tatt ved kysten av Østersjøen. Se gjerne hvor fine polske strendene og kystbyene er!
3. @gdynia_official
Gdynia offisielle konto. Den yngste byen i Polen er veldig aktiv på nettet, du kan være sikkert på at de vil finne din bilde med hashtag #gdyni.
4. @miasto_sopot
Det er den offisielle instagram-konto av byen Sopot. Her finnes det de beste bildene tatt i Sopot. Du kan gjerne bli med, kanskje blir en av dine bilder tatt i Sopot en av de beste?
5. @besok_polen
Det er selvfølgelig vårt Instagram-konto. De fleste av bildene våre kommer fra Gdansk, Sopot og Gdynia, men vi besøker gjerne andre, ikke så kjente steder i Polen! 🙂 Bruk gjerne hashtag #besøkpolen.
6. @gdansk_official
De publiserer ikke bare bilder av kjente steder som Motlava elven, gamlebyen, men også andre fine steder i Gdansk og kule ting til og med I <3 Gdansk-sokker 🙂
7. @igerswarsaw
Alle som setter pris på kvalitets bilder vil nytte av profilen. Her finner du flere industrielle bilder av Warszawa. Du kan også delta i “Photo of the Week” konkurransen.
8. @visitkrakow
Noe til alle som skal til Krakow og vil vite litt mer om byens fascinerende historie. De publiserer fine bilder med beskrivelsen på engelsk.
9. @ewixsicekin
Mange flotte bilder fra Bydgoszcz tatt av Ewa Wojciechowska. Cekin heter hunden hennes og han er veldig søtt
10. @lovelypoland
Masse fine bilder av Polens arkitektur og natur.
Og hva med dere – bruker dere Instagram på ferie? 🙂 Vi anbefaler å bruke hashtag #besøkpolen når dere tagger bilder fra Polen.
Marta
Byer og aktiviteter i Polen
I dette innlegget finner dere en samling av alle nyttige informasjon om de mest populære byene i Polen:
Gdansk, Sopot, Gdynia, Warszawa, Krakow, Poznan og Wroclaw samt våre tips om shopping, hoteller, SPA og masse andre ting som man bør vite før man planlegger sine ferie i Polen.
Gdańsk
- Ferieleiligheter i Gdansk
- 10 beste steder å besøke i Gdansk
- Eliksir – restaurant og cocktailbar
- Tannlege i Gdansk – Dentral Travel
- Restaurant og bryggeri – PG4
- Reise fra Kristiansand til Gdansk
- Restaurant i Gdansk – Gdanski Bowke
- Restaurant i Gdansk – Piwna 47
- Diamond Clinic
- Reise fra Gdansk flyplass til sentrum
- Shopping i Polen: Gdansk
- SPA i Gdansk
- Make-up og øyevipperforlengelse
- Estetisk medisin og laserbehandling
- Severdigheter i Gdansk
- JUMPCITY
- Frisør i Gdansk
Gdynia
Kraków
- 10 ting du kan gjøre i Krakow
- 8 beste steder i Krakow
- Helg i Krakow – øl, øl og mer øl!
- Wieliczka
- Tannlege i Krakow
- Shopping i Krakow
- Krakow – her forteller hver stein en historie
- Auschwitz – et innblikk i 2. verdenskrig historie
- Helg i Krakow – reise fra Rygge til Krakow
- Saltgruven i Wieliczka
- Hotell i Krakow
Poznań
Warszawa
Verdt å vite om Polen
- Valuta og priser i Polen
- 10 ting du bør gjøre i Polen
- UNESCOs liste over kultur- og naturarv i Polen
- Warszawaoppstanden
- Den 15. august – helligdagen i Polen
- Polsk øl 🙂
- Polsk mat
- Polen før og nå – litt om PRL
- Ting du ikke vet om Polen del 1
- Ting du ikke vet om Polen del 2
- Polens grunnlovsdag
Andre steder som er verdt et besøk:
- Wroclaw – hva er verdt å se?
- Lublin – en by som inspirerer
- Lodz – byen med store kontraster
- Ostrzeszow – en norsk by i Polen
- Auschwitz – Polens tristeste sted
- Ermland og Masuria
- 5 grunner til å besøke Leba
Julemarkeder i Polen 2014
Les om julemarkeder i Polen i 2017 her.
Selv om det er bare september, spør mange av dere om julemarkeder som foregår hvert år i polske byer. I dag skal jeg skrive litt om markeder i Gdansk, Warszawa, Poznan og Wroclaw.
Desember er en høytid for julemarkeder, men i noen byer starter de til og med i november! I Gdansk begynner julemarked den 5. desember og tar slutt den 23. Hendelsen skal foregå på Targ Weglowy torget i midten av gamleby. På torget skal de stå masse små treboder og de skal selge julekuler, julelys og stearinlys, keramikk, kristaller og lærvarer. I tillegg til dette blir det mange tilbud på kosmetikk, leketøy, smykker og reginal mat (f.eks. godteri, hjembakte kaker, honning, kjøtt og ost). På stedet skal dere få anledning til å spise vaffler, pierogi, crepes, pannekaker, røkte nøtter, gløgg og varm sjokolade. Ved siden av boder skal de skje mange interessane aktiviteter, men organisatoren ga ikke noen detaljer ennå. Juletre skal tradisjonelt stå på Dluga, ved siden av Neptun fontenen.
Julemarked i Warszawa, på Plac Defilad, skjer mellom 28.11.2014 og 1.01.2015. På gata skal dere finne 50 treboder, grill, lekeplass for barna, juletre. Dere skal får kjøpe polske, litauske, tyske og ungarske produkter. En annen julemarked i Warszawa skal ta plass i Zoliborz bydel, på Plac Wilsona, mellom 22.11-22.12. der skal det stå 28 treboder og juletre. Slik som i Gdansk, vi vet ingetnting om julemarkedets detaljer.
I Wroclaw skal dere finne julemarked på Rynek (Torget), det skal starte den 20.11 og slutte 22.12, boder skal være åpne mellom klokka 10.00 og 21.00. Dette markedet er en av de mest berømte i Polen, dere kan være sikre på at det blir mange aktiviteter og attraksjoner.
I Poznan blir det organisert Betlejem Poznanskie, fra 30.11 til 23.12. Dette er en stor julemarked, kulturelle hendelser, konserter osv. De skal også stå treboder med regionale produkter, julevarer osv. I tillegg til markedet skal det arrangøres festival av isskulpturer.
Krakow, Olsztyn, Torun og mange andre byer skal også organisere sine julemarkeder, men de ga ikke noe konkrete opplysninger ennå. Vi skal sikkert skrive om de når flere detaljer blir tilgjengelige.
Krakow, Olsztyn, Torun og mange andre byer skal også organisere sine julemarkeder, men de ga ikke noe konkrete opplysninger ennå. Vi skal sikkert skrive om de når flere detaljer blir tilgjengelige.
Skal dere besøke Polen i desember? Er dere nysgjerrige hva som skjer på julemarkeder? Jeg anbefaler dem på det sterkeste, de er koselige, fulle av varm juleatmosfære og det er alltid noe interessant å se på 🙂
Agnieszka
Mer om julemarkeder finner dere her:
Spisesteder i Poznan
Reiser du til Poznan så må du spise pyra! Liker du ikke poteter er det ingenting å bry seg om ? du skal finne mange andre steder med deilig mat og øl.
Først og fremst skal jeg forklare hva pyra egentlig er. Pyra er vel… en potet! I Polen er mennesker fra Poznan kjente for å spise utrolig store mengder av poteter, eller pyra, som de pleier å si 🙂
Pyra Bar er en retaurant der alle oppskrifter baserer på, som dere kan gjette, poteter! Maten der er veldig samkfull og veldig billig.
Der kan dere smake på bakte poteter med forskjellige slags tilbehør (bacon, ost, mozarella, dill, tunfisk, svin og masse andre), pannekaker laget av potet, hjemmelaget pommes frites og tradisjonell rett fra Poznan – pyry z gzikiem (bakte poteter med twarog som ligner litt på cottage cheese). Pyra finner dere på Strzelecka 13 gata.
Whiskey in the Jar som ligger på det gamle markedet er et sted som serverer steak, hamburgere og Jack Daniels whiskey.
Utsikten fra utegården er fantastisk og ventetiden er ikke veldig lang, alt som gjør at dette er et godt sted å slappe av. Alle som elsker amerikansk cuisine bør gi Whiskey in the Jar en sjanse.
Dragon er et veldig interessant stedt. Det virker ganske uanselig på det første øyeblikket men når dere kommer inn så finner dere dere… i en slott! Dekoren i Dragon er helt unik men i tillegg til den kan dere spise og drikke godt øl der. Dere kan velge om dere vil sitte i en mørk kjeller, stor rom eller ute på terassen. Dragon skal dere finne bare tre minutter unna det gamle markedet, på Zamkowa 3 gata.
Setka Pub på Sw. Marcin 8 gata er et sted som tilbyr over 300 slags øl fra hele verden. Har dere lyst på noe nytt og overraskende? Da er Setka et godt valg. De fleste drikkene i Setka er ale typen og blant dem selger Setka ølene fra polsk Ale Browar bryggeriet ? prøv gjerne disse drikkene! Setka ligger i en kjeller og stemningen der er ganske mysteriøs. Setka betyr et hundre gramer av ren alkohol – noe som alle polakker pleier å drikke på en gang 😉
Foretrekker dere å besøke steder som ikke har mainstream trekk til dem? Da er Yezyce Kuchnia et perfekt sted å velge! Restauranten ligger i bydelen Jezyce, ikke langt fra sentrum, men ganske vanskelig å finne med bus, det er bedre å ta en drosje der.
Prisene i Poznan er rimelige og dere får kjenne nye områder i byen. I YezyceKuchnia får dere smake på forskjellige slags moderne, polske matretter. De skifter meny hver dag, så der blir alltid en liten, men fatastisk overraskelse. De tilbyr både kjøtt- og veganske retter, ferske jus og flotte desserter. Tør dere å gi den en sjanse?
Hvilke spisesteder, restauranter, barer og puber kan dere anbefale?
Noen bilder i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler.
Mer om Poznan:
En tur til Poznan
Shoppingmuligheter i Poznan
Agnieszka
10 ting du kan gjøre i Krakow
Krakow er en magisk by besøkt av masse turister fra hele verden, også fra Norge. Denne byen er et hjerte av polsk kultur og historie. Krakow ble kåret av nettside Zoover for best europeisk bytur 2014. Har du ikke vært i Krakow, besøk den så snart som mulig. Har du gjort det, gjør det en gang til 🙂
Her laget vi en liste over 10 ting dere bør besøke, se og gjøre i Krakow og regionen.
1. Dykk i Krakows gamlebyen
Gamlebyen i Krakow er meget vakker med sine sukiennice i midten. Dere kan gå en tur der og finne lokale håndverk, smykker laget av rav og andre suvenirer. Gå dit først og føl stemningen. Sett deg i en av mange cafeer på torget… og lat som om du er en artist 😉
2. Lytt til hejnal som er spillet på Mariacki kirken.
Den spilles hver dag klokka 12, og er et minne over Tatar-angrep. Det høres som om melodien er kuttet unaturlig – og det stemmer. Ifølge legenden ble spilleren skjøt av en pil, og rakk ikke å spille en hel larm-melodi.
Bildet: Fotolia
3. Wawel slottsbakke
Gå gjennom den gamle byen og planty-hagene til du når Wawel slottsbakke. Der kan du utforske slottet og klatre opp katedraltårnet for å si et ønske ved sigmuntus bell.
4. Spis som en konge
Du er i en kongelig by så du må smake på lokale spesialiteter og tradisjonell polsk mat. Gå på restauranter der adelen og til og med kronfamilien gikk innom, som Wierzynek-restaurant.
5. Gå til Kazimierz-bydelen
Utforske de gamle jødiske synagogene og lær å kjenne historien til jøder fra Krakow. På Kazimierz finnes det også beste puber i Krakow, ifølge meg.
6. Gå til universitetet
Krakow er kjent for det eldste universitetet i Polen. Gå innom for å se ustyret som Copernicus brukte i sine astronomiske undersøkelser, og se hvor paven John Paul II (Karol Wojtyla) studerte!
7. Lytt til liv-jazz
Krakow er kjent som Polens kulturhovedstad. Bruk litt tid til å fordype deg selv i jazz for eksempel i Harris Piano Jazz Bar eller U Muniaka.
8. Besøk Auschwitz
Kjent som Oswiecim i Polen, den konsentrasjonsleiren må være på lista over ting du må besøke hvis du vil lære mer om polsk og jødisk historie fra andre verdens krig.
9. Reis til Wieliczka saltgruve
Reis på en dagstur til den lokale saltgruven og klatre ned inn i de enorme underjordiske rommene. Du kan slikke på veggene når du er der… Jeg gjorde det da jeg besøkte Wieliczka som et lite barn, og det var en interessant opplevelse.
10. De polske fjellene venter på deg!
De Tatrafjellene er ikke langt fra Krakow. Du kan kjøre dit med buss eller minibuss, og etter en vakker, 3-timers reise vil du nå Zakopane som er sentral for Tatra-regionen. Når du er der kan du ta en bane opp til Gubalowka og gå til fjells. Etterpå besøk en av de regionale restaurantene som tilbyr lokale retter hvor oscypek-osten spiller hovedrolle.
Zosia
Noen bilder i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler.
Jobber du i en norsk bedrift? Vinn en helg i Sopot!
Våren er nær, det er sikkert. Derfor er det på tiden å tenke litt om det vi elsker mest – nemlig en liten reise! 🙂 Denne gangen anbefaler vi Sopot, deilig sted i midten av Trippelbyen. Og vi har et tibud til alle som jobber i norske bedrifter, og har lyst til å bli kjent med Sopot som reisemål for konferanser eller businesmøter.
Sopot ble veldig populær i de siste årene. Det kommer stadig flere turister for å besøke dette lille kurstedet ved Østersjøen. I Sopot finnes det ikke bare noen av de beste partystedene i Polen men også sjarmerende sandstrender og mange små kafeer der du kan sitte i utegården og ta nyte av det fantastiske og friske vårværet.
Mange polske regionale organisasjoner sørger for å fremme Sopot utenfor Polen.
Møtet skal ta plass den 26. mars i Radisson Blu Plaza. Møtets formål er å presentere Polen, Pommern-regionen samt Sopot, og byens potensial som turistdestinasjon og et ypperlig sted å arrangere møter, konferanser og kongresser.
Kort sagt det blir masse interessante informasjoner om reisemuligheter, hvordan kan en arrangere en tur til Sopot og hvilke attraksjoner og steder er verdt å se 🙂
Etter foredragene skal alle deltakere få mulighet for å snakke med hverandre og stille spørsmål til representantene. Etter 20-minutters lunsjpause skal det trekkes lodd, og vinnere vil få mulighet til å reise til Sopot og tilbringe et par dager der.
Hvis dere ikke vinner så er det ingenting å mase om! De tilbyr også en studietour til Gdansk og Sopot på slutten av april. Alt dvs. reise, mat og overnatting, blir gratis. Dette er en spennende mulighet for å bli kjent med Trippelbyen! 🙂
Det er særlig norske bedrifter tilbudet er forberedt for. Er noen av dere interessert i å delta på arrangementet i Oslo? Da er det bare å ta kontakt med organisatoren, og skrive e-post til [email protected]. Skriv hvor jobber du, og hvorfor er du interessert i å delta i arrangementet. Representanter av Sopot vil gjerne svare på alle spørsmålene (på engelsk).
Møteprogram:
12.00 – 12.30 – presentasjon av Polen, Pommern-regionen og Sopot
12.30 – 13.00 – lunsj
13.15 – loddtrekning – vinn en helg i Sopot
Agnieszka og Marta
Noen bilder i innlegget er delt fra forskjellige Instagram-kontoer. Klikk på bilder for å se Instagram-profiler.